°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ª¡£ËûÖªµÀ£¬ÖйúÈË»áΪÕùÇÀ¸¶Õ˺޲»µÃ´òÆðÀ´¡£ÎÒ˵ÁËÉù¡°ºÃ°É¡±¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ÄêÔÚ±±¾©µÄÂùݷ¿¼äÍ·Ò»´Î¼ûµ½ËûºÍ½ð˹±¤£¬ÇüÖ¸Ò»Ëã¿ì¶þÊ®ÄêÁË¡£¼ÇµÃËûÃÇÐÐÉ«´Ò´Ò£¬Ò»¸öСʱºóҪȥ»ú³¡¡£Ì¸»°ÊÇͨ¹ýÎÒµÄÓ¢ÒëÕ߶Ų®ÄÝ£¨Bonnie¡¡S¡£McDougall£©½øÐеġ£·ÒëÊǹýÂË£¬Ê¹¶Ô»°±äµÃÏñ´¿¾»Ë®°ãµ¥µ÷·¦Î¶¡£ËûºÍ°¬Â×ÓÐÒ»ÖÖ»¥²¹¹Øϵ£º°¬Â׺ÃÆæ¶à¶¯£¬ÏñË®Òø£»¸ÇÈð³Á¾²×ÔÊÑ£¬ÏñË®ÒøÈÝÆ÷¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ã»Ïëµ½×Ô¾ÅÎåÄêÆð£¬ÎÒ¾¹ºÍ¸ÇÈð³ÉÁËͬÊ¡ª¡ªÔÚͬһËù´óѧ½ÌÊé¡£ÎÒÃÇ¿ÉËãµÃ¾ý×ÓÖ®½»£¬´òµç»°Ð´ÐżÄÊéÖÂÒ⣬ż¶û¼û¼ûÃæ¡£µ±ÎÒ¾ÅÆßÄêÏÄÌ춪ÁË·¹Í룬ËûÅÄ°¸¶øÆð£¬ÁªºÏÆäËûÓ¢ÎÄϵµÄ½ÌÊÚÉÏÊé¸øУ³¤£¬Î´¹û¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû¶à´ÎÔ¼ÎÒµ½Ëû¼Ò×ö¿Í£¬È´Ò»Ö±Î´ÄÜÈçÔ¸£¬Ê×ÏÈÊÇɽ¸ß·ԶÎÒû·½Ïò¸Ð²»ÈϵØͼ£»ÔÙ¾ÍÊÇÎÒÃÇÁ©¶¼ÊÇÊÀ½çÂÃÐÐÕߣ¬ºÜÄÑÕÒµ½ÖغϵÄʱ¼ä£»½Ó×ÅËû·òÈ˵ÃÖز¡£¬²»±ã´òÈÅ¡£ÕâÆßÄêÇ°·¢³öµÄÑûÇëÖÁ½ñÓÐЧ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÇÈð´ÓÕâ´ÎµÄÈÕ±¾Ö®Ðн²µ½¡¶ÂÛÓï¡·£¬Ëµµ½Ëû×î½üÖضÁʱµÄ¸ÐÊÜ¡£Ëû˵ËûÄêÇáʱ¾ÍÃÔÉÏÁË¡¶ÂÛÓï¡·£¬ÆäÓ°ÏìÉõÖÁ³¬¹ýÁË·ð½ÌµÀ½Ì¡£¡°ÄÇÊÇÒ»²¿Î°´óµÄÊé¡£¡±Ëû¸Ð̾˵¡£ËûÊÇÔÚÎ÷ÑÅͼ×游µÄÄÌÅ£³¡³¤´óµÄ£¬Ã¿Ìì³ýÁ˼·ÄÌ£¬¾ÍÊÇÃæ¶Ôµ¥µ÷µÄ·ç¾°Ïß¡£Ëû¶Ô¶«·½×ڽ̸ÐÐËȤÍêÈ«ÊÇżȻʼþ¡£Ê®¶þËêÄÇÄ꣬ÓÉËûÇ××ÔιÑøµÄСĸţÉú²¡ËÀÁË£¬Ëû±¯Í´Óû¾ø¡£È¥½ÌÌÃÎÊÄÁʦ£¬Ð¡Ä¸Å£Äܲ»ÄÜÉÏÌìÌã¿ÄÁʦҡͷ˵£¬¶¯ÎïÊDz»ÄÜÉÏÌìÌõġ£ËûºÜÉúÆø£¬¼ÈȻСĸţ²»ÄÜÉÏÌìÌã¬ËûÒ²²»ÏëÈ¥ÁË¡£¶øÌý˵·ð½ÌÇ¿µ÷ÖÚÉúƽµÈ£¬ÓÚÊÇËûתÏò¶«·½¡£Ëû×ÔÓ×ϲ»¶ÅÀɽ¡£µ±¿´µ½¼¸·ùÖйú¹Å´úɽˮ»Ê±£¬Ëû´óΪÕ𾪣ºÖйúÈË»µÄɽˮ²ÅÊÇ×îÕæʵµÄ¡ª¡ª´ó¸ÅÊÇÓÉÓÚÎ÷ÑÅͼµÄɽºÍÖйúµÄɽÏàËÆ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû´óѧ±ÏÒµºó£¬µ½¼ÓÖÝ´óѧ²®¿ËÀû·ÖУ¶ÁÈËÀàѧºÍÈÕÎÄ¡£ÔÚÄǶù½áʶÁË°¬Âס£Ò»¾ÅÎåÁùÄê´º£¬ËûÔÚ¡°¿åµôÒ»´ú¡±Ô˶¯Ç÷Ïò¸ß³±Ê±¼±Á÷ÓÂÍË£¬¸æ±ðÁËÅ®ÓÑ£¬¶«¶ÉÈÕ±¾£¬ÔÚ¾©¶¼Ï÷·¢ÎªÉ®£¬Ò»´ý¾ÍÊÇÊ®¶þÄê¡£Ëû±¾ÏëÈ¥Öйú£¬µ«Öйúµ±Ê±²»¿ª·Å£¬ºóÌý˵ÈÕ±¾ÈÔÓб羵Ĵ«Í³£¬ÕâÒ»µãÉîÉîÎüÒýÁËËû¡£½Ü¿Ë¡¤¿Ë¬ÑÇ¿Ë£¨Jack¡¡Kerouac£©ÒÔËûΪÔÐÍдÁ˱¾Ð¡Ëµ¡¶·ð·¨Óε´Õß¡·£¨Dhama¡¡Bums£©¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Å®Õдý³öÏÖÁË£¬ÎÊÊÇ·ñ¿ÉÒÔÊÕ×ßÅÌ×Ó¡£ËýÃæÎÞ±íÇ飬ͿºìµÄ×ì´½Ïñ±ùµñÒ»°ã¡£ÈôËý¶Á¹ý¡¶·ð·¨Óε´Õß¡·²»Öª»áÓкθÐÏë¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËµÆðÄÇЩÇÀÖµÄÈÕ×Ó£¬ËûÃзìµÄÑÛ¾¦ÁÁÁË¡£È¥ÈÕ±¾Ç°²»¾Ã£¬ËûºÍ°¬Â×һ·´î³µ´Ó²®¿ËÀûÏò±±¡£µ½ÁËÎ÷ÑÅͼ£¬ËûÃÇ×ß½ø»ªÊ¢¶Ù´óѧӢÎÄϵ£¬ÏòÔÚ³¡µÄ½ÌÊÚ˵£º¡°ÎÒÃÇÊÇÊ«ÈË£¬ÏëΪÄãÃÇÃâ·ÑÀÊËС£¡±ÐÒºÃÄǽÌÊÚÌý˵¹ýËû¡£ÀÊËлáÀ´ÁËÈý°Ù¶àÈË£¬°¬Â×ÀÊËÐÁËËûµÄ¡¶º¿½Ð¡·¡£ÄÇʱºò³ýÁËÄêÇᣬËûÃÇʲô¶¼Ã»ÓСª¡ªÉíÎÞ·ÖÎÄ¡£ÀÊËÐÈ«¶¼ÊÇÃâ·ÑµÄ£¬ºÃ´õѧУ¹Ü·¹£¬ÓÐÈÈÐÄÈË°²ÅÅס´¦