友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
次次小说 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

星新一作品选 作者:星新一-第28章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  又有一个新发现,说幽灵会给观众中的新婚夫妇带来幸福。于是到这里来作新婚旅行的人,也应接不暇了。因此长久废弃不用的登山盘道利用率也大大提高起来。 
  镇上的居民把树叶子用纸包起来,盖上灵符似的朱印,推销给游客,说谁买去;会得到种种好处。总之交通发达,买卖兴隆,这个小镇越来越兴旺了。如果说世界上有事事都按计划的模范城镇,这里就是样板。于是小镇的名声,传扬全国。 
  一年后的某晚,镇长刚要睡下,幽灵驾到了。 
  “怎么样?小镇的繁荣景象。” 
  “正如您所目睹的那样,敝镇一举而成为全国注视的目标。旅店业挣钱,土特产商店盈利,现在正在制订‘公共交通和宾馆建设计划’。有的寺院还想到这里修筑‘下院’。总之,是皆大欢喜。” 
  “你侵占的公款怎么处理的?” 
  “已经清还完毕。近来流传着这样的说法,谁要见过您的法相,就一定在下一届的竞选中当选。于是政治家们也纷纷光临,临走往往慷慨地给敝镇扔下一笔巨款,这样除了还上债之外,还有剩余。总之,一切都很顺利。” 
  “是吗?好极了!那么我给你帮忙,很见成效喽!搞到这么个势派,总算可以了吧?……” 
  “您,您说什么?……” 
  “我就要告辞了。我在这里呆腻了!” 
  “这可不行,镇子好容易才兴旺起来,您有什么要求,都能一切使您如意,待遇可以大加改善,一定叫您高兴。” 
  “什么提高待遇,提供良好居住条件,……这对我都毫无意义。” 
  “我请求您,千万不要离开这里。你一离开,我的处境可就……” 
  “我认为我总算作到仁至义尽了。那么,再见!” 
  一年后,镇上的繁华,依然如旧。镇长的职位由他儿子继任。他本人到别处去当教员,不久就被上帝召见了。 
  镇上的人这样谈论: 
  “前任老镇长真是好样的!” 
  “他真有本事,使咱们这个穷山沟小地方,在全国有了名。” 
  “应该塑个铜象,表彰他的功绩。” 
  “用不着,留个美名就很不坏了。那个幽灵,我们一开始对他的印象不佳,今天对他抱好感,这就很好了。” 
  “嗯,是啊,可也是……其实,你和我在某些地方,同故去的老镇长不也很相似吗?……” 
  (译自《小说现代》198O年12月号) 


