按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
视察的各界名士等轮流通过麦克风谈话。这些内容由安装在室外走廊各要点的扩音机传到我们的房间，我们则端坐在床上静静聆听。
据说在战争中曾因扩音机电力不足无法使用而暂时停止过讲演，但随着战争结束、电力使用有所缓和而又立即恢复了讲演。近来，场长也在讲授像日本科学发展史这样的课题。可以说他讲授得相当高明，用淡淡的语调简明浅显地解说了我们祖先的辛劳。昨天，他讲授了杉田玄白的《兰学事始》。玄白他们第一次翻看西洋书籍时，怎么做、如何翻译一概不知——“就像是乘着一艘没有船尾和船舵的船只出海，在汪洋之中没有任何依靠，只能愣愣地、呆呆地随波逐流。”此处讲得相当出色。玄白他们的苦心，中学时教历史的木山冈茂冈茂为音译，日文有油炸豆腐之意。先生也曾教授过，但是现在与那时的感受截然不同。
冈茂讲的尽是些玄白并不是所看到的那种麻子脸之类的无聊事。总之，场长每日的讲演，对我来说是一种享受。周日则会以播放唱片代替讲演。我虽然并不十分喜欢音乐，但一周只听一次的话，感觉也很不错。在播放唱片的间歇，有时也会播放助手们的原声歌曲，不过，听这种歌曲，与其说很开心，还不如说令我全身冒汗、情绪不稳。但是，这种节目似乎在其他补习生中最受欢迎。清七先生等人，总会眯着眼睛认真聆听。我想，他应该也非常期待播放满腹牢骚的《都都逸》之流的歌曲吧。
５
下午四点的自然指的是安静时间。在这个时间，我们的体温会升至最高，身体慵懒、情绪焦躁、粗暴易怒、烦闷异常，为了让各位按自己的情绪随意活动而留出了三十分钟的自由时间，不过，大部分的补习生在这个时间里只是静静的斜卧在床上。顺便说一下，在道场里，除了夜晚的睡眠时间，绝对不允许在床铺上盖被子。白天，一直都不盖毛毯或其他任何物品，仅仅穿着睡衣囫囵地躺在床上，不过，一旦习惯，便有种清洁之感，反而觉得非常舒适。夜晚八点半的报告指的是对当天世界局势的报道。仍然是通过走廊的扩音机，由当班的办事员用可怕而紧张的语调报道各类新闻。在道场里，读书自不用说，连读报都是被禁止的。也许埋头苦读会影响身体吧。即便仅在此期间，能从纠缠不休的思念的洪水中逃离，只坚信新的起航这一件事，简单的畅游生活，也不是一件坏事。
只是，给你写信的时间很少，这一点着实难办。我一般是在用餐过后，匆忙拿出信纸写信，但想写的事情又很多，这封信也是花了两天的时间才写完。不过，随着对道场生活的适应，我应该能够逐渐变得擅长利用短暂的时间吧。无论遇到什么事情，我已然变成了一名乐天居士。我没有什么要担心的。我已经全部忘却。还需顺便介绍一下的是，我在这所道场中的绰号叫做“云雀”。其实是个非常无聊的名字。好像是因为我的名字——小柴利助——听起来像是小云雀日语中“小云雀”的发音与“小柴”的发音相似。的样子，所以才给我起了这么一个绰号。这并不是什么光荣的事情。开始时，我总觉得挺讨厌、很害臊、接受不了，但是，现在的我对任何事情都很宽容，所以即便有人叫我云雀，我也会愉快地答应。你明白了吗？我已经不是以前的小柴了。现在，我是这所健康道场里的一尾云雀。我啾啾地歌唱着、唧唧喳喳地喧闹着。所以，也请你抱着这种想法读我的来信。请不要皱眉说我是个轻浮的人。
“云雀。”此处的一名助手，正在窗外用尖细的嗓音叫着我的绰号。
