ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
´Î´ÎС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶Ï±Ûɽ Ô­Öø:e_ annie proulx ·­Òë:΢Ó꺮÷-µÚ3ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µÔÚÌ«ÈÈÁË£¬ÒªÊÇÄÜÕÒµ½±£Ä·°ïæ´øº¢×Ó£¬ËûÃǾͿÉÒÔÇë½Ü¿ËÈ¥²Í¹Ý³Ô·¹£¬¶ø²»ÊÇ×Ô¼º×ö·¹¡£°£Äá˹Ôò»Ø´ðËûÖ»ÏëºÍ½Ü¿ËÒ»Æð³öÈ¥ºÈºÈ¾Æ¡£½Ü¿Ë²»ÊǸö°®Ï¹Ý×ÓµÄÈË£¬Ëû˵¡£ÄÔº£Öи¡ÏÖ³öÄÇЩ¸éÔÚÔ²ÕíľÉϵıùÁ¹µÄ¶¹×Ó¹ÞÍ·£¬»¹ÓдӹÞÍ·ÀïÉì³öÀ´µÄÔàÙâÙâµÄÌÀ³×¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡ÏÂÎçÍíЩʱºò£¬À×Éù¿ªÊ¼Â¡Â¡ºäÃù¡£ÄÇÁ¾ÊìϤµÄÂÌÉ«¾É¿¨³µÊ»ÈëÁË°£Äá˹µÄÑÛÁ±£¬½Ü¿Ë´Ó³µÉÏÌø³öÀ´£¬Ò»°ÍÕÆ°ÑÇÌÆðÀ´µÄ³µÎ²ÅÄÏÂÈ¥¡£°£Äá˹Ïó±»Ò»¹ÉÈÈÀË×Ƶ½ÁËËƵġ£Ëû×ß³ö·¿¼ä£¬Õ¾µ½ÁËÂ¥ÌÝ¿Ú£¬ËæÊÖ¹ØÉÏÉíºóµÄ·¿ÃÅ¡£½Ü¿ËÒ»²½Á½Ì¨½×µØ¿çÉÏÀ´¡£ËûÃǽô½ôץס±Ë´ËµÄ±Û°ò£¬ºÝºÝµØ±§ÔÚÒ»Æð£¬ÕâÒ»±§¼¸ºõÁî¶Ô·½ÖÏÏ¢¡£ËûÃÇ×ìÀïÄî߶×Å£¬»ìµ°£¬ÄãÕâ»ìµ°¡£È»ºó£¬×ÔÈ»¶øÈ»µØ£¬¾ÍÏóÔ¿³×ÕÒ¶ÔÁËËø¿×£¬ËûÃǵÄ×ì´½Ã͵غÏÔÚÁËÒ»´¦¡£½Ü¿ËµÄ»¢ÑÀ³öѪÁË£¬Ã±×ÓµôÔÚÁ˵ØÉÏ¡£ËûÃǵĺú²ç¶ùÔú×ű˴˵ÄÁ³£¬µ½´¦¶¼ÊÇʪʪµÄÍÙÒº¡£Õâʱ£¬ÃÅ¿ªÁË¡£°¢¶ûÂêÏòÍâƳÁËÒ»ÑÛ£¬¶¢×Å°£Äá˹ŤÇúµÄ±Û°ò¿´Á˼¸Ã룬¾ÍÓÖ¹ØÉÏÁËÃÅ¡£ËûÁ©»¹ÔÚÓµÎÇ£¬ÐØÌÅ£¬Ð¡¸¹ºÍ´óÍȽôÌùÔÚÒ»Æ𣬻¥Ïà²È×ŶԷ½µÄ½ÅÖº£¬Ö±µ½²»ÄܺôÎü²Å·Å¿ª¡£°£Äá˹ÇáÉùµØ£¬ÈáÇéÎÞÏ޵ؽÐ×Å¡°Ð¡±¦±´¡±¡ª¡ªÕâÊÇËû¶ÔÅ®¶ùÃǺÍÂíÆ¥²Å»áÓõ½µÄ³Æºô¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡ÃÅÓÖ±»ÍÆ¿ªÁ˼¸Ó¢´ç£¬°¢¶ûÂê³öÏÖÔÚϸխµÄ¹â´øÀï¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡ËûÓÖÄÜ˵ЩʲôÄØ¡£°¢¶ûÂ꣬ÕâÊǽܿˡ£´Þ˹ÌØ£¬½Ü¿Ë£¬ÕâÊÇÎÒÆÞ×Ó°¢¶ûÂê¡£ËûµÄÐØÇ»ÕǵÃÂúÂúµÄ£¬±Ç×ÓÀﶼÊǽܿËÉíÉϵÄζµÀ¡£Å¨ÁÒ¶øÊìϤµÄÑ̲Ýζ¶ù£¬º¹Ïãζ¶ù£¬Çà²ÝµÄµ­µ­Ìðζ¶ù£¬»¹ÓÐÄÇÀ´×ÔɽÖеÄÁÝÙýº®Æø¡£¡°°¢¶ûÂ꣬¡±Ëû˵£¬¡°ÎҺͽܿËËÄÄêû¼ûÁË¡£¡±ºÃÏñÕâÄܳÉΪһ¸öÀíÓÉËƵġ£ËûÄ¿²»×ª¾¦µØ¶¢×ÅËý£¬°µ×ÔÇìÐÒÂ¥Ìݿڵĵƹâ»è°µ²»Ã÷¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°Ã»´í¡£¡±°¢¶ûÂêµÍÉù˵£¬Ëýʲô¶¼¿´µ½ÁË¡£ÔÚËýÉíºóµÄ·¿¼äÀһµÀÉÁµç°Ñ´°×ÓÕյúÃÏóÒ»ÌõÕýÔÚÎ趯µÄ°×´²µ¥£¬Ó¤¶ù¿ªÊ¼ÍÛÍÛ´ó¿Þ¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°ÄãÓк¢×ÓÁË£¿¡±½Ü¿Ë˵¡£Ëû²ü¶¶µÄÊÖ²Á¹ý°£Äá˹µÄÊÖ£¬ÓÐÒ»¹ÉµçÁ÷ÔÚËüÃÇÖ®¼äàèž×÷Ïì¡£¡¡

¡¡¡¡¡°Á½¸öСѾͷ¡£¡±°£Äá˹˵£¬¡°Ð¡°¢¶ûÂêºÍ¸¥ÀÊÏÉ¡£ÎÒ°®ËÀËýÃÇÁË¡£¡±¡¡

¡¡¡¡°¢¶ûÂêµÄ×ì½Ç³¶Á˳¶¡£¡¡

¡¡¡¡¡°ÎÒÓÐÒ»¸öÄк¢¡£¡±½Ü¿Ë˵£¬¡°°Ë¸öÔ´óÁË¡£ÎÒÔÚÇжûµÂÀï˹ȢÁ˸öСÇÉ¿É°®µÄµÂÖݹÃÄ½Ð¶Áá¡£¡±ËûÃǽÅϵĵذåÔÚ²ü¶¯£¬°£Äá˹Äܹ»¸ÐÊܵ½½Ü¿Ë¶ßàµÃÓжàôÀ÷º¦¡£¡¡

¡¡¡¡¡°°¢¶ûÂ꣬ÎÒÒªºÍ½Ü¿Ë³öÈ¥ºÈÒ»±­£¬½ñÍí¿ÉÄܲ»»ØÀ´ÁË£¬ÎÒÃÇÏë±ßºÈ±ßÁÄ¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡°ºÃ¡£¡±°¢¶ûÂê˵¡£´Ó¿Ú´üÀïÌͳöÒ»ÃÀÔªÖ½±Ò¡£°£Äá˹²Â²âËý¿ÉÄÜÊÇÏëÈÃ×Ô¼º´ø°üÑÌ£¬ÒÔ±ãÔçµã»ØÀ´¡£¡¡

¡¡¡¡¡°ºÜ¸ßÐ˼ûµ½Äã¡£¡±½Ü¿Ë˵¡£²ü¶¶µÃÏñһƥ¾«Æ£Á¦¾¡µÄÂí¡£¡¡

