按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他体内的生物钟又开始运作了，这个神秘而又总是非常精准的仪器告诉他，现
在是中午刚过不久。
突然，他站起来，举着他的饮料罐，似乎正对着一个无形的摄像机，微笑着说
道：“当我带着新的塔库罗精神，走过奥兹的领土的时候，我喝了诺茨阿拉！ ”他
煞有介事地说着，“它把我的肚子填满、但是永远不会让我满足现状！ 它让我感到
快乐，它让我知道上帝的存在！ 它让我拥有天使的眼光，给我老虎般的勇气。每当
我品尝到诺茨阿拉可乐，我都会情不自禁地说：‘上帝啊，我多么高兴我能活着！
我说——”
“快坐下，你这个纸老虎。”杰克大笑着说。
“虎。”奥伊表示赞同。他把嘴巴靠在杰克的脚踝上，饶有兴致地盯着男孩的
三明治。
埃蒂正打算坐下来，这时那片奇怪的患白化病的树叶又跃入了他的眼帘。那不
是树叶，他揣测着，于是走上前去。那的确不是树叶，是一张小纸片。他把纸片翻
过来，看到一排排“废话废话”，“唠叨 唠叨，，以及“所有的东西都一样”的
字样。通常报纸的另一面不会是空白的，但埃蒂却惊奇地发现这个纸片的背面是空
荡荡的——原来，奥兹每日电讯只不过是个掩人耳目的道具。
其实，空白的那面上还是有几个字的，只见上面工整清晰地印着这样几句话：
下一次我不会离开。放弃黑暗塔。
这是对你们的最后一次警告。
祝你们愉快！ ——R F ．这段话下面是一个小插图：埃蒂把纸片带到其他几个
人坐着吃饭的地方。他们轮流传阅了一遍，最后纸片落到了罗兰手里，他若有所思
地用拇指在纸上从头到尾摸了一遍，感觉了一下纸质，然后把它还给了埃蒂。
“R ．F ，”埃蒂念道。“就是那个控制滴答的人。这张纸片是从他那里来的，
对吗？ ”
“同意你的看法，肯定是他把滴答带出了剌德。”
“毫无疑问，”杰克声音低沉地说，“看起来，那个叫弗莱格的似乎可以发掘
任何一只纸老虎。问题是，他们怎么会比我们先到这里呢？ 天哪，有什么会比布莱
因的火车还快呢？ ”
“一种无阻隔界，”埃蒂说，“也许他们是通过某一扇特殊的门过来的。”
“答对了。”苏珊娜说着伸出手，掌心向上，埃蒂的手拍了上去。
“不管怎么说，纸上的建议也不无道理，”罗兰说。“我希望你们能认真地考
虑一下。如果你们想回到自己的世界去，我会让你们走的。”
“罗兰，我简直不能相信你，”埃蒂说。“你当时不顾我们的反抗挣扎，把我
和苏拖到这儿来，现在，你怎么能对我们说出这样的话？ 你知道我哥哥会怎么评价
你吗？ 他会说你矛盾得像一只在冰上滑来滑去的猪。”
“可我那么做是在我把你们当作朋友之前，”罗兰说，“是在我像爱阿兰和库
斯伯特那样爱你们之前，在我被迫……被迫重新经历某些事情之前。
那么做是……”他说到这里打住了，低头看着自己的脚（ 他已经换上原来那双
旧靴子） ，陷入了沉思。过了好一会儿，他重新抬起头。“我心里的某个部分已经
沉寂多年了，我以为它死了，但事实上没有。我已经重新学会去爱，我知道，这可
能是最后一次让我去爱别人的机会。我有点迟钝——范内和柯特知道这一点，我父
亲也知道——但我并不愚蠢。”
“那就别说蠢话了，”埃蒂说。“也别把我们当作蠢货。”
“埃蒂，你所说的‘底线’是现在这个状况：我杀了我的朋友。我没有把握，
我不敢再冒这样的风险。特别是杰克……我……算了。我不知道该怎么说。自从我
走进那个阴暗的房问，转身杀了我的母亲后，我第一次发现有些比黑暗塔更重要的
东西。权且这么说吧。”
“好吧，我想我能够接受你的看法。”
“我也是，”苏珊娜说，“但关于卡，埃蒂是正确的。”她拿起那张纸条，用
一根手指摩挲着它，沉思着，“罗兰，你不能先是对它谈论一番——我是指卡——
然后仅仅因为你的献身精神和意志力的消沉，又把所有的话全盘收回。”
“你用的意志力和献身精神都是褒扬之词，”罗兰对她的话评论道，“但还有
一个词，说的是一个意思，叫做执迷不悟。”
对罗兰的这番评论，苏珊娜有些不耐烦地耸了耸肩：“亲爱的，要么这整件事
全都是卡，要么就一点都不是。尽管卡让人感到颇为惊恐——特别是当你想到，命
运有着鹰的眼睛和猎犬的鼻子的时候——但我发觉，没有卡的存在会更加可怕。”
说完，她把R ．F ．留下的纸条扔到旁边的草坪上。
“不管你对它的看法如何，当它占据你的时候，你只有死路一条，”罗兰说。
“莱默……托林……乔纳斯……我的母亲……库斯伯特……苏珊。如果可能的话，
你可以去问问他们，问他们中的任何一个都行。”
“你忽略了最重要的一点，”埃蒂说。“你没法把我们送回去。难道你没有想
到吗，你这个呆小子？ 即使有无阻隔界，我们也不会过去。我说得没错吧？ ”
他看着杰克和苏珊娜，等待他们的回应，他们摇摇头。连奥伊都摇起头来。是
的，埃蒂说得没错。
“我们已经变了，”埃蒂说。“我们……”现在轮到他不知该怎么说下去了。
他一下子找不到合适的词来表达自己想见到黑暗塔的强烈愿望……以及另一个同样
强烈的愿望，就是继续佩带着那把檀香木手柄的枪。他总是把它想作是个大铁砣，
像马蒂·罗宾斯那首老歌，那首关于腰际别着把大枪的男人的歌里所唱的那样，他
说：“这是卡的安排。”这是他惟一能想到的足以囊括他所有想法的表述。
“卡卡。”罗兰思索片刻之后，回答道。其他三人目瞪口呆地盯着他。
蓟犁的罗兰居然说了一个笑话。
4
“关于我们看到的事，有一点我不太明白，”苏珊娜犹豫着说道，“罗兰，为
什么当你走进房间的时候，你母亲要躲在窗帘后面呢？ 难道她想……”她咬了咬嘴
唇，接着把后面半句话说了出来，“难道她想要杀你？ ”
“如果她打算杀我，她不会选一条皮带作为武器。事实上，她是为我准备了一
份礼物——也就是那条皮带，上面织着我姓名的首字母——这就证明她是打算来祈
求我的宽恕的。她已经良心发现了。”
到底是事实果真如此，还是你希望事实是这样的呢？ 埃蒂心中打着个问号，但
他永远都不会问罗兰这个问题。罗兰已经历了足够的考验，为了能帮他们回到光束
的路径，他忍着伤痛重新经历了最后一次到母亲房间的情景，那已经足够了。
“我觉得她之所以躲起来，是因为她为自己所做的事感到羞耻，”枪侠说。
“或者是因为她需要一些时间考虑该跟我说什么，该怎么跟我解释。”
“那玻璃球呢？ ”苏珊娜温和地问。“我们看到它在梳妆台上，是在那儿吗？
是她从你父亲手里偷来的吗？ ”
“是的，”罗兰答道，“虽然……她偷了吗？ ”他似乎自己都想问这个问题。
“我父亲知道很多事情，但有时候他总是把事情都藏在心里。”
