ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
´Î´ÎС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

tg.wizardfirstrule-µÚ49ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡
¡¡¡¨Kahlan£»¡¡let¡¡go¡¡of¡¡me£¡¡¨
¡¡
¡¡She¡¡was¡¡too¡¡terrified¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡She¡¡clutched¡¡him¡¡tightly£»¡¡desperately£»¡¡panting¡¡in¡¡pain¡£¡¡The¡¡green¡¡sheet¡¡came¡¡up¡¡as¡¡they¡¡were¡¡dragged¡¡in¡£¡­¡¡The¡¡buzzing¡¡was¡¡loud¡¡in¡¡his¡¡ears¡£
¡¡
¡¡¡¨Let¡¡go£¡¡¨¡¡he¡¡yelled¡¡again¡£
¡¡
¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡pry¡¡her¡¡hands¡¡from¡¡his¡¡waist¡£¡¡The¡¡trees¡¡of¡¡the¡¡bog¡¡started¡¡to¡¡fade¡¡into¡¡darkness¡£¡¡Richard¡¡could¡¡feel¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡wall¡£¡¡He¡¡couldn't¡¡believe¡¡how¡¡strongly¡¡she¡¡held¡¡him¡£¡¡On¡¡his¡¡back£»¡¡sliding¡¡across¡¡the¡¡ground£»¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡reach¡¡behind¡¡himself¡¡to¡¡pull¡¡her¡¡wrists¡¡away¡¡from¡¡him£»¡¡but¡¡could¡¡not¡£¡¡Their¡¡only¡¡chance¡¡was¡¡for¡¡him¡¡to¡¡get¡¡up¡£
¡¡
¡¡¡¨Kahlan£¡¡¡You¡¡have¡¡to¡¡let¡¡go¡¡or¡¡we're¡¡dead£¡¡¡I¡¡won't¡¡let¡¡them¡¡get¡¡you£¡¡¡Trust¡¡me£¡¡¡Let¡¡go£¡¡¨¡¡He¡¡didn't¡¡know¡¡if¡¡he¡¡was¡¡telling¡¡her¡¡the¡¡truth£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡it¡¡was¡¡their¡¡only¡¡chance¡£
¡¡
¡¡Her¡¡head¡¡pressed¡¡against¡¡his¡¡stomach¡¡as¡¡she¡¡clutched¡¡his¡¡body¡£¡¡Kahlan¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡him£»¡¡her¡¡face¡¡contorting¡¡in¡¡pain¡¡as¡¡the¡¡black¡¡thing¡¡squeezed¡£¡¡She¡¡screamed£»¡¡then¡¡let¡¡go¡£
¡¡
¡¡In¡¡a¡¡blink¡¡Richard¡¡was¡¡on¡¡his¡¡feet¡£¡¡As¡¡he¡¡jumped¡¡up£»¡¡the¡¡dark¡¡wall¡¡materialized¡¡abruptly¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡£¡¡His¡¡father¡¡reached¡¡out¡£¡¡He¡¡unleashed¡¡his¡¡rage£»¡¡swinging¡¡the¡¡sword¡¡with¡¡every¡¡fiber¡¡of¡¡violence¡¡he¡¡possessed¡£¡¡The¡¡blade¡¡swept¡¡through¡¡the¡¡barrier£»¡¡through¡¡the¡¡thing¡¡he¡¡knew¡¡wasn't¡¡his¡¡father¡£¡¡The¡¡dark¡¡shape¡¡wailed£»¡¡exploding¡¡into¡¡a¡¡cloud¡¡of¡¡nothingness¡£
¡¡
¡¡Kahlan's¡¡feet¡¡were¡¡at¡¡the¡¡wall£»¡¡the¡¡dark¡¡thing¡¡enfolded¡¡tightly¡¡around¡¡her¡¡legs£»¡¡pressing¡¡and¡¡pulling¡£¡¡He¡¡brought¡¡the¡¡sword¡¡up¡£¡¡Murderous¡¡need¡¡surged¡¡through¡¡him¡£
