按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
即便运气好依旧独身，已经踏足社会的女性会与高中生相恋的概率相当之低。
雀宫多半会被甩掉吧，我是这么预测的。
虽说，对我而言，狂妄自大的高中生收到沉重的打击，根本毫无所谓。可是远子又会为此伤心流泪，或是又感同身受的配他去做伤心旅行的话，就相当令人困扰。
这种情况，越来越能清晰的“想象”出来，让我不由单手掩面。
哇……
“心、心叶？怎么了？突然吹头丧气的，身体不舒服吗？糟糕，赶快躺下来。”
“没事的……”
对想让我在沙发上躺下的远子，疲惫的说着。
是啊，令人苦恼的问题并没有完全解决。
我已经是成年人，是远子的婚约者和搭档了，
抬起头，目不转睛的注视着远子，开口说道：
“从高中时代开始，就经常被你折腾的团团转，因此我也学到了不少东西。”
“那、那个，究竟是什么呢？”
带着男子气概的，抓着略带困惑的远子的双肩，把她拉到身边。
“转弯抹角的讽刺的话，是百分之百的，无法传达给你的。”
“听起来就像是，我是个缺少细腻感情的迟钝的女人一样。”
她脸颊气的鼓鼓的说着。
我对此视而不见，在两人的脸几乎要贴在一起的距离时，认真的对她说：
“我希望，在我的面前不要说别的男人的事情，我可是会嫉妒的。”
一瞬间，远子的眼睛瞪得大大的。
之后，眨眼之间就红了起来，眼睛、耳朵、脸颊、脖子，都变得通红通红——
这是从旁若无人、无忧无虑的“文学少女”身上，花了长年累月才学到的东西。
重要的话语，不直截了当的说出来，是无法传达的。
所以，我强硬的把“现实”摆在她的眼前。
用充满热情的声音，
笔直的目光，
带着认真，抓着她的肩膀——
“心、心心心心心心叶！那个，我和快斗，那个，什么事都没有。而且，从快斗看来，我不过是个阿姨而已。最重的是，我已经有心叶了，秋天的时候，我就要成为心叶的的新、新娘了。所、所以，心叶的担心是完全——”
越来越害羞的远子的脖子上，穿在银色的项链上的蔷薇形状的戒指在晃动着。
与项链一起，清澈的声音随着轻轻的摇晃传入耳中。
那是，充满了我和她，温暖的回忆的重要物品。
在充满金色阳光的小小的房间里——在堆积如山的书堆前——我托起还扎着三股辫的她的手，轻轻套进她的无名指上的那枚戒指。
在称呼她为“远子”的那一天，我就将从画室的女主人取回的这枚戒指，套在了已不是扎着三股辫，而是解开头发的大人的她的无名指——本来应该如此，可是套不上去。
——呜~~只是因为运动不足手指稍微肿了一点点而已，才不是发胖了呢。
自尊心深深的受到了伤害的远子，如此辩解着。之后节食了一个月，终于能够戴上戒指了。
——看吧~我的手指和腰围一样，从高中时代就没变过哦。
挺着和高中时代完全没有变化的平坦的胸部，自豪的说着，可就在转眼之间
——摘、摘不下来了！怎么办，摘不下来啊，心叶！
结果，变成了一场大骚动。
之后，远子把戒指穿进项链，将它作为吊坠戴在身上。
回到现在。我轻轻的触摸着在远子纤细的脖子摇晃着的清楚可怜的蔷薇花瓣，解开金属扣，将戒指从项链上拿了下来。
然后，温柔的拿起有些羞涩的远子的左手。
无名指上，我送的镶嵌在钻石的订婚戒指在闪闪发亮。
突然的，将蔷薇戒指戴了上去。
虽然有点紧，可是我强行的套了进去。
满脸通红，有些恍惚的远子终于回过神来，大声的喊了起来。
“啊啊啊啊啊啊啊！你干了什么，心叶！这枚戒指，一旦戴上了很难摘下来！你明明知道的？！高中的时候花了五天，之前更是花了整整一周——”
一边用右手拽着戒指，双目含泪的控诉着。
“啊呜呜呜，真过分，太过分了，心叶。用散发着蔷薇芳香的杏仁饼干般的甜言蜜语让我麻痹大意，然后做出这么欺负人的事情。呜呜，要是一辈子都摘不下该怎么办。”
看着快要哭出来的远子，
“就算摘不下来也没关系。只要一看见它，就能想起我的忍耐是有限度的了。”
面带莞尔，却又故意用认真的语气说着。
“可是，一直戴着的话，就没法揉汉堡扒了。”
“在这方面我比远子更擅长，不用担心。”
“也没法拧抹布了。”
“用了就扔，或者用清洁纸之类的就好了。”
“婚礼上，也没法交换戒指了。”
这句话让我终于无言以对。
镶着钻石的订婚戒指的上面，蔷薇戒指被牢牢的套着。
如果不把它摘下来，本应成对的结婚戒指就戴不上去。
话句话说，在能够摘下戒指之前，只能一直保持订婚的状态……也无法将远子变成井上远子了……
不知何时，远子已经抱膝坐在沙发上，用双眼含泪的目光，抬头看着我。
我彻底的僵硬了。
“这……确实是很糟糕。”
嘀嘀咕咕的嘟囔声传来，
“心叶这个笨蛋。”