“什么事？”我平静地回答。
“在做事吗？”
“嗯。”
“要努力哦。”
“好的。”
这番对答，你是否明白？这是这所道场里的打招呼的方式。按照规定，助手和补习生在走廊擦肩而过时，是必须打招呼的。虽不清楚这是从何时开始，但绝不是这里的场长所规定的，肯定是助手们想出来的。性格爽朗，像男孩子般难以对付，是这里的护士们共有的气质。也就是说，给场长、指导员、补习生、办事员以及所有人依次冠上辛辣绰号的，好像也是这群助手。这真是让人不敢小觑。关于这些助手，我会进一步观察，在下一封信中再向你做详细汇报。
对这所道场的概述如上。再见。
九月三日
金钟儿
１
敬启。进入九月果然不同。凉风习习，直如是掠过湖面而来。虫儿的叫声也突然变得尖锐。我不像你，我不是诗人，虽说秋日已至，却并无断肠的愁绪。昨日傍晚，一位年轻的助手站在窗下的水池旁边，看到了我，便笑着说道：
“告诉笔头菜，金钟儿开始鸣叫了哦。”
闻听这话，就知道这些人已被秋日深深感染，不由得令我感到压抑。这位助手据说以前曾对我同室的西胁笔头菜君表示过好感。
“笔头菜不在。刚刚去了办公室。”
听到我这样回答，她马上露出不高兴的神色，连说话都变得粗鲁起来：“哎呀，是吗？即便他不在不也挺好吗？云雀，你讨厌金钟儿吗？”
听到她如此奇怪的还击，我着实不明就里，茫茫然不知所措。
总觉得这位年轻的助手有很多地方令人费解，很早以前，我就开始注意她。她的绰号叫“小麻”。
今天顺便再向你介绍一下其他助手的绰号吧。在此前的信中，我曾提到过这些助手们有令人不敢小觑之处，她们依次给各位男士冠以辛辣的绰号。不过，补习生们毫不示弱，也全部用绰号来称呼她们，可以说两方不相上下。不过，补习生们想出的绰号，不管怎么说，还是对女性心存照顾，多少有些手下留情。三浦正子是阿麻，这个绰号没什么可写之事。竹中静子是竹，最没创意的一个绰号，极为平凡。此外，戴眼镜的一位助手，有人说她是凸眼金鱼，但客气起见，称呼她为“金鱼”。有位助手长得很瘦，因此称呼她为“润目鳁”。有一位总是一副落寞的神情，因此称呼她为“灰茶”。这些名字都还好，比较客气。还有一位，本来很丑，却成年累月地涂着通红的眼影，化着奇怪的浓妆，因此称呼她为“孔雀”。原本为愚弄她而称呼她为孔雀，但是被称呼的人却大为得意，反而渐渐增加了自信：“对呀，我就是孔雀。”完全没有起到讽刺的效果。如果是我，我就称呼她为仙女。她总不至于这么想吧：“对呀，我就是仙女。”除此之外，还有驯鹿、蟋蟀、侦探、洋葱等各种各样的绰号，都已相当陈旧了。不过，有一个名为“霍乱”的绰号，起得真是相当高明。这是一位有着宽脸盘儿、满面红光的助手，的确会令人联想起红鬼的面具，不过，同样是为了客气避开尴尬，根据“鬼得霍乱”意指平日身强力壮的人突然得病。的俗语而起了“霍乱”这个绰号。构思实在巧妙。
“霍乱。”
“什么事？”她一本正经地回答。
“要努力哦。”
“好的。”她精神饱满地回答道。被霍乱催着努力可是令人吃不消的。不仅是她，这里的助手们，虽然有些粗暴，但都是心地善良的好人。
２
