按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
陪审团后来指出,证人证词缺乏可信度,于是选择相信被告的申诉,即枪杀案发生时卡瓦利身在凤凰城,还从那里打出电话。
卡瓦利被裁定无罪,明切案再次被搁置。
与此同时,调查一九八三年雷丁凶杀案的警员正对门策尔和洛展开调查。
三十三岁的雷丁来自洛杉矶长滩,于一九八三年五月十三日失踪,当天他在好莱坞,乘坐着一辆豪华轿车到餐厅赴会,商讨为电影《棉花俱乐部》筹钱的事情。他的腐尸一个月后在格尔曼野外射击场被发现。
门策尔和洛被认为是这起凶杀案的可能嫌疑人,不过调查进度非常缓慢,直至一九八七年县治安官才联系到威廉 赖德尔,他是色情杂志Hustler发行人拉里 弗林的前任保安主管,他因工作关系结识了门策尔和洛。
凶案详情 据法庭记录和〃棉花俱乐部〃一案的审讯显示,赖德尔告诉调查人员,门策尔和洛把他们涉及的凶杀案都告诉了他。一起是雷丁凶杀案,另一起是谋杀范努伊斯的一名女子,他们起初还以为她是个变性人。
第32节:好莱坞凶杀案(3)
赖德尔告诉调查人员说,一九八六年,他和洛曾在得克萨斯州一起做保安,洛跟他谈过话。〃洛喝多了,告诉赖德尔说门策尔曾杀过一个黑人变性人。〃治安官的调查报告这样写道。
他酒后的话还有:〃洛说,他开着接应的车辆,门策尔向当时站在圣费尔南多谷斯普韦达大道外的女子开了几枪……门策尔也对死者的同伴开了枪,不过同伴没死。
〃洛声称,门策尔开枪后还大叫受害人的名字并踢她,当时坐在接应车辆方向盘后的洛不得不把门策尔喊回车内,他们才得以在警察来之前逃走。〃 子弹与手枪吻合 调查人员由赖德尔讲的故事联系到明切案。赖德尔后来告诉调查人员,他无意中借了枪给门策尔杀人,并把一支配有消声器的点二二半自动手枪交给警方。法庭记录显示,调查人员把枪与杀死明切的子弹进行了比对,枪弹吻合。
赖德尔后来为调查人员做卧底,同意与洛、门策尔及帕斯卡公司的另一名保镖见面,此人是三十八岁的罗伯特 勒鲁瓦 德莱莫尔。他们的谈话全被秘密录了下来。
据治安官的调查报告,一九九八年五月,他们坐在马里兰州弗雷德里克的车里,德莱莫尔说起明切凶杀案,说他在凶杀案发生后还开车送门策尔回案发现场,让他看看警察在做什么。第二天,赖德尔与洛在弗雷德里克的酒吧见面,在这段被秘密录下的谈话中,洛透露了他在凶杀案中的角色。
两个月后,轮到门策尔了。赖德尔与他在洛杉矶碰头,在谈话中把话题引向凶杀案。据档案记载,门策尔透露,凶案发生前几周,他在明切的车里放置了枚炸弹,可是炸弹没有爆炸。他还说自己曾经闯入明切的公寓,用枪抽打她。门策尔表示,他枪杀明切用的是空心弹,因为他相信残留的子弹不会与发射的枪匹配。其实这是错误的。
谈话的录音带以及赖德尔的证词将是针对门策尔和洛的不利证据,如果两人接受审讯的话。当局上周透露,德莱莫尔已经同意指证两名保镖同事,以换取不被起诉。
尽管当局确信他们最终会知道明切是如何被杀,但下令杀害她的幕后指使人仍是个不解之谜。
第三次破案 今年早些时候,在治安官的调查取得突破后,洛杉矶警方第三次重开这个案子。
〃我们会追查案中的遗留问题,〃恩特威斯尔称,〃还有涉及本案的人逍遥法外。〃 当局拒绝评论幕后主犯是谁。不过有一件事他们很确定,即格里高利 卡瓦利不会再被审讯。
