°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´×÷¸üÖØÒªµÄÓ°Ï죬±ãÊÇ×ÔÎҵķ¢ÏÖÓë×·Ñ°¡£ÏñÐí¶àÁôѧÉú£¬Ò»³ö¹úÍ⣬Êܵ½ÍâÀ´ÎÄ»¯µÄ³å»÷£¬²úÉúÁËËùνÈÏͬΣ»ú£¬¶Ô±¾ÉíµÄ¼ÛÖµ¹ÛÓëÐÅÑö¶¼µÃÖØйÀ¼Æ¡£ËäÈ»ÔÚ¿ÎÌÃÀïÄîµÄÊÇÎ÷ÑóÎÄѧ£¬¿ÉÊÇ´ÓͼÊé¹Ý½èµÄ£¬È´ÊÇÒ»´óµþÒ»´óµþÓйØÖйúÀúÊ·¡¢ÕþÖΡ¢ÕÜѧ¡¢ÒÕÊõµÄÊ飬»¹ÓÐÐí¶àÎåËÄʱ´úµÄС˵¡£ÎÒ»¼ÁËÎÄ»¯¼¢¶öÖ¢£¬ÅõÆðÕâЩÖйúÀúÊ·ÎÄѧ£¬±ãÀÇÍÌ»¢ÑÊÆðÀ´¡£¿´ÁËÐí¶àÖйú½ü´úÊ·µÄÊ飬¿´µ½¿¹ÈǪ̃¶ùׯ֮ÒÛ£¬»¹´òËã»Ø¹úµÄʱºò£¬È¥Ïò¸¸Ç×Çë½Ì£¬ÎÊËûµ±Ê±Õ½Õùʵ¼ÊµÄÇéÐΡ£¡¡¡¡
¡¡¡¡Êî¼Ù£¬ÓÐÒ»ÌìÔÚŦԼ£¬ÎÒÔÚLittleCarnegieHall¿´µ½Ò»¸öÍâ¹úÈËÉã¼µÄÖйúÀúʷƬ£¬´Ó´Èìû¼Ý±À¡¢ÐÁº¥¸ïÃü¡¢±±·¥¡¢¿¹ÈÕ£¬µ½Õ½ÂÒ£¬´ó°ë¸öÊÀ¼ÍµÄÖйú£¬Ò»Ê±³ÊÏÖÑÛÇ°¡£ÄϾ©ÍÀɱ¡¢ÖØÇìºäÕ¨£¬²»ÔÙÊÇÀúÊ·Ãû´Ê£¬¶øÊÇÒ»¾ß¾ßÖйúÈ˱»õåõï¡¢±»ÁèÈè¡¢±»·Ö¸î¡¢±»·ÙÉÕµÄÈâÌ壬ºá³ÂÔÚÄÇƬ¸ø¿àÄѵÄѪÀá¹à¸ÈµÃ·¢Á˺ڵÄÖйúÍÁµØÉÏ¡£ÎÒ×øÔÚµçÓ°ÔºÄÚºÚ°µµÄÒ»½Ç£¬Ò»ÕóÕóë¹Çã¤È»£¬¼¤¶¯²»ÄÜ×ÔÒÑ¡£×ß³öÍâÃ棬ʱ±¨¹ã³¡ÈÔÈ»³µË®ÂíÁú£¬ºì³¾ÍòÕÉ£¬ÄÞºçµÆ´ÌµÃÈ˵ÄÑÛ¾¦Ö±·¢ÌÛ£¬ÎÒ²äµÅŦԼ½ÖÍ·£¬Ò»Ê±²»ÖªÉíÔںη½¡£ÄÇÊÇÎÒµ½ÃÀ¹úºó£¬µÚÒ»´ÎÉîÉî¸Ðµ½¹úÆƼÒÍöµÄáÝáå¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡È¥¹úÈվ㬶Ô×Ô¼º¹ú¼ÒµÄÎÄ»¯Ïç³îÈÕÉÓÚÊDZ㿪ʼÁË¡¶Å¦Ô¼¿Í¡·£¬ÒÔ¼°ÉÔºóµÄ¡¶Ì¨±±ÈË¡·¡£
¡¡
µÚ11½Ú¡¡Ã÷ÐÇ¿§·È¹Ý