就这样，我们不得不把婚礼的准备事项先扔到一边，开始了为了拔下戒指的恶斗苦战。
以大朵蔷薇为主题的戒指，浪漫而可爱，然而出乎意料的顽固，压也好拽也好始终不为所动。最后，两人都无力的垂下了肩膀。
“……对不起。”
啊啊，明明是应该展现出大人的余裕的。
我不禁垂头丧气，这时远子圣母般温柔的声音传入耳中。
“没关系。只要坚持每天抹肥皂，某一天就会突然轻轻的掉下来的。所以，别再那么沮丧了，心叶。谁都有犯错的时候嘛。”
嗯？总觉得怪怪的。
因为远子总是无忧无虑而且迟钝，我才生气的。
怎么变成了我来道歉，然后被远子以“真是拿你没办法”原谅了呢。
太不合理了！我正这样想着，发现远子抬头看着我，眼睛细细的眯成一条缝，轻轻的微笑着。
如同紫罗兰花似的笑容！
她将戴着蔷薇戒指的无名指，万分珍重的放在自己胸口上，对像青春期的少年一般心跳加速的我，开口说着：
“暂时就保持原状吧。这样的话，每当看见它，我就会在心里重复三次许愿，希望就算变成了老爷爷、老奶奶，也能和心叶在一起。以及，心叶，喜欢你，喜欢你，最喜欢你了！”
呜哇啊啊啊啊，这算是什么。
出乎意料的直线球，瞬间将我击倒。
身体的每一个部分，都被这甜蜜的咒语束缚着。
真头疼。
赢不了。完败。
笔直的黑发划过我的脖子、肩膀、胸口，长长的睫毛轻轻上扬，双目闪闪发亮。这就是我的恋人。
从高中时代就未曾改变的天真无邪的目光中，饱含着比那时更加深邃更加温柔——恬静的成年女性的娇艳，以及无限的爱情。
“呐，心叶。我在今后，作为编辑时依然是‘天野远子’。”
柔软的嘴唇，轻轻的抚着我的耳旁，澄清的声音悄悄的传来。
那是散发着蔷薇芳香的杏仁饼干似的，甘美、甜蜜的话语。
“但是，井上远子是，只属于心叶的‘文学少女’。”
短篇 有你相伴的夏末
网译版 翻译 凌@澄空学园二次元轻小说社
“井上，这个给你了哦。”
刚刚升上三年级的四月份的某日。
去年同一个班的坂垣突然在下课的时候过来，递来了一本薄薄的小册子。
“诶？照片？”
“嗯，不过不是卖给你的，所以就不用给钱了。”
他对着迷惑的我露出了微妙的笑容。
他是摄影部的人，经常偷拍一些女生的猥亵照片然后卖给男生。
我也曾在二年级的时候向他买过一套远子学姐泳装、体操服的照片。
不过说起来，这件事上我可是问心无愧的，我也是有着自己的理由的，再说了，恐怕也没有人会买胸部如此“可惜”的远子学姐的泳装照片吧。一直放在那儿没人买，不断被人看到那扁平的胸部也实在太可怜了。
嘛，正是因为如此，对于靠着贩卖微微有些色情的照片来赚钱的生意人坂垣居然会白送我照片这一点吃了一惊。
“其实本来呢，是打算给天野学姐的，不过嘛，给你也好。”
坂垣意味深长地说道。
给远子学姐？
打开比笔记本还要小上一圈的薄薄的影集。
啊，想起来了，去年的夏天，坂垣也是这般将照片交给我……
那个时候，远子学姐还相伴于此。
“一张五百日元，七张一套卖你三千日元，怎么样，井上？”
“……什么怎么样，你是要我买这东西么，坂垣？”
“有些很适合你的照片哦，井上。”
这是第二个学期刚刚开始的时候，同班的坂垣与我的对话。
看了他悄悄递过来的照片之后，我尴尬了起来。
照片上的都是穿着泳装或体操服的远子学姐。泳装的照片似乎是远子学姐第一学期在泳池上课时偷拍的。
坂垣上课时偶尔会不在教室，原来是去拍这种照片了么……
喂喂，说起来这不是犯罪么。
不过到底是摄影部的，技术和品味即使在我这个外行眼里看来也是十分不错的。
特别是泳装系列，完美地从各种角度捕捉到了远子学姐那扁平的胸部。
捕捉到的表情也十分生动，准备向蝶泳发起挑战时干劲十足的神情啦，腿抽筋了溺水的时候啦，在泳池边哭起来按摩腿部的时候啦，最后一张是和同学说“没问题了”，望着相机的方向微笑着的远子学姐。
对板垣的摄影技术，实在是由衷地佩服。
不过，把这卖给我是要怎样？
“我觉得要是井上的话一定会喜欢的。放心吧，肯定不会泄露买主的信息的。”
坂垣一边嘿嘿笑着一边在我耳边悄声说道。
“我可不是什么平胸女生照片收集者。”
“喂喂，别脸红地扮清纯啊井上同学。直面自己的欲望才是一个高二男生的正常所为呀。”
“不，这真的让我非常困扰，对那个，实在是没有什么兴趣。”
远子学姐的泳装照片什么的，买了也没什么用。看着这扁平的胸脯估计也不会有难受之外的感觉吧。
只是这样拿在手里，自己就变得不好意思起来，或者说是坐立难安，心里感觉到莫名地愧疚。
所以说我之所以脸红，绝不是因为受到远子学姐泳装照片的刺激的缘故。
“抱歉，我就当做没看到过好了。”
轻轻地将照片交回坂垣，摆出了一副不感兴趣的样子。
“作为我来说，是想卖给井上你，而不是其他人啊。嘛，要是改变主意了的话随时