°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ô¹ýÍü¼ÇδΪ²»¿É£¬ÄÜÂÔΪ¼ÇµÃ£¬ÎÞÂÛת»¯×÷ºÎÐÎ×´£¬¶¼ÊǺõģ¬ÎÒÏëÕâ¿ÖÅÂÊÇÎÄÒÕµÄÒ»µãЧÁ¦£¬ËûÖ»ÊǽáµãÔµ°ÕÁË¡£ÎÒÈ´¾õµÃºÜÊÇÂú×㣬´ËÍâ²»ÄÜÓÐËùÏ£Ç󣬶øÇÒ¹ý´ËÒ²¾ÍÓе㲻´óÍ×µ±£¬¼ÙÈçÏëÒÔÎÄÒÕΪÊÖ¶ÎÈ¥´ï±ðµÄÄ¿µÄ£¬ÄÇÓÖÊǺÍÉÐÖ®Á÷ÒÓ£¬·òÇóÅ®È˵İ®Òà×ÔÓеÀ£¬ºÎΪÉáÕý·¶ø²»ÓÉ£¬ÄËÍÐÒ»Å̶¹ÒÔͼ֮£¬´ËÔòÉîΪ²»ØúËù²»ÄÜÔÞͬÕ߶ú¡£Ø¥ÎåÄê¾ÅÔ°ËÈÕ£¬ÔÚ±±Æ½¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1936Äê9ÔÂ×÷£¬Ñ¡×Ô¡¶¹Ï¶¹¼¯¡·£©
¡¡¸³µÃè
¡ª¡ª¡¡¡¡¡¡¡¡Ã¨ÓëÎ×Êõ¢Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒºÜÔç¾ÍÏëдһƪ½²Ã¨µÄÎÄÕ¡£ÔÚÎҵġ¶ÊéÐÅ¡·Àï¡°ÓëÓáƽ²®¾ýÊ顱ÖÐÓкü¸´¦ËµÆð£¬ÈçØ¥Ò»ÄêʮһÔÂÊ®ÈýÈÕÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°×òÏÂÎç±±ÔºÒ¶¹«¹ý·Ã£¬Ì¸¼°Ë÷¸å£¬´ÊÁ¬×ãÏ£¬Î´ÖªÓÐÀÍɽµÄÎÄÕ¿ÉÒÔ¸øÓèÕß죡£²»ØúÖ»ËÍÈ¥Ò»ÌõÇî¿ã¶øÒÑ£¬ËäȻҲÏë¶àËÍÒ»µã£¬ÎÞÄβÄÁÏȱ·¦£¬±ðÎÞ¿É×ö£¬¾ÃÏëдһСÎÄÒÔèΪÖ÷Ì⣬ÒàÖÕÓÚδ×űÊÒ²¡£¡±Ò¶¹«¼´¹«³¬£¬ÆäʱÕýÔڱ༡¶ÐÂÔ¡·¡£Ê®¶þÔÂÒ»ÈÕÓÖÔÆ¢Ú£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°²¡ÖÐÓÖ»¹ÁËÒ»¼þÎÄÕ®£¬¼´ÐÂÓ¡¡¶Ô½Ñè¡·°ÏÎÄ£¬´ËºóÄâרÊ·Ò룬ËäÐØÖÐÉÐÓÐһ裬¸Ç·ÇÖÁÒ»¾ÅÈýÈýÄêδ±ØϱÊÒÓ¡£¡±µ«¶þÊ®¶þÄê¶þÔ¶þÊ®ÎåÈÕÓÖÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°½üÀ´ÒàÆÄÓÐÖ¾ÓÚдСÎÄ£¬ÈÔÓÐϾ¶øÎÞÏУ¬