按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
猾的寡妇》、《封建主》、《老顽固们》、《广场》、《乔嘉人的争吵》、
《咖啡店》、《诚实的冒险家》等。他对喜剧的改革，为近代意大利现实主
义戏剧的发展奠定了基础，丰富了世界文化宝库。
（张新莉）
《一仆二主》剧本。意大利喜剧作家哥尔多尼作于1745 年。作品反映
了18 世纪在国外侵略势力和国内封建主义压迫下的意大利下层人民的真实
生活。故事发生在威尼斯。一个来自乡间的仆人特鲁法尔金诺为了多挣一点
钱，忍辱负重，身侍二主。这两个同宿一家客店的青年主人正是一对在相互
寻觅的情侣。他不识字又粗心大意，因此引起一连串的误会与风波。但凭着
他的机智和手脚利落的本事，终于摆脱了困境，成功地担当起职责。他不仅
促成了这对情人的结合，同时也实现了自己与女仆斯密拉尔金娜的美满婚
姻。作者成功地塑造了一个下层劳动者的生动形象。作品戏剧性强，冲突繁
富而不乱，巧妙自然，富有生活气息，语言风格优雅、活泼、思想性严肃，
艺术性高雅。是作者的早期代表作之一。
（张新莉）
《女店主》剧本。意大利剧作家哥尔多尼作于1753 年。作品描写佛罗
伦萨女店主对显贵人物的鄙视和戏弄的故事。女店主米兰多林那的旅店里住
着三位贵人，破产的侯爵和用钱买领地爵位的伯爵都拼命地追求勤勉美丽的
女店主，而女店主并不领情，对其金钱地位都无动于衷。另一位骑士老爷起
初声称厌恶一切女人，对女店主粗暴无理，但女店主用假殷勤、假温柔很快
使他坠入情网。然后女店主机智地诱使他们进入圈套、受尽戏弄。最后女店
主当众宣布她与忠实可靠的男仆法勃里修斯的婚事，并把贵人们赶出旅店，
使众人膛目结舌。剧本对人物刻画生动形象，诙谐，摆脱了即兴喜剧的人物
定型化和套语，情节简练，语言自然，善于用对照法揭示人物的性格特征。
作品是哥尔多尼“性格喜剧”的杰作。影响深远。
（张新莉）
曼佐尼（1785～1873）19 世纪意大利最杰出的小说家、诗人、剧作家，
浪漫派领袖。他生于米兰的一个贵族家庭。1805～1810 年，侨居法国，受到
进步哲学思潮和浪漫主义文学的影响。早期作品主要是诗歌。有抒情诗《自
由的胜利》，诗歌《里米尼宣言》，颂诗《1821 年3 月》，成为1848 年米
兰起义者的战歌。组诗《圣歌》宣扬基督教能赐予人类崇高的理想、正义与
平等。他的浪漫主义悲剧《卡玛尼奥拉伯爵》和《阿德尔齐》均取材于历史，
借古讽今。代表作是历史小说《约婚夫妇》，为意大利历史小说的发展奠定
基础，在它的影响下，产生了一批表达民族复兴运动理想的优秀历史小说。
这部小说也是意大利浪漫主义文学的代表作，具有世界影响。
（吴根成）
《约婚夫妇》长篇历史小说。曼佐尼作于1821～1823 年。作者借古喻
今，以17 世纪西班牙统治下的伦巴第农村青年伦佐和鲁齐娅的遭遇，来影射
19 世纪上半叶奥地利奴役下意大利人民的悲惨处境。主人公年轻的农村织工
伦佐和美丽的农家少女鲁齐娅是一对约婚夫妇（即未婚夫妇）。恶霸地主堂·罗
德里戈妄想霸占她，便唆使爪牙恐吓胆小怕事的牧师，不准为这对约婚夫妇
举行结婚仪式，致使他俩长期不能结为正式夫妻。这个无恶不作的贵族地主，
由于受到当地法官和西班牙殖民当局的庇护，更加无法无天，致使这对约婚
夫妇有冤无处诉。小说男女主人公和广大人民一起共同忍受着异族入侵者及
其卵翼下的封建贵族统治的双重苦难，饱尝着战争、饥饿和瘟疫的摧残。作
者愤怒地鞭挞了腐化堕落的贵族、卖身投靠的法官、封建专制的地主、懒散
的天主教僧们及凶残的异族侵略者，提出意大利独立、自由的时代命题，表
达意大利人民反抗奥地利统治、渴望民族解放的迫切心情，只有重大的现实
意义。为意大利历史小说奠定了基础。它的发表，标志着意大利文学史上的
一个重要转折。在其影响下，产生了一大批表达民族复兴运动理想的优秀历
史小说。
（吴根成）
科洛弟（1826～1890）意大利儿童文学作家，很早投身于民族复兴运动，
后从事新闻工作，撰写社会新闻和戏剧评论。70 年代开始发表童话《贾涅蒂
诺漫游意大利》和《米努佐洛》，用生动有趣的故事和对话，向小读者提供
各方面的科学知识。1880 年，在《儿童日报》上连载其代表作《木偶奇遇记》，
1883 年出版单行本。作品想象丰富，情节曲折有致，语言生动幽默，寓教诲
于生动风趣的故事之中。《木偶奇遇记》出版后，被译成多种外文，成为世
界著名的儿童文学作品，深得各国小读者的喜爱。
（吴根成）
《木偶奇遇记》童话，共36 章。科洛弟的代表作。发表于1880 年。它
叙述老人杰培托把一块能哭会笑的木头雕成木偶，并把取得生命的小木偶，
当成儿子。老人卖掉上衣，供儿子上学。可是小木偶一心贪玩，为了看戏不
惜卖掉课本。回家路上受狐狸和猫的欺骗，差点儿被它们吊死，幸亏巧遇仙
女而得救。后义被愚人国法官投进监狱；出狱后，义被捕兽器夹住，被迫当
了看家狗。他后悔极了，心想：“如果我象其他好孩子一样喜欢读朽、做工，
现在我就会和爸爸呆在一起过着幸福的生活，就不会在这里给人家当看门狗
了。”夜里，他帮助主人抓住黄鼠狼而重获自由。他一心想成为一个用功读
书的好孩子，可是又经不起诱惑。在坏同学的怂恿下又逃学到海边看鲨鱼，
后又被卖到玩具国，变成一头蠢驴。后来还是仙女搭救了他。最后，他们父
子在鲨鱼腹中意外重逢，并设法逃了出来，在海边住下。从此，小木偶每天
去做工，有空还编篮子，晚上读书、写字，终于成为一个诚实、听话、又爱
学习，还能帮助父母的好孩子。这篇童话，通过彼诺基奥的种种曲折、离奇
的经历，表现小木偶热爱正义、痛恨邪恶、天真纯洁的品质，教育儿童要抵
御种种诱惑，做一个诚实、听话、爱学习、爱劳动，并能帮助父母的好孩子。
作品成功地塑造了小木偶的形象。他聪明、善良、顽皮而又任性，他的故事
给孩子们以有益的教诲和艺术的感染，被译成多种文字，深受各国小读者们
的喜爱。
（吴根成）
乔万尼奥里（1838～1915）意大利作家。年青时在意大利撒丁王国军队
中任军官，在加里波第领导下多次参加反对奥地利侵略者，争取民族独立的
解放运动。由于作战英勇被任命为总参谋部的军官。退役后从事文学创作和
新闻工作。并曾任罗马高等女子师范学校校长，讲授文学和历史。他一生写
过6 部历史小说，主要取材于古罗马历史，还有剧本、诗集、文艺评论集等。
长篇小说《斯巴达克思》是其代表作。主要作品还有长篇小说《奥林匹亚》、
《麦萨林娜》等。他是一位坚定的民主主义战士。
（张新莉）
《斯巴达克思》长篇历史小说。乔万尼奥里作于1874 年。作品以公元
前1 世纪罗马著名的斯巴达克思起义为题材，再现了这场波澜壮阔的奴隶革
命。小说以罗马竞技场血肉横飞的角斗表演开幕。主人公斯巴达克思是一个