〃就卡瓦利先生而言,这个案子已经结束,〃负责一九八六年那桩失败起诉的地区副检察官安德鲁 W。戴蒙德表示,〃他不可能再因杀害明切而被起诉。〃 负责门策尔和洛一案的地区副检察官戴维 P。康对此案拒绝置评:〃我不想就格里高利 卡瓦利的角色做出猜测。〃 卡瓦利上次审讯后就搬到加利福尼亚南部,我们找不到他发表对此案的看法。
帕斯卡护卫公司已经搬到贝弗利山,公司所有人帕斯卡上周证实,门策尔和洛是他公司的员工,当时两人被卡瓦利家族聘为保镖。不过他拒绝评论其他案情。帕斯卡没有被指控任何犯罪。
第33节:高潮(1)
高潮
惯偷比利 《南佛罗里达太阳…哨兵报》 一九八七年六月七日 比利 施罗德才二十四岁,不过他看上去却像个四十岁的中年人。把他放在几年前拍下的稚气未脱的大头照旁边对比,可以看出照片里的那个男孩儿已经不见了。漂过的金色头发如今变成褐色,颜色渐渐退去。身体也因沉迷毒海而日渐消瘦。双眼深陷,脸色潮红。他的眼睛像玻璃一样,虽然待在一个六英尺乘六英尺的房间里,脸上却是一副望向千里之外的表情。
他双臂缠满文身:狮子、老鹰和骷髅头。从他身上可以很容易看出他的信仰。哦,提醒你,那是他以前的信仰:他是个吸毒者。他二头肌上文着一个词:过瘾。这些都是他在坐牢时文的。
看着比利 施罗德,我们不难相信想象你回家后发现家里被洗劫一空是个多么可怕的噩梦。尽管这不经常发生,但去年施罗德就进出过数千所房子。他是个入室盗窃犯,是当地警方近来最熟悉的惯偷。
有一阵看起来没有什么能够拦得住他。他晃荡在布劳沃德南部和戴德县北部,穿过后门和窗户,有时候一天连偷五家。他为了筹集毒资一年至少偷三百五十家,变卖过价值两百万美元的赃物。
虽然的〃战绩〃如此显赫,但他并不是个神偷。他花销大,偷来的每一分钱都花光。他只是一个普通的吸毒者,与其说手艺精,不如说他运气好。这会儿他被关起来时还是坚持这个看法。而且他会告诉你,成也运气,败也运气。
〃我以为我是个挺好的小偷,但看来我只是走运罢了,〃他说,〃我那时手脚不快,他们要真的想抓住我很快就把我逮住。我真希望他们早些逮住我。我的好运其实是霉运,我觉得。〃 入室盗窃是中等程度的犯罪,这意味着就严重性而言它远低于谋杀,但比小偷小摸高一点儿。这也意味着它在大部分警察和检察官心目中占据类似的位置。
不过,入室行窃是影响社会所有阶层的犯罪,无分贫富男女老幼,并且这是我们社会中最多发的犯罪。布劳沃德县去年发生了两万五千起入室行窃案,棕榈滩县发生了两万两千起。整个佛罗里达州则发生了二十五万起。只有百分之十六的入室行窃案会抓住偷窃者。
这个布劳沃德县〃神偷〃的故事并不仅仅讲他如何沉溺毒海或毒品如何害了他。他只是社会流行病的一部分。讲比利 施罗德的故事,还应该讲那些被他偷的人的故事以及那些追捕他的人的故事。
比利 施罗德出生和成长于好莱坞蓝领社区,森林湖区。他家里还有妈妈和姐姐,有时候他与祖父母一起生活。他四岁后就失去了父亲,在街头学会了掌握权力和显示男子汉气概。十一岁时街头生活已教会他吸毒和偷东西,他有生以来第一次被抓也是在这个时候:他摸进了邻居的家里,被判少年犯罪缓刑。
从那时起他在毒海和偷窃的泥潭里越陷越深。他因在厕所吸大麻被霍兰德高中开除。他曾向一位卧底警察贩卖安眠酮,结果被捕。
失去自由对施罗德来说可能是最好的事情了,不过他逃脱了牢狱之苦,每一次都获得改过自新的机会。事情在一九八一年有了改变,十七岁的他作为未成年犯人被送进德索托惩教所,原因也是入室行窃。他在牢里读完了高中,学会了做木工,文了身,暂时戒了毒,最重要的是,他在等待着出狱的那一天。一九八四年底他出狱了,回到从小成长的地方。
施罗德表示,他当时戒毒已经一年多了,一开始在加油站做服务员,后来重拾狱中学会的木工手艺。当他抵挡不住昔日吸毒和偷窃的诱惑时,就会很细心地摊开藏在钱包里的出狱证明。
〃每一次要滑回那个深渊,我就会看看证明。〃他说,〃我不想回去。我看着这些证明对自己说,我已讨回自由,付清我欠的债。〃 可是在一九八五年底,比利 施罗德把那些证明放错地方了,他开始往下滑落。一天晚上,一个朋友来他的公寓,介绍他一种叫快克的可卡因毒品。吸了第一口后的二十四小时内,施罗德学会的教诲全部消失。他的电视、音响、客厅家具都不见了,被拿去变卖买快克。一周后他的工作也随之没了。毒品再次控制了施罗德。他第一次破门入室盗窃是到邻居家偷东西。
施罗德很快对毒品和偷窃重新上瘾了。两样东西就是他生活的全部东西,缺一不可。他开始游荡于南布劳沃德,穿件假的佛罗里达电力公司的衬衫,带着螺丝刀。
一九八六年复活节,星期天,格拉迪斯 琼斯(化名)成为比利 施罗德的一个统计数字。当她打开好莱坞附近的家门发现家里被洗劫一空时,那感觉就像是一只冰冷的手指滑下她的脊梁。她立刻看到餐具柜的门全都洞开,里面的东西散落在地板上。她望向左边,看到客厅的架子上空空如也,电视不见了。
她立刻知道发生什么事了。她膝盖一软,呼吸变得急促起来。年逾花甲的格拉迪斯扭头就跑了出去。
她两个小时后才敢回来。警察取证人员来了又走了,警犬来了又走了,她的女婿还仔细察看了家里,她这才敢回来。格拉迪斯脚底下发飘地走回家里,清点了入侵者偷走的物品。她发现地板上有一些明显是行窃者想拿走但最后放弃的东西。珠宝盒子丢在床上,格拉迪斯的内衣抽屉也被翻过,为外孙女准备的复活节篮子也被打翻在厨房地上。
第34节:高潮(2)
清点到一半时,她发觉她失去的最宝贵的东西是内心的宁静。她要求女儿陪伴她。她不敢一人睡在那间屋子里。
布劳沃德县治安官调查员比尔 克劳德调查入室行窃案九年了。他的经验告诉他不同的行窃案都有两个不变的地方:如今几乎全部窃贼入屋偷窃都是为了找钱买毒品;为钱偷东西的贼都很大意,甚至在去别的地方偷窃前连窝边草都不放过。
一九八六年初,克劳德案头开始出现森林湖区类似的入室行窃案报告,他感觉这是有一个惯偷在这里连续作案。因此他来到社区街头,从他联系的线人那精选了一张嫌疑人名单。
上面的一个名字是比利 施罗德。克劳德在犯罪记录数据库里搜索了这个人,看到了施罗德的犯罪登记表。之后他要求治安官办公室的鉴证室做一个比对,把施罗德的指纹与在森林湖区入室行窃案提取的指纹进行了比较。由于鉴证室的工作量巨大,这个比对要几周才能完成。在等候比对结果时,克劳德把附有施罗德一九八三年大头照的传单分发给治安官及警察局。然后他出去到街上看看。
比利 施罗德的工作时间让人羡慕,通常一天不到五个小时。他有需要才去工作,那就是说他的可卡因存量不多,而他身体非常渴望可卡因的时候