¡£µÚ¶þÄê´ºÌ죬ËûºÍ°¬Â×ÓÖÈ¥Ó¡¶È³¯Ê¥¡£Ëû´ÓÈÕ±¾³Ë¿Í´¬£¬°¬Â×´Ó°£¼°´îÆûͧ£¬ÔÚÅÓÅà»ãºÏºóËûÃÇÒ»ÆðÇ°ÍùÄá²´¶ûµÈµØ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊËûΪʲô²»ÔÙµ±ºÍÉС£ËûÉñÃØһЦ£¬Ëµ£º¡°ÎÒ̫ϲ»¶Å®ÈËÁË¡£¡±ËûÔÚ¾©¶¼ºÍÒ»¸öÈÕ±¾Å®È˽á»é»¹Ë×£¬Ê¦¸µÎªËûÈ¡Ãû¡°Ìý·ç¾ÓÊ¿¡±¡£°á»ØÃÀ¹ú£¬ËûÃÇÔÚÄô»ª´ïɽÉÏ×Ô¼º¸Ç·¿×Ó½¨ìøÌã¬Éú»î¶àÄêºóÀëÒ졣ǰÆÞºÍËûµÄºÃÓѽáΪÁ¬Àí£¬¾Íס¸½½ü£¬Ò»Ö±»¹ÓÐÀ´Íù¡£ËûºÍÒ»¸öÃÀ¹úÅ®È˵ĻéÒöûά³Ö¶à¾Ã¡£ÔÚìøÌôò×øʱËûÈÏʶÁË¿¨ÈᣨCarole£©¡ª¡ªÃÀ¹ú³öÉúµÄÈÕ±¾Å®ÈË£¬ÖճɾìÊô¡£¿¨Èá²»½öÐÅ·ð£¬ÇÒϲ»¶ÅÀɽ£¬¿Éν־ͬµÀºÏ¡£ËûÁ©¾³£´ò±³°üÉÏɽÊýÈÕ£¬²Í·çÒû¶£¬Ìý°ËÃæÀ´·ç¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÊÆðËûÊÇ·ñÓгöÊÀÈëÊÀµÄÀ§»ó¡£ËûÒ¡Í··ñÈÏ˵£º¡°ÕâÊÇÖйúÎÄÈ˵ÄÎÊÌâ¡£¡±¿´À´¡°Ô¶À´µÄºÍÉкÃÄ±Õâ»°ÊÇÓеÀÀíµÄ£¬Ëû²»»áÊÜÏÞÓÚ¾ÎÄÓëÉç»á´«Í³Ö®¼ä¾À¸ð²»ÇåµÄ»¥ÎĹØϵ¡£ËûÊDZ¾µØ·´¿³·¥ÁÖľÔ˶¯µÄ³«µ¼Õߣ¬¾³£¿ª»áÑݽ²Ì¸ÅУ¬°ÑÄÇЩ˽ÈËľ²ÄÉÌËÍÉÏ·¨Í¥£»Í¬Ê±ËûÒ²Êǹú¼Ê»·±£×éÖ¯µÄ·¢ÑÔÈËÖ®Ò»¡£ÔÚËû¿´À´£¬»·±£ÊǸöÈ«ÇòÐÔµÄÎÊÌâ¡£¡°È«Çò»¯²»½öÆÆ»µÃ¿¸ö½ÇÂäµÄÉú̬ƽºâ£¬Ò²ÔÚÏûÃðËùÓеÄÇøÓòÐÔÎÄ»¯ºÍÈõÊÆÎÄ»¯¡£¡±Ëû¾¯¸æ˵¡£Ëû´ÓÈÕ±¾¸øÎÒ´øÀ´ÀñÎÊÇÒ»¿é³¤·½ÐεIJ¼£¬ÉÏÃæÓ¡Âú´øÄñ×Ö²¿Ê׵ĺº×Ö¡£¡°Ìì¿ÕÄñ·É¾ø¡±£¬ÎÒÏëÆäÖкܶàÄñÒѾøÖÖÁË£¬ÕâÊÇƪµ¿ÎÄ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Å®ÕдýÉÁÏÖ³öÀ´£¬ÎÊÒª²»ÒªÌðµã¡£Õâ»ØËý¼«Á¦ÍÆÏú£¬ºÃÏñËýÊÇÄDZùÀäÊÀ½çÅÉÀ´µÄ´ú±í¡£ÎÒÃÇÑ¡ÁË¿éÇÉ¿ËÁ¦µ°¸âÒ»Æð·ÖÏí¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëµµ½Öж«Î£»ú£¬ËûÈÏΪ¡°Ö»ÓÐʱ¼ä¿ÉÒÔÈܽ⣨dissolve£©³ðºÞ£¬Ö»ÓÐͨ¹ýÒ»´ú´úÈ˵Ĺ²´æ²ÅÄÜ´ïµ½ºÍ½â¡£¶øÏÖÈεÄÃÀ¹úÕþ¸®ÊÇÓÞ´Àµ½¼ÒÁË£¬ËûÃÇÖ»ÏàÐÅÎäÁ¦¡£¡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×îºó˵ÆðËûµÄÇàÄêʱ´ú¡ª¡ª¸ïÃü¡¢ÐԺͶ¾Æ·¡£ÎÒ½²µ½×Ô¼º³é´óÂéдʫµÄ¾Ñ飬µ±Ê±¾õµÃͦ°ô£¬ÐѺó·¢ÏÖʲô¶¼²»ÊÇ¡£¸ÇÈðЦ×Å˵£º¡°´óÂé½Æ»«½Æ»«µÄ¡£¿´À´ÄãÊǸöºÃÊ«ÈË£¬Ã»Éϵ±£»¶ø´ó¶àÊý³é´óÂéдʫµÄÈËÐѺóÕÕÑù×ÔÒÔΪÁ˲»Æ𡣡±¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²ÍÌü¿ÕÁË£¬Ö»Ê£ÏÂÎÒÃǺͼ¸¸ö×øÔÚÅÔ±ßß´ß´ÔûÔûÁÄÌìµÄÅ®Õдý¡£ÃÅÍ⣬µÆ¹âÓëÒ¹½»ÈÚ¡£ÎÒ˵ºÃÕâ¸öÐÇÆÚÌìÉÏɽµ½Ëû¼Ò×ö¿Í£¬ÒÔ¼ùÆßÄêÖ®Ô¼¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®¶þ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¸úSÊÇÔÚººÄÈ£¨Hannah£©¼ÒÈÏʶµÄ£¬ÄÇÊǾÅÁùÄêÏÄ¡£Å®Ê«È˺ºÄÈÔø×ö¹ý¸ÖÇÙÀÏʦ¡£ÓÉËýÕÙ¼¯µÄÊ«¸èС×飬ƽ¾ùÒ»Á½¸öÔÂÔÚËý¼Ò¾ÛÒ»´Î¡£ºóÀ´²»Öª´òÄĶùÀ´µÄ¼ÓËٶȣ¬´ó¼Ò¶¼Ô½À´Ô½Ã¦£¬ºÜÄÑ´ÕÉϺÏÊʵÄʱ¼ä£¬Ö»ºÃÉ¢»ïÁË¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡SÊÇÄÇÖÖÒ»¼ûÄÑÍüµÄÈË¡£ËýÑÛÉñ¼á¶¨£¬Ã沿ÏßÌõÃ÷È·Éú¶¯£»Ëý˵»°¿ì£¬ËƺõΪ֤Ã÷ÓïÑԵľÖÏÞ¡£ËýµÄÊ«ÖлìºÏÅ®ÈËÎÂÇéºÍÉËÍ´¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê«¸èС×é½âÉ¢ºó£¬ÎÒºÍSµÄÁªÏµÈçÐéÏß°ã¶Ï¶ÏÐøÐø£¬µ«È´ÓÐËùÖ¸Ïò¡ª¡ªÎÒÃÇÔÚ»¥Ïà±æÈÏÖÐÀÏÈ¥¡£Ëý³¤ÎÒÁ½Ë꣬תÑÛÒÑÂúÍ·»¨°×¡£È¥Äê´ºÌìÎҲμӴú±íÍÅÈ¥¿´ÍûΧÀ§ÖеİÍÀÕ˹̹×÷¼Ò£¬ËæºóËý´ú±íÒ»¸ö¹ú¼ÊÊ«¸èÍøÕ¾²É·ÃÁËÎÒ¡£ÎÒÅ®¶ù±¨¿¼´óѧÓöµ½Î£»ú£¬¾øÍûÖÐÎÒÏëµ½S£¬Ëý×ö¹ý˽Á¢Ñ§Ð£µÄѧÉú¹ËÎÊ¡£Í·Ò»´ÎËý¸úÌïÌï̸»°£¬½öÈýÑÔÁ½Ó¾Í½â³ýÁ˺¢×ÓÐÄÀíÉϵĽôÕÅ״̬¡£ÎÒºÍÌïÌﶼ±»ÃÀ¹ú´óѧµÄ±í¸ñÏÅ»µÁË£¬ÔÚSµÄÒýµ¼Ï£¬ÎÒÃÇÖÕÓÚ×ß³öÁËÃÔ¹¬¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÌìÏÂÎçÎÒÃÇ˵ÍêÌïÌïµÄÊ£¬S½²µ½¼ÒÊÀ£¬ÈÃÎÒÏëµ½ËýÄÇЩÈÃÈËÐÄÌÛµÄÊ«¾ä¡£ÇïÌìÑô¹âûÓд©Í¸Á¦£¬Í£ÁôÔÚÎÒ¼Ò°×É´´°Á±ÉÏ£¬Ëæ·çÆ®µ´¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ëý¸¸Ä¸ÏàÓöÔھɽðɽ£¬»éºóµÚ¶þÄêS³öÉúÁË¡£¸¸Ç׸մÓÅ·ÖÞÕ½³¡»ØÀ´£¬ÒòÕ½Õù´´ÉË¿ªÊ¼Ðï¾Æ¡£S³öÉúºó²»¾ÃÈ«¼Ò°áµ½ÏÄÍþÒÄ£¬ºÍһЩ»¼ÒסÔÚÒ»Æð¡£×ÔÈ»·ç¹âÓ뻵Ļ¥ÏàͶÉ䣬¼ÓÉϼÒͥΣ»úµÄÒõÓ°£¬¹¹³ÉÁËËýÔçÄê»Ã¾õµÄÀ´Ô´¡£¡°ÄǶùÉõÖÁÓиö²èÂ¥£¨Tea¡¡House£©¡£¡±ËýͻأµØ˵£¬ÏÔÈ»ÄÇÊÇËýͯÄêÉú»îµÄ¸ß¹âµã¡£ËýºóÀ´³ÉÁË»¼Ò£¬ÎÞÒÉÓëÕâÒ»¾ÀúÓйء£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇ°áµ½ÄϼÓÖÝ¡£Òò¾¼Ã·¸×¸¸Ç×´øÈ«¼ÒÌÓÍù°Â¿ËÀºÉÂí£¬ÄÇÄêS½ö°ËËê¡£¾¯²ìÕÒÉÏÃÅÀ´£¬ÑºË͸¸Ç׻ؼÓÖÝ·þÐÌ¡£±£ÊͳöÓüºó£¬ËûÔÚÒ»¼Òµç̨¹¤×÷¡£Ä¸Ç׸ļޣ¬µÜµÜ¸ú¸¸Ç×סÔÚÒ»Æ𡣸¸Ç׾ƺóÔ½À´Ô½¿ñ±©£¬×·´òÅ°´ýµÜµÜ¡£µ±Ê±¸ÕÉÏ´óѧµÄS¸ÏÈ¥£¬¼á³ÖÒª°ÑµÜµÜ´ø×ß¡£¸¸Ç×Íþв˵£¬Èç¹û°ÑµÜµÜ´ø×ߣ¬Ëû¾Í»áËÀ¡£S»