¡¡¡¡¡°°£Äá˹¡£¡±°¢¶ûÂêÉËÐĵغô»½×Å¡£µ«ÊÇÕⲢûÄÜʹ°£Äá˹·ÅÂýÏÂÂ¥ÌݵĽŲ½¡£ËûÓ¦ÉùµÀ£º¡°°¢¶ûÂ꣬ÄãÒªÏë³éÑÌ£¬¾ÍÈ¥ÎÔÊÒÀïÎÒÄǼäÀ¶É«ÉÏÒµĿڴüÀïÕÒ¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡ËûÃÇ×ø׎ܿ˵Ŀ¨³µÀ뿪ÁË£¬ÂòÁËÆ¿ÍþÊ¿¼É¡£20·ÖÖÓºó¾ÍÔÚÎ÷˹ËþÆû³µÂùݵĴ²ÉÏ·­ÔƸ²ÓêÆðÀ´¡£Ò»Õó±ù±¢ÔÒÔÚ´°×ÓÉÏ£¬Ëæ¼´ÀäÓê½Óõà¶øÖÁ¡£·çײ»÷ןô±Ú·¿¼äÄDz»Ëã½áʵµÄÃÅ£¬¾ÍÕâôײÁËÒ»Ò¹¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡





¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¶Ï¡¡±³¡¡É½¡¡

¡¡¡¡Brokeback¡¡Mountain¡¡

¡¡¡¡Ô­Öø£ºE¡£¡¡Annie¡¡Proulx¡¡·­Ò룺΢Ó꺮÷¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡£¨Ï£©¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡·¿¼äÀï³ä³âמ«Òº¡¢Ñ̲ݡ¢º¹ºÍÍþÊ¿¼ÉµÄζµÀ£¬»¹ÓоɵØ̺Óë¸É²ÝµÄËá棬ÒÔ¼°Âí°°Æ¤¸ï£¬·à±ãºÍÁ®¼ÛÏãÔíµÄ»ìºÏ¹Öζ¶ù¡£°£Äá˹³Ê´ó×ÖÐÍ̯ÔÚ´²ÉÏ£¬¾«Æ£Á¦½ß£¬´óº¹ÁÜÀ죬ÈÔÔÚ´­Ï¢£¬Òõ¾¥»¹°ë²ªÆð×Å¡£½Ü¿ËÒ»Ãæ´ó¿Ú´ó¿ÚµØ³éÑÌ£¬Ò»Ãæ˵µÀ£º¡°ÀÏÌ죬ֻÓиúÄã¸É²Å»áÕâôˬ¡£ÎÒÃǵÃ̸̸¡£ÎÒ¶ÔÉϵ۷¢ÊÄ£¬ÎÒ´ÓÀ´Ã»Ö¸ÍûÔÛÃÇ»¹ÄÜÔÙÔÚÒ»Æð¡­¡­ºÃ°É£¬ÎÒÆäʵÕâôָÍû¹ý£¬Õâ¾ÍÊÇÎÒÀ´Õâ¶ùµÄÔ­Òò£¬ÎÒÔç¾ÍÖªµÀ»áÓÐÕâôһÌì¡£ÎÒÕæºÞ²»µÃ²åÉϳá°ò·É¹ýÀ´¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÖªµÀÄãµ½µ×È¥ÁËʲô¹íµØ·½¡£ËÄÄêÁË£¬ÎÒ¶¼Òª¾øÍûÁË¡£ÎÒ˵£¬ÄãÊDz»ÊÇ»¹ÔڼǺÞÎÒ´òÄãÄÇһȭ¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡°»ï¼Æ¡£¡±½Ü¿Ë˵£¬¡°ÎÒÈ¥Á˵¿ËÈø˹ÖÝ£¬ÔÚÄǶùÅö¼ûÁ˶Áá¡£Äã¿´ÄÇÒÎ×ÓÉϵĶ«Î÷¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡ÔÚ°¹ÔàµÄ½ÛºìÉ«Òα³ÉÏ£¬°²Äá˹¿´µ½Ò»ÌõÉÁÉÁ·¢¹âµÄÅ£×ÐƤ´ø¿Û¡£¡°ÄãÏÖÔÚѱţÀ²£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡£¬ÓÐÒ»ÄêÎÒ²Å׬ÁËËûÂèµÄÈýǧ¶à¿éÇ®£¬²îµã¶ù¶öËÀ¡£³ýÁËÑÀˢʲô¶¼¸úÈ˽è¹ý¡£ÎÒ¼¸ºõ×ß±éÁ˵ÂÖÝÿһ¸ö½ÇÂ䣬´ó²¿·Öʱ¼ä¶¼ÌÉÔÚÄǸÃËÀµÄ»õ³µÏÂÃæÐÞ³µ¡£²»¹ýÎÒÒ»¿ÌҲûÏë¹ý·ÅÆú¡£Â¶Á᣿ËýÊÇÓм¸¸öÇ®£¬²»¹ý¶¼ÔÚËýÀϵùÊÖÀÓÃÀ´×öÅ©Òµ»úеÓþßÉúÒ⣬Ëû¿É²»»á¸øËýÒ»¸ö×Ó¶ù£¬¶øÇÒËûͦÌÖÑáÎҵġ£ÄÜ°¾µ½ÏÖÔÚÕæ²»Òס­¡­¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°Äã¿ÉÒԸɵã¶ù±ðµÄ°¡¡£Äãûȥ²Î¾ü£¿¡±ôÔôÔÀ×Éù´ÓÒ£Ô¶µÄ¶«±ß´«À´£¬ÓÖЮןìÉ«µÄ¹ÚÐÎÉÁµçÀëËûÃǶøÈ¥¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°ËûÃDz»»áÒªÎҵġ£ÎÒ×µ¹Ç¸øѹËé¹ý£¬¼çëιÇÒ²¹ÇÕÛ¹ý£¬ßö£¬¾ÍÕâ¶ù¡£µ±ÁËѱţµÄ¾ÍµÃËæʱ׼±¸±»Ìô¶Ï´óÍÈ¡£ÉËʹûÍêûÁË£¬¾ÍÏñ¸öÄѲøµÄæ»×Ó¡£ÎÒµÄÒ»ÌõÍÈËãÊÇ·ÏÁË£¬ÓÐÈý´¦ÉË¡£ÊÇÍ·¹«Å£¸ÉµÄ¡£Ëü´ÓÌì¶ø½µ£¬°ÑÎÒ¶¥ÆðÀ´£¬È»ºóˤ³öÈ¥°ËÕÉÔ¶£¬½Ó×Å¿ªÊ¼ÃÍ×·ÎÒ£¬ÄǼһÅܵÃÕæËûÂè¿ì¡£ÐÒ¿÷ÓиöÅóÓÑ°ÑÓÍÆÃÔÚÁËÅ£½ÇÉÏ¡£ÎÒ»ëÉíÁãÁãËéË鶼ÊÇÉË£¬À߹ǶϹý£¬ÈÍ´øÁѹý¡£ÎÒµùÄǸöʱ´úÒѾ­Ò»È¥²»¸´·µÁË¡£Òª·¢²ÆµÃÏÈÈ¥ÉÏ´óѧ£¬»òÕßµ±Ô˶¯Ô±¡£ÏñÎÒÕâÑùµÄ£¬Ïë׬µãСǮֻÄÜȥѱţ¡£ÒªÊÇÎÒÍæ¶ùÔÒÁË£¬Â¶ÁáËýµùÒ»·ÖÇ®¶¼²»»á¸øÎҵġ£ÏëÇå³þÕâÒ»µã£¬ÎҾͲ»Ö¸ÍûÄÇЩ²»ÇÐʵ¼ÊµÄÀíÏëÁË¡£ÎҵóÃÎÒ»¹ÄÜ×ß·³öÀ´´³´³¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡°£Äá˹°Ñ½Ü¿ËµÄÊÖÀ­µ½×Ô¼ºµÄ×ì±ß£¬¾Í×ÅËûÊÖÀïµÄÏãÑÌÎüÁËÒ»¿Ú£¬ÓÖͳöÀ´¡£¡°ÎÒ¹ýµÃÒ²ÊǸúÄã²î²»¶àµÄ¹íÈÕ×Ó¡­¡­ÄãÖªµÀÂð£¬ÎÒ×ÜÊÇ´ô×ø×Å£¬×ÁÄ¥×Ô¸ö¶ùµ½µ×ÊDz»ÊÇ¡­¡­ÎÒÖªµÀÎÒ²»ÊÇ¡£ÎÒµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÔÛÁ©¶¼ÓÐÀÏÆź¢×Ó£¬¶Ô°É£¿ÎÒϲ»¶ºÍÅ®È˸ɣ¬µ«ÊÇ£¬ÀÏÌ죬ÄÇÊÇÁíÍâÒ»»Øʶù¡£ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÏë¹ýºÍÒ»¸öÄÐÈ˸ÉÕâʶù£¬¿ÉÎÒÊÖÒùµÄʱºò×ÜÔÚûÍêûÁ˵ØÏë×ÅÄã¡£Äã¸ú±ðµÄÄÐÈ˸ɹýÂ𣿽ܿˣ¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°¼û¹í£¬µ±È»Ã»ÓУ¡¡±½Ü¿Ë˵¡£¡°ÄãÇÆ£¬¶Ï±³É½¸øÔÛÁ©µÄºÃʱ¹â»¹Ã»ÓÐ×ßµ½¾¡Í·£¬ÎÒÃǵÃÏë·¨×Ó×ßÏÂÈ¥¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡°ÄÇÄêÏÄÌ죬¡±°£Äá˹˵£¬¡°ÎÒÃÇÄõ½¹¤Ç®¸÷·Ö¶«Î÷ºó£¬ÎÒ¶Ç×Ó½ÊÍ´µÃÀ÷º¦£¬Ò»Ö±ÏëÍ¡£ÎÒ»¹ÒÔΪ×Ô¼ºÔڵϲ¼Íß²ÍÌü³ÔÁËʲô²»¸É¾»µÄ¶«Î÷¡£¹ýÁËÒ»ÄêÎÒ²ÅÃ÷°×£¬ÎÒÊÇÊܲ»ÁËÉí±ßûÓÐÄã¡£ÈÏʶµ½ÕâÒ»µãÕæÊÇÌ«³Ù¡¢Ì«³ÙÁË¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡°»ï¼Æ£¬¡±½Ü¿Ë˵¡£¡°¼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÎÒÃDZØÐëµÃŪÇå³þÏÂÒ»²½¸Ã¸Éʲô¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°¿ÖÅÂÎÒÃÇʲôҲ¸É²»ÁË¡£¡±°£Äá˹µÀ¡£¡°Ìý˵ÎÒ£¬½Ü¿Ë¡£ÎÒÒѾ­¹ýÁËÕâô¶àÄêÕâÑùµÄÉú»î£¬ÎÒ°®ÎÒµÄѾͷÃÇ¡£°¢¶ûÂꣿ´í²»