ÖÕδÄܾͣ¬¼´Ò»ÄêÇ°Ëù˵µÄèÒàÉÐÈÎÆäÎÝÉÏÂҽУ¬²»¿Ë×½µ½Ö½ÉÏÀ´Ò²¢Û¡£¡±Èç½ñÒÑÊÇÒ»¾ÅÈýÆߣ¬ÕâËÄÎåÄêÖÐÐÅÀïËäÈ»²»ÔøÔÙ˵£¬ÐÄÀïÈ´»¹ÊǼÇ×Å£¬µ«ÊÇÖÕÓÚûÓÐд³É¡£ÕâÆäʵµ¹Ò²°ÕÁË£¬µ½ÏÖÔÚÓÖÀ´Ð´£¬È´ÎªÊ²Ã´Ôµ¹ÊÄØ£¿¡¡¡ª¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÙÖÜ×÷ÈËÔÚÍíÄêд¸øÓÑÈ˵ÄÐÅÖУ¬Ì¸µ½ÓÐÒâ½è¼ø¡°Ó¢·¨Á½¹úËƵÄËæ±Ê¡±¡£Ê¹ÖйúµÄÉ¢ÎÄ¡°ÐÔÖÊתΪ¶àÑù¡±£¬²¢±íʾÖضÁ¡°¾ÉµÄÎļ¯¡±£¬¼û¡¶¸³µÃè¡·µÈƪ£¬¡°ÖÁ½ñ»¹ÊÇϲ°®¡±¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÚÔÚ´Ë֮ǰ£¬11ÔÂ15ÈÕ¸øÓáƽ²®µÄÐÅÖУ¬»¹ÓС°ÏëдһÒÀ¹ØÓÚèµÄСÎÄ£¬¸éÔÚÐÄÉÏÒѾã¬ÉÐδÄÜϱʣ¬ÊµÒò»¹Î´ÏëÊ죨ÓÐÈçÖóÊ죩Ҳ¡±µÈÓï¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¢Û2ÔÂ25ÈÕÐÅÖУ¬Ôڴ˾äÒÔÏ»¹ÓÐÒ»¾ä£º¡°ÊÀÊÂÓú¶ñ£¬ÓúдϽøÎÄÖÐÈ¥£¨»ò·´¶ø×ßÔÚÏÐÊÊһ·£©£¬ÓÚ½ñ¹Ë¾õµÃ¾ÉÊ«ÈË×÷ÖÐÉÙ¼ûÂÒÀëÖ®Ô¶ÒàÊÇÄѹÖÒ²¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±³õÎÒÏëдèµÄʱºò£¬Ôø¾ÓùýÒ»·¬¹¤·ò¡£Ïȵ÷²éèµÄµä¹Ê£¬²¢ÃٵûƺºµÄ¡¶Ã¨Ô·¡·¶þ¾í£¬×Ðϸ¼ì¶Á£¬´ÎÓÖ¶ÁÍâ¹úСƷÎÄ£¬ÈçÁÖÌØ£¨r¡¤lynd£©£¬ÃÜÂ×£¨a¡¤a¡¤milne£©£¬àS±´¿Ë£¨k¡¤capek£©µÈ£¬¹«³¬ÓÖÒÔ·¼Ó˼£¨e¡¤v¡¤lucas£©Îļ¯Ò»²á¼ûÔù£¬Ê¹ÎҵüûËùÖø̸¶¯ÎïÖîÎÄ£¬ÓÈΪ¿É¸Ð¡£¿ÉÊÇÓú¶ÁÓúºúÍ¿£¬¼òÖ±²»ÖªµÀÔõÑùдºÃ£¬ÒòΪ¿´¹ýÈ˼ҵĺÃÎÄÕ£¬ÖéÓñÔڵأ¬²»±ØÔÙÈ¥°ÚÉÏÒ»¿éשͷ£¬´ËÆäÒ»¡£²ÄÁÏÌ«¶à£¬Ì°³Ô±ã½À²»À㬹ýÓÚ³ì³ù£¬²»¸Òϱʣ¬