保修




星新一

  某日,一个提着小皮包的青年,走访了著名画家M先生的住所。 
  “家里有人吗?好久没来拜访您了。我来只是告诉您一件重要而又有益的小事。” 
  瞧着他那彬彬有礼的客气样子,M先生先发制人地宣布: 
  “对不起。我已经加入了人寿保险,又有了汽车,刚刚买到了百科辞典。” 
  “不不,不是那一类的事。我给您带来了解除烦恼的办法。” 
  “我可没有什么烦恼。身体健康,作品得到好评,收入充足,不缺钱花。” 
  “这些我都知道。我说的是别的事——有关脑袋的事。” 
  “别说些无礼的话!我的头脑很正常,与大学教授相比,也许我的智力稍低些,可是这和艺术无关。” 
  “这个我也知道。我说的不是脑袋里面的事,而是关于头上戴着的贝雷帽与脑袋之间所存在的事。” 
  听到这些,M先生皱起了眉头。虽然他作画的风格是以细腻见长,但是他的头发却很不整齐,所以经常为这件事烦恼。 
  “越发无礼了。难道你是特意来嘲弄我稀疏的头发?够了,你给我走开!” 
  “好了,好了。请您别动气,别误会。说真的,我带来了优质生发剂。” 
  说完,青年打开皮包,取出装有绿色液体的小瓶。M先生把它拿在手里,看过标签说: 
  “就是这个吗?不过,我试用过很多种生发剂,可还没有碰上过令人满意的商品,今后也还会同样,首先,这份商品连它的名子都没有听说过。” 
  “那是因为没有在电视里向广大观众宣传。效果虽然可靠,遗憾的是这种商品的价钱昂贵,因此,只选有限的上层阶级人物来拜访。请您购买吧。” 
  一句“上层阶级”说得M先生情绪好得多了。青年抓住这个机会开始饶舌起来: 
  “本公司想出一个和从前完全不同的好主意,并取得了成果,得到了特别许可,省略了复杂的学术性说明,不过,简而言之,其原理就是把头发的‘种子’播种在皮肤这块‘园地’上。” 
  “这发明的确是头一次听到,仔细看看液体,里面果然含有无数小颗粒,它一定是生头发的种子了。也许见效。好,用用看吧。” 
  “这可使不得,假如光用样品,就完全能生长出头发来,本公司的营业可就难以维持了。您如果不买。……” 
  “说得倒好听,可我不上那份当,买,可以。不过,没门儿!这是你们惯用的手法,我信不过。” 
  “您的担心是有道理的。我这里有保证书。保证您立即变得满头浓发,想马上拔都拔不掉。若是过了一个星期显示不出上述效力,就给您退钱。” 
  M先生把那份保证书审核了一遍,那上面还注明有一流银行的担保,大约没错。若是真的这样,不妨试试,没什么亏吃。 
  “好,那就买吧!不过,话虽然这么说,价钱可太贵啦。” 
  “所以,我们只对有限的上流人物……” 
  “明白,明白了。那么,使用方法……” 
  “您随便用毛笔涂抹就可以。请您注意别沾到象手指尖那样不必要地方。好了,一星期后我再来拜访。负责保修,是本公司的经营方针。” 
  一星期后。 
  “家里有人吗?怎么样了?” 
  M先生用高兴的口吻迎接了这位前来拜访的青年推销员。 
  “了不起,好象做梦一样。唯独一件事,就是价钱昂贵。满头已经长出了一公分长的头发了。惊人的效果,科学的胜利……” 
  “您能满意,我就放心了。” 
  “可是,头发正在变绿。我不打算过苛要求,可我还是担心哪。” 
  “是的,无论怎么说,头发是植物性的,所以,我们也没有办法。不过,我这里有染成黑色或根据爱好也可以染成白色的专用药。就是价钱稍贵一些……” 
  “没关系,就卖给我染黑发的药吧。” 
  “价钱太高了,很抱歉,不过有保证书。若是不合心意的话,就给您退钱。” 
  “这一点我是相信的。” 
  “那我马上安排,以便今后定期给您送到。那么,再过一星期,我来为您保修。” 
  两个星期后。 
  “家里有人吗?怎么样啊?” 
  “对不起,好象做梦一样。真是货真价实,头发染得乌黑发亮。而且长得也快。惊人的效果,科学的胜利……” 
  “您能满意,我就放心了。” 
  “我并不打算过苛要求。不过,我的头发长得好象过于散乱。” 
  “因为头发是植物性的,所以,我们也没有办法,一般使用在市场上出售的发蜡是不能盖住它的。但是,您若是用本公司特制的并且已经获得特别许可的发蜡,就能使头发变得整齐。然而难于出口的是,价钱稍高一些……” 
  “没关系,事到如今,不必吝惜钱。希望您做好安排,定期送货。” 
  “好,谢谢,这个也有保证书。万—……” 
  “知道的,我相信你呀。” 
  “那么,再过一星期后,我来为您保修。” 
  三个星期后。 
  “家里有人吗?怎么样啊?” 
  “了不起,象做梦一样。你看我这脑袋,简直变了样子。前天我到理发店去过。在理发店体验理发的滋味,已经是几年前的事了。你的商品的确不错。惊人的效果,科学的胜利……” 
  “您能满意,我就放心了。” 
  “我并不打算过苛要求。不过,尽管我咋天理了发,可今天又长了这么长。照此下去,就必须经常出入理发店了。” 
  “因为是植物性的,没有办法。但是本公司为顾客着想,除必须接受的费用外,本公司方针是不增加顾客负担。” 
  “有什么好的解决办法吗?” 
  “有,就是本公司设计并制作的自动理发机。由于需要验证一个人的头型以及发型等细节,所以它并不适用于一般的理发店……” 
  “你是说,如果是一般的长头发,不论对于理发店还是对于顾客,都不合算?道理何在?” 
  “对呀,是不经济的。不过您若是用我们的自动理发机,隔一天剪一次头,对您来说,岂不是转眼就收回成本吗?” 
  “我若是购买,你大概能保修吧?” 
  “当然了。等一下,请让我拍下您的头部照片,明天把理发机给您送来,那么,过一星期后,我再来为您保修。” 
  四个星期后。 
  “家里有人吗?怎么样啊?” 
  “太惊人了。好象做梦一样,我简直要叫苦了。” 
  “您是又满意、又高兴地叫苦吧?” 
  “不,是恶梦引起的悲鸣。我必须不断地染发,不断地打发蜡。要花费很多钱,简直没办法。再加上每天都得用自动理发机理发,要花费很多时间,简直没办法!我已经不能为画画而去旅行写生,收入也开始减少。这样下去,会彻底破产的。” 
  “那太可惜了。” 
  “我想,总得想点办法才行。何况已经涂过了各种脱发剂试了试,可是,全都没有用。” 
  “因为是生物性的,所以,我们也没有办法。” 
  “什么法子都没有吗?” 
  “我这儿有本公司研究并取得了特别许可的专用的脱发剂,如果涂上它,就一定能脱发,有保证书。” 
  “拜托了,把它卖给我,多高的价钱都没有关系。” 
  “好的,感谢您的照顾。那么,再过一星期,我来为您保修。” 
  五个星期后。 
  “家里有人吗?怎么样啊?” 
  “了不起,好象做梦一样。完全脱发了,恢复原样了,好象复活了似的。幸亏没有造成破产。惊人的效果,科学的胜利……” 
  “您能满意,我就放心了。” 
  “可是,我刚刚发现,有一件事非常奇怪。” 
  “什么事?” 
  “那件事才是你们公司功效可靠的产品哩。您也一定是充满了信心吧。” 
  “是的,当然了。” 
  “既然这样,您今天到这儿来还有什么事?并且还有什么必要呢?” 
  “不,并非如此。我是为了自动理发机才来的。若是您没有用处,可以降价四分之一退给我。” 
  “是吗?太谢谢了。我已经没有头发了,留它有什么用?我正要扔掉它呢。你们是多么出色的梦境般的有良心的经营方针啊!” 
  “是啊,对于本公司保修的完善程度,无论哪一位顾客都是这样称道呢……” 


对策




星新一

  百货大楼里,总是洋溢着欢乐的气氛。一进门,我的脚步就不由自主地变得轻飘飘的。在城市里,没有比百货大楼更迷人的地方了,冬天温暖如春,夏天,凉爽宜人。时髦的服装,进口的百货,各种精美的商品,琳琅满目。 
  信步走在柜台之间,望着这么多东西,你会感到兴高采烈。有钱买,当然开心,即使没有那么多钱,也未尝不可…… 
  我
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 2 3
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!