¡¡¡¡¡°Ã÷ÐÇ¡±´ó¸ÅÊÇ̨±±×îÓÐÀúÊ·µÄ¿§·È¹ÝÁË¡£¼ÇµÃ¶þÊ®ÄêÇ°»¹ÔÚ´óѧʱ´ú£¬¡°Ã÷ÐÇ¡±±ã³£³£ÊÇÎÒÃǾۻáµÄËùÔÚ¡£ÄÇʱºò£¬¡°Ã÷ÐÇ¡±µÄÀÏ°åÊÇÒ»¸ö°×¶í£¬µ°¸â×öµÃÌر𿼾¿£¬ÄÌÓÍÐÂÏÊ£¬ÓÖ²»ÌðÄ壬Çåпɿڣ¬ÆÄÓдÓÇ°ÉϺ£Ï¼·É·Éϰ׶íÎ÷µãµêµÄ·çζ¡£¶þÂ¥³ÂÉè¼òÆÓ£¬´ø×ÅЩÐíÅ·Ö޹ŷ硣ÄǸöʱÆÚ£¬ÔŲ́±±ÉÏ¿§·È¹Ý»¹ÊÇÒ»ÖÖССµÄÉݳޣ¬ÓеãÑóÅÉ£¬ÓеãɳÁúÆøÏ¢¡£ÐÒ¶ø¡°Ã÷ÐÇ¡±µÄ¿§·È¼ÛÇ®²¢²»Ëã¹ó£¬Å¼¶ûΪ֮£¬´ó¼Ò»¹È¥µÃÆ𡣡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ã÷ÐÇ¡±ÔÚÎä²ý½Ö£¬¿¿½üÖØÇìÄÏ·£¬ÃÅ¿ÚÆïÂ¥ÏÂÓÐÒ»¸öÊé̯£¬Õâ¸öÊé̯ÓëÖÚ²»Í¬£¬²»ÂôͨË×ÔÓÖ¾£¬Ò²²»ÂôÎäÏÀС˵£¬Óв»ÉÙÊ«¼¯Ê«¿¯£¬Ò²ÓС¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·£¬ÄDZãÊǹ¶À¹úÖ÷ÖÜÃεûµÄÊ«Ö®Íõ¹ú¡£ÖÜÃεûÒþÓÚÊУ¬ÔÚ³µÂíÐúÏùÖУ¬²ÎÎòµ½Ã÷Äê÷Ç÷õÄÑÛÖУ¬ÓÝÃÀÈËÈԾɳ鷢׳¤¡£¡¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·³£³£Ê£ÏÂÐí¶àÂô²»³öÈ¥µÄ¾ÉÔÓÖ¾£¬ÎÒÃDZãÒ»°ü°üÌáµ½Îä²ý½Ö£¬ÈÃÖÜÃεû¹ÒÔڹ¶À¹úµÄ±¦×ùÉÏ£¬È»ºó²½ÉÏ¡°Ã÷ÐÇ¡±µÄ¶þÂ¥£¬ºÈÒ»±Å¨ÓôµÄ¿§·È£¬¶È¹ýÒ»¸öÎÄѧµÄÏÂÎç¡£ÄÇʱ½Ú¡°Ã÷ÐÇ¡±ÎÄ·çεȻ¡£¡¶´´ÊÀ¼Í¡·³£ÔÚÄÇÀïУ¸å£¬ºóÀ´¡¶ÎÄѧ¼¾¿¯¡·Ò²ÔÚ¡°Ã÷ÐÇ¡±¾Û»á¡£¼ÇµÃÒ»´Î¿´µ½»Æ´ºÃ÷ºÍÊ©ÊåÇà±ãÔÚ¡°Ã÷ÐÇ¡±¶þÂ¥¡£ÁùÊ®Äê´úµÄÎÄѧ»î¶¯´ó¶àÊÇͬÈÊʽµÄ£¬Ò»ÈºÎÄÓÑ£¬Ò»±¾ÔÓÖ¾£¬´ó¼Ò¾ÍÕâÑùÀִ˲»Æ£µÄ×öÁËÏÂÈ¥¡£µ±Ê±ÎÒÃÇд×÷£¬ºÃÏñÒ²²¢Ã»ÓÐʲô³ç¸ßµÄʹÃü¸Ð£¬Ã»Óнгö¾ªÈ˵Ŀںšª¡ª¾ÍÊǽпںţ¬¿ÖÅÂÒ²ÎÞÈËÀí²Ç¡£Ð´ÏÖ´úÊ«¡¢ÏÖ´úС˵£¬ÁùÊ®Äê´ú³õ£¬»¹ÔÚÍػĽ׶Σ¬Ò»°ãÈËÑÛÖУ¬×ÜÓеãÐо¶¹ÖÒ죬ÄÑÒÔÀí½â¡£Ð´³öÀ´µÄ¶«Î÷£¬¶à´«ÔÄÓÚͬÈÊÖ®¼ä£¬ÅóÓÑÃÇÒ»Á½¾äºÃ»°£¬¾ÍËãÊÇĪ´óµÄ¹ÄÀøÁË¡£È»¶øÔÚÄÇƬÎÄѧµÄ¼ÅÌìįµØÖУ¬Ä¬Ä¬¸ûÔÅ£¬Ò²×ÔÓÐÒ»·¬²»×ãÓëÍâÈ˵ÀµÄËáÌð¿àÀ±¡£ÓÚÊÇ̨ÍåÁùÊ®ÄêµÄÏÖ´úÊ«¡¢ÏÖ´úС˵£¬åñ×ÅÃ÷ÐÇ¿§·ÈµÄŨÏ㣬¾ÍÄÇÑù£¬Ò»¶ä¶ä¾²¾²µÄÃÈÑ¿¡¢¿ª»¨¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡Õ⼸ÄêÀ´£¬Ì¨±±²×º£É£ÌÃæÄ¿È«·Ç£¬õØõé½ÖÍ·£¬ÓÐʱ¾¹²»ÖªÉíÔںη½¡£¶«Çøн¨µÄ¸ßÂ¥´óÏã¬Î¡Î¡È»ÅÅɽµ¹º£¶øÀ´£¬Ä¿ÎªÖ®Ñ£¡£Ì¨±±·¹¹Ý¶à£¬ÆäÀ´ÓÐ×Ô£¬µ«ÊÇÕâ´Î»ØÀ´£¬ÎÒ·¢¾ǫ̃±±µÄ¿§·È¹Ý£¬¾¹Ò²´ó½ÖСÏèαÈÁÛ´ÎÆðÀ´£¬ÓÌÈçÓêºó´ºËñ£¬ÍêÈ«È¡´úÁËÔçÄêµÄ¡°´¿³Ô²è¡±¡£¶ø×°äêÖ®¹åÀö£¬Îå¹âʮɫ£¬Å¦Ô¼¶«¾©îªºõÆäºó¡£ÓÐЩÃû×ÖÈ¡µÃÃ¡ª¡°Ãο§·È¡±¡£Ìý˵»¹ÓÐÒ»¼Ò½Ð¡°¶Å¾éÎÑ¡±µÄ£¬²»ÖªµÀʲôÈËÈ¥¹â¹Ë¡£¼ÛǮҲ²»¶ÔÁË£¬×øÏÂÈ¥¾ÍÊÇÁùÊ®¿é£¬¿§·ÈζµÀµ¹Î´±Ø¼Ñ¡£»òÐíÊÇÎÒµÄÆ«¼û£¬ÕâЩÐÂÐ˵Ŀ§·È¹Ý£¬ºÀ»ªÊǺÀ»ª£¬µ«Ì«¹ýìÅÒ«ÁË£¬Óе㱩·¢»§¡£ÎÒ»¹ÊÇϲ»¶Îä²ý½ÖÉÏÄǼä»ÒÆËÆ˵ġ°Ã÷ÐÇ¡±£¬¡°Ã÷ÐÇ¡±µÄ¿§·È£¬¡°Ã÷ÐÇ¡±µÄµ°¸â£¬¶þÊ®ÄêÀ´£¬Ïã´¼ÒÀ¾É¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¾ÅÔÂÊ®Î塢ʮÁù¡¢Ê®ÆßÈÕ£¬¡¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·