´ËÆäÈË´óÔ¼ÄÇʱµÄÒâ˼ÊÇÏëд¡¶²Ýľ³æÓã¡·Ò»ÀàµÄÎÄÕ£¬ËùÒÔ»¹ÒªÓеãÄÚÈÝ£¬½²µãÐÎʽ£¬È´ÊDz»´óÈÝÒ×д£¬½üÀ´¾õµÃÕâÒ²¿ÉÒÔ²»±ØÈç´Ë£¬Ëæ±ã˵˵»°¾ÍµÃÁË£¬ÓÚÊÇÓÖÄÃÆðÄǸö¾ÉÌâÄ¿À´£¬Ïëд¼¸¾ä»°½»¾í¡£ÕâÊÇÏÈÓÐÌâÄ¿¶ø×÷ÎÄÕµģ¬¹ÊÔ»¸³µÃ£¬²»¹ýÎÒдÎÄÕÂÊÇÒÔ²»ÇÐÌâΪ×ÚÖ¼µÄ£¬¼ÙÈçÓÐÈËÏëÄÃÈ¥µ±×÷¸³µÃÌåµÄ·¶±¾£¬ÄÇÊÇÉϵ±·Çdz£¬ËùÒÔÇë´ó¼Ò²»ÒªÊ®·ÖÈÏÕæ²ÅºÃ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒµÄд·¨ÊÇÈÃÎÒ×Ô¼ºÀ´ÂÒ˵£¬²»ÔÙ¶à¹ÜÈ˼ҵÄÄñÊ¡£ÒÔÇ°Ëù²é¹ýµÄµä¹Ê¿´¹ýµÄÎÄÕÂÐÒ¶ø¶¼ÒÑÍüÈ´ÁË£¬¡¶Ã¨Ô·¡·Ò²²»·ÔÄ£¬Ï뵽ʲô¿ÉдµÄ¾ÍÄÃÀ´Óá£ÕâÀïÎÒµÚÒ»¼ÇµÃÇå³þµÄÊÇÒ»¼þÀÏÒÌÓëèµÄ¹ÊÊ£¬³öÔÚŪ԰Ö÷ÈËÖøµÄ¡¶Ò¹Ì¸Ë漡·Àï¡£´ËÊ黹ÊÇÇ°ÊÀ¼ÍÄ©¶Á¹ý£¬ÔçÒÑɢʧ£¬ÄË´ÓÓÑÈË´¦½èµÃÒ»²¿¼ìÖ®£¬ÔÚµÚÁù¾íÖС£ÊÇ¡¶Ò¹ÐÇ×Ó¡·¶þÔòÖÐÖ®Ò»¡£ÆäÎÄÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¾©Ê¦Ä³»Â¼Ò£¬Æä×æÁôһ檣¬Äê¾ÅÊ®Ó࣬ÉõÀÏ룣¬¾Óºó·¿£¬ÉÏϺôΪÀÏÒÌ¡£ÈÕ×ø¿»Í·£¬²»ÑÔ²»Ð¦£¬²»Äܶ¯ÂÄ£¬ÐÎËƼ¢Ó¥¶ø½¡·¹£¬ÎÞ¼²²¡¡£³¢Ðóһ裬ÓëÏàÊز»À룬ÇÞʳ¹²Ö®¡£»ÂÒ»Ó××ÓÉÐÔÚñßñÙ£¬Ò¹Ò¹ÌäºÅ£¬ÖÁ˯·½¶Þ£¬ÔÑÔ²»Óú£¬»¼Ö®¡£Ë×´«Ð¡¶ùÒ¹Ìäν֮ҹÐÇ×Ó£¬¼´ÓÐÄÜ×½Ö®Õß¡£ÓÚÊÇÑÓ×½ÕßÖÁ¼Ò£¬Àñ´ýÉõºñ£¬×½ÕßÒ»°ëÀϸ¾È˶ú¡£ÊÇϦ¾ÍС¶ùÅÔÉèÉ£»¡ÌÒʸ£¬³¤´ó²»¹ýÎå´ç£¬Ê¸ÉÏϵËØË¿ÊýÕÉ£¬ÀíÆä¶ËÓÚÎÞÃûÖ®Ö¸¶øÄéÖ®¡£ÖÁÒ¹°ëÔÂÉ«ÉÏ´°£¬¶ùÌä½¥×÷£¬ÇêÖ®ÒþÒþ¼û´°Ö½ÓÐÓ°Ù¿½øÙ¿È´£¬·Â·ðÒ»¸¾ÈË£¬³¤ÁùÆߴ磬²Ù¸êÆïÂí¶øÐС£×½Õß°ÚÊÖµÍÓïÔ»£¬Ò¹ÐÇ×ÓÀ´ÒÓÀ´ÒÓ£¡Ø½Íä¹ÉäÖ®£¬Öм磬ÇäÇäÓÐÉù£¬Æú¸ê·µ³Û£¬×½ÕßÆð¼±ÒýË¿ÂÊÖÚÖðÖ®¡£Ê°Æä¸ê¹ÛÖ®£¬Ò»´êÏßСÖñÇ©Ò²¡£¼£ÖÁºó·¿£¬ÆäË¿¾¹ÈëÃÅ϶£¬ÈººôÀÏÒÌ£¬²»Ó¦£¬Òò¹²ÅÅãËȼÖòÈëÊÒ£¬±éÃÙÎÞËù¼û¡£ËÑË÷¾ÃÖ®£¬ºöһС澾ªÖ¸ÈÕ£¬ÀÏÒÌÖмýÒÓ£ºÖÚÊÓÖ®£¬¹û¼ûСʸ¶¤ÀÏÒ̼çÉÏ£¬ÉëÒ÷²»ÒÑ£¬¶øËùÐóèÓÌÔÚ¿èÏÂÒ²£¬ÏÌ´ó´íãµ£¬Ø½Îª°Îʸ£¬ÑªÁ÷²»Ö¹¡£×½ÕßÃüÆËɱÆä裬С¶ùÒò²»¸´Ò¹Ì䣬ÀÏÒÌÒàÓɴ˵ò¡£¬ÊýÈÕÒàËÀ¡£¡±ºóÓÐÀ¼ÑÒÆÀÓïÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹Ö³öÓÚÀÏÒÌ£¬³Ï²»ÖªÆäºÎΪ£¬Ïëϵè֮ËùΪ£¬ÀÏÒÌÁúÖÓΪÆäËùʹ¶ú¡£×äÄËÖмý¶øÍö£¬²»ÒàÔ©ºõ¡£¡±Í¬¾íÖÐÓÖÓС¶Ã¨¹Ö¡·ÈýÔò£¬½ñϤ²»È¡£¬´Ë´¦ÆÀÕß˵ÊÇè֮ËùΪÒà·Ç£¬¸ÇÕâƪҹÐÇ×ӵļÛÖµÖØÔÚÊÇÒ»¼þÎ׹ư¸£¬Ã¨²¢²»ÊÇÖ÷£¬ÄËÊÇʹҲ¡£ÎÒºÜÏëÖªµÀÎ÷ººµÄÎ×¹ÆÏêÇ飬¿ÉÊÇûÓй¤·òÈ¥²é¿¼£¬ËùÒÔÏÖÔÚËù˵µÄ´óµÖÊÇÒÔÎ÷ŷΪ±ê×¼£¬Î׹Ƶ±×÷witchÒ»craftµÄÒëÓËùνʹ¼´ÊÇfamiliars¡¡Ò²¡£Ó¢¹ú°ª¿°Ë¹Ì©ÒòŮʿ£¨lina¡¡eckenstein£©ÔøÖø¡¶¶ù¸èÖ®Ñо¿¡·£¬¶þÊ®ÄêÇ°Ëù°®¶Á£¬ÆäÒŸ塶ÎÄ×ÖµÄÖäÁ¦¡·£¨a¡¡spell¡¡of¡¡¡¡word£¬1932£®£©ÖеÚһƪÔÆ¡¶Ã¨¼°Æäͬ°ï¡·£¬ÓÚÎÒÆÄÓÐÓô¦¡£µÚÒ»Õ¡¶Ã¨»ò¹·¡·ÖÐÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÚ±±Å·¹Å´úèҲËãÊÇÉñÊ¥²»¿É·¸µÄ£¬ÓÖÓÃ×÷ÎþÉü¡£Ä¾Í°ÀïµÄèÄÇÖֲпáµÄÓÎÏ·ÔÚ²»ÁеßÒ»Ö±¾ÙÐУ¬Ö±ÖÁ½ü´ú¡£Õâ×îºÃÊÇÓÃһֻ裬Ôڵò»µ½µÄʱºò£¬ÄǾÍÓÃÑÌú£¬¼ÓÈë±úÖС£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÚ·¨À¼Î÷±ÈÀûʱֱÖÁ½ü´ú£¬¶¼Ôø¾ÙÐй«¿ªµÄÓÃèµÄÒÇʽ¡£Ê¥Ô¼º²¼À¼´ÖÐÏÄÒ¹£¬ÔÚ°ÍÀè¼°¸÷´¦¾ù½«»îè¹ØÔÚÁýÀÅ×µ½»ð¶ÑÀïÈ¥¡£ÔÚĬ×ȵط½£¬Õâ¸öÏ°Ë×ÖÁÒ»ÆßÁùÎåÄê·½²Å·Ï³ý¡£±ÈÀûʱµÄÒÁ²»ÀÕ˼¼°ÆäËû³ÇÊУ¬ÔÚÊ¥»ÒÈÕ¼´ËÄѮիµÄµÚÒ»ÈÕ¾ÙÐÐËùνè¼À£¬½«»îè´ÓÀñ°ÝÌÃËþ¶¥ÖÀÏ£¬ÒâÔÚ±íʾÒì¶ËÍâµÀ¾Í´Ë¶¼·ÏÆúÁË¡£Ã¨ÊÇÓë¹Å´úÅ®ÉñÀóÀµÄÇÓÐϵÊôµÄ£¬¾Ý˵ŮÉñ³¢¸úמü¶Ó£¬×øÁËÓÃÐí¶àèÀ×ŵijµ×Ó¡£ÊéÉÏ˵ÏÖÔÚÒÁ²»ÀÕ˼ÉÐÁôÓÐÒÅÖ·£¬ÔÊÇÏ׸øÒ»¸öÅ®ÉñµÄÃí×Ö¡£¡±µÚ¶þÕ¡¶Ã¨ÓëÎס·ÖÐÓÖÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ã¨ÔÚÅ·ÖÞµ±×÷¼ÒÐó£¬Æäʵ±Ö±ÔÚĸȨÉç»áµÄʱ´ú¡£Ã¨ÊÇÎ׵IJ¿Êô£¬Æä¹Øϵ¼«ÃÜÇУ¬ËùÒÔÎ×ÄÜ»¯Ã¨£¬¶øèÓÐʱÒàÄÜ»Ã×÷Î×ÐΡ£ÍÃ×ÓÒ²ÓÐͬÑùµÄÇéÐΣ¬ÕâÔø±»½Ð×÷²ÝèµÄ¡£µÂ¹úÓÐË×ÑèÔÆ£¬Ã¨»îµ½¶þÊ®Ëê±ã±ä³ÉÎ×£¬Î׻һ°ÙËêʱÓÖ±ä³Éһֻè¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ò»Îå°ËËÄÄê³ö°æµÄ°Í¶úεġ¶ÁôÐÄè¶ù¡·ÖÐÓÐÕâÑùµÄ»°£¬Î×ÊDZ»Ðí¿É¾Å´Î°ÑËý×Ô¼º»¯ÎªÃ¨Éí¡£¡¶ÂÞÃ×Å·ÓëÖìÀöÒ¶¡·ÖÐÚаͶúÌØ˵£¬ÄãÒªÎÒʲôÄØ£¿ÂóÇðϸ°¢´ð˵£¬ÃÀèÍõ£¬ÎÒÖ»ÒªÄã¾ÅÌõÐÔÃüÖ®Ò»¶øÒÑ¡£¾ÝÓ¢·¨ÈË˵£¬Å®ÈËͬèһÑùÒ²ÓоÅÌõÐÔÃü£¬µ«ÔÚ¸ñÂ×ËçÔòÔÆÄÇÀÏÌ«´óÓÐÁùÌõÐÔÃüÕýÈçÒ»Ö»ºÚè¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÓÖÓÐË×ÑèÔÆ£¬Ã¨ÓоÅÌõÐÔÃü£¬¶øÅ®ÈËÓоÅֻèµÄÐÔÃü¡££¨°¸´Ë¼´°ËʮһÌõÐÔÃüÒÓ¡££©¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