按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
我们凭本能体会到,只要告诉别人,说自己正挨受痛苦或遭遇了困难,就更
能够博得好感。你出了乱子的时候,总会使别人觉得好过一些。
纸牌戏
人生是纸牌戏,每个人都分到一手非接受不可的牌。他的成功在于怎样
尽力把那副牌打得好。人生中的失败,很大部分是因为人们不肯这样做,而
一定要打那副他们认为应该分到的牌。
飞越樊篱
王尔德说:“只有缺乏想象的人做事才一成不变。”所以你不要在6 点
5 分起床,而要在5 点6 分起床,黎明时出去散步。开车上班时,找条新路。
下周周末,跟你的配偶把工作调换一下。研究野花。独自整夜做事。念书给
盲人听。订一份外埠报纸。午夜出去泛舟。学意大利语。教孩子做你最擅长
的事。连续不断地听两个小时莫扎特的作品。学习翻筋斗跳舞。
要跳出常规。要记得,我们只活一生。
快 乐
对大多数人来说,人生绝少美妙事。如果你认为高职、巨款、出国旅游
才是快乐,那么你不会有很多快乐;如果你认为快乐来自一顿丰盛的早餐,
田野的新鲜空气,一杯酒或是一晌小睡,那么快乐就随时伴在你身边。
享 受
人生中的巨奖如诺贝尔奖,普立兹奖、奥斯卡奖等我们大都得不到。可
是人生中寻常的赏心乐事如一声赞美,一个轻吻,亲友围坐,一席盛宴,明
月当空,落日红光万丈,都是我们可以享受的。不要因为得不到人生的巨奖
而烦恼。要享受人生中可爱的小事。这种小事多得很,人人可以享受。
B 角
为了让台词,在舞台上精彩地站起,你和A 角一样,在排练场上反复地
练习。
你怎能不想:让哗哗的掌声包围你。绛红色的大慕,因你而更加富有魅
力。
可是,缺少的偏偏是机会。你在用你积蓄的力,在默默地迎接机会。
也许,你只能永远地准备代替。准备,就是你。
但你明白:你不能成为A 角的影子。
只有超过A 角的B 角才能真正成为剧中人。
我们都是瞎子
我们都是瞎子。吝啬的人是瞎子,他只看见金子,看不见财富。挥霍的
人是瞎子,他只看见开端,看不见结局。卖弄风情的女人是瞎子,她看不见
她的皱纹。有学问的人是瞎子,他看不见自己的无知。诚实的人是瞎子,他
看不见坏蛋。坏蛋是瞎子,他看不见上帝。上帝也是瞎子,他在创造世界的
时候,没有看见魔鬼也跟着混进来了。我也是瞎子,我只知道说啊说啊,没
有看见你们是聋子。
('法'雨果)
羊蹄树下的男孩
谢生曾经是个落后学生,是训导处的常客。毕业后再看到他,已经是个
彬彬有礼的大专生。
最近收到他的来信,很诚恳地托我替他办件事——帮他探望校园里的一
棵羊蹄树,看它现在长得可好?还有树旁的一堵高墙,是否依然屹立?
他说:“因为当年被罚站或是挨训时,总是面对那堵墙,墙边的小羊蹄
树默默地陪着我。一年、两年过去,猝然间,发觉羊蹄树长高了许多,自己
却仍不知长进,依旧惹是生非。就在那时候,我得到了启示,我觉醒了。”
依着他所说的地方,我看到已长至一楼多高的那棵羊蹄树。正是春来时
候,羊蹄树如期的满树茂盛,张开的枝干,在温煦阳光的照耀下,正给那堵
墙一片友善的荫影。看见教官站在树阴下,劝戒着违规的学生。我摘了一片
叶子,准备附在回信中,并且告诉谢生我的感动。
希望的价值
捷总统兼剧作家哈维尔有一段关于人生观的话:“我不是乐观主义者,
因为我不能肯定事事都有美好的结局;我也不是悲观主义者,因为我不能肯
定每件事的结局都不好。我只是心怀希望,认为人生与工作都有意义。没有
希望的人生是空虚、无聊的人生。”
蟋蟀的歌声
蟋蟀整个夏天只知道唱歌。蚂蚁则早晚工作;到了冬天,它们的食房己
储满食物。北风刮起来了,树叶纷纷落下,大地铺满白雪。蟋蟀去找蚂蚁求
食求住。“走开,你这个懒虫,”蚂蚁说,“现在看你还唱不唱歌。”蟋蟀
黯然离去,冻饿而死。
寓言作者从这里经过,看到了蟋蟀尸体,大喜过望,以为找到了写作题
材。上帝来了,把小尸体带往天庭。“一首好听的歌胜过成千上万的丰满食
房。”直到今天,听觉灵敏的人仍说,有时你能听到蟋蟀的歌声夹杂在天使
的笑声中。
驾驭牲畜的特技
一位旅游者看到一个农夫耕地时喊得有些奇特,就歇下来加以观察。这
个农夫正对一匹拴上犁并蒙了眼罩的骡子进行反复地吆喝:“吉德耶普,皮
特!吉德耶普,赫伯!吉德耶普,奥?贝尔!吉德耶普,杰布!”