补习生中最有人气的是竹中静子，绰号竹。她绝对不是美女，只是一位身高约五尺二寸、胸部丰满、肤色微黑、威风凛凛的女性罢了。她的年龄不是二十五岁就是二十六岁，总之是相当大。不过，此人的笑脸很有特点。这也许是她最具人气的首要原因。大大的眼睛只要一笑起来就会眼角上扬，结果反而眯成一条针缝。而她洁白的牙齿，则令人感到格外清爽。她身形高挑，与护士的白制服非常相称。还有，非常能干可能也是她具有人气的原因之一。总之，有着非常机灵地、敏捷利落地处理工作的技巧，借用某人的话来说——简直是日本第一的老婆。摩擦时，别的助手或与补习生闲聊，或互教流行歌曲，说得好听点，就是和和气气，说得难听点就是慢慢吞吞。只有竹，即使补习生们与她攀谈，她也仅仅是微笑着含糊点头，仍然用熟练的手势沙沙地摩擦。而且，摩擦的力道不强也不弱，非常出色，并极为周到细致，总是从容地微笑着沉默不语，从不发牢骚，也绝不说闲话，给人一种独立于其他助手们的感觉。也许正是这种疏远、孤独的气质，在补习生们看来有无限的魅力。总之，非常有人气。按越后狮子的话说，就是“那孩子的母亲肯定是个颇为能干的女人”。或许是这样吧。我估计竹是在大阪出生的，因为她的话语中多少还留有大阪口音，这一点也是相当吸引补习生们的地方。我自很久以前，只要见到体型优美的女性，便总会联想起大鲷鱼，继而不自觉地发出苦笑，不过，我只是觉得这个人很可怜，除此之外，再没感到有任何兴趣。相对于有气质的女子，我更喜欢可爱的女孩。小麻就是一个娇小可爱的女孩。我还是对那位某些地方令人费解的小麻最感兴趣。
小麻十八岁。据说从东京府立女子学校中途退学后便马上来到了这里。圆圆的脸盘儿，白皙的皮肤，长睫毛、双眼皮下的大眼睛眼角稍稍上扬，眼睛总是吃惊似的睁得溜圆，额头也因此显出抬头纹，使狭窄的额头变得越发狭窄。她总是笑得花枝乱颤。金牙闪闪发光。仿佛是一直想笑再也憋不住似的，“什么事？”她使劲睁大眼睛，不管什么话题都要凑过去，不大会儿功夫，她便笑得甚是热闹，弯着腰身，一边嗵嗵地捶着肚子一边抽抽地笑着。圆圆的鼻头高高隆起，薄薄的下唇稍稍长过上唇。虽不是美女，却异常可爱。她并不是一副用心工作的样子，摩擦也相当笨拙，但就是显得朝气蓬勃、活泼可爱，有不输于竹的人气。
３
你也会觉得男人是种很奇怪的动物吧。对于不那么喜欢的女孩，会不客气的冠以“霍乱”、“灰茶”这样愚弄人的绰号，而对于喜欢的人，则想不出什么绰号，仅仅是竹、小麻这样极其平凡的称呼。哎呀，今天愚蠢地尽说了些女孩的话题。不过，今天，不知为何，也不想说其他话题。可能是昨天我陶醉在了小麻“告诉笔头菜，金钟儿开始鸣叫了哦”这可爱的话语中，还未清醒过来吧。虽然一直那样笑得花枝乱颤，但是，小麻也许是比其他人更加寂寞的孩子。不是说总是笑的人，也总是会哭吗？不知为何，我只要一说起小麻的事情，语调总是变得很奇怪。而且，小麻好像在向西胁笔头菜君表示好感，这一点让我受不了。
现在的我，匆匆结束用餐正在抓紧时间写这封信，但是，补习生们的笑声中夹杂着小麻尖细、欢快的笑声清楚地从隔壁“白鸟间”传了过来。到底有什么好喧闹的？不成体统！难道都变傻了？今天的我，语调实在是奇怪。虽然有很多想写的事情，但总是被隔壁的笑声打扰，无法继续下去。那就稍微休息一下吧。
隔壁的喧闹终于结束了，那就再稍写一点吧。那个小麻，总让人摸不着头脑。嗯，那个，其实也不必特意执著于此，十七八岁的女孩子或许都是这样吧。是好人还是坏人，像那种性格，完全让人捉摸不透。我一碰到她，可以套用杉田玄白第一次翻看洋文书籍时的状态——“就像是乘着一艘