Î׿ÉÒԱ仯Ϊè»òÍã¬Ê®ÆßÊÀ¼ÍµÄ֪ʶ½×¼¶»¹¶¼ÏàÐÅÕâÊÇ¿ÉÄܵÄÊ¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉÕèµÄÏ°Ë×£¬¸¥À´Ôò²©Ê¿£¨j¡¤c¡¤frazer£©×ÔȻ֪µÀµÃ×î¶à£¬¿ÉϧÎÒÖ»ÓÐÒ»²á½Ú±¾µÄ¡¶½ðÖ¦¡·£¨the¡¡golden¡¡bough£©£¬Ö»¿É¼òµ¥µÄ³¼¸¾ä¡£ÔÚÁùÊ®ËÄÕ¡¶»ðÀïÉÕÈË¡·ÖÐÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÚ·¨¹ú°¢¶úµÇ˼ʡ£¬ËÄѮիµÄµÚÒ»ÐÇÆÚÈÕ£¬Ã¨±»ÈÓµ½»ð¶ÑÀïÈ¥£¬ÓÐʱºò²Ð¿áÉÔΪ´¼»¯ÁË£¬±ã½«Ã¨Óó¤¸Í¹ÒÔÚ»ðÉÏ£¬Ìñ»îµÄ¿¾ËÀ¡£ËûÃÇ˵£¬Ã¨ÊÇħ¹íµÄ´ú±í£¬ÎÞÂÛÔõôÊܿ඼²»Ô©Í÷¡£¡±ËûÓÖ½âÊÍÉÕÖÎïµÄÀíÓÉÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÍÆÏë¡£ÕâЩ¶¯Îï´óÔ¼¶¼±»Ëã×÷ÊÜÁËħ·¨µÄÖäÁ¦µÄ£¬»òÕßʵÔÚ¾ÍÊÇÄÐÅ®Î×£¬ËûÃÇ°Ñ×Ô¼º±ä³ÉÊÞÐΣ¬ÏëÈ¥½øÐÐËûÃǵĹí¼Æ£¬Ëðº¦ÈËÀàµÄ¸£Àû¡£Õâ¸öÍƲâ¿ÉÒÔ֤ʵ£¬Ö»¿´ÔÚ½ü´ú»ð¶ÑÀï³£±»ÉÕËÀµÄÎþÉüÊÇ裬¶øÕâèÕýÊǾÝ˵Î×Ëù×îϲ±äµÄ¶«Î÷£¬»òÕß³ýÁËÍÃÒÔÍâ¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÑù´óµÖ¿ÉÒÔ˵Ã÷ÀÏÒÌÓëèµÄ¹Øϵ¡£×ÜÖ®ÀÏÒÌÊÇÎ×ÎÞÒÉÁË£¬Ã¨ÊÇËýµÄ²»¿É·ÖµÄϵÊôÎï¡£ÀíÂÛÓ¦¸ÃÊÇÀÏÒÌËý×Ô¼º±äÁËèȥ×÷¹Ö£¬±»Ò»¼ýÉäÖÐè¼ç£¬ºóÀ´È´·¢¼ûÕâ¼ýÊÇÔÚËýµÄÉíÉÏ¡£Èçɢï˹£¨m¡¤¡¡summers£©ÔÚËùÖø¡¶½©Ê¬¡·£¨the¡¡vampire£¬1928£©µÚÈýÕ¡¶½©Ê¬µÄÌØÐÔ¼°ÆäÏ°¹ß¡·ÖÐÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÔÚ¸÷¹úÑýÎ×ÉóÎÊ°¸¼þÖг£¼ûµÄÊ£¬ÓÐÎ×±äÐÎΪè»òÍûò±ðµÄ¶¯ÎÔÚÊÞÐÎʱÓöÖøΣÏÕ»òÊÇÊÜÁËËðÉË£¬Ôò»Ø¸´ÔÐÎÖ®ºóÔÚËûµÄÈËÉíÉÏÒ²ÓÐ×ÅͬÑùµÄÉË»ò±ðµÄË𺦡£¡±Õâλɢï˹ÏÈÉúÖø×÷ÆĶ࣬´ËÍâÎÒ»¹ÓÐËûµÄÃûÖø¡¶±äÀÇÈË¡·£¬¡¶Î×ÊõµÄÀúÊ·¡·Ó롶Î×ÊõµÄµØÀí¡·£¬¾ÍÖ»¿ÉϧËûÊÇÏàÐÅÊÀÉÏÓÐÎ×ÊõµÄ£¬ÕâÓÖÊÇ·ÇÊ¥ÎÞ·¨¹Ê¸ÃËÀµÄ£¬Òò´ËÎÒÓе㲻´ó¸ÒÇë½Ì£¬ËäÈ»ÕâЩÌâÄ¿¶¼ÆÄÕäÆ棬ҲÊÇÎÒËùÏëÖªµÀµÄÊ¡£¼ªß¯ÀÕÆä½ÌÊÚ£¨g¡¤l¡¤kittredge£©µÄ¡¶¾ÉÐÂÓ¢Â×Ö®Î×Êõ¡·£¨the¡¡wiichÒ»craft¡¡in¡¡old¡¡and¡¡new¡¡england£©1929£©µÚʮա¶±äÐΡ·ÖÐÒàÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¹ØÓÚèÎ×ÔÚÊÞÐÎʱÊܺ¦£¬ÔÚÆäÔÐÎÊÜÓÐͬÑùµÄÉË£¬ÓÐÎÞÊýµÄ½ü´úµÄÀýÖ¤¡£¡±ÔÚСעÖÐÁоÙÊéÃû³ö´¦Éõ¶à¡£¼ªß¯ÀÕÖ§Ôø±à¶©Ó¢¹ú¹ÅÃñҥΪÎÒËù¼ÇÒ䣬½ñ´ËÊéÒàÊÇÎÒ°®¶ÁµÄ£¬ÆäСÐòÖÐÓÐÒ»½ÚÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÓмûÓÚ½üʱËù³ö½²Î×ÊõµÄÖîÊ飬ËÆÓ¦É÷ÖØÒ»µãÔÚ´ËÉùÃ÷£¬ÎÒ²¢²»ÏàÐźÚÊõ£¨°¸¼´º¦ËûµÄÎ×Êõ£©£¬»òÓÐħ¹í¸ÉÔ¤»îÈ˵ÄÈÕ³£Éú»î¡£¡±ÓÉÊÇ¿ÉÖªËûµÄ̬¶ÈÊÇÓ롶½©Ê¬¡·µÄÖøÕßÏà·´µÄ£¬ÎÒºÜÓÐͬ¸Ð£¬¿ÉÊÇÎÄÏ×ÉϵĿ¼¾Ý»¹ÊÇÒ»Ñù£¬¸Çµµ°¸Óë´óÖÚÐÅÐĹÌÊÇÈç´Ë£¬Ëùν̩ɽ¿ÉÒƶø´Ë°¸ÄÑ·ÕßÒ²¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»°ÓÖ˵ÁË»ØÀ´£¬ÀÏÒÌÈ´²¢²»Ôø±ä裬ËùÒÔ²»ÊÇÊôÓÚÕâÒ»²¿ÀàµÄ¡£ÕâͷèÔÚÀÏÒÌÖ»ÊÇÒ»ÖÖʹ£¬»òÕ߿ɳÆΪ¹íʹ£¨familiar¡¡spirit£©¡£Ã¯À´Å®Ê¿£¨m¡¤a¡¤murray£©ÓÚÒ»¾Å¶þÒ»ÄêÖø¡¶Î÷Å·µÄÎ׽̡·£¨tlie¡¡witchÒ»cult¡¡in¡¡western