按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
琢玉磨云②输我辈,都花占柳③是男儿。
来春我若成功去,好养鸳鸯作一池。
【注释】①【灵沼】周文王时期的人工湖。
②【琢玉磨云】指精心撰写试卷。
③【都花占柳】唐宋时,考试放榜后,要举行宴会,及第士子还有游园、游街及题名等活动。
状元是这些活动的中心人物。
桂英读到诗,高兴极了,就写了封回信表示祝贺。王魁接着参加了礼部的考试,又得了好成绩。等到通过皇帝亲自主持的殿试,在宫廷中宣布名次时,王魁名列天下第一。这时王魁心里暗想:“我得到这么高的功名,马上就会被封显要的官位,现在却被一个娼妓毁坏了名声。况且家里还有严厉的父亲,肯定没有办法接受。”于是背弃了当初和桂英的盟约,自从通过了省试和殿试以后,就断绝了与桂英的音讯。桂英打听到王魁考试得了状元,十分欣喜,就派人快马加鞭送信去庆贺,还写了诗说:
王魁传(2)
人来报者敲门速,贱妾初闻喜可知。
天马果然先骤跃,神龙不肯后蛟螭。
海中空却云鳌①窟,月里都无丹桂②枝。
汉殿独成司马赋,晋庭惟许宋君诗。
身登龙首云雷疾,名落人间霹雳驰。
一榜神仙随驭出,九衢卿相尽行迟。
烟霄路稳休回首,舜禹朝清正得时。
夫贵妇荣千古事,与君才貌各相宜。
【注释】①【云鳌】过去常指状元是“独占鳌头”。
②【丹桂】前人称士子及第有“蟾宫折桂”之说。
又写了一首绝句,一起寄给王魁,借此和他开开玩笑。诗上说:
上都梳洗逐时宜,料得良人见即思。
早晚归来幽阁内,须教张敞①画新眉。
王魁收到信,看完后,泪流满面,说:“我和桂英的事,不可能成功了。”竟然一直没有写回信。桂英也不知道事情已经起了变化,仍是每天等待。等到听说琼林宴②也举行过了,就又写了一封信和一首绝句,诗是这样写的:
上国笙歌锦绣乡,仙郎得意正疏狂。
谁知憔悴幽闺客,日觉春衣带系长。
【注释】①【张敞】汉宣帝时京兆尹。他曾为妻子画新眉,这种夫妻之间的和美关系,为后人所称道。
②【琼林宴】皇帝赐给新科进士的宴会。宋代在汴京城西的琼林苑举行,所以称“琼林宴”。
王魁收到信,又流了一些眼泪,迟疑着没有做分手的最后决定。但是他父亲已经向崔家说亲,要娶崔家的女儿,王魁不敢拒绝。这时,王魁被认命当徐州签判,他回江南探望父亲,然后就去徐州赴任。
桂英听说王魁被任命为徐州签书判官,已经去上任,高兴地说:“徐州离这儿不远,一定会派人来接我。”就做了一件衣服,还写了一封信,派仆人送到徐州。仆人抵达时,王魁刚巧在官府里,身边还有很多大小官吏。守门的带那个仆人来见王魁。王魁问仆人:“是谁叫你来的?”仆人回答说是桂英派来的,并告诉他桂英的话。王魁非常生气,就要鞭打他,信则扔到地上,连衣服都不接受,把那个仆人赶回去。桂英见仆人回来了,高兴地询问情况。在听到仆人说的上述情况后,气得倒地大哭。桂英哭了很久以后,对侍女说:“现在王魁背叛了我们的盟誓,一定要杀了他才行。但我只是一个女子,我要用死来报复他。”她带着侍女到海神祠里,对海神说:“我第一次来时,曾经和王魁在这里发誓立盟,现在王魁辜负我,背叛我们的盟约,神难道不知道?您如果有灵验,就应该为我惩罚负心人。我马上自杀来帮助神。”拿起一把剃刀,往喉头一抹,立刻倒地而死。侍女急忙要救,但已经来不及了。
