友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
次次小说 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

2383-夜来香-第29章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



    穿格衣服的外国人还是用英语问了一句:“Can I enjoy myself here?”(这里面可以玩吗?)    
    饶红听不明白,只好连连摇头。    
    三个外国人的脸上全是失望的神色。他们准备离开。    
    这个时候,刘英良从停车场那边快步跑了过来。他满脸是笑地站在了三个外国人的面前,用英语亲切地问道:“Good afternoon!sir.”(尊敬的先生,中午好!)    
    三个外国人一见这个中国男子会说英语,而且流利,发音也很纯正,他们的脸上立即露出了笑容。穿格衣服的外国男子问道:“Excuse me,what’s the name of this place?”(请问,这里是什么地方?)    
    刘英良听了,用英语回答:    
    “This is Yelaixiang nightclub。”(这里是夜来香歌舞厅)。    
    “Can I enjoy myself here?”(这里面可以玩吗?)另一个外国人马上问。    
    刘英良马上用英语回答:“Of course you can.Welcome to our club.”(这是歌舞厅,当然可以玩。欢迎先生到里面作客。)    
    三个外国人一听,脸上立即露出了喜悦的笑容。饶红赶紧做了一个请的姿势,并在前面领路。刘英良陪着三个外国人进了夜来香歌舞厅。    
    进了歌舞厅的正门,饶红突然站下,她第一次接待外国人,不知道该怎么办,她走到刘英良的跟前,小声问道:“领这几个外国人去哪个房间?”    
    刘英良不加思索地回答道:“去装修最豪华的那个巴黎间。”


第二部分:男友无情的离去优美动听的旋律

    “嗯。”饶红答应着,继续在前面领路,不过她心里合计,这个刘英良,没进过夜来香歌舞厅,他怎么知道这里有巴黎间,而且还是装修最豪华的呢?    
    走到巴黎间的门口,服务小姐早已在门口站立迎接。刘英良笑着用英语向几个外国人介绍道:“This is the most lukurious room named Paris. Please have a look.”(这是本歌舞厅最豪华的巴黎厅,请先生们欣赏。)    
    一听巴黎两个字,一个外国人高兴得大叫:“Very good!Very good!”(很好,很好!)    
    进了包间,果然装修豪华,而且是欧洲风格,三个外国人坐到沙发上。    
    饶红问刘英良:“给这些外国人上什么水果?用什么酒?点    
    什么歌?”    
    刘英良想了一下说:“先上一个大果盘,再上一壶上等的龙井茶。至于酒嘛,等一会儿再说,让音乐师先放一首《鸽子》。”    
    饶红听完愣了一下,问道:“鸽子?什么鸽子?”    
    “西班牙的世界名曲,名字叫《鸽子》,你一说,音乐师就知道了。”    
    饶红听了刘英良的话,点点头,马上出去了。不一会儿,果盘上来了,茶水上来了。服务小姐给三个外国人倒茶。刘英良马上用英语介绍道:“This is the best Chinese LongJing tea.Please have a taste.”(这是中国最好的龙井茶,请先生们品尝。)    
    一听说是中国的龙井茶,三个外国人连连点头,拿起茶杯,喝了起来。喝后几乎又是同时赞赏道:“Very good!Very good!”(很好!很好!)    
    巴黎厅的音响是进口的,音色、音质都非常好,回响也很棒。《鸽子》放了出来,随着大屏幕上闪现出西班牙的美丽风光,一个男中音放声唱了起来。那优美动听的旋律是三个外国人非常熟悉的。大屏幕上打出了中文的歌词大意:    
    当我离开可爱的故乡哈巴那    
    你想不到我是多么悲伤    
    天上飘着明亮金色的彩霞    
    可爱的姑娘靠在我身旁    
    亲爱的我愿意随你一同去远航    
    像一只鸽子在海上自由地飞翔    
    跟你的帆船在海上乘风破浪    
    ……    
    三个外国人没有想到,一落座就能听到这么熟悉,这么动听的名曲,他们不由自主地唱了起来,他们是在用英文演唱,看来很有情绪,很兴奋。    
    放完了《鸽子》,刘英良又让放意大利的名曲《我的太阳》。这是原版的。    
    西方最著名的诗人和剧作家莎士比亚的名著《罗密欧与朱丽叶》中有这样两句诗:“是什么光从那边窗户透出来?那是东方,朱丽叶就是太阳。”《我的太阳》的作者卡鲁索的歌词就用了这样的立意,把爱人的笑容比喻为“我的太阳”,又以赞美太阳来表达真挚的爱情。卡鲁索所谱歌曲的前半部分,以富于歌唱性的中音区曲调,赞美着灿烂的阳光和蓝色的晴空,令人精神爽朗。后半部分以高音区的奔放热情,倾诉着对心爱人的爱慕感情。    
    三个外国人听着这首豪情奔放的歌曲,兴奋地站了起来,和着音乐,一齐放声歌唱。    
    两曲下来,穿格衣服的外国人大声叫道:“Some wine,please.”(上酒,上酒。)    
    刘英良马上对女服务员说:“快去上酒,要XO。”    
    服务小姐马上点头,快速地离开。刘英良招呼三个外国人吃水果。    
    不一会儿,服务小姐拿来了一瓶XO,这是法国原装进口的。刘英良接过酒瓶,给三个人的杯里倒了一点酒,自己也倒了一点,他端起酒杯用英语说道:“I wish you a happy time in our club.”(祝你们在夜来香歌舞厅喝得开心,玩得愉快。)    
    三个外国人同时举杯喝酒,但他们并没有像中国人那样把杯中本来就不多的酒干掉,而是象征性地喝了一点点,并连连点头,表明这是真正的XO,不是假货。