ÔÚËý¡£ÄãÔÚµÂÖÝÒ²ÓÐÆÞÓжù¡£¾ÍËãʱ¹âµ¹Á÷£¬ÔÛÃÇ»¹ÊDz»ÄÜÕý´ó¹âÃ÷µØÔÚÒ»Æ𣬡±Ëû³¯×Ô¼º¹«Ô¢µÄ·½Ïò˦ÁË˦ÄÔ´ü£¬¡°ÎÒÃǻᱻץס¡£Ò»²½×ß´í£¬±ØËÀÎÞÒÉ¡£Ò»Ïëµ½Õâ¸ö£¬ÎҾͺ¦ÅµÃÒªÄò¿ã×Ó¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°»ï¼Æ£¬ÄÇÄêÏÄÌì¿ÉÄÜÓÐÈË¿´¼ûÔÛÃÇÁË¡£µÚ¶þÄêÁùÔÂÎÒÔø¾­»Ø¹ý¶Ï±³É½¡ª¡ªÎÒÒ»Ö±Ïë»ØÈ¥µÄ£¬È´´Ò´ÒææȥÁ˵ÂÖÝ¡ª¡ªÇÇ¡£°²¿ü¶ûÔÚËû°ì¹«ÊÒ¶ÔÎÒ˵ÁËÒ»·¬»°¡£Ëû˵£ºÐ¡×Ó£¬ÄãÃÇÔÚɽÉÏÄÇ»á¶ù¿ÉÕÒµ½ÀÖ×Óĥʱ¼äÁË£¬ÊÇ°É£¿ÎÒ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ¡£À뿪µÄʱºò£¬·¢ÏÖËû³µ×ӵĺóÊÓ¾µÉϹÒ×ÅÒ»¸±±Èƨ¹Éµ°×Ó»¹´óµÄÍûÔ¶¾µ¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡Æäʵ£¬»¹ÓÐЩÊÂÇ飬½Ü¿Ëû¸æËß°£Äá˹£ºµ±Ê±£¬ÇÇб¿¿ÔÚÄǰѸ¸Â×÷ÏìµÄľͷҡÒÎÉÏ£¬¶ÔËû˵£º¡°´Þ˹ÌØ£¬ÄãÃǸù±¾²»¸ÃµÃ³êÀÍ£¬ÒòΪÄãÃǺú¸ãµÄʱºòÈù·¿´×ÅÑòȺ¡£¡±²¢ÇҾܾøÔÙ¹ÍÓ¶Ëû¡£Ëû¼ÌÐø˵µÀ£º¡°Êǵģ¬ÄãÄÇһȭÕæÈÃÎÒ³Ô¾ª£¬ÎÒÔõôҲÏë²»µ½Äã»á´òµÃÕâôºÝ¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°ÎÒÉÏÃ滹Óиö¸ç¸çK¡£E£¬±ÈÎÒ´óÈýËê¡£Õâ´À»õÿÌ춼´òÎÒ¡£ÎÒµùÕ淳͸ÁËÎÒ×ÜÊÇ¿Þ¿ÞÌäÌäµÄ¡£ÎÒÁùËêµÄʱºò£¬µùÈÃÎÒ×øºÃ£¬¶ÔÎÒ˵£º°£Äá˹£¬ÓÐÂé·³£¬ÒªÃ´½â¾ö£¬ÒªÃ´ÈÌÊÜ£¬Ò»Ö±È̵½ËÀ¡£ÎÒ˵£¬¿ÉËû±ÈÎÒ¿é¶ùÍ·´óѽ¡£ÎÒµù˵£¬Äã³ÃËû²»×¢ÒâµÄʱºò͵͵¶¯ÊÖ£¬×áÌÛËû¾ÍÅÜ£¬±ÂµÈËû·´Ó¦¹ýÀ´¡£ÎÒÒÀ¼ÆÐÐÊ¡£°ÑËûŪ½øé¿ÓÀ»òÕß´ÓÂ¥ÌÝÌøµ½ËûÉíÉÏ£¬ÍíÉÏËû˯¾õµÄʱºò°ÑÕíÍ·ÄÃ×ߣ¬ÍùËûÉíÉÏÕ³ÔණÎ÷¡­¡­ÕâôÕÛÌÚÁËÁ½ÌìÖ®ºó£¬K¡£EÔÙÒ²²»¸ÒÆÛ¸ºÎÒÁË¡£Õâ¼þʶùµÄ½Ìѵ¾ÍÊÇ£¬ÓöÉÏʶù£¬·Ï»°ÉÙ˵£¬¸Ï¿ì¸ã¶¨¡£¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¸ô±Úµç»°ÁåÏìÁËÆðÀ´£¬Ò»Ö±Ïì¸ö²»Í££¬Ô½À´Ô½¸ß¿º£¬½Ó×ÅÓÖ¸ÂȻֹͣ¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°ºß£¬Äã±ÂÏëÔÙ´òµ½ÎÒ¡£¡±½Ü¿Ë˵¡£¡°Ìý×Å£¬ÎÒÔÚÏ룬Èç¹ûÎÒÃÇ¿ÉÒÔÔÚÒ»Æ𿪸öСũ³¡£¬Ñø¼¸Í·Ä¸Å£ºÍСţ£¬»¹ÓÐÄãµÄÂí£¬ÄÇÈÕ×Ó¸ÃÓжà×ÌÈó¡£ÎÒ¸úÄã˵£¬ÎÒÔÙÒ²²»È¥Ñ±Å£ÁË£¬ÎÒÔÙÒ²²»¸ÉÄǶÏÀ϶þµÄ»î¶ùÁË£¬Îҿɲ»Ïë°Ñ¹ÇÍ·¶¼¸ø²ðÉ¢ÁË¡£Ìý¼ûÎҵļƻ®ÁËÂ𣻰£Äá˹£¬¾ÍÔÛÁ©¡£Â³ÁáËûµù¿Ï¶¨»á¸øÎÒÇ®£¬¶à¶àÉÙÉÙ»á¸øµã¡­¡­¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°²»²»²»£¬Õâ²»ÊǸöºÃ·¨×Ó£¬ÎÒÃDz»ÄÜÄÇô¸É¡£ÎÒÓÐ×Ô¼ºµÄÉú»î¹ìµÀ£¬ÎÒ²»Ïëͱ¦×Ó¡£ÎÒÒ²²»Ïë±ä³ÉÎÒÃÇÓÐʱºò»á¿´µ½µÄÄÇÖÖÈË¡£ÎÒ²»ÏëËÀ¡£ÒÔÇ°£¬ÎÒÃǼҸ½½üÓÐÁ½¸öÈË¡ª¡ª¶ò¶ûºÍÈðÆ桪¡ª¿ªÁËãÝÅ©³¡¡£°Ö°Öÿ´Î¾­¹ý¶¼Òª¶ÔËûÁ©²àÄ¿¶øÊÓ¡£ËûÃÇÊÇËùÓÐÈ˵ÄЦ±ú£¬¾¡¹ÜÁ©È˶¼ÓÖÓ¢¿¡ÓÖ½áʵ¡£ÎÒ¾ÅËêµÄʱºò£¬ËûÃÇ·¢ÏÖ¶ò¶ûËÀÔÚ¹à¸ÈÇþÀï¡£ÊDZ»ÈËÓÃÂÖÌ¥Ç˹÷´òËÀµÄ£¬ËûÃÇÍÏ×ÅËûµÄ¼¦°ÍÂúÊÀ½çת£¬Ö±µ½°ÑÄÇÍæÒâ¶ù¸ø³¶¶ÏÁË¡£ËûÈ«ÉíѪÈâÄ£ºýµÄ£¬Ïñһ̯Î÷ºìÊÁ£¬±Ç×Ó¶¼±»´òµÃÏ¡°ÍÀᣡ±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°Äã¿´¼ûÀ²£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°ÎÒµùÈÃÎÒ¿´µÄ£¬Ëû´øÎÒÈ¥¿´µÄ¡£ÎÒºÍK¡£E¡£ÎÒµùЦ¸ö²»Í£¡£ÀÏÌ죬ËûÒªÊÇ»¹»î×Å£¬¿´¼ûÔÛÃÇÕâÑù£¬Ò²»áÄù÷×Ó°ÑÔÛÁ©ÕûËÀ£¡Á½¸öÄÐÈËÒ»Æð¹ý£¿²»£¬ÎÒ¾õµÃÔÛÁ©µ¹ÊÇ¿ÉÒÔ¹ý¶Îʱ¼ä¾ÛÒ»´Î¡­¡­¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°¶à¾ÃÒ»´Î£¿¡±½Ü¿Ë˵¡£¡°ËûÂèµÄËÄÄêÒ»´ÎÔõôÑù£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°²»£¬¡±°£Äá˹˵¡£ÈÌ×Ų»È¥Õù±ç¡£¡°ÎÒËûÂèµÄÏëÆðÄãÃ÷ÌìÔ糿¾ÍµÃ×߶øÎҵûØÈ¥¹¤×÷¾ÍÉúÆø¡£µ«ÊÇ£¬ÅöÉÏÂé·³£¬ÒªÃ´½â¾ö£¬ÒªÃ´ÈÌÊÜ¡£²Ù£¡ÎÒ¾­³£¿´×ŽÖÉϵÄÈËÎÊ×Ô¼º£¬±ðÈË»áÕâÑùÂð£¿ËûÃÇ»áÔõô×ö£¿¡±¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡°ÔÚÔÛÃÇ¶í»³Ã÷²»ÄÜÓÐÕâÖÖÊ£¬ÒªÊÇÕæ·¢ÉúÁË£¬ÎÒ²»ÖªµÀËûÃÇ»áÔõô×ö£¬Ò²ÐíÈ¥µ¤·ð¡£¡±½Ü¿Ë˵¡£Ëû×øÆðÀ´£¬×ª¹ýÉí¡£¡°ÎÒ²»ÏëÔõô×Å£¬²Ù£¬°£Äá˹£¬¾Í¼¸Ìì¡£ÎÒÃÇÀ뿪Õ⣬Á¢¿Ì×ߣ¬°ÑÄãµÄ¶«Î÷ÈÓµ½Îҵĺó³µÏᣬÔÛÃǶ¯Éíµ½É½ÀïÈ¥¡£¸ø°¢¶ûÂê´òµç»°¸æËßËýÄãÒª×ßÁË¡£À´°É£¬°£Äá˹£¬Äã¸Õ°ÑÎҸɵù»Çº£¬ÏÖÔÚÄãµÃ²¹³¥ÎÒ¡£À´°É£¬²»»á³öʶùµÄ¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¸ô±Ú·¿¼äÄÇ¿Õ¶´µÄµç»°ÁåÔÙ¶ÈÏìÆ𣬺ÃÏñÒªÓ¦´ðËüËƵģ¬°£Äá˹ÄÃÆð×À±ßµÄµç»°£¬²¦Í¨Á˼ÒÀïµÄºÅÂë¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡°£Äá˹ºÍ°¢¶ûÂêÖ®¼ä£¬ÓÐʲô¶«Î÷ÕýÔÚÂýÂý¸¯Àᣲ¢Ã»Ê²Ã´ÕæÕýµÄì¶Ü£¬µ«¾àÀëÈ´Ô½À´Ô½Ô¶¡£°¢¶ûÂêÔÚÔÓ»õµêµ±µêÔ±¡£Ëý²»µÃ²»³öÀ´¹¤×÷£¬Õâ²ÅÄÜ°Ñ°£Äá˹׬µÄÇ®´æÏÂÀ´¡£°¢¶ûÂêÏ£Íû°£Äá˹ÓñÜÔÐÌ×£¬ÒòΪËýÅÂÔÙ»³ÔС£µ«ÊÇËû¾Ü¾øÁË£¬ËµÄãÒªÊDz»ÏëÔÙ¸øÎÒÉúº¢×ÓÎҾͲ»Ò
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