按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
吣峥怂芍灰驹谙吣凇Ｉ阆窕湍芏宰潘藿芩苟缘蓖淼缡佑信撂�•；尼克松怀有疑虑，他认为此举不妥。但是，尼克松一再坚持，罗杰斯认为这样做就像尼克松夫妇在与整个世界作对。而在她丈夫的思想中，对她的荣誉的攻击就是对他的攻击。罗杰斯不知道当天晚上尼克松打算说什么，在尼克松结束演讲时，他被自己的演说打动，无法自持，声泪俱下。此时罗杰斯和很多人一样认为这次演说是一个杰作，很明显，这次演说挽救了尼克松在竞选名单中的颓势，使竞选局势为之一变。
不过，后来对此出现了质疑。尼克松为了拯救自己似乎付出了过高的代价，使他本人在更大程度上成了一个议题，议论的不是他的政见，而是他的为人。那些决定全国政治和新闻兴趣的人越来越强烈地感到尼克松不适合担任很高的职位。他有些过分（这些人可能意识到德怀特•；艾森豪威尔和他的意见一样，虽然他同意将尼克松列入竞选名单）。《综艺》（Variety）日报和月刊上两篇关于“小花”演说的标题表现了这种反映。它们效仿大众肥皂剧［3］的标题：“贫穷的迪克”和“迪克的新财源”。
罗杰斯注意到“小花”演说的另一点——演说产生的很强的影响力，影响所及不仅仅是国家和艾森豪威尔，更重要的是尼克松本人。就罗杰斯而言，从此以后，尼克松成了电子竞选人。尼克松立刻意识到了电视的力量。也是从那时候起，他开始不大重视报刊记者了（他对所有记者的兴趣都日趋降低）。他有自己的一套怠慢这类记者的办法，到头来不存在什么出格的问题和回答。电视突然间有了魔力。罗杰斯喜欢印刷新闻，他立刻注意到尼克松对记者态度的改变。在那之前，他在关照和满足记者方面都是小心谨慎，认真讲究的，也比较容易接近。但是，从那以后情况就变了。如果汽车就要发动，记者又不在场，他就会很简单地说：“去他们的，我们不需要这些人。”“小花”这一章教给尼克松的第一点是，全国新闻界对他本人有潜在的敌意和危害，教给他的第二点是他能越过这些人。
竞选结束，罗杰斯回到加利福尼亚州，他感到高兴，因为他不喜欢华盛顿。到这个时候他也不能完全肯定自己是否喜欢理查德•；尼克松，他是一个不容易了解的人，变得越来越疏远，变得越来越内向，越来越多疑。从一开始，罗杰斯就对尼克松的某些癖性感到不安，现在这些癖性变得更加明显。尼克松还是一个年轻的竞选人时，他就相信电视棚里的技术员打算在他身上做试验——一会儿拔下一个插头，一会儿掐断话筒。罗杰斯不断和他争辩，说这些人都是专业人员。不，尼克松争辩道，他们是工人，他们是民主党。他对他自己，对自己的习惯和长相，一直有一种强烈的羞怯感。他几乎不能容忍别人谈他的私事。如果谈论这一类事，或者谈论他的身体就像有同性恋之嫌那样，好像他不是成年男子，而像是一位纯洁的儿童知道了忌讳之事。罗杰斯想不起还有别的什么人显示出如此强烈的厌恶感。罗杰斯希望尼克松为适应电视，把头发留长一些，尼克松对此根本不加考虑，连听也不愿意听。接着又出现了汗水问题。在正常情况下。尼克松汗不多，但是在压力和紧张状态下，他就大量出汗，一种心理原因产生的汗水。（第二次辩论，杰克•；肯尼迪进入电视棚时感到烦躁，他发现室内温度为六十度，当天下午尼克松的人在里面，为尼克松控制汗水，搞乱了恒温器。）然而汗水问题又是禁地，严禁议论。原因很简单，尼克松应付这类问题感到难堪。但是这类问题始终存在。但是，20世纪50年代过去了，罗杰斯在这个人身上注意到更多的怒气和敌意。