过了几天以后,桂英忽然在屏风后露出半个身子,对侍女说:“我现在可以报复我对王魁的怨恨了!神已经派兵帮助我,我马上就要去了。”侍女见桂英骑着一匹大马,手里握一把剑,有几十个拿兵器的人跟着,一群人忽隐忽现地向西方奔去。桂英到了王魁住所,王魁家人见桂英手握宝剑,满身鲜血从空中降落,吓得四处奔逃。桂英说:“我跟你们没有冤仇,只是要惩罚负心人王魁罢了!”有人告诉她说:“王魁现在正在南京宋城当主考官。”桂英转眼就不见了。王魁正在深夜阅卷,忽然有人从天而降。桂英披着头发,手握宝剑,指着他骂道:“王魁你这没良心的东西!我上天下地,到处找不到你,原来你在这里。”王魁自知理亏,叹口气说:“是我有罪!我现在为你请和尚念经,为你超度,再多烧点纸钱,这样可以了吧。”桂英说:“我要你死,要佛书纸钱干什么!”王魁身边的人只听到他与桂英说话,却看不见桂英。这时,王魁忽然精神失常,拿起剪刀就往自己身上刺,旁边的人赶忙来救,伤得还不算重。南京那边就派人送王魁回徐州。回到家,王魁又用刀刺自己,他母亲及时阻止了他,但王魁却打定了主意要寻死。徐州有个道士叫马守素,只要设坛作法,就能做有关人家祈求事情的梦。王魁母亲就把他请来作法,果然梦见儿子和一个女子头发系在一起,在一个官府里。马守素告诉王魁的母亲说:“王魁已经没救了。”全家听了,一起痛哭。过了几天,王魁果然自杀了。
【内容讲评】
本篇选自南宋人罗烨所编的小说集《醉翁谈录》辛集第二卷。
这篇传奇是根据北宋嘉佑六年(公元1061年)状元王俊民的一些事迹改写的。它描写士子王魁先是和妓女桂英相爱,后来又抛弃了她。后世根据“王魁负桂英”这个故事改编的戏曲很多,宋元杂剧和南戏以《王魁负桂英》为名的就有好几种,有名的传奇《焚香记》以及现在仍在上演的多种地方戏曲,如《情探》等,也是据此改编的。可见这个故事传播很广,王魁已经成了负心汉的典型。
作者在描写王魁这个负心汉的形象的同时,还用了较多的笔墨刻画桂英的形象。桂英、谭意歌(《谭意歌传》)、王幼玉(《王幼玉记》)三人都是妓女,都遭到所爱男子的不同程度的抛弃,但她们所采取的行动和结局却各不相同。谭意歌没有把自己的命运完全交给对方去掌握,依靠自尊自强,最终获得幸福;王幼玉太软弱、太痴情,最后郁郁而终;桂英和她们都不同,她一遭抛弃,马上决心复仇,为此不惜壮烈自尽,终于杀死了负心汉。这说明她既能强烈地爱,也能强烈地恨,表现了烈性女子不甘心受欺凌、被玩弄的反抗精神。
【作者简介】
关于作者,宋代时就有争议,有人认为是北宋人夏噩(即《王幼玉记》中提到的那个夏公酉),但也有人认为是伪托。这里暂作无名氏处理。
苏小卿(1)
文/无名氏
闾江知县苏寺丞,有个女儿名叫小卿,长得娇艳妩媚,举止娴雅端庄。晶莹白玉般的肌肤香气袭人,纤细的腰肢好像一折就断。有一天,小卿在自家花园中游玩,用那双如星星一般明亮的眼睛四面观看,忽然看见一个人躺在花丛之下。小卿大声斥喝道:“什么人!敢到这里来!”那人回答道:“我姓双,名渐。自小熟读经书,长大后也很会做词赋。本来希望科举得第,博个功名。谁知家中贫穷,无法求取功名,暂时在本县县衙作一个差役。”小卿很喜欢他的容貌,自己想说:“这个人神情坦白、身体健旺、姿态潇洒,确实是个好青年。只是不知道他的才学如何?”于是指着壁上一幅山水画叫他做诗。双渐就借机会挑逗她道:
涧边芳草连天碧,山下锦涛无丈尺。莺稀燕少蝶未知,密意寻芳与谁惜?我有春情方似织,万绪千头难求觅。富贵荣华不早来,眼前光景交抛掷!
