按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
诉讼费用。在拉斐特市法院开庭前不久，他宣布他要回家乡去帮助绿色基金会的律师们。新奥尔良的报纸登载了几篇有关他的报道。”
“后来发生了什么事？”
“他自杀了。”
“什么？”
“在审判的前一周，人们发现他在一辆汽车里，发动机在开着。一条浇花用的软管从废气管通到汽车前座。一件普普通通的一氧化碳中毒自杀案件。”
“汽车停在什么地方？”
“停在加利亚诺镇附近的拉富尔契湖畔的林区里面。他很熟悉这一地区。车尾行李箱内放了一些野营和钓鱼的用具。没有自杀遗言。警察进行了调查，但没有发现什么可疑线索。案子就此了结。”
“难以置信。”
“他曾一度酗酒，接受过旧金山一位精神分析医生的治疗，但自杀却使人觉得意外。”
“你认为他是被谋杀的吗？”
“许多人这样认为。他的死对绿色基金会是个沉重的打击。他对沼泽地的热爱本来在法庭上是会发挥出威力的。”
格雷喝完了饮料，摇响了杯子里的冰块。她向他慢慢靠拢。这时服务员走了过来，他们点了菜。
35
星期天早上6点，马伯里旅馆的大厅里空荡荡的，格雷找到一份《纽约时报》。这份报纸足有6英寸厚12磅重，他弄不明白到底他们准备要把它出到多厚。他奔回八楼自己的房间，把报纸铺在床上，急忙俯身寻找。第一版没有登载，这点至关重要。如果他们有重要报道，当然必须刊登在第一版。他担心在第一版会出现罗森堡、詹森、卡拉汉·维尔希克，或许还有达比和卡迈尔这些人的大幅照片，谁知道呢，说不定他们还有一幅马蒂斯的精彩肖像，所有这些照片都像介绍演员角色那样整整齐齐地排列在第一版，《纽约时报》也就再次击败了《华盛顿邮报》。这种情景在他睡着时曾出现在他的梦中，虽然他睡着的时间不长。
他什么也没有找到。他越是找不到，就把报纸翻得越快，一直翻到体育版和分类广告片，他停了下来，几乎是踏着舞蹈的步子跳到电话机旁。他打电话给基恩，基恩已经醒了，“看到今天的报纸了吗？”他问道。
“棒极了，”基恩说，“我不明白是怎么回事。”
“史密斯，他们没有得到案情摘要，尽管他们在拼命搜寻，但他们还没弄到手。费尔德曼同什么人谈过？”
“他是从来不说的。应该说是个靠得住的人。”
基恩已经离婚，单独住在离马伯里旅馆不远的公寓里。
“你现在忙吗？”格雷问道。
“噢，没忙什么。现在差不多是星期天早上6点半了。”
“我们需要会面谈谈。请你15分钟后到马伯里旅馆外面接我。”
“马伯里旅馆？”
“一下子讲不清楚。我会给你解释。”
“哦，有个姑娘。你交了好运。”
“我巴不得。不过她住在另一家旅馆。”
“在这里？在华盛顿？”
“是的，15分钟后见。”
“我就来。”
格雷焦急不安地喝着纸杯里的咖啡，在大厅里等着。达比使他患上了多疑症，他仿佛觉得有个刺客手持自动武器在人行道上窥探。这一点使他觉得沮丧。他看到基恩的丰田汽车在M街上缓缓驶近，他很快走了过去。
“你想看点什么？”基恩说着把车开离了街沿。
“唉，我也说不清。今天天气真好，到弗吉尼亚走走怎么样？”
“随你的便。你是不是被赶出公寓了？”
“那倒不是。我是按那位姑娘的命令行事。她的头脑好像一个战场的元帅，她命令我到这里来，我就到这里来了。我必须在这里等到星期二，或者等到她又变得神经紧张起来，再让我换地方。如果你要找我的话，我住在833号房间，但不要告诉别人。”
“我想你是要《华盛顿邮报》付这笔钱了，”基恩笑着说道。
“现在我根本没考虑钱。在新奥尔良企图杀害她的人，星期五又在纽约出现了，或者说她是这么想的。他们这些人跟踪的本领真了不起，为了生命安全，她是煞费苦心。”
“如果说有人跟踪你，也有人跟踪她，那么也许她是明白应该怎么对付的。”
“你听我说，史密斯，她完全明白她在做什么。她的本领简直令人吃惊，星期三早上她将永远离开这里。因此我们只剩下两天时间去找到加西亚。”
“要是我们过高地估计了加西亚呢？如果我们找到了加西亚，他不肯讲，或者他什么都不知道，那怎么办？这些你都想过没有？”
“我一直为此而噩梦不断。我相信他知道一些重要情况。有一份文件或者一张纸条，是真凭实据的东西，在他的手头。他有一两次提到过它，但我一通紧，他又不承认。在我们约定要见面的那一天，他是准备拿给我看的。这一点我深信不疑。他确实有东西，史密斯。”
“如果他不给你看呢？”
“我掐断他的脖子。”
车子开过了波托马克河，驶过阿灵顿公墓。基恩点上烟斗并把车窗开了一条缝。“如果你们找不到加西亚怎么办？”
“实行计划B。她走了，我们之间的承诺也就告终。我已经得到她的许可，她一离开这个国家，我就可以随意处理这份案情摘要，只是我不得使用她的名字作为消息来源。可怜的姑娘深信，不论我们是否能把新闻采访到手，她都是必死无疑，她也只不过是尽量保护自己而已。我绝对不能使用她的名字，甚至也不能讲她是这份案情摘要的作者。”
“关于案情摘要她讲了很多吗？”
“没有谈写这份摘要的具体情况。她是突发奇想，把它写了出来，连她自己都想把它扔掉了，可就在这个时候炸弹响开了。她后悔写这份该死的东西。她和卡拉汉确实相爱，她感到痛苦和内疚。”
“计划B是怎么回事？”
“我们要攻击那帮律师。马蒂斯是个老奸巨猾，没有传票和搜查令难以触动他，而这些东西我们又办不到，但是我们知道他的律师。这个城市里的两个大律师事务所是他的代理，我们把矛头针对他们。有一个律师或一批律师仔细地分析了最高法院的情况，提出了罗森堡和詹森两个名宇。马蒂斯是不会知道要杀掉谁的。是他的律师告诉他的。这是从教唆共谋的角度来报道。”
“但你无法逼他们说出真情。”
“他们不会说出他们的委托人。但如果这些律师有罪的话，我们就可以要他们回答问题，那他们就会露出破绽。我们动用十几个新闻记者打电话，打成千上万次电话，给律师打，给律师助手打，给书记员打，给秘书打，给复印间的职员打，给所有的人打。我们要炮轰这些狗养的。”
基恩吸着烟斗，不置可否。“是哪家律师事务所？”
“怀特和布莱泽维契事务所和布里姆、斯特恩斯和基德洛事务所。上我们的图书室去核对一下。”
“我听说过怀特和布莱泽维契律师事务所，它是共和党的一家大买卖。”
格雷点点头，喝完最后一口咖啡。
“如果是另外一家律师事务所怎么办？”基恩问道，“万一这家律师事务所不在华盛顿怎么办？如果这些共谋犯死不开口怎么办？如果是马蒂斯自己的公司雇用的某一律师策划了这起阴谋又怎么办？”
“有时候你好像故意要把我逼得发疯似的。你知道吗？”
“这些都是实实在在的问题。你说怎么办？”
“那我们就实施计划C。”
“计划C是什么内容？”
“我还不知道。她还没有想到那么远。”
她叮嘱他不要上街，吃饭也要在旅馆房间里吃，他买了一个纸袋装的三明治和炸薯条，乖乖地回到马伯里旅馆八楼自己的房间去。一个亚洲裔的女仆推着车子在他的房间附近。他在门口站住，从口袋里取出钥匙。
“先生，你忘记什么东西了吗？”女仆问道。
格雷看着她。“你说什么？”
“你忘记东西了吗？”
“没有，你什么意思？”
女仆往前一步向他靠近。“先生，你刚才离开了，现在又回来了。”
“我是四个小时前离开的。”
她摇摇头又向前一步。凑得更近，仔细看他。“先生，不对，十分钟前有个男人离开你的房间。”她显得疑惑不解，又很仔细地审视了他的脸。“对了，先生，现在我觉得那是另一个人。”
格雷看了一眼门上的号码。833。他直视这个女人。“你确实看见另外一个人来过这房间吗？”
“是的，先生。只不过几分钟前。”
他感到一阵惊恐，他快步走向楼梯，一口气向下跑了八层楼梯。房间里有什么东西？除了衣服，没有任何东西。也没有同达比有关的东西。他停下来，手伸进口袋，一张写有塔巴德旅馆的地址和她的电话号码的纸条在口袋里。他缓了口气，慢慢地走进大厅。
他必须找到她，赶快。
在乔治城大学的爱德华·贝内特·威廉斯法学图书馆二楼阅览室里，达比找了一张空桌子坐下。她发现乔治城大学法学图书馆是至今她所见到的最好的一所。这是一幢独立的五层楼建筑，座落在法学院所在的麦克多诺大楼的对面，当中只隔一个小院子。这座图书馆是新建的，造型优美，现代气派，但仍旧是一所法学图书馆的风格，馆内很快就挤满了星期天用功的学生，他们现在脑子里都是想的期终考试。
她打开《马丁代尔一哈贝尔法律指南》第五卷，翻到首都特区律师事务所的部分。怀特和布莱泽维契律师事务所占了28页之多。载入了412名律师的姓名、出生年月日、出生地、学历、专业组织、荣誉称号、奖励等等，合伙人在前面，其余是合作律师。她在法律拍纸簿上作了笔记。
这家律师事务所有81个合伙人，其余都是合作律师。她按字母顺序归类，把所有的名字都记到了拍纸簿上。她只不过是个普通的法科学生，为了急切地寻找工作而查寻律师事务所。
这件工作乏味烦人，她的思想开了小差。托马斯二十年前曾在这里读书。他是个尖子学生，自称在图书馆里度过许多时光。
因为她目睹了他的死亡，所以现在她越加爱他，她告诉自己不要再听到爆炸声，不要再闻到硝烟的味道。如果她能再活三天，她要到一个地方，在那里她可以把门锁上，乱抛一通东西，大哭一场，把哀痛宣泄掉。她决心要找到这样一个地方，她决心要尽快发泄她的悲伤，这是她至少应该得到的。
马修·巴尔到了新奥尔良，他在那里会见了一位律师，这位律师指点他乘飞机到劳德代尔堡，住进某某旅馆。到了这家旅馆之后又将如何，这位律师却含糊其词，不过巴尔还是在星期天晚上住了进去。已经为他准备好一个房间。书桌上有一张纸条，通知他明晨一早会有人打电话给他。
10点钟的时候，他打电话到弗莱彻·科尔家中，简单向他汇报旅途的情况。
科尔脑子里想着别的事情，“格兰瑟姆简直疯了，他和《纽约时报》一个叫里弗金的家伙到处打电话。他们会要我们送命。”
“他们看到了案情摘要吗？”
“我不知道他们是不是看到了，但他们听说过。里弗金昨天给我的一个助理家中打电话，问他是否知道有一份鹈鹕讼案的摘