¹Êǰѵܴܵø×ßÁË¡£Ò»¸öÔº󣬸¸Ç×ÒòÐÄÔಡȥÊÀ£¬Äê½öËÄÊ®¾ÅËê¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËµÆð¸¸Ç×£¬SµÄÁ³±»Í´¿àÓë½¾°ÁµÄË«ÖعââÕÕÁÁ¡£¡°²»ºÈ¾Æʱ£¬ËûÊǸöÁ˲»ÆðµÄÈË£¬´ÏÃ÷Äܸɡ£ËûûÊܶàÉÙ½ÌÓý£¬È´´´°ìÁ˼ÓÖݵÚÒ»¸öÍÑ¿ÚÐã¡£¡±Ëýת¶ø¸Ð̾µÀ£¬¡°ÎÒÃǼÒÓÐÄÇô¶àÔÖÄѺÍجÃΡ£¡±Ëý¸¸Ä¸Ë«·½¶¼ÓмÒÍ¥¾«Éñ²¡Ê·£¬ÄÇÊǸö¾Þ´óµÄÒõÓ°¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²ÐíÊÇ×ÔÇ¿²»Ï¢µÄ¸öÐÔÕü¾ÈÁËËý¡£ÓÉÓÚ¼ÒÍ¥¶¯µ´£¬´ÓСѧµ½ÖÐѧËýתÁËÊ®Èý´Îѧ¡£ÁùÎåÄê¸ßÖбÏÒµ£¬ËýÏÈÉÏÉçÇøѧԺ£¬ÔÙתÈë´óѧ£¬°ë¹¤°ë¶Á£¬Ö±µ½ÆßÆßÄê²Å´óѧ±ÏÒµ¡£ÓÖ»¨ÁËÊ®Ä깤·ò£¬µ±ËýÄõ½Ó¢ÎÄÓë´´×÷µÄ˶ʿѧλʱ£¬ÒÑËÄÊ®ËêÁË¡£Ëý³ÉÁËËý¼Ò×åÍ·Ò»¸öÊܹý¸ßµÈ½ÌÓýµÄÈË¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÀúÁËÒ»´Îʧ°ÜµÄ»éÒöºó£¬SÔÚÒ»¼ÒÊéµê´ò¹¤Ê±½áʶÁË¥Ͽª²Í¹ÝµÄD£¬ËûÃǺܿì¾Í½áºÏÁË¡£ËûÃǼÒÍ¥ºÍÄÀÃÀÂú£¬Ò»¶ùһŮ£¬Òѳ¤´ó³ÉÈË¡£¡°¿É¾ÍÔÚ½á»éÁ½Öܺó£¬ÎÒÄêÇáµÄÕÉ·ò»¼Ðļ¡¹£Èû£¬×öÁË´îÇÅÊÖÊõ¡£¡±S²¹³äµÀ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÃÇסÔÚÈø¿ËÈðÃÅÍÐÊÐÖÐÐÄÒ»¸ö°²¾²µÄµØ¶Î¡£ÄÇÊǸöÃÀ¹úÆÕͨÈ˵ÄסËù£¬³ÂÉè¼òµ¥ÊæÊÊ¡£ÈÿÍÌüÉú»ÔµÄÊÇSµÄ»ºÍµñËÜ¡£Ëý»µÄÊÇÄÇÖÖÖÉ×¾»£¬¶àΪÈËÎïФÏñ£¬ÓÉÏìÁÁµÄƽͿɫ¿é¹¹³É¡£Õâ»òÐíÊÇÔÙÏÖͯÄê¾ÑéµÄŬÁ¦¡ª¡ªÖØ·µ°ë¸öÊÀ¼ÍÇ°µÄÏÄÍþÒÄ£¬ÈÃÄǸöÔÚ²èÂ¥¹Û¾°¿´»µÄС¹ÃÄï³ÁäÏÓÚÆæÃîµÄ»Ã¾õÖУ»»òÐíÊÇËýÄÚÔڵĹâÃ÷£¬Ê¹Ëý×îÖÕÄܹýÂË¿àÄѵÄÖØÖØÒõÓ°¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡DÈ˸ßÂí´ó£¬´ÈüÉÆÄ¿¡£ÎÒÃǺȼӱùµÄËÕ¸ñÀ¼ÍþÊ¿¼É£¬×ôÒÔ·¹Ç°¿ªÎ¸Ð¡²Ë¡£DÊÇÒ»¼Ò³ø¾ß¹«Ë¾µÄ¾Àí¡£Ëû×ÜÊÇЦºÇºÇµÄ£¬ÄÜ¿´µÃ³öËû¶ÔSµÄ°Ù°ãºÇ»¤ºÍÓÉÖÔÐÀÉÍ¡£Ëû˵ËûÊÇ¡°ÒÕÊõµÄÊØ»¤ÈË¡±£¬Õâ»°ÊÇÈýÊ®ÄêÇ°½á»éʱ¸úS˵µÄ¡£ÓÉÓÚ¶ÔÒÕÊõÅ®ÉñµÄ°®£¬ÕâÈýÊ®ÄêÇ°µÄŵÑÔÖÁ½ñÓÐЧ¡£ÔÚËûµÄÖ§³ÖÏ£¬S´ÇÈ¥ÁË˽Á¢Ñ§Ð£µÄ¹¤×÷£¬ÖÂÁ¦ÓÚд×÷»»£¬²¢ÕÕ¹ËĸÇס£ÎåÄêÇ°ËýĸÇ×Öз磬ס½øÀÏÈËÌØ»¤ÖÐÐÄ¡£SÊÇÎÒ¼û¹ýµÄ×îТ˳µÄÃÀ¹úÈË£¬ËýÿÌìÔçÍíÁ½´ÎÈ¥Ò½ÔºÅãĸÇס£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡SΪŮΪÆÞΪĸ£¬Ñø¼Òдʫ»»¹¥¶Á˶ʿ£¬ÆäÐÔ¸ñ¼áÈÍ¿ÉÏë¶øÖª¡£ÎÒÏëÊÇËý´Ó¸¸Ä¸µÄ±¯¾çÖÐÈÏÖª£¬±ØÐë±£»¤×Ô¼ºµÄº¢×Ó²»Öص¸¸²ÕÞ¡£ÄÇÊÇÀú¾¡¿àÄѵÄÅ®È˵ÄÐÄ¡ª¡ª¿íºñ¼áÇ¿¶øÎÞ˽¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÓиöÃØÃÜ£¬²»Ïë´øµ½·ØĹÀïÈ¥¡£¡±ËýͻȻѹµÍÉùÒô¶ÔÎÒ˵£¬¡°º¢×ÓÃDz»ÖªµÀÎҵĵÚÒ»´Î»éÒö¡£½ñÄêÊ¥µ®½ÚËûÃÇ»ØÀ´¶È¼Ù£¬ÎÒ´òËã¸æËßËûÃÇ¡£¡±ËýÏÔµÃÓеã½ôÕÅ¡£ÎÒÈ°Ëý˵£¬º¢×ÓÃÇ»áÀí½âµÄ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡½ñÄê³ýϦ£¬ÎÒÇëS·ò¸¾¼°ÆäËûÅóÓÑÔÚÖв͹ݳԷ¹¡£ÎÒÇÄÇÄÎÊËýÊÇ·ñ͸¶ÁËÄÇÃØÃÜ¡£ËýÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬ÐìÐìÊæÁË¿ÚÆø£º¡°ËûÃÇÕæΰ´ó£¬Ò»µã¶ùҲûÔð¹ÖÎÒ¡£¡±¡¡
ËûÏçµÄÌì¿Õ£¨5£©
