°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
À£¨Annabella£©´ÓÖªÏþ״̬³ö·¢£¨ÓÉÓÚËýµÄ¼äµý»î¶¯Óë¹ú¼®¶ø¾ßÓÐ×ï¶ñµÄÏȾöÌõ¼þ£©£¬½ø¶ø°Úµ´µ½ÃüÖÐ×¢¶¨µÄÎÞÖª¡ª¡ª¶éÈëµÐÈ˵ļƲßÖУ¨ËýÒò´Ë¶øËÀ£©¡£Ã·Ä¬ÀïÏÈÉú£¨Mrª±Memory£©ºÜÃ÷ÏÔµØÒ²´ÓÖªÏþ״̬³ö·¢£¬µ«ÔÚ×îºóÒ»³¡Ï·ÖÐÖ¸³öÁËËû²¢²»ÖªµÀËûËù×öµÄÕýÊÇÅѹúÐÐΪ£¬ËùÒÔ¾ÍijÖ̶ֳÈÉÏ˵£¬ËûÖÁÉÙÔÚ¾«ÉñÉÏ¿ÉÒÔÔËתµ½ÎÞ¹¼×´Ì¬¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×¢Òâµ½ÎÞ¹¼£¯ÓÐ×ÕæÏàÖáÏߣ©ºÍÖªÏþ£¯ÎÞÖª£¨ÇóÖªÖáÏߣ©ÔÚƬĩ»á¾Ûµ½Ò»Æð£¬Ò²¾ÍÊǵ±¹þÄÚ½øÈëÖªÏþ״̬ºó£¬ÔÚ¾¯²ìµÄÑÛÖÐÓÖÖØгÉΪÇå°×ÎÞ¹¼µÄÈË£¬Ò²Òò´Ë£¬ÐðÊÂÖÁ´Ë±ã²»ÄÜÔÙ¼ÌÐø·¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬ÖÁÉÙÔÚÕâ¸öÓïÒåÖáÉÏÊÇÈç´Ë¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸öģʽµÄÍâ¹ÛËäÈ»·Ç³£¹«Ê½»¯£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÈÔÈ»¿ÉÒÔ¼ÓÈëÆäËûµÄÔĶÁ;¾¶¡£ÀýÈçƬÖÐÈËÎï³ÊÏÖ³öÈý½Ç·Ö²¼×´Ì¬£¬´ÓÎÞÖª£¯ÎÞ¹¼Öᣨ¹þÄÚ¡¢ÅÁ÷À£ÛPamela£Ý¡¢Âê¸ñÀöÌØ£ÛMargaret£Ý£©ÔË×÷µ½ÓÐ×֪ÏþÖᣨ÷ĬÀïÏÈÉú¡¢Çǵ¤½ÌÊÚ£ÛPrª±Jordan£Ý£©£¬ÔÙµ½ÀíÐÔ×·ÇóÕæÏàµÄÖªÏþ£¯ÎÞÖªÖᣬȴÎÞ·¨µÃÖªÕæÏࣨ°²Äȱ´À£¬ÓÈÆäÊǾ¯·½£©¡£Èç¹ûÎÒÃÇÒÔ¡°¶ÅЪʽµÄ¡±ÑÛ¹âÆ·¼øÆäÖеÄÏóÕ÷ÒâÒåµÄ»°£¬¿ÉÒԵõ½ÕâÑùµÄ½á¹û£ºÖ÷½Ç¼°ÆäÖúÊÖ£¨ÅÁ÷ÀÓëÂê¸ñÀöÌØ£©Æ¾×ÅÌìÒ⣨providence£©×·Ñ°Ê¼þµÄÕæÏ࣬¶øÔâÓö¾ßÓС°Ä§Æ桱£¨magique£©Á¦Á¿µÄ»µÈË£¨ÈçȱÁËÒ»Ö¸µÄÇǵ¤½ÌÊÚ¡¢±