尼克松担任副总统的前期，罗杰斯和尼克松有一定的联系。他觉察到理查德•；尼克松的职务并未给他多少幸福，反而使他变得更难对付，更多地注意人们对他的敌意。尼克松曾为总统喝彩捧场，到头来却被排斥在决策之外，不能享受白宫社会的乐趣。艾克只召他干一些苦差事。
1956年竞选，罗杰斯又回来工作。他的工作使他不安。看来这位竞选人越来越难对付，越来越不易接近。阴郁的绝望期比以前更加频繁，时间更长。《洛杉矶时报》的编辑，推动竞选的二号人物吉姆•；巴西特，是罗杰斯的密友。一天，尼克松在丹佛，他下榻的棕宫旅馆（the old Brown Palace Hotel）内长时间攻击新闻界，对此，巴西特感到震惊，并将此事泄露给罗杰斯。尼克松的这次发作是由报纸上反尼克松的报道所触发。当时的景象令人惊吓，这种发作不像多数政治家表现出来的那种转瞬即逝的愤怒，而是积蓄已久，不可遏制的怨恨的宣泄。巴西特报告说，尼克松像一头困于囚笼的野兽，完全失去了自制力，语言污秽不堪，态度摇摆不定。过去这类发作情况不严重，完全不能和这次相比。后来，在竞选中罗杰斯又看到了巴西特描述的这种情况。罗杰斯为尼克松安排了一次电视播放，尼克松回答罗杰斯关于康奈尔大学的编辑问题。提问和回答都没有限制。
“你打算如何控制场面？”尼克松在开始前问道。罗杰斯说，他没有控制的打算。
“如果出现左翼的家伙怎么办？”尼克松问。罗杰斯告诉尼克松，他应该尽全力回答所有的问题，如果提问人态度过于敌对，妨碍谈话的进行，这只会为他的形象增加光彩。
问和答都很激烈，但是很成功。电视批评家写道，这是尼克松在这次竞选中最好的一次亮相。尽管尼克松本人感到不悦，但事实上他的自我把握很好。电视结束后，当他们上了小型私人飞机，尼克松走到罗杰斯跟前却厉声大吼道，“你这个狗杂种，你把我和那些臭自由派狗杂种放在一起，是想在三千万人面前毁了我。”《巴尔的摩太阳报》的菲尔•；波特不得已只好把尼克松从罗杰斯身边推开，此刻，对在场的所有人来说都是一个令人惊怵的时刻。
1960年，特德•；罗杰斯无意为尼克松工作。在一般情况下，职务越高，受到的挑战就越激烈，趣味也就越浓。但是，罗杰斯和其他人一样发现，随着尼克松在政界的升迁，其中的趣味反而变得越少。尼克松变得内向，心里滋生着恶意，却很少泄露，显得更加难于接近，他越来越需要替罪羊。所以，这次罗杰斯拒绝了让他掌管电视的请求。莱恩•；霍尔在那年春天飞往加利福尼亚，找到罗杰斯的老板（他是一个优秀的共和党人），在不经过罗杰斯本人同意的情况下就安排了他的调动。
罗杰斯到达华盛顿后，又变得兴奋起来。掌握总统竞选这个机会本身就充满了挑战；他对电视的意见将在最高层次上得到运用——这就是挑战。六月初，竞选的领导、尼克松忠实的原班人马——霍尔、巴西特、吉姆•；谢普利（Jim Shepley）、鲍勃•；芬奇（Bob Finch）——和罗杰斯一起与竞选人本人召开了一次非正式会议，大致规划将进行的竞选类型。这种会议以前召开过好几次，会上尼克松讲话，其他人提出各种意见，罗杰斯尤其注重考虑全国大会，考虑如何使它现代化，使它更加简短而更加有意义，砍掉令人生厌的部分，他指出，这次全国大会应该是认可批准，而不是别的什么。巴西特在后座俏皮地说，和过去一样是公平交易。有人支持，罗杰斯感到兴奋，第二周星期一，莱恩•；霍尔打来电话，从声音听出来有些迟疑。霍尔说，特德，这次老板对你的意见不感兴趣。什么？罗杰斯问。噢，霍尔说，显得更加迟疑，这次情况不一样，这次他打算所有决定由他本人做出——他只是对你执行决定的本领感兴趣。另外，霍尔又说，口气更加迟疑，他认为你对他不够尊重。对此，罗杰斯回答说，他还是回家为好，他不打算当一名领高薪的装饰品。霍尔争辩道，随着竞选的进行，紧张关系会松弛下来的。他说尼克松刚刚从艾克那儿出头，八年来他和艾克在一起，成了全国最打眼的装饰品，现在，他的行为是对那些年来奴仆状况的反叛，他不能容忍任何人有竞选经理人的头衔。他本人想获得全部荣誉。尼克松过去对艾克怀着怨恨，公开蔑视艾克的政治才能。巴西特和罗杰斯都对这种变化感到震惊。尼克松在十年内从一个相当易于接近的青年变成了政治上的权力欲很强的自大狂。他谁的话也听不进。他认定自己是政治家之最。（几个星期后，巴西特受到了更大的震惊，当时，他和尼克松在一间屋子里，这位竞选人环顾左右，注意到屋子里几个人都是天主教徒，然后他开始了二十分钟态度极为严肃的独白，谈他将成为一位如何伟大的教皇，将如何杰出地治理梵蒂冈。）巴西特和罗杰斯都想回家，鲍勃•；芬奇被派来做解释工作，他说一旦两位高级人员同时辞职，会有很大的破坏力。他俩留下来了，但是非常勉强。
第二部（二）肯尼迪…电视…尼克松（七）
挽救尼克松副总统职位的人
随着竞选的发展，理查德•；尼克松和最接近的人之间的关系出现了十分重要的变化，这就是伦纳德•；霍尔的衰落和年轻助手鲍勃•；霍尔德曼（Bob Haldeman）的跃起。这一变化象征着政党作用的降低和全国新的宣传工具重要性的提高。莱恩•；霍尔当时是全国共和党首席官员，人人皆知，几乎也受到人人的爱戴。20世纪50年代后期政党机构仍然举足轻重，也还具有些活力。而伦纳德•；伍德•；霍尔就是党。可以毫不夸张地说，霍尔是在共和党内长大成人的，他的父亲曾经是西奥多•；罗斯福在奥伊斯特贝（Oyster Bay）的园丁，这个党是他得到的真正遗产。他是一个出色的人，太精明了，没有人像他看上去那样快活。他曾经一度出任纽约的众议员，可他真正的兴趣是党。50年代，作为总统的艾森豪威尔是共和党的挂名首领，在政治问题上完全尊重莱恩•；霍尔的意见。这大大扩大了霍尔的影响。他本人是个温和的保守派，与理查德•；尼克松相似。他认为尼克松是解决共和党内严重分裂的一个方法，能为两个主要派别所接受。在艾森豪威尔年代，在推动理查德•；尼克松的事业方面，可能没有人起过莱恩•；霍尔那样大的作用，出过那样大的力气。1956年，艾森豪威尔想把尼克松从竞选名单上划掉。他本人并不喜欢尼克松，再说，像舍曼•；亚当斯这样一些他的东部助手也敦促他去掉尼克松。艾森豪威尔召来霍尔，告诉他自己想把尼克松去掉。他还想让霍尔把这个消息通知尼克松本人。可以想象，这是霍尔最不愿意干的差事，但是，他在党的另一个官员鲍勃•；汉弗莱（Bob Humphrey）陪同下拜访了尼克松，告诉他这个消息，尼克松垮了，脸色变得阴郁。“艾森豪威尔压根儿就不喜欢我，”他对霍尔说，“他从来就反对我。”在这个时刻，霍尔独自行动起来，为了政党的利益他开始拯救尼克松。为了保持尼克松副总统提名人的地位，他开始了