按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
不再得以履行。他将像过去一样自由地运筹，无须与军队和额外的警察作战。我拥有你的军事计划才能证实我与你的联系，当计划不能奏效时，这将会证明我对罗马的影响。”
特雷扎部长为唐·克罗斯又倒了一杯咖啡。“我同意，”他说，“我相信我们之间的友谊。慎重行事是关键。不过，我担心你的安全。当吉里亚诺执行了他的任务却没有得到赦免时，他肯定会找你算帐。”
唐点了点头，但没有说话。他呷了一口咖啡。部长目不转睛地注视着他，然后说：“你们两人不能在这样一个小岛上共同存在。”
唐微微一笑。“我将给他留有余地，”他说道，“还有充分的时问。”
“好，好，”特雷扎部长说，“记住这点。在下次的选举中，如果我能向我的党保证西西里的选票，如果我能为政府荣耀地解决吉里亚诺的问题，那就难以预料我在意大利的统治地位会上升多高。但是，不管有多高，我决不会忘了你，我将永远听你的。”
唐·克罗斯在椅子上移动了一下庞大的身躯，暗暗思索，使这个西西里的橄榄王成为意大利的总理是否真正值得。不过，他的愚蠢会对“联友帮”非常有利，如果他变得背信弃义，他也是一个容易被搞垮的人。唐·克罗斯以一种他惯用的真诚的语气说；“我感谢你的友情，将尽我的一切力量支持你的好运。我们取得了一致。明天下午我将动身去巴勒莫，如果你把计划和其它文件在早晨送到我的旅馆，我将感谢不尽。至于吉里亚诺，如果你能在他完成任务之后设法赦免他，我将安排让他在意大利销声匿迹。或许去美国，或者去任何不能使你在今后有任何麻烦的地方。”
就这样两人分了手。特雷扎这位西西里人，他决意维持社会，而后·克罗斯，他视罗马的机构和法律为降在人间奴役他的恶魔。因为唐·克罗斯相信自由，一种仅属于他个人的自由，一种不归就于其它任何势力的自由，这种自由只有通过从西西里同胞所获得的对他的尊敬来赢得。唐·克罗斯想，实在是不幸，命运使他与图里·吉里亚诺对立，这却是一个完全符合他的心意，而不像部长这样虚伪的恶棍式的人。
回到巴勒莫，唐·克罗斯便召唤了赫克托·阿道尼斯。他告诉了他关于会见特雷扎部长以及他们所达成的协议，然后给他看了政府制定的反对吉里亚诺的计划的副本。这位小个子深感忧虑，这也正是唐所期待的。
“部长已经答应我，这些计划将不会得到他的许可，决不会得到实施，”唐·克罗斯说，“但是，你的教子必须使用他所有的能力去影响下次的选举。他必须坚定，不能过分地为穷人担忧。他应该关心他自己的切身利益。他应该明白，与罗马和司法部长的联台是一次机会。特雷扎指挥所有的武装警察，所有的警察和所有的法官。有一天他会成为意大利的总理。这件事如果发生了，图里·吉里亚诺就能够回到他家人的怀抱，或许他自己还能在政坛上发迹。西西里的穷人爱戴他，但是目前他必须宽恕和忘却。我指望你去影响他。”
赫克托·阿道尼斯说：“他如何能相信罗马的允诺？图里一直在为穷人斗争。他不会做任何违背他们利益的事。”
唐·克罗斯尖锐地说：“他肯定不是共产主义分子。为我安排一次与吉里亚诺的会面。我将说服他。我们是西西里势力最大的人。为什么我们不能一起合作？过去他拒绝，但是情况变了。目前，这件事将拯救他，也将拯救我们。共产主义分子们将会一视同仁地击垮我们。一个共产主义的国家不能容忍像吉里亚诺这样一个英雄或像我这样的家伙。我将在他愿意的任何地方与他会面。请告诉他，我确保罗马的允诺。天主教民主党如能赢得下次选举，我将为他的赦免负责。我以我的生命和名誉担保。”