»ÇÔ»úÃܵķÇÎïÖÊÐÔ£¬ÓÈÆä×îÉñÃصÄÊÇÊý×Ö39£½3¡Á13µÈ£©¡£¼ò¶øÑÔÖ®£¬¾ÍÊÇÌìÌöԿ¹µØÓü£¬Öмä¼Ð×ŵÄÊÇ´ú±í¡°ÊÀ¼ä¡±ÈËÀàµÄ¾çÖÐÈËÎï¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÎÞÒâÖ¸³ÂÕâ¾ÍÊÇƬÖС°Òþ²Ø¡±µÄÒâÒå¡£Ìá³öÕâÑùÒ»¸öÔĶÁ;¾¶µÄ½¨Ò飬Ö÷ÒªÊÇÏë˵Ã÷ÔÚÍêÈ«×ñÑÎı¾Ððʹý³ÌµÄÌõ¼þÏ£¬Õâ¸öģʽ²»½öÊÇÒ»ÖÖÃèÊö·ÖÎöµÄ¹¤¾ß£¬Ëü¸ü¾ßÓв»ÈÝÎÒÃǺöÊÓµÄÚ¹ÊÍÄÜÁ¦¡£ÕâÒ»·ûºÅ·½¿é»ù±¾½á¹¹ÒÔһĿÁËÈ»µÄ·½Ê½½«ÐðÊÂËزÄÖØÐÂÕûºÏ£¬³ýÁË֤ʵÆäÐðÊ·ÖÎö¾«ÇɽôÃܼ°ÏµÍ³»¯µÄÌØÐÔÖ®Í⣬¶ÔÓÚÕÃÏÔ±íÃæÉϲ»ÎªÈ˲ìÖªµÄÒ⺡¢½¨Ò飬һ²¿Ó°Æ¬Í¬Ê±¾ßÓÐÏñÉÏÊö·ÖÎöÖС¶ÈýÊ®¾Å¼¶Ì¨½×¡·¶àÖÖƽÐÐÔĶÁµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¨Ï£Çø¿Â¿ËµÄµçÓ°ÓÈÆäÊʺÏ×öÕâ·½ÃæµÄʾ·¶£©£¬Ò²ÄÜ·¢»Ó¹³ÐþÌáÒªµÄ×÷Óᣡ¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ÅµäÐðʵçÓ°Ò»°ã˵À´¶¼Óкü¸ÖÖ½â¶ÁµÄ;¾¶£¬ÒÀÕÕ·ÖÎöµÄÖØÐÄ»òÎÄѧÐÔ¡¢°µÓ÷ÐԳ̶ȵĸߵͲ»Í¬¶ø½øÐУ¬Ã¿Ò»¸ö;¾¶¶¼¿ÉÄܾßÓÐ˵·þµÄÁ¦Á¿¡£·ûºÅ·½¿é»ù±¾½á¹¹£¨ÓÉÓÚ¼ÈÓеÄÔËת·½Ê½£©Ò²Ðí¶ÔÓÚ½â¶Á;¾¶µÄÑ¡Ôñ²»ÄÜÌṩ°ïÖú£¬²»¹ýËüÇ¿»¯ÁËÕâÖÖ¶àÖØ·ÖÎöÃæÏò£¬´Ùʹ·ÖÎöÕß±ØÐëÓèÒÔÖØÊÓ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂÞЪ¡¤°Â¶¡·ÖÎöÈá¤À×ŵ°¢µÄ¡¶Ïç¼äµÄÒ»ÈÕ¡·ÕýÊÇÉÙÊýÄÜÓÐÌõ²»ÎɵرíÏÖ³ö¸ðÀ×Âê˹·½¿éģʽµÄÚ¹ÊͼÛÖµµÄ¾«²ÊƪÕÂÖ®¡ª¡£ÂÞЪ¡¤°Â¶¡Ñ¡ÔñÁ˾çÖÐÈËÎïÓë¿ÍÌåÖ®¼äµÄÓûÍû¹Øϵ×÷ΪÐðÊ·ÖÎöµÄÓïÒåÖᣬËû¹é½á³öµÄģʽÈçÏ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÆ¬ÖÐÈËÎï²»µ«¿ÉÒÔºÜÃ÷È·µØÌ×Èëģʽ֮ÖУ¬¶øÇҰ¶¡ÔÚ½â¶Á¹ý³ÌÖл¹·¢ÏÖºÜÓÐȤµÄÒ»µã£¬¼´·½¿éÖеÄÿ¸öÒªËض¼ÄÜÓëӰƬµÄµØµã½áºÏÆðÀ´£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÁ½¸ö·½¿éÖ®¼ä¾ßÓоªÈ˵ÄÇɺÏÖ®´¦£ºË®ÃæÉϼÈÊǵöÓã¡¢Ò²ÊÇ¡°µö¡±Å®ÐԵĵ÷Ç鳡Ëù£¨¶øÇÒ»¹½è×ÅƬÖжԻ°Ã÷°×µØÖ¸³öÀ´£©£¬²ÝµØ×÷ΪδÄÜÂú×ãµÄÐÔÓû±íÏֵص㣬¶ø°ÍÀèÔò´ú±íÁîÈËÖÏÏ¢µÄ»éÒö¿Õ¼ä£¨¸¸Ä¸¼°Å®Ö÷½ÇË«·½Ã棩µÈµÈ¡£ÔÚÕâ¸ö½â¶Á¹ý³ÌÖУ¬Ó°Æ¬Ëù´´ÔìµÄÏóÕ÷ÐÔ²»½öÓë×÷ΪÓûÍûÄÜÖ¸µÄ¡°Ë®¡±£¨ÊÇÈá¤À×ŵ°¢ÓëС˵Ô×÷ÕßĪ²´É££ÛMaupassant£Ý×îϲ°®µÄ¡°Ö÷Ì⡱£©»¥Ïà¹ØÁª£¬¶øÇÒÒ²ÓëÒ°²ÍºÍÐÔÓû³¡¾°·¢ÉúµÄȷʵµØµã»¥ÏàÆõºÏ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÐðÊ·ÖÎöµÄÑо¿Í¾¾¶·Ç³£¶à£¬½ö¾Í½á¹¹Ö÷ÒåÐðÊ·ÖÎö¶øÑÔ£¬¾ÍÒѾÐèÒªÒ»Õû±¾ÊéµÄƪ·ù²Å¹»ÌÖÂۢ٢ٲμûÒѳö°æµÄR¨¦cit¡¡¨¦crit£¬r¨¦cit¡¡filmique£¬de¡¡Francis¡¡Vanoyeª±¡£ÔÚ×ܽáÕâÒ»½Ú֮ǰÎÒÃÇ»¹ÒªÔÙÇ¿µ÷µÄÊÇ£¬ÕâÀàӰƬÐðʽṹ·ÖÎöµÄ·½Ê½ÌرðÊʺÏӰƬѧÖбȽÏÑо¿µÄ·¶³ë£¬ÈçÒ»²¿Ó°Æ¬ÓëËüËù¾ÝÒԸıàµÄÎÄѧ×÷Æ·µÄ±È½Ï¡¢¸Ä±à×Ôͬһ²¿ÎÄѧ×÷Æ·µÄÁ½²¿Ó°Æ¬µÄ±È½Ï£¬»òÊÇÒ»²¿Æ¬×ÓÓëÆä¸Äд³ÉÆäËûÌå²ÃµÄ×÷Æ·µÄ±È½ÏÑо¿µÈ£¨ÔÚ×¢¢ÙÖÐÌáµ½µÄ¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤ÍßŬÍߣÛFrancis¡¡Vanoye£ÝµÄרÖøÖпÉÒÔÕÒµ½ºÜ¶à·¶Àý£©£¬´ÓÐж¯ËØ»ò¹¦ÄÜÐòÁеĽǶȴÓÊÂӰƬ·ÖÎö½Ô¾ßÓÐÒ»¹áµÄ˵Ã÷Á¦¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
µÚÎ岿·Ö£ºµçÓ°ÐðÊ·ÖÎö³ÂÊö»î¶¯ÎÊÌâ
