按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
就像一只很大很大的老鼠。
女孩叫过五遍，维克多竖起耳朵。女孩似乎在用老鼠的语言跟它交流。她的口音并不完全是“老鼠的”，里面杂着很浓的人类口音。似乎可以翻译成“四交，四交，四交”。维克多断定她的意思是睡觉，睡觉，睡觉。维克多感到有些恼火。它本来就是在那儿好好地睡觉，结果被粗暴地弄醒，关在这个玻璃罐子里。
佩图拉趴在那里，脑袋枕在两只前爪上。它经常听老鼠们相交谈。而且，佩图拉完全明白杰玛想要做什么。跟茉莉去了一趟纽约，佩图拉亲眼见过、亲耳听过，更重要的是，亲自感受过许多人是怎么被催眠的。佩图拉明白杰玛是想给维克多催眠。但这感觉不对，佩图拉想。女孩的声音倒是使人宽慰，但她没有茉莉所特有的那种素质。
佩图拉慢慢地往前挪动，最后它也能看见罐子里的老鼠了。它轻轻叫了几声。
维克多看着那个毛茸茸的大动物一点点走近。它知道这个大动物没有危险，它经常在大动物躺着的地板周围跑来跑去。有一次，它还不小心跑到了大动物的背上。但它从来没有直视过大动物的眼睛。但现在它这么做了。佩图拉的眼睛也温和地望着它。维克多发现这种感觉很美妙。就像对视着一块可爱的、大大的、友好的、令人宽慰的、友好的、令人宽慰的、好吃的、友好的、可爱的、令人宽慰的奶酪。维克多越是看着那块奶酪——莫非是一块毛茸茸的奶酪？——就越觉得自己有点儿恍恍惚惚了。
最后，它瘫软无力地倒在罐底，浑身舒泰，就像躺在一片没有凶恶动物、花香扑鼻的草坪上，它觉得自己再也没有别的愿望，只想永远躺在这里，面前永远放着那块毛茸茸的奶酪。
“快看维克多，”杰玛说。“我想我成功了！”
“你是说维克多被催眠了？你有那种毛酥酥的感觉吗？”
“是麻酥酥，”杰玛纠正他。“我不知道。肯定是有的。现在我们得吩咐它做点什么，杰瑞。我们叫它做什么呢？”
“我知道，”杰瑞说着，站起来打开了ＣＤ播放机。
维克多的草坪上突然响起了柔美的排箫音乐。它透过弧形的罐子看见“大家伙”合着音乐的节奏跳来跳去。
维克多太舒服了，一动都不想动。它闭上眼睛，想象自己坐在一片形状像吊床的花瓣上，头顶上是一块巨大的毛茸茸的动物奶酪。
杰玛和杰瑞看到维克多没有跟着跳舞，感到很失望，但至少他们觉得已经把它给催眠了——当然啦，实际上他们并没有做到。
第二部分他是个恶魔
五点半，茉莉和罗基回到他们的平房。罗基到厨房去给两人弄一些饮料，茉莉核对了一下她的闹钟。她真想给露茜·洛根打个电话。算上两地之间的时差，露茜很可能还没有睡觉。于是，当罗基拿着几罐冰趣回来后，茉莉便拨通了号码。
有人接了电话，是一个沙哑的、半梦半醒、迷模糊糊的声音。
“露茜——是你吗？是我。”
图书管理员咳嗽几声，清了清嗓子。“是的，是的，我是露茜。茉莉！一切都顺利吧？现在是半夜三更。”
“一切都好，”茉莉说。“对不起把你给吵醒了。露茜，我们有一些惊人的发现。你对普里摩·希尔的估计一点儿也不错。”茉莉便一五一十地把这二十四小时内发生的一切说了一遍。