Óë×÷¼ÒÃǾÙÐÐÁËÈý´ÎµÄ¾Û»á£¬ÎҺ͡°Ô¶¾°¡±µÄÉòµÇ¶÷ÉÌÁ¿£¬µØµã¾ÍÉèÔÚ¡°Ã÷ÐÇ¡±ÈýÂ¥£¬Ò²ÊÇÐð¾ÉµÄÒâ˼¡£Í·Ò»Ìì¹âÁÙµÄÊÇÊ«ÁÖ¸ßÊÖ£¬¡¶´´ÊÀ¼Í¡·¡¢¡¶À¶ÐÇ¡·¡¢¡¶Áú×å¡·¡¢¡¶²Ý¸ù¡·£¬¸÷ÅÉ×ÚÖ÷£¬Ò»Ê±µ½Æë¡£Äѵù¶À¹úÖ÷ÖÜÃεûÏ·²Ò»ÓΡ£¹Ü¹ÜÓжàÄêû¼ûÃæÁË£¬ÉÏÒ»´ÎÓö¼ûËûÊÇÊ®ÆßÄêÇ°ÔÚ³ÂÈôêØÓÀ¿µ½ÖµÄ¼ÒÀï¡£ÕÅĬÀ´ÁË£¬ËÍÁËÒ»Ìס¶´´ÊÀ¼Í¡·¸øÎÒ¡£¡¶´´ÊÀ¼Í¡·ÊǾÅÃü裬±È¡¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·µÄÀúÊ·»¹Òª¹ÅÔ¶£¬ÕâÁ½±¾ÔÓÖ¾£¬¿ÉËãÀú¾¡²×É£¡£»¹ÓÐÂå·ò¡¢ÉÌÇÝ¡¢ÐÁÓô¡¢À¶ÐÇÊ«ÂÂÂÞÃÅÈØ×Ó¡£ðéÏÒ´øÀ´ÁËËûµÄÊÖÏ´ó½«ÇðÑåÃ÷£¬¡¶Ì¨Íåʱ±¨¡·µÄ÷С¢¡¶ÖлªÈÕ±¨¡·µÄ²ÌÎĸ¦¡¢¡°¶ûÑÅ¡±µÄÒþµØ¡¢ÄѵöÃæµÄÕŽ¡¡¢°®³ÔÎ÷¹ÏµÄÂÞÇࡢϲ»¶Ð´ºûµûµÄ¾°Ï裬ͳͳΧ³ÉÁËÒ»×À£¬µ±È»»¹ÓС¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·ÔªÀϺÎÐÀÓëÒ¦Ò»ÎÁ½Î»ÏÈÉú¡£¸ßÉÏÇØæ©æ©À´³Ù£¬ÍíÁË°ë¸öÖÓÍ·¡ª¡ªÕâÑùµÄ¼¯»á£¬ÕæÊÇÄѵá£ÈËÉú¾ÛÉ¢ÎÞ³££¬Õâô¶àÀÏÅóÓѼüÃÒ»Ì㬻ú»á²»¶à¡£¶þÊ®ÄêǰҶάÁ®Í·´Î´øðéÏÒµ½ÎÒ¼Ò£¬¼ÇµÃº«¹úÊ«ÈËÐíÊÀÐñÏÈÉúÒ²À´ÁË¡£ÎÒ¼ÒסÔÚËɽ·¡ª¡ªÄÇÒ»´ø»¹ÊÇһƬµ¾ÌҰȤºáÉú¡ª¡ªÎÒÃÇÒ»ÐÐÊýÈË£¬²½Ð¡¾¶£¬Ì¸Ê«¡£ðéÏÒ¸ÕдÁË¡¶°ÍÀè¡·£¬ÎÄ̳»©È»¡££¨¿÷ËûÏëµÃ³öÀ´£¬°ÑÅ®È˵Ä×ì´½±È×öË¿ÈÞЬ£¡£©ÐíÊÀÐñ³õÊÔººÎÄÊ«£¬Í·¼¸Êױ㷢±íÔÚ¡¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·¡£½ñÏÄ¡°Áª¸±¡±ÓÐÒ»¸