赫克托·阿道厄斯明白了。如果特雷扎部长违背诺言，唐·克罗斯将冒着吉里亚诺把仇恨转向他的危险。
“我可以带着这些计划给吉里亚诺看吗？”他问道。
唐·克罗斯考虑了一会儿。他知道他再也不能搞回这些计划，把它们移交之后，他将给了吉里亚诺一件未来的强有力的武器。他对着赫克托·阿道尼斯微笑着，“我亲爱的教授，”他说，“你可以带着它们。”
图里·吉里亚诺在等待赫克托·阿道尼斯时，思索他的行动过程应该是什么。他懂得选举和左翼党派的胜利将会招致唐·克罗斯向他求助。
近四年来，吉里亚诺在西西里向他那块地方的穷人发放了数亿里拉的钱和食品，但是只有掌握了某种权力，他才能真正地帮助他们。
阿道尼斯带给他读的有关经济和政治的书籍困扰着他。历史的进程说明，除了在美国，左翼党派是一切国家穷人的唯一希望。他仍然不能和他们站在一起。他憎恨他们反对宗教的宣传以及他们对西西里人古老的家族关系的蔑视。而且他知道，社会党政府将会比天主教民主党政府下更大的气力把他从山里赶出去。
已是半夜时分，吉里亚诺观看着他的人点燃的散落在山里的篝火。从峭壁上俯瞰蒙特莱普，他偶尔能够断断续续地听见村庄广场上的高音喇叭播放的音乐声以及从巴勒莫传来的音乐。他可以看见城镇像一个灯光的几何图案，组成一个几乎完美的圆圈。他想了一会，当阿道尼斯来这里，他们办完了事后，他便可以陪他的教父下山，然后看望他的双亲和拉·维尼拉。对此他毫无畏惧。三年的时间在该省他完全控制了动向。城里的武装警察支队完全在他的火力范围之内，此外，如果他们胆敢靠近他母亲的家，他就会带领他的足够的人员把他们全杀光。目前他在贝拉街有武装的支持者。
阿道尼斯来了，图里·吉里亚诺把他领进大的山洞里，里面有一张桌子和几把椅子，洞里用美国军队的电池灯照明。赫克托·阿道尼斯拥抱了他，给他一小包书籍，吉里亚诺感激地收下了。阿道尼斯也交给图里一个装有文件的公文包。“我想你会对此感兴趣的。你应该立即读一读。”
吉里亚诺将文件摊开在木制的桌子上。它们是特雷扎部长签署的命令，批准从大陆增派1000名武装警察到酉西里与吉里亚诺匪帮作战。还有一些军队参谋部制定的作战计划。吉里亚诺怀着兴趣对它们作了研究。他并不害怕；他只需转移到山的更深处，但是，预先的警告是及时的。
“谁给你的？”他问阿道尼斯。
“唐·克罗斯，”阿道尼斯说，“他从特雷扎部长本人那儿搞到的。”图里听到此消息似乎并不那么吃惊。事实上他轻轻一笑。
“就指望用这来吓唬我？”吉里亚诺问道，“山深得很。他们派来的所有的人都能被吞掉，我将在树下逍遥自在地睡觉。”
“唐·克罗斯想与你会面。他将到你指定的任何地点。”阿道尼斯说，“这些计划是他善意的表现。他要提出一个建议。”
图里说：“我的教父，你建议我与唐·克罗斯会面？”他紧紧地盯着赫克托。
“是的。”阿道尼斯简单地回答。
图里·吉里亚诺点了点头。“那么我们将在蒙特莱普你的家会面。你能保证唐·克罗斯将冒那个险吗？”
阿道尼斯认真地说：“他为什么不？他有我对他的安全的允诺。我也会有你的允诺，对此我坚信不移。”