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê®Èý¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»°Ë¶þÁùÄêÇïÌ죬ÔÚÈðÊ¿Ò»¸öСÕò¾Ù°ìÒ»³¡¾²ÇÄÇĵĻéÀñ¡£Õâ»éÀñÊDZØÒªµÄ£¬ÒòΪº¢×ÓµÚ¶þÌì¾ÍÒª³öÉúÁË¡£º¢×ÓËûµù½ÐÔ¼º²¡¤ÈøÌØ£¨Johann¡¡August¡¡Sutter£©£¬¶ù×Ó¸úËûͬÃûͬÐÕ¡£ÀÏÈøÌØÄÇʱֻÓжþÊ®ÈýËê¡£ËûÔøÔÚ³ö°æÉç×öѧͽ£¬ÈÈ°®Êé¼®»ª·þºÍ¸÷ÖÖÓéÀÖ¡£ºóÀ´×ö¸É¹û²¼Æ¥ÉúÒ⣬¶¼Ê§°ÜÁË£¬Òòծ̨¸ßÖþ¶øÃæÁÙÀÎÓüÖ®ÔÖ¡£Ò»°ËÈýËÄÄêÎåÔÂÊ®ÈýÈÕ£¬ËûÔ½¹ý±ß¾³½øÈë·¨¹ú£¬Ôٳ˴¬µ½ÃÀ¹ú£¬ÁôÏÂÕ®Îñ¡¢ÀÏÆźÍÎå¸öº¢×Ó¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÔÚд󽵽´¦´³µ´£¬Ñ°ÕÒ»ú»á¡£Î±ÔìÁ˸ö¾üÏΣ¬ËûתÉí³ÉÁË¡°ÈøÌØÉÏξ¡±¡£Ò»°ËÈý¾ÅÄêÁùÔÂËû³Ë´¬µÖ´ïÏÖÔڵľɽðɽ£¬ÄÇʱ»¹Ö»ÊǸöС´å×Ó¡£Ä«Î÷¸ç×ܶ½»á¼ûËûʱ£¬±»ÆäÖ³ÃñÃÎ˵·þÁË£¬°Ñ·½Ô²¼¸Ê®Ó¢Àï먦·¢µÄÍÁµØÐí¸øËû¡£Í¬Äê°ËÔÂÖÐÑ®£¬ËûºÍÊÖÏÂÈ˳˷«´¬ÑØÈø¿ËÈðÃÅÍкӣ¨Sacramento¡¡River£©ÄæÁ÷¶øÉÏ£¬ÔÚÓëÃÀ¹úºÓ£¨American¡¡River£©µÄ½»»ã´¦Âä½Å¡£½Ó×ÅËûÓÃÍÁµØΪÐÅ´û£¬ÂòÏÂÒ»¼Ò¿ìÒªµ¹±ÕµÄ¶í¹úƤ빫˾£¬Á¬Í¬Å£ÂíǹÅÚÒ»ÆðÔ˵½¶¨¾Óµã¡£Îª·À·¶³ÖµÐÒâµÄÓ¡µÚ°²ÈË£¬Ëû¾ö¶¨½¨ÔìÒªÈû£¬²¢ÓÃÀ¶¡ÎÄÃüÃûËûµÄÍõ¹úΪÐÂÈðÊ¿£¨New¡¡Helvetia£©¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»ÐÐÈýÈËÀ´µ½ÈøÌØÒªÈû£¨Sutter¡¯s¡¡Fort£©¡£ËÄÄêÇ°µÂ¹úµÄ¹Ë±ò£¨Wolfgang¡¡Kubin£©½ÌÊÚÒ»¼ÒÀ´×ö¿Í£¬ËûµÄµÂÎĵ¼ÓÎÊé°ÑÎÒÃÇÒýµ½Õâ¶ù¡£¹Ë±ò°Ñ½â˵´Ê¾×½ÀÒ»·¬£¬³¤Ì¾Ò»¿ÚÆø¡£¹Ë±ò̾ÆøÊdz£Ê£¬µ«ÄÇ»ØÌرð¡£ÎÒ×ÁÄ¥£¬×¼ÊÇÀÏÈøÌصķÇÀíÐÔ¾«ÉñºÍÐéÈÙÐÄÈÃËûÄÕ»ð¡£ËµÀ