ö²Í»á£¬ÉèÑçÔÚËɽ·µÄ¡°½ðÓñÂúÌá±£¬ÎÒÈ¥Ò»¿´£¬ÔÀ´Õâ¼ÒΡ¶ëÌûʵĴ󷹵꾹×øÂäÔÚ´ÓÇ°ÎҼҵľÉÖ·ÉÏ¡£ÕæÊÇÇÉ£¬ÄÇÌ캫¹úÊ«ÈËÐíÊÀÐñºÕÈ»ÔÚ³¡£¬Ò»±ð¶þÊ®ÔØ£¬¾ÉµØÏà·ê£¬ÁîÈ˸е½Ê±¿Õ½»´í¡£È¥ÄêÐíÊÀÐñ¼ÄÁËÒ»±¾º«ÎÄ°æµÄ¡¶Ì¨±±ÈË¡·¸øÎÒ£¬ÊÇËûÒëµÄ£¬ÎÒµ±È»ºÜÐË·Ü£¬Ö»ÊÇ¿´²»¶®º«ÎÄ£¬ÂúÖ½µÄСȦȦ£¬¾õµÃºÜºÃÍæ¡£ÐíÊÀÐñµÄººÎÄÐÞÑøÈç´ËÉîºñ£¬Òë±Ê±ØÊǺõġ£¿ÉϧËûÔç·µº«¹ú£¬Î´¿Ë²Î¼ÓÕâ´Î¡¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·Ê«ÈË»¶¾Û¡£Ã÷ÐǵÄÎ÷ʽÎç²ÍºÜ¼òµ¥£¬Ò»²ËÒ»ÌÀ£¬Óë¡°½ðÓñÂúÌᱵĻªóÛ²»Äܱȣ¬µ«ÎÒ¿´¼û´ó¼Ò»¹ÊÇÂúÐ˸߲ÉÁҵģ¬¹ÊÈËÏà¾Û£¬ºÎ¿öÓÖÔÚ»³Óй²Í¬»ØÒäµÄµØ·½¡£Óеİ×Á˼¸¸ùÍ··¢£¬ÓеÄÌíÁ˼¸Ìõʱ¼äµÄºÛ¼££¬È»¶øÎÒÑÈÒìÊ«ÈËÃǺÀÇé²»¼õµ±Ä꣬ÒâÐË·ÉÑÓÈÓйýÖ®¡£ÊÇʲôÁ¦Á¿Ö§³ÅËûÃÇÉÐÎľ«ÉñÓÂÃÍÈçÎô£¿´ó¸Å»¹ÊÇËûÃǵÄÊ«°É£¡ÕâȺÍØ»ÄÕßÒѾÌæ̨ÍåµÄÏÖ´úÊ«ÆÌÏÂÁËÒ»ÌõµÀ·£¬ÕâÌõ·ËäÈ»ÇúÕÛ¡¢Æéá«£¬ÓÐʱ¾ªÏÕÖØÖØ£¬¶øÇÒ·ÖÆ磬µ«Â·×ÜÊÇÖþ³ÉÁË£¬ºóÈË×ßÆðÀ´£¬ÖÁÉÙÓÐÌõ;¾¶¿ÉÑ¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡µÚÒ»ÌìÀ´ÁËһλÄêÇá×÷ÕßÀî½Ý½ð£¬Ëû±¾À´ÊôÓÚµÚ¶þÌìµÄ¾Û»á£¬ÒòÓÐÊ£¬ÌáÇ°À´¡£Ç°ÄêÔÚ¡°Áª¸±¡±ÉÏÎÒ¶Áµ½Ò»ÆªÐ¡Ëµ¡¶Ã¨¡·£¬±Êµ÷³Á×ÅÀÏÁ·£¬ÀÏÄêÈ˵ÄÐľ³Ð´µÃÌåÌùÈë΢£¬ÎÒÔÒÔΪ×÷ÕßÀî½Ý½ðÒ»¶¨ÊǸöÔÄÊÀÒÑÉîµÄÖÐÄêÈË£¬Ã»Áϵ½¾¹ÊǸöÔÚѧµÄÇàÄêѧÉú£¬´óΪ²ïÒì¡£¿ÉϧÄÇƪС˵ûÓеõ½ÄÇÄê¡°ÁªºÏ±¨Ð¡Ëµ±ÈÈü½±¡±£¬Éõ¸Ð²»Æ½£¬È¥ÄêÀî½Ý½ðÈÙ»ñ¡°Öйúʱ±¨Ð¡Ëµ½±¡±µÚ¶þÃû£¬ÏÄÖ¾ÇåÏÈÉúÌرðÍƳçËûÄÇƪ¡¶ÕÏï¡·£¬Ëù¼ûÂÔͬ¡£ÏÖÔŲ́ÍåÐÂÉú´úµÄС˵¼ÒÕæ²»µÃÁË£¬ÓÖ¶àÓֺ㬸÷ÓÐǧÇï¡£µÚ¶þÌìµ½ÁËËÎÔóÀ³¡¢ÎâÄîÕæ¡¢³ÂÓ꺽¡¢¹ÅÃÉÈÊ¡¢³ÂÃú£¬»¹ÓÐÆßµÈÉú¡ª¡ªÎÒºÍÆßµÈÉúÉñ½»ÒѾã¬Õâ´ÎÈ´ÊÇÊ״μûÃæ¡£ËûÖ§³Ö¡¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·£¬Ê®ÊýÄêÈçÒ»ÈÕ£¬Í¶ÔÚ¡¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·µÄС˵¸å£¬ÆªÊýµÚ¶þ¶à¡£ËÎÔóÀ³¡¢ÎâÄîÕæ¡¢³ÂÓ꺽½ñÄ궼µÃµ½¡¶ÁªºÏ±¨¡·µÄС˵½±£¬¹ÅÃÉÈÊÒ²µÃµ½¡¶Öйúʱ±¨¡·µÄС˵ÍƼö½±£¬½Ô´ó»¶Ï²¡£Ì¨ÍåÎÄѧ£¬ÏÖÔÚÊôÓÚС˵ʱ´ú£¬ÄêÇáС˵¼Ò£¬ÑïüÍÂÆø£¬±È±È½ÔÊÇ£¬ÕæΪËûÃǸßÐË¡£´ÓÇ°ÎÒÃÇдС˵£¬ÊÇûÓм¸¸öÈË¿´µÄ£¬Ë»¹»áÏëµ½¸øÎÒÃǽ±½ð£¿Ì¨ÍåÐÂÉú´úµÄС˵¼Ò£¬¸øÎҵĸоõÊÇÔúÔúʵʵ£¬²»Æ®²»¸¡¡£µ½µ×ËûÃÇÍÁÉúÍÁ³¤£¬¸ų́ÍåÕâ¿éÍÁµØÍêÈ«ÈÏͬÁË£¬Ì¨ÍåÎÄѧµÄÆìôîÓ¦¸ÃÓÉËûÃÇ¿¸ÏÂÈ¥¡£ÎÒ¸úÆßµÈÉú×øÔÚÒ»Æð£¬Í»È»¸Ðµ½ÎÒÃÇÊÇͬһ±²µÄÈË£¬ÎÒÃǵݧÀÖ´ó¸ÅÊÇ¿ÉÒÔ¹µÍ¨µÄ¡£ÄÑΪÆßµÈÉúÌصشÓÍⲺ¸ÏÀ´Ì¨±±£¬´ó¸ÅÒ²ÊÇΪ×Ŷԡ¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·¶àÄêµÄÄÇÒ»·ÝÇé°É¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡¡°Ã÷ÐÇ¡±¶Ô³ÂÓ³Õæ¿ÖÅ»ØÒä¸üÉî¸üŨ¸üÓÆÔ¶£¬´ÓÇ°¡¶ÎÄѧ¼¾¿¯¡·ÔÚÄÇÀï¾Û»á±ÈÎÒÃÇƵ·±µÃ¶à¡£ÎÒ¸ú³ÂÓ³ÕæÊÇÕæÕýÊôÓÚÁùÊ®Äê´úµÄ¡£Ô¶ÔÚ´