按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Ｏ履巧钌罡腥说母枭！ �
小妹，你好吗？我知道不会有回答，可是小妹，你说过，你要和哥哥一样，上高中考大学，做个有出息的人。十八年前，爸爸将我捡回来，就注定了我们的命运已紧紧相连。可是妈妈走了，你也走了。只剩下爸爸、弟弟和我，在徒劳牵挂。小妹，你是不是依然那么爱哭呢？记得小时候你老爱哭，哭起来没完没了。所以我最怕你哭。没想到，你的哭声，竟让我上了高中。
那天，你上气不接下气地跑回家。一进门就哇地哭起来。问了好久，你才抽噎着说：“我玩……玩得高兴，忘记回家……回家做饭了。”原来，你哭，只是因为你回家晚了，只因为你看爸爸一边哄着生病的弟弟，一边忙着烧火做饭。顿时，我一把抓过混在课本中的小说，用手丢进了灶里。
我终于考上了县一中。可是，爸爸工作的煤矿却倒闭了。我努力点燃的希望，在这突然而来的暴风雨中熄灭了。当我拿着录取通知书走近柴灶的时候，一双手从背后死死抱住了我：“你不能烧，不能烧掉它啊。”我回过头来——是你！妹妹，是你用含着泪的眼睛望着我，“哥，你不要烧，你吃苦换来的，烧不得啊。我没考上初中，我读不成了，可你考上了。哥，去读高中吧，爸会想办法的……”
妹妹，我的好妹妹，我的通知书是留下来了。可是我做梦也想不到，你借着做饭的机会，悄悄地把你自己的录取通知书塞进了灶膛。妹妹，要是当时烧掉的是我的通知书，也许你…… 为什么，许多事情不能按人的意愿发生呢？
那时，正好是校运会。我回家了。你幸福地告诉我：学校免收你的学费，你又可以上学了！妹妹，你知道吗，那时我觉得，天空一下子晴朗了。
那个早上，我站在屋前，看着你背着书包去上学。你快乐得像一只重归山林的小鸟，轻快地跑过马路……我看见你躺在车轮旁边，轻轻地合着眼，熟睡一般。我抱起你，泪水籁籁地落在你微微笑着的脸上。我想开口叫你：“妹妹，你累了，哥哥带你回家。等你醒来，哥送你上学去。”可是我已发不出一丝声音了。
夜深了，我抬头望着星空，禁不住一次又一次地问：“妹妹，你身在何处？你身在何处呀？在遥远的天堂里，你过得可好？”
妹妹，别哭。让哥哥轻轻唱给你听：“车来车往，车来车往，最后你是否看见，天使在飞翔……匆匆你走了，匆匆你走了。那个世界里我要好好学习天天向上……”
第三部分：苦涩难言大学梦保罗的礼物
保罗也含着泪花笑了。他觉得自己收到了一份他将珍藏一生的生日礼物。
保罗的母亲洗涮好晚餐器具，便轻轻来到保罗的床边。保罗的小床搁在厨房里，因为厨房内的火炉使房间异常的温暖。
母亲微笑着说：“孩子，我想去趟雷利家，去把他们家的收音机借来听一会儿，你说好吗？”
保罗感觉到睡衣口袋里的那封信。他迅速抓住母亲的手：“不，你别出去了，您已经太累了，妈妈。”
母亲坐在床上，紧挨着保罗，说：“你一定以为妈妈把你今天的生日忘掉了吧？”
保罗将他的手放在口袋内按住信，以免信纸嚓嚓作响。“哦，不，妈妈！我自己都忘了今天是我的生日。”
“11岁，”她说，“想想看，你现在就11岁了。”
“您今晚就呆在这儿吧，您总是在听收音机时就入睡的。”
她吻了吻儿子的额头，“我爱你，孩子。你知道，我多想送你一件礼物呀。”
