按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
朗虑椤！薄�
“你不必过份抱怨自己。爱德华外表长得很漂亮，很容易诱惑妇女。”
“是的，他利用了这一点。”
“他的确是利用了这一点。”
“下次我若是爱上了谁，”维多利亚说，“长相，魅力不会吸引我的注意力了，我想找个真正的人——不是一个经常讲动听的话的人，即使是秃顶，或是戴着眼镜，我都不在乎。我喜欢的人应该很有意思——而且应该知道有意思的事情。”
“大约三十五岁还是五十五岁呢？”
维多利亚瞪大了眼睛。
“噢，三十五岁，”她说。
“这样我就放心了。刚才我还以为你在向我求婚呢。”
维多利亚大声笑了起来。
“还有，我知道我不应该问问题，不过，我想知道那条围巾是不是真地织进什么情报了？”
“里边有个名字。德法格太大是个善于织毛衣的人，象她那样的能手能把一大串名字织进毛衣当中去，那条围巾和那个“便条”，各提供一半线索。一半告诉我们卡尔巴拉的谢赫·侯赛因·艾尔·齐亚拉这个名字。另一半，经过碘蒸汽处理以后，告诉我们请谢赫交出他保管的东西的那几个字。把那些资料藏在圣城卡尔巴拉，那是再安全不过了。”
“那些资料是我们遇到的那两个到处游逛、演西洋镜节目的人送去的吗？”
“是他们送去的。普普通通的两个人，人们都认识，与政治一点关系也没有。他们是卡米凯尔的私人朋友。他有好多好多朋友呢。”
“他肯定是个非常好的人。他死了可真可惜啊。”
“我们将来有一天总得死的，”达金先生说，“如果在今世之后还有来世一——这一点我是完全相信的——当卡米凯尔知道，与其他所有的人相比，他的信念和勇气使他发挥了更为重要的作用，使这个世界免于再遭受一次人们无法想象的流血与灾难，那时候，他是会感到满足的。”
“事情真有点奇怪，你说是不是？”维多利亚若有所思地说，“理查德保存一半秘密，我保存另一半秘密。看起来好象是——”
“好象是有意安排的似的，”达金先生一边替她说完这句话，一边眼睛里闪了一下，“我想问问你，你以后打算怎么办？”
“我得找个工作，”维多利亚说，“我得马上开始去找。”
“别想得太严重了，”达金先生说，“我倒是估计有个工作要找到你的头上了。”
他不声不响地从容走开了，以便让理查德·贝克尔说话。
“你听我说，维多利亚，”理查德说，“维尼西亚·塞维里根本不能来了。她得了流行性腮腺炎。我们的发掘工作，你帮了不少忙。你愿意回来吗？我估计·只会付给你生活费用，可能还会负担你回英国的路费——不过，这些事情我们可以以后再说。波恩斯福特·琼斯太太下个星期就来。噢，你看怎么样？”
“噢，你真地愿意要我回去吗？”维多利亚叫道。
不知为了什么原因，理查德·贝克尔的脸上罩上了一层粉红颜色。他一边咳嗽着，一边擦着眼镜。
“我觉得，”他说，“我们觉得你——噢——能帮不少忙。”
“我很愿意去，”维多利亚说。
“既然你同意，”理查德说，“最好现在就收拾一下行李，咱们现在就回去。你不打算在巴格达再住些日子了吧？”
“一点也不想多呆了，”维多利亚说。
“你可回来了，亲爱的维罗尼卡，”波恩斯福特·琼斯博士说，“理查德为你着急得不得了。噢，噢——希望你们两个人幸福。”
“他这是什·么意思？”波恩斯福特·琼斯博士象闲逛似地走开以后，维多利亚迷惑不解地问道。
“没什么，”理查德说，“他这个人，你是知道的。他刚才的话——有点——不太成熟。”