吉里亚诺握住赫克托的手。“正像我信任你一样，”他说，“感谢你带来这些计划，也感谢你给我带来的这些书。今晚离开前，请你帮助我阅读其中一本好吗？”
“当然可以。”赫克托·阿道尼斯说。在晚上的其余时间里，他用那优美的职业语调解释了他带来的书中困难的章节。吉里亚诺专心致志地听着并提出问题。他们好像很多年前他们是教师和孩子在一起时那样。
正是在那个晚上，赫克托·阿道尼斯建议吉里亚诺保存一本确凿的证据，用来记录发生在自己队伍里的一切事情，它将详细记录吉里亚诺与唐·克罗斯和特雷扎部长之间的一切秘密交易。它将会成为一种巨大的保护物。
吉里亚诺立即热情高涨。他怀着这样的愿望，即便它没有什么权力，甚至即便它丢失了，或许一百年之后，另一位反叛者会发现它。正如他和皮西奥塔发现了汉尼巴尔的大象遗骨一样。
第十九章
历史性的会晤发生在两天后。在这短暂的时间间隔里，蒙特莱普镇传闻四起，伟大的唐·克罗斯·马洛驾临，手捧礼帽，会见他们自己的光荣的英雄图里·吉里亚诺。无法知道秘密是如何泄露的。或许是由于吉里亚诺为此而全面采取的特殊预防措施。他的巡逻人员进入位置，封锁了巴勒莫公路，几乎有50名他的手下与住在蒙特莱普的人有血源关系，都去看望他们的亲戚，并在那儿过夜。
帕萨坦波和他的手下被派去封锁贝拉姆波兵营，如果武装警察敢于外出巡逻，便钳制他们。特拉诺瓦的人控制了从卡斯特拉迈尔到特拉帕尼的公路。卡尼奥·西尔维斯特罗下土带领五名最好的射手上了房顶，在屋顶上有一架用竹框伪装的重机枪，在蒙特莱普镇许多家庭使用竹框晾晒番茄酱。
唐·克罗斯在黎明时分乘坐一辆大型阿尔法·罗密欧旅游车来了，车停在赫克托·阿道尼斯的住宅前。随同人员有他的弟弟本杰米诺神父和两员武装保镖，他们和司机留在车上。赫克托·阿道尼斯在门口等候，穿着比平时更讲究的伦敦特制的灰色西服，耀眼的白色衬衣上扎着红黑条相间的领带。唐·克罗斯与他形成了极其强烈的对比，他看起来穿得比通常更加漫不经心，他的巨大的腰身束在一条裤子里，使他看起来像一只摇摇晃晃的巨型鹅，无领衬衣的钮扣在脖子处解开，笨重的黑色外衣的前面甚至都敞开着，以至于露出了吊着裤子的简单的一英寸宽的白色吊带。他只穿了一双薄薄的拖鞋。
本杰米诺神父身穿教士服装，头戴往常的灰黑色帽子，形状像圆平底锅。他进门之前手划十字，低声念诵祝福词，为房屋祝福。
赫克托·阿道尼斯拥有巴勒莫最豪华的住宅，并为此而自豪。家具从法国进口，室内的一些油画是从意大利健在的次一级的艺术家那里精心购买的。他的餐具来自德国，家里的佣人是一位中年意大利妇女，战前曾在英国受过培训。当他们三人坐在客厅里等待吉里亚诺时，她为他们沏咖啡。
唐·克罗斯感到有绝对的把握。他知道吉里亚诺决不会违背诺言而使他的教父丢脸。唐心里充满着快乐的期待。眼下他就要亲自会一会和判断这颗上升之星的真正的光彩。然而，他还是对吉里亚诺如何悄悄溜进这所房子有点吃惊。外面的石头街道上寂静无声，也没有开门和关门的响声。但是，吉里亚诺突然站在通向餐厅的拱廊里。唐·克罗斯被他的英俊所打动。
山里的生活强健了他的体魄，消瘦了他的面庞。脸依然是椭圆形，但两腮精瘦，下巴尖尖。金褐色的雕像般的眼睛带有奇妙的银色圆圈，好像眼球被镶嵌在眼眶里。他的衣着也衬托出他的完美——鼹鼠皮的裤子贴易合体，白色的衬衣刚刚洗熨过。他穿了一件宽松