她告诉露茜，他们怎样发现了达维娜的手套，和那一大堆贴着名人照片的文件夹。她告诉露茜，纳维纳的那份文件上打着一个红叉，令人感到不安。茉莉还说，他们打算去参加奥斯卡颁奖晚会，尽量给一些明星解除催眠，而且，如果可能的话，还要弄清达维娜是不是还活着。茉莉希望露茜知道那个神秘的字样——“Ｅ日”——指的是什么，遗憾的是露茜也不知道。说了十分钟之后，电话似乎该打完了，茉莉便问，“你怎么样，露茜？没有再遇到什么麻烦吧？”
“我很好。烧伤的地方弄得我很难入睡，仅此而已。”露茜叹了口气。“你干得这么漂亮，真让我感到吃惊，茉莉。可是你千万要小心啊。别忘了，那个男人可不是个等闲之辈。他是个恶魔！”
“我们会小心的。还有，露茜，那笔钱是不是很快就汇来了？这么追问你真不好意思，可是我们在这里的开销实在太大了。”
“没问题，茉莉。我现在就落实一下。”接着她又热情地说，“替我向罗基问好，多加小心。保持联系。再见。”
茉莉放下电话。
“她说什么呢？”罗基问。
“等我们把这些文件寄给她时，我再详细跟你说吧。看，今天还有好多时间呢，我认为我们需要放松放松。走，我们去游泳吧。”
“真的？”
“为什么不呢？如果要去参加奥斯卡颁奖晚会，我们就要习惯被人认出来。而且，即使希尔看过我们拍的那则广告，我敢肯定他这星期忙着对付那些奥斯卡明星，根本没有心思考虑两个催眠大师。”
茉莉和罗基穿着毛巾做的晨衣，到前台办理了寄往欧石楠镇的特快专递，然后溜达着来到游泳池边。差不多已经是下午六点了，太阳仍然热辣辣地照着。
外面没有多少客人。琴科布里夫人和杰玛正坐在阴凉处的一张桌子旁吃冰激凌，看见他们招了招手。茉莉和罗基在游泳池的人工瀑布旁找了两张日光浴浴床。罗基一头扎进碧绿的水中，跟罗杰一起游泳去了。茉莉戴上一顶草帽，拍打着瘦巴巴、粉兮兮的两条腿，她想等全身都发热后再下去游泳。
她闭上眼睛。下午热辣辣的阳光，烧烤什么东西发出的气味，身边那些黑鸟啾啾的叫声，使茉莉感到懒洋洋的，昏昏欲睡。阳光照在她的眼皮上，眼前的一切都变成了橙黄色。她听着瀑布水花泼溅，落进游泳池里，感到全身逐渐放松下来。
过了一分钟左右，茉莉睁开眼睛朝四下张望。
两个职业妇女坐在阳伞下的一张桌子旁，背对着她。两人都发型考究，穿着套装——一个是浅蓝色，另一个是洋红色。茉莉看看洋红色妇女的头发。那里面夹杂着缕缕白发和金发，一只玳瑁发夹别在中央，在阳光下一闪一闪。
阳光照得发夹闪闪烁烁，非常耀眼，茉莉盯着它看，渐渐觉得这女人的头发看上去就像一匹精心保养的马的鬃毛，金丝一般翻滚着波浪，直泻到女人的后背上。
茉莉出神地盯着，阳光火辣辣地照在她的背上，这时她发觉自己体内隐约产生了一种麻酥酥的融合感。她想起了她在欧石楠镇盯着那只灌木大狗，在机场盯着那只行李箱时的遭遇，心里起了疑惑，如果她一直盯着这只玳瑁发夹，是不是会再次产生那种冰凉的融合感。它果然来了。一下子从热变成了冷，感觉十分异样。不过，今天天气这么热，这种冰凉感并没有使她感到不安。
带点儿刺痛的冰凉感顺着茉莉的脊梁往上蹿，她忽然起了一个念头。如果她让这种感觉完全彻底地到来，说不定——不像她以前担心的那样——她的催眠力量不仅不会受到破坏，反而会变得更强大呢。茉莉便一时壮起胆子，决定让这种冰凉的麻酥感在她体内蓬蓬勃勃地增长。茉莉使劲盯着玳瑁发夹，就像要把它给催眠了一样，一边暗自怂恿那感觉强烈些、更强烈些。会发生什么事呢？茉莉想。那只发夹会被催眠吗？她会不会使发夹突然松开，掉到地上？