观赏了这农夫的如此耕作好一会儿以后,旅游者不禁问道:“老人家,
请赐教,这匹骡子到底有多少个名字呀?”
“只有一个,它名叫皮特。”
“那么你为啥要不断地呼喊赫伯、贝尔以及???”
“因为需要这样。”农夫解释说,“如果奥?皮特得知它是单独地干全
部的农活就不自愿喽,而我又不好意思去强迫它干。可是倘若它认为,另有
三匹骡子在和它一起干活,它自个儿就会乐意承担这全部的农活。”
(张挺仁译)
红花需绿叶衬
朋友和我路过一片颜色光辉灿烂的花园,一位老园丁精心照管着。我们
齐声夸奖他,不过朋友问他道,既有这么多色彩艳丽的品种,为什么他还要
保留那么多颜色平淡的西洋樱草呢?
园丁一脸笑容。他解释道:“要有平淡的,才能把其余的衬托出来。”
西瓜的分量
我观察过西瓜子的力量。它能从田地吸取比它自己重20 万倍的物质。只
要你能够告诉我它怎样能取得这么多的物质,并利用这些物质为西瓜的外皮
涂上艺术所不能模仿的几种颜色,然后在外皮之内形成一层白色的内皮,内
皮里面还有红色的瓤,瓤内又密密麻麻地嵌着黑籽,每一颗黑籽又能吸取比
它本身重20 万倍的物质——只要你能向我解释西瓜的秘密,你就可以要我解
释造物主的秘密。
蜂鸟与秃鹫
蜂鸟与秃鹫都在荒野上飞翔。
所有秃鹫所看到的是腐肉,因为那正是它们所要寻找的东西,它们依靠
这种食物而生长。
但蜂鸟对于动物尸体上的臭肉不感兴趣,相反,它们寻求荒野植物的绚
丽花簇。
秃鹫靠以前存在的东西而生活,靠过去而生活,它们以死的、过去的东
西充实自己。
但蜂鸟靠现存的东西而生活,它们寻求新的生活,它们以新鲜与活力充
实自己。
两种鸟各自找到了所寻求的东西。我们人类也莫不如此。
(李天恒译)
快乐的猫头鹰
有一只聪明而冷静的猫头鹰,每天听着树下的小鸡争吵、抢食的喧闹。
它总是静静地旁观,认真地工作,快乐地生活着。小鸡的吵闹不曾影响它的
生活方式,也不曾使它介入争吵的漩涡里。有一天,小鸡终于忍不住,问它
为何总是那么快乐?聪明的猫头鹰说:“看看春天的新绿,欣赏夏天的花红,
享受秋天的收获,接受冬天的深沉,我太忙了,没时间去吵。”
静夜思丝
蹲下去,请蹲下去,细细观察一棵草,哪怕是一棵最平常最弱小的草。
草也是一个生命。生命与生命相对。你不再是观察,而是面对着另一生
命,交流、领悟。
草也不再是观察你,草面对着你这庞大而复杂的另一生命,将自豪地显
示出自己的全部尊严、活力与憧憬。
蹲下去,请蹲下去??