¡¡¡¡¡¡¡¡Èý¡¢³ÂÊö»î¶¯ÎÊÌâÑо¿¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1³ÂÊö»î¶¯ÎÊÌâ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þ²¿·ÖËù²ûÊöµÄ¶¼ÊÇ20ÊÀ¼Í70Äê´úÒÔÇ°ËùÌá³öµÄÑо¿Ä£Ê½£¨ÆäÖÐÓÐЩÀíÂÛºóÀ´ÓÖÔÙ¶ÈÒýÆðÌÖÂÛ£©£¬70Äê´úÖ®ºóµÄÐðÊÂѧÑо¿Ôò²úÉúÁ˺ܴóµÄ±ä¸ï¡£ÎÒÃÇ£¨ÔÚµÚÁùÕ£©»áÌرð̽ÌÖ¾«Éñ·ÖÎöÔÚÕâ¸öÑо¿ÁìÓòÔì³ÉµÄÓ°Ï죬±¾²¿·ÖµÄÖصãÔòÖ÷ÒªÔÚÓÚÁ˽âÕû¸öÎÊÌâµÄ¼Ü¹¹£¬²¢½éÉÜÁíÒ»ÖÖеĵçÓ°ÐðÊÂÑо¿ÊֶΡª¡ª³ÂÊö»î¶¯·ÖÎö¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸öÓïÑÔѧÉϵÄÊõÓï»ù±¾ÉϽ«ÈËÃÇËù˵µÄ»°¡¢³ÂÊö¾ä£¨¨¦nonc¨¦£©ÓëËùʹÓõÄ˵»°·½Ê½¡¢³ÂÊö»î¶¯£¨enonciation£©½øÐÐÁ˱æ±ð¡¢Çø¸ô¡£°£Ã׶û¡¤±¾Î¬Äá˹ÌØ£¨Emile¡¡Benveniste£©ÔÚËûÖøÃûµÄÂÛÎÄ¡¶³ÂÊö»î¶¯µÄÐÎʽ»úÆ÷¡·£¨L¡¯Appareil¡¡formel¡¡de¡¡l¡¯¨¦nonciation£¬1970£©ÖÐÖ¸³ö£¬¿ÚÓïÑÔ̸£¨discours£©ÖдæÔÚ×ÅijЩ³ÂÊö»î¶¯µÄÐÎʽӡ¼Ç£¨marques¡¡formelles¡¡de¡¡l¡¯¨¦nonciation£¬ÀýÈç¡°ÕâÀ¡¢¡°ÏÖÔÚ¡±¡¢¡°ÎÒ¡±µÈ×ÖÑÛ£©£¬¶øÇÒ³ÂÊö¾äµÄÖ÷ÌåÓë³ÂÊö»î¶¯µÄÖ÷Ìå²¢²»Ò»¶¨µÈͬ£¬³ÂÊö¾äµÄÖ÷Ìå¡°ÎÒ¡±ÊÇÒ»¸ö×ñÑÎı¾Óë¾ä·¨¹æÔòµÄÎÄ·¨ÉϵÄÖ÷´Ê£¬³ÂÊö»î¶¯µÄÖ÷ÌåÔòÊÇ˵³öÕâ¸ö³ÂÊö¾äµÄÈË¡£³ÂÊö»î¶¯µÄÖ÷ÌåÓÉÒ»¶¨µÄ£¨ÌرðÊÇÉç»áÓëÎÞÒâʶ·½Ã棩µÄÌõ¼þÏÞÖÆËù¾ö¶¨£¬¶øÔÚ³ÂÊö¾äÖбíÏÖ³öËüµÄ¸´ÔÓÃæ¡£´ÓÕâÑùµÄ¸ÅÄî³ö·¢Ëù½øÐеÄÑÔ̸·ÖÎöÒ»·½ÃæÌáµãÁ˳ÂÊö¾ä£¨Îı¾£©ÓëÆä³ÂÊöÕßÖ®¼äµÄ¹Øϵ£¬ÁíÒ»·½ÃæҲͻÏÔÁ˳ÂÊö¾ä£¨Îı¾£©ÓëÆä½ÓÊÕÕߣ¨¶ÁÕߣÛdestinataire£¯lecteur£Ý£©Ö®¼äµÄ¹Øϵ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚµçÓ°Ñо¿µÄÁìÓòÖУ¬Ö±½Ó°ÑÕâ¸öÎÊÌâ¼Ü¹¹ÒÆÖ²¹ýÀ´²¢²»ÊÇÒ»¼þÈÝÒ×µÄÊ£¬ÒòΪһ²¿Æ¬×ÓÀﲢûÓÐÒ»¸öÖ÷Ìå×÷Ϊ¿É×ʱæÈϵÄÐðÊ»úÖÆ£¨instance¡¡narratrice£¬¾ÍËãÊÇ¡°×÷ÕßÂÛ¡±Ò²²»ÔøÉù³ÆÒ»²¿Ó°Æ¬¾ÍÊÇÒ»¸öÈ˶ÀÁ¦Íê³ÉµÄ×÷Æ·£©£¬ÏëÒªÔÚÒ»²¿Æ¬×ÓÀïÕÒµ½µÈͬÓÚÓïÑÔѧÉÏÑϸñ¶¨ÒåµÄ¡°³ÂÊö»î¶¯Ó¡¼Ç¡±Ò²ÊÇÒ»¼þ²»¿ÉÄܵÄÊ¡£ºÎ¿ö£¬ÐðʵçÓ°£¬ÓÈÆäÊÇÔÚËüµÄ¹ÅµäʱÆÚ£¬×ÜÊÇÈ«Á¦µØÒþ²ØÆä³ÂÊö»î¶¯¹ý³Ì£¬ÒÔÖÆÔìÒ»¸öÕæʵÊÀ½çÓ³ÏóµÄ͸Ã÷³ÂÊö¾ä¡£²»¹ýÄ¿Ç°µçÓ°µÄ³ÂÊö»î¶¯ÎÊÌâÑо¿·½ÐËδ°¬£¬Ò»·½Ãæ¹ÌÈ»ÊÇÊܵ½ÓïÑÔѧ¼°ÎÄѧÀíÂ۵Ļ¥¶¯Ó°Ï죬ÁíÒ»·½ÃæÒ²ÊÇÒòΪµçÓ°±¾ÉíÕâЩÄêÀ´ÓÐÁËÏ൱¶àµÄÑݱ䣨ÓÐÒ»´ó²¿·ÖµÄµ±´úµçÓ°¶¼Í¬Ê±ÒÔ¡°¹ÊÊ¡±£Ûhistoire£ÝºÍ¡°ÑÔ̸¡±£Ûdiscours£ÝÁ½ÖÖÐÎ̬³ÊÏÖÔÚ¹ÛÖÚÑÛÇ°£©¢Ù¢ÙÎÒÃÇ´óÂԵشø¹ýÓйØÕâ·½ÃæµÄÌÖÂÛ£¬ÓÐÐËȤµÄ¶ÁÕß¿ÉÒԲο¼¡¶µçÓ°ÃÀѧ¡·£¨Esth¨¦tique¡¡du¡¡film£¬ppª±70¡«105£©£¬ÒÔ¼°¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤ÍßŬÍßµÄÖø×÷¡¶ÎÄѧÐðÊÂÓëµçÓ°ÐðÊ¡·£¨R¨¦cit¡¡¨¦crit£¬r¨¦cit¡¡filmique£¬ppª±147¡«195£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡
µÚÎ岿·Ö£ºµçÓ°ÐðÊ·ÖÎöÐðÊÂÓëÐðÊö¡¡ÈÈÀ¶û¡¤ÈÈÄÚÌصľ۽¹»î¶¯