角头士，残酷的现实使他发誓要摧毁吃人的奴隶制度。经过四年的组织准备，
在加普亚城深夜暴动，并杀上维苏威火山。起义队伍不断壮大，并以卓越的
指挥才能和斗志，率起义军沉重打击了罗马统治者，并拒绝了奴隶主的拉拢
和诱降。最后，由于起义军的内部分裂和敌人的破坏，起义失败，斯巴达克
思在血战中英勇牺牲。作的成功地塑造了斯巴达克思的英雄形象。现实主义
和浪漫主义方法相结合，以想象、夸张等手法强化人物的性格特征，气势宏
伟，场面广阔，主要人物形象鲜明突出，是意大利民族复兴运动时期优秀作
品之一。
（张新莉）
维尔加（1840～1922）意大利真实主义派作家，生于西西里岛的一个贵
族家庭。1858 年入卡塔尼亚大学攻读法律。后发表长篇小说《山地的烧炭党
人》和《在滨海湖上》，歌颂意大利人民争取独立、自由的民族解放斗争。
迁居佛罗伦萨后，写有浪漫主义色彩的爱情小说《一个女罪人》和《一个修
女的故事》。中篇小说《奈达》描写采橄榄农妇的苦难身世与爱情生活。这
是他第一部以西西里岛为背景的真实主义作品。还有短篇小说集《田野生活》
和《乡村的故事》，描写西西里岛农民的贫困、苦难和破产，表达作者对劳
动人民的同情和对地主、官吏及新兴资产者的憎恨。他曾计划以《被征服者》
为总题，创作5 部长篇小说，展示意大利各社会阶层的广阔画面。后来仅完
成代表作《马拉沃里亚一家》和《堂·杰苏阿多师傅》两部。他的小说注意
吸收西西里民间语言之长，自然、生动、朴实，人物性格鲜明，自然景物描
写真实、简练，具有浓郁的生活气息和地方色彩，具有感人的艺术魅力。
（吴根成）
《马拉沃里亚一家》长篇小说。维尔加作于1881 年。这是作者以《被
征服者》为总标题构思的一组长篇小说中的第一部。小说以西西里岛一个“被
上帝和人世遗忘了”的小渔村为背景，描写马拉沃里亚一家祖孙三代的悲惨
遭遇，深刻反映了渔民的苦难生活和渔村的真实面貌。主人公安东尼·马拉
沃里亚是一个忠厚、正直的贫苦老渔民。他希望靠一条旧渔船和全家老小的
沉重劳动勉强糊口，但就连这种最起码的希望也破灭了。为了谋生，他不得
不借高利贷来维持生计。又遇到一连串的天灾人祸：货物沉入海底，儿子葬
身鱼腹，儿媳被霍乱夺去了生命，渔船和房屋被风暴毁坏。老安东尼被迫当
了雇工，最后在高利贷的盘剥下倾家荡产，孤独死去。长孙小安东尼忍受不
了没有出头之日的劳动与贫困，离家出走。后酗酒、斗殴而走上犯罪道路，
判服苦役；二孙卢卡死在战场；只剩下小孙子阿莱西和妹妹梅娜，他们放弃
了个人幸福，忍受贫困，重建家园。但他们的生活也是朝不保夕。小说真实
反映了在高利贷资本和封建宗法制双重压迫下的西西里渔民的苦难生活与悲
惨遭遇。作品熟练地运用西西里民间语言，塑造了众多的典型人物，景物描
写真实、简洁，具有浓郁的生活气息和地方色彩，富于艺术感染力。
（吴根成）
亚米契斯（1846～1908）意大利小说家、民族复兴运动时期的爱国志士。
毕业于莫德纳军事学校。1866 年，参加抗奥的民族解放战争。1868 年，出版
了以这次战争为题材的第一部短篇小说集《军营生活》。1870 年意大利统一
后，他退伍从事教育工作，创作了许多反映教育事业的作品，如长篇小说《一
个教师的故事》、短篇小说集《学校与家庭之间》等作品。提倡平民教育，
企图以此来协调社会不同阶级之间的关系。他加入意大利社会党后，又写了
不少反映工人生活的作品，如《工人女教师