第二部分:男友无情的离去一首经久不衰的世界名曲

    刘英良对一旁的服务小姐说道:“你快给点一首《饮酒歌》。”    
    服务小姐马上拿起点歌器,点出的却是一首中国《祝酒歌》。刘英良马上说道:“不对,你点的不对。我要你点的是《饮酒歌》而不是《祝酒歌》。”    
    服务小姐瞪着眼睛说道:“我只知道《祝酒歌》,不知道还有《饮酒歌》。”    
    刘英良听了哭笑不得,他赶紧解释道:“《饮酒歌》是意大利威尔第作曲,歌剧《茶花女》选曲。你去找音乐师点吧。”    
    服务小姐一听,脸红了一下,马上出去了。隔了好一会儿,这首歌才被放了出来。屏幕上同样打出了中文的歌词大意:    
    让我们高举起欢乐的酒杯    
    杯中的美酒使人心醉    
    这样欢乐的时刻虽然美好    
    但真实的爱情更宝贵    
    ……    
    歌声加着美酒,使三个外国人兴奋异常,他们频频举杯,个个高兴得手舞足蹈。    
    看到外国人高兴,刘英良也变得兴奋起来,他放下手中的酒杯,对三个外国人说道:“Could I play a piece of music for you?”(我用乐器给你们演奏一首怎么样?)    
    一听说他还会演奏,外国人的眼睛瞪得更大了。穿格衣服的男子不相信地问道:“Play?Can you?”(你还会演奏?)    
    “Yes。”刘英良用英语点头回答。    
    “That is great!Bring the music instrument here quickly,please!”(那太好了!请快去取乐器来!)穿格衣服的外国人大声说。    
    不知什么时候,饶红已经站在了门口,刚才他们说的是什么,她一句也听不懂,但可以看出来,外国人很高兴。见刘英良一个人走出包间,她也跟着出来,边走边问刘英良:“你要干什么?为什么外国人那么高兴?”    
    刘英良边走边回答:“我要给他们演奏歌曲,他们听了非常高兴。”    
    “什么,你,你会演奏歌曲?”饶红吃惊地问。    
    “怎么,你还不相信?”刘英良说着已经来到了大厅一侧的收银台,他冲收银小姐点点头道:“把我存放在你这里的东西取出来。”    
    收银小姐显然是认识他,冲他一笑,从下面拿出一个精美的小箱。刘英良接过小箱,打开,从里面拿出一把锃明瓦亮的萨克斯管来。饶红在一旁看了,眼睛瞪得大大的,仿佛眼前的刘英良是个变魔术的大师,怎么会突然从这里变出一把乐器来。    
    刘英良把空箱交给收银小姐,拿着萨克斯吹了两下,算是校校音,然后往回走。饶红没有立即跟着,而是低声问收银小姐:“你为什么给他保管这东西?”    
    收银小姐回答:“他交保管费了。歌厅有规定,交保管费的一般物品都可以保管。”    
    “这东西保管多长时间了?”饶红跟着又问。    
    “保管一段时间了。好像……”收银小姐认真回忆了一下,继续说道,“歌厅开业的第四天,他就把这东西送来保管了。”    
    “嗯。”饶红听了点点头,马上离开收银台,直奔巴黎厅。当她走进门的时候,刘英良的演奏已经开始了。他演奏的是那首萨克斯的世界名曲《归家》。饶红被他那熟练、动听的演奏惊呆了。三个外国人也瞪着蓝色的眼睛,看着这个中国人。他在使用西方的乐器,在演奏着西方的名曲。    
    《归家》确实是一首经久不衰、人人喜爱的世界名曲,那优美的旋律,浑然一体的节奏,特别是刘英良的和协演奏,实在是给听者一种美的享受,让人如醉如痴。    
    “Wonderful!Great!”(太好了!太好了!)    
    不等刘英良演奏完,三个外国人一齐叫起好来。等到刘英良演奏完,他们便端起酒杯,为刘英良祝贺,四个人共同碰杯,并一齐将杯中的XO酒喝光。    
    “What’s your name ,sir?What do you do here?”(先生,怎么称呼您的名字?您在这个歌舞厅是干什么的?)    
    刘英良笑着用英语回答:“My name is Liu Yingliang,I’m a waiter here.”(我叫刘英良,是歌舞厅的服务人员。)    
    一听是服务人员,一个外国人摇头,并说道:“Oh,no,in my mind you are excellent enough to be the manager here.”(不,您的能力应当是歌舞厅的经理。)    
    刘英良听了脸一红,连连摇头,一口一个:“NO,NO。”    
    三个外国人在巴黎厅玩了三个多小时,才恋恋不舍地离开。临走时,结了全部的账单,还给刘英良三百美元的小费,说是感谢他的服务和演奏。


第二部分:男友无情的离去简短的开场白

    刘英良和饶红把三个外国人送上汽车,和他们挥手告别。
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!