一片叶子落到你的肩膀上,如一只手将你轻拍。
落叶是刚刚结束的生命。它以变化了的色泽、正在失去的柔软,以及开
始蜷曲的形体,向你展示着一个生命那最后阶段的依恋与惆怅。
落叶跌在你的肩上,如轻拍轻抚,提醒着你:请珍惜!
(刘心武)
不 同
猎狗追赶着羚羊。
“你永远也追不上我的。”羚羊说。
“为什么?”猎狗问。
羚羊回答:“我奔跑,是为了生存;你奔跑呢,只是为了讨好主人罢了。”
口
智慧的来源
一天,9 只野狗出去猎食,在一条路上遇到了一头狮子,狮子说它也在
猎食,建议野狗同它合力一同猎食,野狗们答应了。它们打了一整天的猎,
到天黑,一共逮了10 只羚羊。狮子说:
“我们得去找个英明的人来给我们分配这顿美餐。”
一只狗说:“那何必呢?我们不是一共10 只吗?逮到的羚羊也是10 只,
一对一就很公平。”
狮子立即起身,举起巨爪向这只冒失的野狗抓过去,把它打昏在地。
其他野狗被吓坏了,一只野狗鼓足勇气对狮子说:“不!不!我们的兄
弟说错了,那不是合理的分配。狮子您是世界的主宰,如果我们给您9 只羚
羊,那您和羚羊加起来就是10 只;而我们9 只狗加上1 只羚羊也是10 只,
这样我们就都是10 只,这才是最公平的分配方案。”
狮子满意了,高视阔步,说道:“你还算聪明,不像你那个傻瓜兄弟!
你是怎么想出这个分配妙法的?”
狗答道:“当您冲向我的兄弟,打昏它时,我就立刻增长了这点智慧,
狮王陛下。”
(马建华译)
爱的世界
公共汽车驶过乡间,我突然见到农庄前院一群蓝灰色的鹅,看来正兴奋
地冲向公路。
公共汽车风驰电掣地驶过,司机按了三下喇叭,这时鹅群纷纷扑翼嘎嘎
叫,表示热烈欢迎。
我问司机:“这些鹅是在等你吗?”
“是的,”他说,“每天早上它们都在那儿。我对它们按喇叭,它们向
我叫,这样,我整天都会很开心。”
我也开心。既然一群鹅和一辆公共汽车也能彼此愉快地沟通感情,世界
就有希望了。
公正的法律
狼把羊残害得凄惨,事情闹得如此严重,以致兽国统治者不得不引起重
视。
于是,高级官吏们被召来开会,说实话,高级官吏中就有好几只“德高
望重”的狼。
在密林深处,会议在充满民主的气氛中顺利进行着,凡是要提起申诉的,
都让他们适当地发表了意见。最后,官吏们制定了一条十全十美的法律,全
文照抄如下:
“只要发现狼企图侵犯羊群,羊群因而将受到欺凌时,不论此狼是谁,
羊都有权利扼住狼的咽喉,将狼提交森林法庭审判。”
羊和狐狸
一只羊被怀疑吃了主人家的两只鸡,在兽国法庭上受到审判,法官是“德
高望重”的狐狸。
羊自我辩护说:“那天我从早到晚都在睡觉,而且熟悉我的朋友们都可
以证明:我是个素食主义者,平生从来就不吃鸟兽肉的。”
接着,狐狸法官与同仁们经过合议,最后宣判道:
“我们认为,羊申辩的理由不足为据,因为隐瞒罪证向来是罪大恶极者
的惯用伎俩;况且,羊与鸡如此近乎且鸡肉又是那么的鲜美可口,所以凭我
的良心来判断,我肯定羊是决不会放过鸡的。”
羊被判处死刑,立即执行!
羊肉由法院没收,羊皮由鸡主人收回。
('俄'克雷洛夫)
什么是真理
一头大狮子,在树林中散步,第一个遇到他的是只猴子。狮子扑将上去,
抓住猴子喝道:“谁是林中的大王?”吓得半死的猴子回答:“狮子,力大
无比的狮子。”于是,狮子让猴子走了。
第二个遇到狮子的是只斑马。狮子一个猛扑抓住斑马吼叫着:“谁是树
林中的大王?”斑马颤颤兢兢地答道:
“狮子,力大无比的狮子。”于是,