按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
被她彻底断了。 这一无耻的勾当恐怕几天之内就能使茜博太太如愿以偿:把埃里。 马古斯垂涎三尺的那些画卖出去。 为了实现这第一个掠夺计划,茜博太太首先得让她自己招来的那个可怕的同谋弗莱齐埃蒙在鼓里,叫埃里。 马古斯和雷莫南克绝对保守秘密。至于奥弗涅人,他渐渐产生了一种奇特的渴望,就像那些从偏僻的外省来到巴黎的文盲一样,由于过去住在乡村,与世隔绝,满脑子死疙瘩,加上原本愚昧无知,一旦产生什么欲望,就会变成顽固不化的念头。 茜博太太的雄浑之美,满身朝气和在中央菜市场形成的那种个性,成了旧货商注意的目标,他想把她从茜博手中夺走,做他的姘妇,在下等阶层,这种一妇二夫的情况在巴黎远比人们想象的要多。 可是贪欲像一个活结,随着日子一天天过去,它越变越小,最后终于扼杀了理智。 雷莫南克估摸自己和埃里。 马古斯的佣金有四万法郎,于是邪念变成了罪恶,他要把茜博太太弄到手做他的合法妻子。 怀着这种纯粹投机性的爱,雷莫南克经常抽着烟斗,靠在店门上胡思乱想,时间一长,产生了让小裁缝去死的念头。 他想象着自己的资本一瞬间几乎扩大了三倍,茜博太太又是一个极好的生意人,在大街上开个漂亮的铺子,她在里面一坐,该多神气。这双重的贪欲使雷莫南克头脑发昏。
228
邦斯舅舅(上)52
他要在玛德莱娜大街租个铺面,放上故世的邦斯那套收藏品中最漂亮的古玩。 等他躺在金子铺的床上,在烟斗的缕缕青烟中看到了数百万法郎之后,想不到一觉醒来,对面碰见了小裁缝:奥弗涅人打开店门,往货架上放商品,看见小裁缝正在打扫院子和门前的街面。 自从邦斯病倒以后,茜博便承担起了他妻子的那些职责。 在奥弗涅人的眼中,这个又矮又瘦,脸色发青,像铜的颜色一般的小裁缝是他获得幸福的唯一障碍,他一直考虑着如何摆脱。 这一越来越浓烈的欲望使茜博太太极为得意,因为她已经到了女人们开始意识到自己也会变老的那个年纪。一天早晨,茜博太太起床之后,若有所思地看着雷莫南克往货架上摆他那些小玩艺儿,非常想知道他的爱情可能会发展到哪一步。“喂,”
奥弗涅人走过来对她说,“情况如何,合您的愿吗?”
“就您让我担心。”茜博太太回答说,“您一定会连累了我。”她又添了一句,“街坊们一定会发觉您那双鬼眼睛。”
她离开大门,进了奥弗涅人的小店。“什么念头!”雷莫南克说。“来,我有话对您讲。”茜博太太说道,“邦斯先生的继承人马上就要动起来了,他们一定会让我们犯难。 要是他们派一些吃公家饭的人来,像猎狗一样到处乱嗅,天知道我们会发生什么事。 您得真心爱我,保守秘密,我才会去鼓动施穆克先生卖几幅画……啊!口风一定要严,即使脑袋架在断头台上,也什么都不要说……不要说出画是哪儿来的,是谁卖的。 您知道,等邦斯先生一死,人也埋了,即便发现只有五
229
622邦斯舅舅(上)
十三幅画,而不是六十七幅,谁也没有办法弄明白的!
再说,那画是邦斯先生生前卖的,谁也没有什么可以说的。“
“好。”雷莫南克回答说,“对我来说,这不打紧;可埃里。马古斯先生想索取正式的票据。”
“票据也照样会给您的,哼!
您以为我能为您出票据!
……
得要施穆克先生来写。 不过,请您给您那个犹太人说一声,“
女门房接着说,“请他跟您一样,不要走露风声。”
“我们一定像鱼一样,决不吭声,干我们这一行都是这样。我嘛,我会读,但不会写,所以我需要一个像您这样又能干又有文化的女人!
……过去,我一心只想挣些钱以后好养老,但我现在想要几个小雷莫南克……您替我把茜博甩了吧!“
“瞧,您的犹太人来了。”女门房说,“我们可以把事情处理好了。”
“喂,我亲爱的太太。”埃里。 马古斯隔三天就起大早到这儿一次,想知道什么时候可以买那些画。“现在情况发展到哪里了?”