小卿读了这首诗,心中更加爱慕他。就说道:“过去司马相如用弹琴来挑逗,卓文君就随他乘车私奔,韩涛在窗下独自吟咏,贾氏还偷拿香囊送他。”这是因为小卿爱双渐的才貌,拿他与司马相如和韩涛相比。只见她含羞带娇微笑着说:“你能学他们吗?”双渐道:“我是一个身分低下的小差役,配不上你。”小卿很羞惭,说:“我话已经说出来了,你反而不从。刚才你的诗内有淫荡之词,那你该受什么处罚?”双渐不得已,只好答应了她。于是两人就在灿烂的花丛中,以花木为屏障,云雨欢会一场。
云收雨散之后,双渐说道:“今天一别,不知什么时侯才能再跟你相会?”小卿道:“今天分别后,你就辞职回家,努力读书,等待国家选拔贤士的时机。考试考个好名次,然后再派媒人来求亲就行了。我就找个理由不出嫁,等待你的音信,千万不要忘了啊!”双渐正想说话,有几个婢女走到花园中来,他就偷偷地溜走了。
从此双渐就辞职回家,拜师求学。刻苦用功了两年,果然得到功名。回到本县,向公差们打听苏寺丞一家,公差们告诉他:“苏大人已经去世,夫人带领全家回
扬州投奔娘家了。”双渐又赶往扬州,询问小卿一家的音信。有人说:“小卿的母亲也死了,小卿已经流落在妓院里。”双渐难过地哭了一场。这时他的好友皇甫善、刘仲修来找他,说:“老兄似乎为了什么事不高兴?”双渐找个借口敷衍他们。刘仲修说:“那我们去喝一杯,为老兄解闷。”于是三人一起来到妓女聚集的地方。只见一家家楼阁相连,飘着刺绣的帐幔和珍珠串成的帘子,好一派华丽景象。刘仲修叫来妓院中的丫环献茶。有一个女子站在门帘外,眉如柳叶,脸如桃花,肌肤如玉,娇美动人。她向大家行礼,请他们到一个小阁中坐下。喝了茶,大家正想起身,刘仲修又叫来了酒菜,四人一起吃喝。有妓女为大家依次斟满酒,那个女子对他们说:“我有一个小小的恳求,希望各位听一听。我近来收了一个歌妓,想求各位做一些新的
歌词,各位如能同意,就是我莫大的荣幸。”大家都答应了。又喝了几杯酒后,只见一个女子用青纱盖着脸,手执乐器,在酒筵前为大家助兴。各人都斟满酒,叫那女子唱歌。起先求歌词的女子再次起立说:“诸位如有已写好的歌词,请先出示给大家看。”双渐先写好了一首词,其他人都不敢动手了,大家都十分佩服双渐的文才。双渐的词写道:
碧纱低映秦娥①面,咫尺暗香浓。瑶池秋晚,长天共恨,烟锁
芙蓉。夭桃①再赏,流莺声巧,不待春工。樽前潜想,樱桃破处,得似香红。
【注释】①【秦娥】美女。
①【夭桃】指美丽的少女。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
那求歌词的女子深深感谢。又为大家倒酒,劝大家喝。
双渐张望一下,见唱歌的女子容貌像小卿一样,一时心慌意乱,差点忘了自己在干什么。唱歌的女子见了双渐的面貌,心里暗想怎么这么像双郎!女子心里七上八下,紧张的要命。几杯酒后,那女子忍不住问双渐道:“我从来没有见过您,可以请问您仙乡何处、尊姓大名吗?”双渐暗暗高兴,说:“我是闾江县人,姓双名渐,因为寻找亲戚,来到这里。”女子也说:“小女子的父亲是前任闾江知县苏寺丞。因为染病去世,小女子随母亲到扬州,没想到母