¡¡
¡¡¡¨Richard£»¡¡no£¡¡¡It's¡¡my¡¡sister£¡¡¨¡¡He¡¡knew¡¡it¡¡wasn't£»¡¡just¡¡as¡¡it¡¡wasn't¡¡his¡¡father¡£¡¡He¡¡gave¡¡himself¡¡over¡¡pletely¡¡to¡¡the¡¡hot¡¡need¡¡and¡¡brought¡¡the¡¡sword¡¡down¡¡as¡¡hard¡¡as¡¡he¡¡could¡£¡¡Again¡¡it¡¡swept¡¡through¡¡the¡¡wall£»¡¡slashed¡¡through¡¡the¡¡repulsive¡¡thing¡¡that¡¡held¡¡Kahlan¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡confusion¡¡of¡¡flashes£»¡¡unearthly¡¡wailing¡¡and¡¡keening¡£¡¡Kahlan's¡¡legs¡¡were¡¡free¡£¡¡She¡¡lay¡¡sprawled¡¡on¡¡her¡¡stomach¡£
¡¡
¡¡Without¡¡looking¡¡to¡¡see¡¡what¡¡else¡¡was¡¡happening£»¡¡Richard¡¡pushed¡¡his¡¡arm¡¡under¡¡her¡¡waist¡¡and¡¡lifted¡¡her¡¡in¡¡a¡¡single¡¡motion£»¡¡scooping¡¡her¡¡off¡¡the¡¡ground¡£¡¡He¡¡held¡¡her¡¡tight¡¡against¡¡himself¡¡and¡¡held¡¡the¡¡sword¡¡toward¡¡the¡¡wall¡¡as¡¡he¡¡retreated¡¡from¡¡the¡¡boundary¡£¡¡Backing¡¡away¡¡steadily£»¡¡he¡¡watched¡¡for¡¡any¡¡movement£»¡¡any¡¡aggression¡£¡¡They¡¡left¡¡the¡¡green¡¡light¡£
¡¡
¡¡He¡¡kept¡¡going¡¡until¡¡they¡¡were¡¡well¡¡clear£»¡¡beyond¡¡the¡¡horses¡£¡¡When¡¡he¡¡stopped¡¡at¡¡last¡¡and¡¡released¡¡her£»¡¡Kahlan¡¡turned¡¡and¡¡threw¡¡her¡¡arms¡¡around¡¡him£»¡¡shaking¡£¡¡He¡¡had¡¡to¡¡struggle¡¡to¡¡restrain¡¡the¡¡rage¡¡that¡¡urged¡¡him¡¡to¡¡go¡¡back¡¡in¡¡and¡¡attack¡£¡¡He¡¡knew¡¡he¡¡would¡¡have¡¡to¡¡put¡¡the¡¡sword¡¡away¡¡to¡¡quell¡¡the¡¡anger£»¡¡the¡¡need£»¡¡but¡¡he¡¡didn't¡¡dare¡¡to¡£
¡¡
¡¡¡¨The¡¡others£»¡¡where¡¡are¡¡they£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡¡in¡¡a¡¡panic¡£¡¡¡¨We¡¡have¡¡to¡¡find¡¡them¡£¡¨
¡¡
¡¡Kahlan¡¡pushed¡¡away¡¡from¡¡him¡¡and¡¡started¡¡to¡¡run¡¡back¡£¡¡Richard¡¡snatched¡¡her¡¡by¡¡the¡¡wrist£»¡¡almost¡¡yanking¡¡her¡¡from¡¡her¡¡feet¡£
¡¡
¡¡¡¨Stay¡¡here£¡¡¨¡¡he¡¡yelled¡¡far¡¡more¡¡angrily¡¡than¡¡required£»¡¡pushing¡¡her¡¡to¡¡the¡¡ground¡£
¡¡
¡¡Richard¡¡found¡¡Zedd¡¡in¡¡a¡¡heap£»¡¡unconscious¡£¡¡As¡¡he¡¡bent¡¡to¡¡the¡¡old¡¡man£»¡¡something¡¡swept¡¡out¡¡in¡¡a¡¡rush¡¡over¡¡his¡¡head¡£¡¡His¡¡anger¡¡erupted¡£¡¡He¡¡spun¡¡with¡¡the¡¡sword£»¡¡the¡¡blade¡¡sweeping¡¡through¡¡the¡¡dark¡¡form¡£¡¡The¡¡stump¡¡reeled¡¡back¡¡into¡¡the¡¡boundary¡¡with¡¡a¡¡shrill¡¡screeching£»¡¡the¡¡severed¡¡part¡¡vaporizing¡¡in¡¡midair¡£¡¡Richard¡¡picked¡¡up¡¡Zedd¡¡with¡¡one¡¡arm£»¡¡threw¡¡him¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡¡like¡¡a¡¡sack¡¡of¡¡grain£»¡¡and¡¡carried¡¡him¡¡to¡¡Kahlan£»¡¡where¡¡he¡¡laid¡¡him¡¡gently¡¡on¡¡the¡¡ground¡£¡¡She¡¡held¡¡the¡¡wizard's¡¡head¡¡in¡¡her¡¡lap£»¡¡inspecting¡¡for¡¡wounds¡£¡¡Richard¡¡ducked¡¡low¡¡as¡¡he¡¡ran¡¡back£»¡¡but¡¡the¡¡expected¡¡attack¡¡didn't¡¡e¡£¡¡He¡¡wished¡¡it¡¡would£»¡¡he¡¡longed¡¡for¡¡the¡¡fight£»¡¡hungered¡¡to¡¡strike¡£¡¡He¡¡found¡¡Chase¡¡jammed¡¡partway¡¡under¡¡a¡¡log¡£¡¡Richard¡¡seized¡¡the¡¡mail¡¡and¡¡pulled¡¡him¡¡over¡£¡¡Blood¡¡oozed¡¡from¡¡a¡¡gash¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡Chase's¡¡head¡£¡¡Debris¡¡was¡¡stuck¡¡to¡¡the¡¡wound¡£
¡¡
¡¡Richard's¡¡mind¡¡raced£»¡¡trying¡¡to¡¡think¡¡what¡¡to¡¡do¡£¡¡He¡¡couldn't¡¡lift¡¡Chase¡¡with¡¡one¡¡arm£»¡¡and¡¡he¡¡didn't¡¡dare¡¡to¡¡put¡¡the¡¡sword¡¡away¡£¡¡He¡¡did¡¡know¡¡he¡¡didn't¡¡want¡¡Kahlan¡¡to¡¡e¡¡help£»¡¡he¡¡wanted¡¡her¡¡to¡¡stay¡¡safely¡¡away¡£¡¡Getting¡¡a¡¡good¡¡grip¡¡on¡¡the¡¡warden's¡¡leather¡¡tunic£»¡¡Richard¡¡started¡¡dragging¡¡him¡£¡¡The¡¡slick¡¡bog¡¡weed¡¡eased¡¡the¡¡effort¡¡somewhat£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡still¡¡difficult£»¡¡because¡¡he¡¡had¡¡to¡¡go¡¡around¡¡several¡¡fallen¡¡trees¡£¡¡Surprisingly£»¡¡nothing¡¡attacked¡£¡¡Maybe¡¡he¡¡had¡¡hurt¡¡it£»¡¡or¡¡killed¡¡it¡£¡¡He¡¡wondered¡¡if¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡to¡¡kill¡¡something¡¡already¡¡dead¡£¡¡The¡¡sword¡¡had¡¡magic¡£¡¡Richard¡¡wasn't¡¡sure¡¡what¡¡it¡¡was¡¡capable¡¡of£»¡¡he¡¡wasn't¡¡even¡¡sure¡¡if¡¡the¡¡things¡¡in¡¡the¡¡boundary¡¡were¡¡dead¡£¡¡He¡¡finally¡¡reached¡¡Kahlan¡¡and¡¡Zedd£»¡¡and¡¡dragged¡¡Chase¡¡close¡£¡¡The¡¡wizard¡¡was¡¡still¡¡unconscious¡£
¡¡
¡¡Kahlan's¡¡face¡¡was¡¡white¡¡with¡¡worry¡£¡¡¡¨What¡¡are¡¡we¡¡going¡¡to¡¡do£¿¡¨
¡¡
¡¡Richard¡¡scanned¡¡around¡£¡¡¡¨We¡¡can't¡¡stay¡¡here£»¡¡and¡¡we¡¡can't¡¡leave¡¡them¡£¡¡Let's¡¡put¡¡them¡¡over¡¡the¡¡horses¡¡and¡¡get¡¡out¡¡of¡¡here¡£¡¡We'll¡¡look¡¡to¡¡their¡¡wounds¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we're¡¡a¡¡safe¡¡distance¡¡away¡£¡¨
¡¡
¡¡The¡¡clouds¡¡were¡¡thicker¡¡than¡¡before£»¡¡and¡¡mist¡¡covered¡¡everything¡¡with¡¡a¡¡wet¡¡sheen¡£¡¡As¡¡he¡¡checked¡¡in¡¡every¡¡direction£»¡¡Richard¡¡put¡¡the¡¡sword¡¡away¡¡and¡¡easily¡¡lifted¡¡Zedd¡¡over¡¡his¡¡horse¡£¡¡Chase¡¡was¡¡more¡¡difficult¡£¡¡He¡¡was¡¡big£»¡¡and¡¡all¡¡his¡¡weapons¡¡were¡¡heavy¡£¡¡Blood¡¡throbbed¡¡from¡¡the¡¡wound¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡his¡¡forehead£»¡¡soaking¡¡his¡¡hair£»¡¡and¡¡hanging¡¡him¡¡over¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡horse¡¡made¡¡it¡¡bleed¡¡more¡£¡¡Richard¡¡decided¡¡he¡¡couldn't¡¡leave¡¡it¡¡untended¡£¡¡He¡¡quickly¡¡retrieved¡¡an¡¡aum¡¡leaf¡¡and¡¡a¡¡strip¡¡of¡¡cloth¡¡from¡¡a¡¡pack¡£¡¡He¡¡crumpled¡¡the¡¡leaf¡¡to¡¡make¡¡it¡¡seep¡¡its¡¡healing¡¡fluid£»¡¡pressed¡¡it¡¡against¡¡the¡¡wound£»¡¡and¡¡had¡¡Kahlan¡¡wrap¡¡the¡¡cloth¡¡around¡¡Chase's¡¡head¡£¡¡The¡¡cloth¡¡soaked¡¡through¡¡almost¡¡immediately£»¡¡but¡¡he¡¡knew¡¡the¡¡aum¡¡leaf¡¡would¡¡stop¡¡the¡¡bleeding¡¡in¡¡a¡¡short¡¡time¡£
¡¡
¡¡Richard¡¡helped¡¡Kahlan¡¡up¡¡onto¡¡her¡¡horse¡£¡¡He¡¡could¡¡tell¡¡that¡¡her¡¡legs¡¡hurt¡¡more¡¡than¡¡she¡¡would¡¡admit¡£¡¡He¡¡gave¡¡her¡¡the¡¡reins¡¡of¡¡Zedd's¡¡horse£»¡¡mounted¡¡up£»¡¡took¡¡Chase's¡¡horse£»¡¡and¡¡then¡¡carefully¡¡got¡¡his¡¡bearings¡£¡¡He¡¡knew¡¡they¡¡would¡¡have¡¡a¡¡hard¡¡time¡¡finding¡¡the¡¡trail£»¡¡the¡¡mist¡¡was¡¡getting¡¡heavy£»¡¡visibility¡¡limited¡£¡¡There¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡ghosts¡¡watching¡¡from¡¡the¡¡shadows¡¡in¡¡every¡¡direction¡£¡¡He¡¡didn't¡¡know¡¡if¡¡he¡¡should¡¡lead¡¡or¡¡follow¡¡Kahlan£»¡¡didn't¡¡know¡¡how¡¡best¡¡to¡¡protect¡¡her£»¡¡so¡¡he¡¡rode¡¡beside¡¡her¡£¡¡Zedd¡¡and¡¡Chase¡¡weren't¡¡tied¡¡down¡¡and¡¡could¡¡easily¡¡slip¡¡off¡¡the¡¡horses£»¡¡so¡¡they¡¡had¡¡to¡¡take¡¡it¡¡slow¡£¡¡The¡¡dead¡¡spruce¡¡looked¡¡the¡¡same¡¡in¡¡every¡¡direction£»¡¡and¡¡they¡¡couldn't¡¡go¡¡in¡¡a¡¡straight¡¡line¡¡because¡¡they¡¡had¡¡to¡¡cut¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡around¡¡fallen¡¡trees¡£¡¡Richard¡¡spat¡¡out¡¡mosquitoes¡¡that¡¡kept¡¡flying¡¡into¡¡his¡¡mouth¡£
¡¡
¡¡The¡¡sky¡¡was¡¡the¡¡same¡¡dark¡¡steel¡¡gray¡¡everywhere£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡chance¡¡to¡¡tell¡¡where¡¡the¡¡sun¡¡was£»¡¡to¡¡get¡¡oriented¡£¡¡After¡¡a¡¡time£»¡¡Richard¡¡wasn't¡¡at¡¡all¡¡sure¡¡they¡¡were¡¡going¡¡in¡¡the¡¡right¡¡direction£»¡¡it¡¡seemed¡¡they¡¡should¡¡have¡¡reached¡¡the¡¡trail¡¡already¡£¡¡He¡¡took¡¡fixes¡¡from¡¡landmark¡¡trees£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡reached¡¡each¡¡one¡¡he