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÔÈÈÀ¶û¡¤ÈÈÄÚÌØ£¨G¨¦rard¡¡Genette£©µÄÐðÊÂÀíÂÛ×÷ΪÌÖÂÛÆðµãµÄÔÒòÓжþ£ºÆäÒ»ÊÇÈÈÄÚÌØѧ˵Ã÷ÏÔµÄÐÎʽ»¯ÌØÖÊ£¬Æä¶þÊÇËü¶ÔµçÓ°ÀíÂÛ·¶³ëËù²úÉúµÄÉî¿ÌÓ°Ï졪¡ª¾¡¹ÜÈÈÄÚÌØËù̽¾¿µÄ²¢²»Ö»ÊdzÂÊö»î¶¯ÎÊÌâ¶øÒÑ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈÈÄÚÌظÐÐËȤµÄÊÇÐðÊ£¨r¨¦cit£©ÓëËùÊöʼþ£¨¨¦v¨¦nements£©Ö®¼äµÄ¹Øϵ¡¢Ëù²úÉúµÄÐðÊöÐÐΪ£¨acte¡¡de¡¡narration£©¡£ÔÚËùÓÐÐðÊÂÓë¹ÊʵĹØϵÖУ¬¶ÔµçÓ°Ñо¿Ó°Ïì×î´óµÄµ±ÊôÈÈÄÚÌصÄÐðÊÂÓïʽ£¨mode¡¡de¡¡r¨¦cit£©Ñо¿£ºÒ»ÆªÐðÊ´ÓijһÖֹ۵㣨point¡¡de¡¡vue£©³ö·¢ÒÔ¸³ÓèËüËùÊö¹ÊÊ»ò¶à»òÉÙµÄѶϢ£¬Ëü¿ÉÒÔ½èÓÉÆ©ÈçÐðÊÂÖÐij¸öÈËÎïµÄËùÖª£¨savoir£©È¥¹ýÂ˳öÕâÏîѶϢ¡£Õâ²»ÊÇÒ»¸öеĹÛÄÖÁÉÙ19ÊÀ¼ÍÄ©ÒÔÀ´µÄÎÄѧÀíÂÛ¾ÍÔø¶à·½ÑÐÌÖ¹ýÕâ¸öÎÊÌ⣩£¬µ«ÈÈÄÚÌØÃ÷È·µØ½«´Ë¹ÛÄîËßÖîÐÎʽ»¯£¬Òò¶øÌá³öÁ˾۽¹»î¶¯£¨focalisation£©µÄ¸ÅÄî¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÓÚ¡°ËÔÚ¿´£¿¡±Õâ¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸ÓÐÈýÖÖ¿ÉÄÜÐÔ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1ª±ÄÜ˵³öµÄÄÚÈݱÈÈËÎïËùÖª¸ü¶àµÄÈ«ÖªÐðÊöÕßÀàÐÍ£¨narrateur¡¡omniscient£©£»¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡2ª±Ö»ÄÜ˵³ö·ûºÏijһÈËÎïËù¼ûµÄÐðÊöÕßÀàÐÍ£¨¼´¡°¹Ûµã»¯¡±ÐðÊ¡¢¡°Óë£ÛijÈË£ÝÒ»Æð¿´¡±£©£»¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡3ª±Ëµ³öµÄÄÚÈݱÈÈËÎïËùÖª¸üÉÙµÄÐðÊöÕßÀàÐÍ£¨¡¡£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÒ»ÀàµÄÐðʳÆΪÎÞ¾Û½¹£¨non¡¡focalis¨¦s£©ÐðÊ£¨¡¡£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚ¶þÀàµÄÐðʳÆΪÄÚ²¿¾Û½¹£¨focalisation¡¡interne£©ÐðÊ£¬ÓÖ·ÖΪ¹Ì¶¨¹Ûµã£¨fixe£¬ÎÒÃÇÒ»Ö±¸úËæij¸öÈËÎïµÄ¹ÛµãÇ°½ø£©¡¢±ä»¯¹Ûµã£¨variable£¬´ÓÒ»¸öÈËÎï¹Ûµãתµ½ÁíÒ»¸öÈËÎïµÄ¹Ûµã£©¼°¶àÖع۵㣨multiple£¬´ÓºÃ¼¸¸ö²»Í¬ÈËÎïµÄ¹ÛµãÀ´½²Êöͬһ¸öʼþ£©ÈýÖÖÄÚ²¿¾Û½¹»î¶¯¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÈýÀàÐðʳÆΪÍⲿ¾Û½¹£¨facalisation¡¡externe£©ÐðÊ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Õª×Ô¸¥ÀÊÎ÷˹¡¤ÍßŬÍß¡¶ÎÄѧÐðÊÂÓëµçÓ°ÐðÊ¡·£ÛR¨¦cit¡¡¨¦crit£¬r¨¦cit¡¡filmique£Ý£¬pª±147¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Òª½«Èç´ËÑϽ÷Ã÷ÎúµÄÂÛÊöת¶øÔ®ÓÃÔÚӰƬÐðÊ·ÖÎö»î¶¯ÉÏ£¬²¢²»Ê®·ÖÈÝÒ×£¬ÔÒòÔÚÓÚ¾Û½¹»î¶¯¸ÅÄîÇ£Éæµ½Á½ÖÖ²»Í¬µÄÎÊÌ⣺¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1ª±ÈËÎïÖªµÀЩʲô£¿£¨Que¡¡sait¡¡un¡¡personnage£¿£©¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡2ª±ÈËÎï¿´¼ûЩʲô£¿£¨Que¡¡voit¡¡un¡¡personnage£¿£©¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚһƪÎÄѧÐðÊÂÖУ¬µÚ¶þ¸öÎÊÌâÊǵÚÒ»¸öÎÊÌâµÄ±ØÈ»ÍÆÀí½á¹û£¨ÒòΪ×÷Õßͬʱ¸æËßÁ˶ÁÕß¡°Öª¡±Óë¡°¿´¡±Á½·½ÃæµÄѶϢ£¬»òÕßÖ»¸æËßÎÒÃÇÈËÎïµÄ¡°Öª¡±¶ø²»Ðè˵³öÈËÎïµÄ¡°¿´¡±£©¡£µ«ÔÚµçÓ°Öеڶþ¸öÎÊÌâµÄÖØÒªÐÔÈ´¸üΪÃ÷ÏÔ£¬¶øÈÈÄÚÌصÄÑо¿Ä£Ê½ÔËÓõ½Ó°Æ¬·ÖÎö·¶³ëËùÅö´¥µÄÖ÷ÒªÀ§ÄÑÒ²ÔÚÕâÀï¡£ÎÒÃÇÒÔÃÀ¹úµçÓ°·ÖÎö¼Ò²¼À³¶÷¡¤ºàµÂÉ£¨Brian¡¡Henderson£©ÆÀÎöÔ¼º²¡¤¸£Ìصġ¶ôä´ä¹È¡·£¨How¡¡Green¡¡Was¡¡My¡¡Valley£©Îª·¶Àý£¬ËµÃ÷ÎÊÌâÓëÀ§ÄÑËùÔÚ¡£ÔÚÕâƪ·ÖÎöÖУ¬ºàµÂɽ«ËùÓÐÈÈÄÚÌؾÍÐðÊÂÓïʽÎÊÌâËùÌá³öµÄÀàÐÍÒ»Ò»Ì×Ó㺡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¡¶ôä´ä¹È¡·Ò»Æ¬µÄÐðÊöÕßÊÇÀÏÄêʱºòµÄÐÞ£¨Huw£©£¬ÎÒÃÇÌýµ½µÄÐðÊöÉùÒôµÄÈ·¾ÍÊÇËûµÄÉùÒô£¬µ«ÊÇÕⲢûÓнâ¾ö±¾Æ¬µÄÓïʽÎÊÌ⣬ÒòΪÎÒÃÇ´ÓÀ´Ã»ÓиúËæͯÄêʱµÄÐ޵Ĺ۵ãÈ¥¹Û²ìÊÂÎï¡£ÓÉÓÚ¡¶ôä´ä¹È¡·È«Æ¬ÖÐûÓÐÈκÎÒ»³¡Ï·ÊÇÖ»¸ù¾Ýij¸öÈËÎïµÄ¹ÛµãÅÄÉãµÄ£¬ËùÒÔÊÇÒ»¸öÎÞ¾Û½¹ÐðÊ¡£µ«ÊÇÓÐЩ¾µÍ·¾³£ÓÉÓÚÏ·¾çÔÒò»ò·½±ãÒòËØ£¬¶øÒÔij¸öƬÖÐÈËÎïµÄ¹Ûµã½Ç¶ÈÈ¥´¦Àí£¬ÒÔÔì³ÉÇ¿ÁÒµÄÓ³Ïó»òÓÐЧµÄÏ·¾çÐÔ£¬Òò´ËÓÖÊDZ仯¹ÛµãµÄÄÚ²¿¾Û½¹ÐðÊ¡£Ö÷½ÇÐÞµ½Ñ§Ð£±¨µ½ÊÇÒÔÎÞ¾Û½¹µÄ·½Ê½ÅÄÉãµÄ£¬ËûÄê¼ÍÓÖСÓÖº¦Ðߣ¬²»¹ýÕâ²»ÊÇ´ÓÈκÎÒ»¸ö¾çÖÐÈËÎïµÄ¹Ûµã³ö·¢È¥¿´µÄ¡£Ò»µ©ÐÞ´ò¿ª½ÌÊÒµÄÃÅÖ®ºó£¬¸£Ìؼ´Çл»µ½ÒÔÐÞΪÖ÷ÌåµÄ¹Ûµã¹Û¿´°àÉϳäÂúµÐÒâµÄСŮº¢ÃÇ£¬È»ºóÔÙÇе½×øµÃÔ¶Ò»µãµÄ¡¢¸ü²»»³ºÃÒâµÄСÄк¢¾µÍ·£¨Èç¹ûÒªÑϸñÒªÇóµÄ»°£¬ÕâÁ½¸ö¾µÍ·¶¼²»Ì«¿ÉÄÜÊÇ´ÓÐÞµÄλÖÃÅÄÉãµÄ£©¡£¸£ÌØÔÙÇе½Ò»¸öÒÔ½ÌʦΪÖ÷ÌåµÄ¾µÍ·£¬Õâ¸ö¾µÍ·ÈÔÈ»ÊÇ´ÓÐ޵Ĺ۵ã³ö·¢È¥Åĵģ¬²»¹ýµ±ÐÞ±»ÀÏʦ½Ðµ½ºÚ°åÇ°Ãæʱ£¬Ð޵Ĺ۵ã±ãÖÐÖ¹£¬»»³É°àÉÏͬѧµÄ¹Ûµã¡£Ö®ºó¼¸¸ö·¢ÉúÔÚѧУ²Ù³¡µÄ´ò¼Ü³¡Ãæ»ù±¾ÉÏÊǶÔÐޱȽÏÓÑÉƵÄÄǸöСŮº¢µÄ¹Ûµã¾µÍ·£¬Ö»ÊÇËýµÄ½ÇÉ«ÔÚƬÖв¢²»ÖØÒª¡£×ÜÖ®£¬¸£ÌØ´ÓÐ޵Ĺ۵㴦ÀíËû³õµÖѧУµÄ×î³õÓ¡Ïó£¬È»ºóÔÙÒÔÎÞ¾Û½¹»