óѧʱÆÚ£¬³ÂÓ³ÕæËûÃÇ»¹Ôڰ졶±Ê»ã¡·£¬ÎÒÃǼû¹ýÒ»Ã棬Ëûµ½ÎÒ¼ÒÀ´Í棬ÎÒÃÇÄÇʱ¶¼ÊÇѧÉú£¬Ì¨±±ÕýÔÚ·ÅÓ³¡¶Éϵ۴´ÔìÅ®ÈË¡·£¬ÎÒÃÇЦ×Å̸ÂÛBB¡£ÈýÄêÇ°ÔÚÊ©ÊåÇà¼ÒÖط꣬´ó¼Ò¶¼×ßÁ˺ó¤Ò»¶Î·¡£ÎÒ´²Í·ÓÐÒ»±¾³ÂÓ³ÕæµÄС˵ѡ¼¯£¬Ðí¶àÄêÀ´Ò»Ö±·ÅÔÚÄÇÀÊÇÎÒ×îϲ»¶¿´µÄÊé¼®Ö®Ò»¡£Ê®ÆßÈÕÍí»¹ÓÐÞÉäÁ¡¢Ò¦Ò»Î¡¢ÉòµÇ¶÷£¬Îå¸öÈËÒ»ÆðÔÚ¡°Ã÷ÐÇ¡±ÈýÂ¥ºÈÁ˼¸Æ¿Æ¡¾Æ¡£Ò¦ÏÈÉúµÄ½áÂÛÊÇ£ºÖ»ÓÐÎÄѧֵµÃ·Ü¶·¡£Á®ÆÄδÀÏ£¬ºÀÐËÒÀ¾É¡£ÉòµÇ¶÷µÄÓÂÆøÒ²²»Ð¡£¬¡¶ÏÖ´úÎÄѧ¡·Õ⸶Öص££¬¡°Ô¶¾°¡±Ò²¸ÒÀ´¿¸¡£Î÷Ñè¡°ÈËÉú¶ÌÔÝ£¬ÒÕÊõ³¤´æ¡±£¬ÔÚÕâ¸ö°×ÔƲԹ·£¬Ë²Ï¢Íò±äµÄÈËÊÀ¼äÀÕâ¾ä»°´ó¸Å»¹Óм¸·ÖÕæÀí°É¡£¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÒ¸úÞÉäÁÀ뿪¡°Ã÷ÐÇ¡±£¬Ì¨±±ÒѾ½¥ÈëÉîÒ¹¡£ÎÒÃÇÑØ×ÅÖØÇìÄÏ·һ·áäáàÁËÏÂÈ¥¡£ÞÉäÁÓëÎÒÓÐÐí¶à¹²Í¬µÄÁ˽⣬ÎÒÃÇ̸Æð»°À´£¬ºÜÊ¡Á¦¡£ÞÉäÁ½¨ÒéÎÒ»ØÀ´¾ÓÁôÒ»¸öʱÆÚ£¬ÎÒ˵ÎÒºÜÏëÕâÑù×ö¡£ÎÒÓиùÉîµÙ¹ÌµÄ»³¾ÉÏ°¹ß£¬¶Ǫ̂±±Õâ·ÝÖ´×Å£¬Çé²»ÄÜÒÑ¡£Ì¨±±ËäÈ»±äµÃÀ÷º¦£¬µ«×Ü»¹ÓÐЩµØ·½£¬ÓÐЩÊÂÎ¿ÉÒÔÁîÈË׷˼¡¢»Øζ¡£±ÈÈç˵Îä²ý½ÖµÄ¡°Ã÷ÐÇ¡±£¬¡°Ã÷ÐÇ¡±µÄ¿§·ÈºÍµ°¸â¡£
¡¡
µÚ¶þ¼
µÚ12½Ú¡¡ÈËÉúÈçÏ·£¨1£©
¡¡¡¡¡ª¡ªÌïÄÉÎ÷¡¤ÍþÁ®Ë¹âã»Ú¼¡¡¡¡
¡¡¡¡Ò»¾Å°ËÈýÄêÌïÄÉÎ÷¡¤ÍþÁ®Ë¹£¨TennesseeWilliams£©ÊÅÊÀ£¬ÃÀ¹úÏ·¾ç¡¢ÎÄѧ½ç¿ªÊ¼ÌæÍþÁ®Ë¹¸Ç¹×ÂÛ¶¨£¬Ò»°ãÆÀÂÛ¼Ò´ó¶¼ÍÆÐíÍþÁ®Ë¹ÄËÓȽ𡤰ÂÄá¶ûºó£¬ÃÀ¹ú¾ç̳µÚÒ»ÈË£¬ÓÐÈËÉõÖÁÈÏΪÍþÁ®