¡¡europe£©£¬±æÃ÷ËùνÎ×ÊõʵÊǹŴúµÄÔʼ×Ú½ÌÖ®ÓàÁô£¬Ò²ÊÇÎÒËù×ðÖصÄÒ»²¿Ê飬ÆäµÚ°ËÕÂÂÛ¡¶Ê¹Óë±äÐΡ·ÊÇ×îÓмÛÖµµÄÂ۶ϡ£¾ÝËýÔÚÕâÀï˵£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ËÕ¸ñÀ¼·¨ÂɼҸ£²¼Ë¹Ëµ¹ý£¬Ä§¹í¶ÔÓÚËûÃǸøÓëЩС¹í£¬ÒÔͨÐÅÏ¢£¬»ò¹©Ê¹Á¶¼³Æ×÷¹Å¹ÖÃû×Ö£¬½Ð×ÅʱËüÃǾʹðÓ¦¡£ÕâЩС¹í·ÅÔÚÍß¹Þ»òÊDZðµÄÆ÷¾ßÀï¡£¡±´óµÖʹÓÐÁ½ÖÖ£¬Ò»ÔÆÕ¼²·Ê¹£¬¼´ÒÔͨÐÅÏ¢£¬ÓÌÖйúµÄÕÁÁøÉñ£¬Ò»ÔÆÐóÑøʹ£¬¼´ÒÔ¹©Ê¹ÁÓÌÈç¹ÆÒ²¡£ÊéÖÐÓÖÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐóÑøʹƽ³£×ÜÊÇÒ»ÖÖС¶¯ÎÌرðÓÃÃæ°üÅ£ÈéºÍÈËѪιÑø£¬ÓÖÈ縣²¼Ë¹ËùÔÆ£¬·ÅÔÚľϻ»òÍß¹ÞÀµ×µæÑò룬Õâ¿ÉÒÔÓÃÁËÈ¥¶ÔÓÚ±ðÈ˵ÄÉíÌå»ò²Æ²úʹÐз¨Êõ£¬È´¾ö²»ÓÃÒÔÕ¼²·¡£¼ª·¨ÌØÔÚÊ®ÁùÊÀ¼Íʱ¼ÇÊöÆÕͨһ°ãµÄËùÐÅÔÆ£ºÎ×ÓÐËýÃǵĹíʹ£¬ÓеÄÖ»Ò»¸ö£¬Óеĸü¶à£¬×Ô¶þÒÔÖÁËÄÎ壬ÐÎ×´¸÷²»Ïàͬ£¬»òÏñ裬»ÆÊóÀÇ£¬ñ®¸ò󡣬»òСÀÏÊó£¬ÕâЩËýÃǶ¼ÓÃÅ£Èé»òС¼¦Î¹Ñø£¬»òÕßÓÐʱºòÈÃËüÃÇÎüÒ»µãѪºÈ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÔÚÔçÏȵÄÉóÎÊ°¸¼þÀïÎ×Å®ÕгÐ×Ô´ÌÊÖ»òÁ³£¬½«Á÷³öÀ´µÄѪµÎ¸ø¹íʹ³Ô¡£µ«ÊÇÔÚºóÀ´µÄ°¸¼þÀïÕâ±ãת±ä³É¹íʹ×Ô¼ººÈÎ×Å®µÄѪ£¬ËùÒÔÔÚÓ¢¹úÎ×Å®Ëã×÷ÌØÉ«µÄÄÇÈßÈ飨°¸¼´×¸ðàËƵĶàÓàµÄÈéÍ·£©ÆÕͨ¶¼ÏàОÍÊÇÕâÑùµÖ˱¶ø³ÉµÄ¡£¡±¼ªß¯ÀÕÆä½ÌÊÚÔÆ£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ò»ÎåÎåÁùÄêÔÚǧ˹¸£ÌؾÙÐеÄÒÁÀï²é°×ʱ´úÎ×Å®´óÉóÎʵĵÚÒ»°¸Àè¾ÍÊǹíʹ¡£ÕâÊÇһͷ°×µØÓаß