“没有人跟您说起邦斯先生和他那些小玩艺吗?”茜博太太问。“我收到一封信,”埃里。 马古斯回答说,“是一位律师写来的;但我觉得那家伙很可笑,准是个专门揽案子做的小人,我就信不过这种人,所以没有答复。过了三天,他来见我,留了一张名片:我已经对门房说过,要是他来,便说我不在……”
“您真是个好犹太人。”茜博太太说道,她不太了解埃里。马古斯做事向来谨慎。“好,我的小子们,这几天,我就设
230
邦斯舅舅(上)72
法让施穆克先生卖给你们七八幅画,顶多十幅。 但我有两个条件。 第一,绝对保守秘密。 是施穆克叫您来的对不对,先生?是雷莫南克把您介绍给施穆克先生来买画的。 总之,不管怎么说,事情和我不相干。您出四万六千法郎买四幅画,对不对?“
“可以。”犹太人叹了口气说。“很好。”女门房接着说,“第二个条件,您得给我四万三千,仅给施穆克先生三千法郎,算是买价;雷莫南克买四幅画给施穆克两千,其余都给我……另外,您知道,我亲爱的马古斯先生,这事成了之后,我要想法跟您和雷莫南克做成一笔好买卖,条件是赚到的钱我们三人平分。 之后我带您上那个律师家去,或者他会到这儿来。 您将邦斯先生家的东西全都估个价,您出个买价,好让弗莱齐埃先生对遗产的价值有个数。 但是我们这笔交易还未做成之前,不能让他来,明白了吗?”
“明白了。”犹太人说道,“不过,要细心看那些东西,估个价,需要很长时间。”
“到时给您半天时间。 得了,这是我的事……孩子,你们俩把这事商量一下;后天就能成交。 我要到弗莱齐埃家去跟他聊聊,因为他通过布朗大夫,对这里发生的事了解得清清楚楚。 要稳住这家伙,可不那么容易啦。”
茜博太太从诺曼底街去珍珠街,走到一半,碰到弗莱齐埃,他正往她家里来。 照他的说法,他急于了解案子的详情。“噢!我正去您家呢。”她说。弗莱齐埃埋怨埃里。 马古斯没有见他;可女门房告诉他
231
822邦斯舅舅(上)
马古斯刚刚旅行回来,最晚两天后就安排他跟马古斯在邦斯的住处见面,确定那套收藏的价值。 这一说,很快打消了律师眼中闪现出的困惑神情。“您跟我办事要实实在在。”弗莱齐埃对她说,“我很可能要代理邦斯先生继承人的事,处于这种位置,就不仅仅是只给您效力了!”
这话冷冰冰的,茜博太太听了不禁浑身发抖。 这个吃法律饭的,像是饿鬼,肯定跟她一样在暗中活动;她决意赶紧动手,尽快把画卖了。 茜博太太的这番猜测并没有错。 确实,律师和医生出了一笔钱,给弗莱齐埃做一套新衣,好让他穿得风风光光的上卡缪佐。 德。 玛维尔庭长太太家去。 这次见面无疑决定着那两位朋友的命运,但是因为做衣服需要时间,才推迟了。 弗莱齐埃原来计划跟茜博太太见了面后,去试一试他的上衣、裤子和背心。但他发现衣服全都已经做好了。他回到家里,换了一顶新假发,雇了一辆马车,在上午十点钟左右去了汉诺威街,希望能见庭长太太一面。 弗莱齐埃手戴黄色手套,系着白色领带,头顶崭新的假发,身上喷了葡萄牙香水,那模样,就像用水晶瓶盛的毒药,那白色的封皮,标签,以及标签的细线,都很俏丽,因此而显得格外危险。 他那说一不二的神情,满是小肉刺的脸膛,得病的皮肤,发绿的眼睛和邪恶的趣味,好像蓝天上的乌云一般显眼。 在办公室里,他在茜博太太的眼中,是杀人凶手用的一把普普通通的刀;但在庭长太太门前,他便成了少妇的小摆设中的一把好看的匕首。
232
文 本 小 说 网(w w w。 t x t w b 。 c n),提供大量TXT小说下载,所下载的小说可以放到MP3、MP4、手机等上观看!
要下载电子书小说,就到文 本小说 网( tx twb )