“但是，妈妈，”他坚持说，“这张床不就是您送给我的礼物吗？”他坐起来看着窗外，“我今天什么也不需要，真的，妈妈。”
母亲站了起来。“今天会有个令你吃惊的节目。我很快就会回来的。”她解开自己的围巾搭在保罗肩上，“在我们睡觉前将有精彩的节目。你等着吧。”她笑了，脸上劳累和忧虑的痕迹似乎都消失了。
保罗注视着母亲走进风雪之中，那瘦弱的身影不久便溶入了惨白的世界。他觉得自己喉咙似乎被什么堵住了，忙低头去读那封信。
他打开里面的信纸，呆住了，他认出信是母亲写给市广播电台的。这时候，保罗已经不能控制自己了，他匆匆读下去——
先生们，本月26日将是我儿子11岁生日。我知道在每天晚上8点30分的“家庭之圈”里你们会为生日祝福。因此我想你们是不是能在他生日那天念他的名字，并给他以生日祝福。
他病在床上已经10个月了，但他从不抱怨，他坚持自学课程。我希望您在广播中这样说：U析泽西市的保罗·克特，今天是你11岁的生日。祝贺你，保罗，因为你是一个勇敢而乐观的孩子，应该得到最好的运气，祝你生日快乐。
在信的顶端是电台的答复：我们遗憾地通知您，“家庭之圈”的生日问候节目至本月25号取消。对不起。
这时候，保罗看见母亲捧着收音机向家里走来，走得很慢。看上去又瘦又小，雪花落了她一身，“白发”被风搅得乱乱的，保罗眼睛也像沾上了雪花湿湿的。
她把收音机放在桌上。“现在是8点10分，还有20分钟节目就开始了。”
她打开收音机，于是屋子里飘满了温馨的音乐。音乐一停，“家庭之圈”节目就开始了。
“妈妈！”他轻轻叫了一声。
“什么？孩子。”
“哦，没什么，您休息吧。”保罗咬了咬嘴唇。
音乐终于停了，保罗的表情有些紧张。
“现在是‘家庭之圈’节目，请父亲、母亲和孩子们注意了，现在是……”
收音机里传来广播员那淳厚的男中音。
保罗眼睛死死地盯着窗外。他屏住了呼吸。母亲的手正紧握着他的手。
“首先，”播音员说，“我们广播一项启事。本来我们打算取消‘生日问候’节目……”
哦！计划变了！可是妈妈的信怎么退回了呢？莫非在他们改变计划之前，就退回了信！或许他们已把我的名字记下来了吧。
“今天过生日的有马丁·泰德……查理斯太太……史密斯先生……詹姆士·沃克夫妇。”
名单结束了。
但是应该还有更多的名字，至少还有一个名字没念呀！保罗身子在发抖。会不会一部分名字放在开头，另一部分名字放在结尾呢？
接着放歌曲，圣经朗诵，节目预先预告。好一阵，节目全部结束了，没有保罗的名字。
保罗感到自己的眼泪流了下来。慢慢地，扭头看母亲。
母亲早睡着了。睡梦中她微笑着。
保罗擦干眼泪。他摇了摇母亲，“妈，”他大声说，“妈妈听见了吗？你听见他们说了些什么吗？”她的眼睁开了。“什么？孩子。天啊，我怎么睡着了，他们说了些什么？”
“他们说今天是我的生日，说我是勇敢而乐观的孩子，并祝我生日快乐。哦，妈妈！”他把头埋进了母亲怀里。他上边，母亲微笑着，眼里闪耀着爱怜与自豪的光芒。
保罗也含着泪花笑了。他觉得自己收到了一份他将珍藏一生的生日礼物。
（熊江华/译）
第三部分：苦涩难言大学梦不知身是客
此处是青烟缭绕，拟作风沙。然而塞外真正的风沙，还死守阳关低转徘徊，至今仍苦盼汉女还乡。
我立在明净的壁镜前。
我望见了自己。镜里人上了脸谱，一身桃红锦袍，鬓上插满珠钗。虽然知道只是上台，我轻轻扬了扬水袖，却不觉天上人间。
为唱一曲塞外吟，我被埋入了锦绣衣裳、粉墨色中。镜里的那人不是我。我早在刚才人家替我提笔描画的社会，便成了庄周的梦中之蝶，分不了此身彼身，梦里梦外。
新画的柳叶眉，冷冷地斜飞入鬓；杏眼如凤，但只有里面空洞地闪着的才是我的眸子；我的脸颊上，鲜红的血色渐淡成白，光滑得很不真实。这就是我了，这又是我吗？
我不敢高喧了。怕惊醒了自己，才明白我不是我，才顿悟自己的十九年流光原来只是昭君的梦里一宿。顾影自怜，我真不知该对镜中人轻唤什么，便只得低低地，深情地叫着：“哦，昭君，昭君……”
我如何便知道她千百年前的一颦一笑，如何细味得塞外的万里风沙？此刻，炎炎夏夜，我华彩飘飘地穿上棉质锦袍，披了御寒雪褛，没有风沙，我只挡却了夏夜的闷热。
渐渐，竟觉凉飕飕起来。
莫非千年前的昭君魂，静谧地，痴迷地，幽幽飞入我的身体？
忽然明白了什么叫粉墨登场。我惟惟诺诺地听过了赞美，可是笑不出来。那溢美之辞只是留给脸谱的，我只是过客。妆成了，茫茫宇宙中便又多了一点浓艳的花，本应被安插在多少个百年前，可错过了花期，便茫然地，尴尬地，借着我这客身，选择在追光灯下，大舞台前，含糊地开放。
忘记了如何走上舞台，又如何唱起《昭君出塞》，只记得锣鼓声响，我捏马鞭，踏小步，小心翼翼又合乎节拍地出现了。
当年昭君也须如此吗？
我哑然失笑了。
脸谱初成，我是不是就成了昭君？你我他，是不是一抹胭脂就可以分个真假？我的塞外只是诺大的舞台，我的风沙只是幕后的妙手摧花，我的单于夫君，也已死了轮回了多少百遍……如今我只是在表演。我的颦笑投足早经苦练，此刻无论如何深情，也无非换了观众而已。一切只是表演，没有知音的表演。
青烟从台侧逸出，在幻变的灯光下人和故事变得扑朔难辨。我效颦来了，昭君。谁都会被演绎，流着转着，在不知不觉中走样。本人不知，生时不知，死后更不知，混乱的时空里，只剩下千年不散的魂魄，飘飘摇摇。昭君，自古便是如此，不必嗔怨。
此处是青烟缭绕，拟作风沙。然而塞外真正的风沙，还死守阳关低转徘徊，至今仍苦盼汉女还乡。风沙，倘若今天昭君的魂暂存于我庸碌的身上，你会见笑么？我怀念着汉家女，假弹着真琵琶，强作效颦，你会见笑么？我本要逃脱，却锁在一袭古服里，脚上更有凤头绣花鞋在，四面徒壁，无从挣扎，你，会见笑么？
一曲将尽，随着我唱罢最后一句“莫挂王嫱”，幕就徐徐拉上。我晓得，一场轰闹的繁华就此终结。红妆须卸，琵琶亦要归还人家，我便又恢复了以前的我。过程转瞬便飘过，不曾留下什么，拉上帷幕才是最后的结果，你什么也没有真正得到过。
当我再次立在壁镜前，当我用湿纸涂抹脸上时，妆卸了。我看见红腮黛眉渐渐化开了，交融了，在我脸上忘情地缠绵，作最后的拥吻。物犹如此，人，情何以堪？曲终人散了。长恨此身非我有，到如今，残妆如泪，花钿委地，才清醒到此身是客。人生偏偏多有此恨，总不能知道自己是什么人，迷失在舞台上，惘然四顾。
是该和昭君作别了。然而，念及彼此竟穿越千年而相知，继而又惺惺相惜，在错乱的时空里竟曾经化为一身……我爽然若失。
魂兮，归来！
归来。
我唤过了一遍又一遍的胡不归，却仍要拂衣而去