“比如，他知道你母亲和马藤经常在私底下约会。”苏珊娜说道。
“没错。”
“但是，罗兰……你肯定不会认为你父亲会在明知结果的情况下还让你……让
你……”
罗兰睁大茫然的眼睛看着她。他的眼泪已经止住了，但是当他想微笑着面对她
的这个问题时，却怎么也笑不出来。“故意允许他的儿子杀死他的妻子？ ”他问，
“不，我不能这么说。尽管我很想这么说，但我不能。是他一手制造了这样的事情
？是他蓄意安排的？就像是他棋局中的一步棋一样？ 不……我无法相信这一切。但他
会不会任凭卡按它的轨迹发展下去呢？ 嗯，这倒极有可能。”
“玻璃球后来怎么了？ ”杰克追问道。
“我不知道。后来我就昏过去了。等我醒来的时候，房间里仍旧是我和我母亲
两个人，一个死了，一个还活着。枪声没有惊动任何人——那个地方的墙壁是厚石
块砌成的，再说，那一侧的房间基本都是空的。她的血已经干了，她为我做的皮带
上染满了血迹，但是，我还是把它拿起来带上了。好多年来我一直带着那件沾满了
血迹的礼物，至于皮带是怎么弄丢的，我以后会告诉你们一一在我们的计划完成之
前，我会告诉你们的，因为它和我寻求黑暗塔的事情有关。”
“但是，尽管没人循着枪声过来查探情况，还是有人因为别的原因来过那个房
间。当我昏迷过去躺在母亲尸体身边的时候，有人进来把巫师的玻璃球拿走了。”
“是蕤吗？ ”埃蒂问。
“我不信她有那么大的能耐……但是，她自有招揽朋友的方法。没错，一种交
友之道。你们知道，我又见了她。”罗兰没有解释下去，他的眼中闪过一丝冷漠。
埃蒂曾经见过罗兰这样冷峻的眼神，他知道，那里面饱含着杀气。
杰克从一旁捡起R ．F ．留下的纸条，指着几行字下面的小图问：“你知道这
是什么意思吗？ ”
“我觉得，这是一个地方的记号。我第一次在巫师的玻璃球中飘游的时候看到
过那个地方，名叫雷劈。”他的目光依次扫过同伴们，“我认为，我们会在那里和
那个叫做弗莱格的人——那个巫师——再次碰面。”
罗兰回头看了一眼他们穿着红靴子在沉睡中走来的路，说：“我们走过的堪萨
斯是他的堪萨斯，扫空那块土地的瘟疫是他的瘟疫。至少，我是这么认为的。”
“但它不一定会待在那儿。”苏珊娜说。
“它可能会到处走动。”埃蒂说。
“可能会来到我们的世界。”杰克接口道。
罗兰依旧回头看着绿色宫殿，说：“来到你们的世界，或者其他任何地方。”
“血腥王国的国王是谁？ ”苏珊娜突然问。
“苏珊娜，我不知道。”
接着，他们都沉默了，注视着远眺宫殿的罗兰。在那个宫殿里，罗兰遇到了一
个假巫师，回顾了一段真实的记忆，并由此打开了回到他自己世界的无阻隔界。
我们的世界，埃蒂一边想着，一边伸手搂住苏珊娜。现在这里是我们的世界。
如果我们回到美国——也许在这事结束之前，我们就必须回去——无论那个时候美
国是什么样子的，我们都会像来到一块陌生的土地上的异乡人似的。现在这儿是我
们的世界了，这个光束的世界、守护者的世界、黑暗塔的世界。
“现在离天黑还有一段时间，”他对罗兰说道，并犹豫着把手搭在了枪侠肩上。
罗兰很快用自己的手盖在了埃蒂的手上面。埃蒂微笑着，问道：“你是想好好利用
这段时间，还是怎样？ ”
“对，”罗兰说。“我们得利用这段时间。”他弯下腰，背起行囊。
“鞋子怎么办？ ”苏珊娜疑惑地看着那