Ë¹ÖÁÉÙÓ¦Óë°ÂÄá¶ûƽÆðƽ×ø£¬¼´Ê¹¶ÔÍþÁ®Ë¹µÄÍíÆÚ×÷Æ·Ôø´ó¼ÓÌ¢·¥µÄ¾çÆÀ¼Ò£¬Ò²²»µÃ²»³ÐÈÏÍþÁ®Ë¹ÊÇÃÀ¹úÏ·¾çÊ·ÉϵÄÒ»µÀ´ó·ÅÒì²ÊµÄÀï³Ì±®¡£ÍþÁ®Ë¹È¥ÊÀºóÕ⼸Äֻ꣬ҪȥÃÀ¹ú´ó´óССµÄ¾ç³¡¹äÒ»ÖÜ£¬´ó¸Å×Ü»áÔÚÎę̀ÉÏײ¼ûÍþÁ®Ë¹¾çÖм¸¸öÈËÎÂÜÄÈ¡¢°×À¼Ö¥¡¢Âêç÷£¬ÒòΪËûµÄ¼¸³öÃû¾ç¡¶²£Á§¶¯ÎïÔ°¡·¡¢¡¶ÓûÍûºÅ½Ö³µ¡·¡¢¡¶ÈÈÎݶ¥ÉϵÄҰè¡·ÔçÒѱä³É¼ÒÓ÷»§ÏþµÄ¾µäÖ®×÷ÁË£¬ÔÚÃÀ¹ú¾ç³¡Ò»ÔÙÑݳö¡£ÊÂʵÉÏÍþÁ®Ë¹×ÔÒ»¾ÅËÄÎåÄ꡶²£Á§¶¯ÎïÔ°¡·ÉÏÑÝÒ»ÅÚ¶øºì£¬ÈýÊ®¶àÄêÀ´Ò»Ö±ÊÇÃÀ¹ú¾ç̳ÉÏÒ»¸öÈÈÄÖ·Ç·²µÄÈËÎ´óÆð´óÂ䣬ºäºäÁÒÁÒ¡£ËûÐËÆðµÃÃÍ£¬Ò»¾ÅËÄÆßÄ꡶ÓûÍûºÅ½Ö³µ¡·ÔÚ°ÙÀÏ»ãÊ×ÑÝ£¬Å¦Ô¼¹ÛÖÚΪ֮·è¿ñ¡£ÍþÁ®Ë¹Ç××ÔµÇ̨лĻ£¬¹ÛÖÚÕÆÉù°ëСʱ²»Ðª£¬Ò»Ê±¼ÑÆÀÈçÓ¿£¬ÊÀ½ç¾ç̳£¬¹ÎÄ¿Ïà¿´¡£Î´¼¸£¬¡¶Óû¡·¾ç±ãÔ½Ñó¹ýº£µ½Â׶ء¢ÂÞÂíµÇ̨ȥÁË¡£ÔÚÂ׶ØÊÇÓÉÓ¢¹úÎę̀¾Þë¢ÀÍÂ×˹¡¤°ÂÁ¢·ðÖ´µ¼£¬Ê×ϯŮÑÝÔ±·Ñö©ÀöÊÎÑÝ°×À¼Ö¥£¬ÑݳöÊ¢¿ö£¬¿ÉÒÔÏë¼û¡£ÂÞÂíÑݳöÒ²²»åضàÈ㬵¼ÑÝÓÉÓ°¾ç´óʦά˹¿µµÌÇ××Ô³öÂí£¬Å®Ö÷½ÇÊÇÒâ´óÀûÓ°¾ç»Êºó°²ÄÈ¡¤ÂóÀ¼ÄÝ£¨AnnaMagnani£©¡£ÍþÁ®Ë¹Õ÷·þÁËÅ·ÖÞ£¬ËûµÄÏ·¾çºóÀ´ÔÚ·¨¹ú¡¢ÈðµäÉõÖÁ¶í¹ú¶¼¼ÌÐøÑݳö¡£ÒÔÅ·ÖÞÈ˵ÄÎÄ»¯ÓÅÔ½¸Ð£¬ÃÀ¹ú¾ç×÷¼ÒÏëÔÚÅ·ÖÞÎę̀ÉÏÑïüÍÂÆø£¬È··ÇÒ×Ê¡£µ±È»£¬¡¶ÓûÍûºÅ½Ö³µ¡·Å¦Ô¼Ñݳö³É¹¦ÊÇÒ»´ó¹Ø¼ü£¬ÄÇ´ÎÓÉ´óµ¼ÑÝÒÁÀú¿¨É½Ö´µ¼¡£ÍþÁ®Ë¹ÓÐÐÒ£¬ÖÕÆäÉúÓ뿨ɽºÏ×÷Î޼䣬¿¨É½ÊÇËûµÄÖª¼ºÒ²ÊÇËûµÄÚºÓÑ£¬ºóÀ´¡¶ÓûÍûºÅ½Ö³µ¡·¸Ä±à