第二部分一件最古怪、最离奇的事情
起初，那感觉是怯生生的，像一道细细的水流，在她体内悄悄游动。然后，它像溪水一样涌向她的双腿。再然后，仿佛一股突如其来的寒流，迅速袭遍她的全身，使茉莉忍不住发起抖来。茉莉感到自己的血管里好像流淌着冰冷的、晶莹闪烁的矿泉水，她脖子上那颗钻石像冰块一样寒冷刺骨。这真是一种很奇怪的感觉。茉莉并没有觉得很舒服，但她还是抓住这种感觉不放。她继续盯着那只发夹，觉得自己仿佛已经把它给催眠了。是不是呢？
茉莉注意到周围的一切变得十分寂静。简直是鸦雀无声。就连游泳池的瀑布也静悄悄的。茉莉不明白为什么要关掉瀑布的开关。她全身仍然沉浸在那种冰凉的感觉中，转过脸来朝那边望去。
眼前所见，吓得她差点跳了起来。瀑布确实不再落下来了，但它停下来的方式非常离奇——它现在变成了一道固体的水帘，就好像突然被冻得凝固了。然而它并没有变成冰——还像液态的水一样闪闪发亮。茉莉又朝左边望了一眼。
刚才在玩耍的杰瑞凝固不动了，像一座雕塑，姿势十分别扭。他一条腿金鸡独立，另一条腿因为刚把一只球踢出去，还在空中悬着。他的眼睛向上望着，而那只球像被一根无形的线悬在半空。在他左边，杰玛正让琴科布里夫人舔一舔她手里的冰激凌。琴科布里夫人的舌头从嘴里伸出来，像一条红兮兮的毛毛虫，一半已埋在粉红色的绵绵牌冰激凌里。杰玛嘴里的泡泡糖正吹到一半，诺克曼先生正在对她说一些赞许的话，他的话也静静地凝固在半空中了。那两位职业妇女的香烟里冒出的烟，凝成了两道细细的云。整个世界都凝固静止了，像一幅画，一幅三维立体画。
茉莉完全沉浸在那种冷冰冰的麻酥感中。她只听见自己怦怦的心跳声，和惊恐的喘息声。茉莉觉得，只要她一松开，就像她给别人催眠时“关闭”她的目光，这种冷冰冰的麻酥感就会消失——至少她希望是这样。她有点害怕世界会永远这样凝固下去，同时她又觉得完全被这情景吸引住了。
茉莉转头寻找罗基。他横悬在空中，正要扎进游泳池里。佩图拉躺在浅水区旁的一张桌子底下，在玩一个小石子儿。这时茉莉看见了罗杰。他潜在水面下呢。没有氧气，他说不定会淹死的。茉莉稳住紧张的情绪，集中意念，立刻把体内的冰凉感排了出去，就像拔掉了浴缸底部的塞子。还不到千分之一秒，那感觉就消失得无影无踪。这时，整个世界不打一个激灵地又活了起来。罗基扎进水里，佩图拉冲他汪汪直叫，罗杰浮出水面，琴科布里夫人舔着冰激凌，瀑布的水又飞溅着落进游泳池里。
茉莉脖子上挂的钻石仍然冰凉刺骨，但茉莉觉得浑身又热起来了，而且世界恢复了活力，她感到大大地松了一口气。她颤抖着站起身，潜入游泳池里，在罗基身边浮出水面。水直往她的鼻子里灌。
“罗基，刚才发生了一件特别古怪的事，”她吐着水说。
“是啊，你穿着体恤衫、戴着帽子就跳进来了，”罗基说完来了个手倒立，潜到水中去了。
茉莉脱掉头上的草帽，皱着眉头看了看。
“不，不是这个。罗基，罗基，你听我说。”她抓住罗基的胳膊，使劲拽着。“我刚才碰到一件最最古怪、最最离奇的事情。”
“什么？”罗基仰身浮在水面上说。
“是这样，”茉莉结结巴巴地说，她想压低声音，结果声音还是很大，“我好像……哦，你听了准会觉得我疯了……”
“什么呀？快告诉我。”
“我好像刚才……我好像让……！”茉莉迟