¡¡would¡¡pick¡¡a¡¡new¡¡one¡¡farther¡¡ahead£»¡¡hoping¡¡they¡¡were¡¡traveling¡¡in¡¡a¡¡straight¡¡line¡£¡¡To¡¡do¡¡it¡¡properly¡¡he¡¡knew¡¡he¡¡had¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡line¡¡up¡¡at¡¡least¡¡three¡¡trees¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡the¡¡line¡¡of¡¡travel¡¡was¡¡straight£»¡¡but¡¡he¡¡couldn't¡¡see¡¡that¡¡far¡¡in¡¡the¡¡mist¡£¡¡He¡¡couldn't¡¡be¡¡sure¡¡he¡¡wasn't¡¡leading¡¡them¡¡in¡¡circles¡£¡¡Even¡¡if¡¡he¡¡was¡¡going¡¡in¡¡a¡¡straight¡¡line£»¡¡he¡¡wasn't¡¡sure¡¡the¡¡direction¡¡was¡¡toward¡¡the¡¡trail¡£
¡¡
¡¡¡¨Are¡¡you¡¡sure¡¡we're¡¡going¡¡the¡¡right¡¡way£¿¡¨¡¡Kahlan¡¡asked¡£¡¡¡¨It¡¡all¡¡looks¡¡the¡¡same¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨No¡£¡¡But¡¡at¡¡least¡¡we¡¡haven't¡¡run¡¡into¡¡the¡¡boundary¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡we¡¡should¡¡stop¡¡and¡¡tend¡¡to¡¡them£¿¡¨
¡¡
¡¡¡¨We¡¡don't¡¡dare¡£¡¡For¡¡all¡¡I¡¡know¡¡we¡¡could¡¡be¡¡ten¡¡feet¡¡from¡¡the¡¡underworld¡£¡¨
¡¡
¡¡Kahlan¡¡looked¡¡around£»¡¡worried¡£¡¡Richard¡¡gave¡¡thought¡¡to¡¡having¡¡her¡¡wait¡¡with¡¡the¡¡other¡¡two¡¡while¡¡he¡¡went¡¡ahead¡¡and¡¡scouted¡¡for¡¡the¡¡trail£»¡¡but¡¡dismissed¡¡the¡¡idea£»¡¡as¡¡he¡¡was¡¡afraid¡¡he¡¡might¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡find¡¡her¡¡again¡£¡¡They¡¡had¡¡to¡¡stay¡¡together¡£¡¡He¡¡started¡¡to¡¡wonder¡¡what¡¡they¡¡would¡¡do¡¡if¡¡they¡¡couldn't¡¡find¡¡their¡¡way¡¡out¡¡before¡¡dark¡£¡¡How¡¡would¡¡they¡¡protect¡¡themselves¡¡against¡¡the¡¡heart¡¡hounds£¿¡¡If¡¡there¡¡were¡¡enough¡¡of¡¡them£»¡¡even¡¡the¡¡sword¡¡couldn't¡¡hold¡¡them¡¡all¡¡off¡¡at¡¡once¡£¡¡Chase¡¡had¡¡said¡¡they¡¡had¡¡to¡¡get¡¡to¡¡the¡¡swamp¡¡before¡¡nightfall¡£¡¡He¡¡hadn't¡¡said¡¡why£»¡¡or¡¡how¡¡the¡¡swamp¡¡could¡¡protect¡¡them¡£¡¡The¡¡brown¡¡bog¡¡weed¡¡was¡¡an¡¡endless¡¡sea¡¡all¡¡around£»¡¡with¡¡hulks¡¡of¡¡trees¡¡aground¡¡in¡¡it¡¡everywhere¡£
¡¡
¡¡An¡¡oak¡¡appeared¡¡off¡¡to¡¡their¡¡left£»¡¡then¡¡some¡¡more£»¡¡some¡¡with¡¡leaves¡¡shimmering¡¡dark¡¡green¡¡and¡¡wet¡¡in¡¡the¡¡mist¡£¡¡This¡¡was¡¡not¡¡the¡¡way¡¡they¡¡had¡¡e¡¡in¡£¡¡Richard¡¡turned¡¡them¡¡to¡¡the¡¡right¡¡a¡¡little£»¡¡following¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡bog£»¡¡hoping¡¡it¡¡would¡¡lead¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