按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“好的。”
说完他就朝停在路上的汽车走去。我和辛西娅走在木头路上，手里提着那只塑料垃圾袋。
辛西娅说：“你不信任他，对吧？”
“不，我信任他……我们已经相识十多年了。但是现在……我说不清。我没把他当成嫌疑犯，不过我心里很清楚，他像这儿的每一个人一样也隐瞒了一些事情。”
“我明白。我也有这种感觉。就好像我们到了一个陌生的小镇上，那里人人都知道彼此的肮脏隐私，我们也知道有些隐秘，但就是不知道藏在哪儿。”
“就是这么回事。”
我们走到汽车跟前。我把塑料袋放进后部的行李箱里。
我和辛西娅坐进车里。她发动了汽车，接着拍了一下我的肩膀。“哪儿受伤了，士兵？要我把你送进医院吗？”
“不用，可我的大脑需要清醒一下。去心理训练学校。”
第十七章
晚上11点钟，我们来到了心理训练学校。辛西娅在离学校总部很近的地方把车停了下来。近处总部大楼中，只有一楼有一个窗户亮着灯光。
我们朝总部走去。辛西娅问我：“这儿究竟是干什么的？”
“这里是布拉格堡肯尼迪特种军事学校的分部。实际上，它根本不是学校，只不过是打着学校的幌子罢了。”
“那为什么？”
“这是个研究所，他们不是在教学，而是在研究。”
“研究什么？”
“我想他们在研究怎样使人愤怒，然后再寻找一种不开枪就能使人停止愤怒的方法。”我补充说，“大部分是实验性的。”
“听起来真可怕。”
“别害怕，有我呢。射击和烈性爆炸每次都有效，难忍的恐惧和无端的忧虑。”
一辆吉普车拐了个弯，朝我们开了过来。车停下后，一个宪兵从车上下来，司机依旧坐着没动，车前灯照着我们。下车的宾兵名叫斯特劳德，是个下士。他按照常规敬了个礼，然后问我们：“你们来这儿有事吗？”
我说：“是的，我们是犯罪调查处的。”我亮出身份证。他拿手电照着检查了一番，然后又检查了辛西娅的，才关了手电。“你们要找谁，长官？”
“找值班中士。你护送我们一下好吗，下士？”
“是，长官。”他和我们一起朝总部走去。他问道：“坎贝尔被杀了？”
“恐怕是的。”
“太卑鄙了。”
“你认识她吗？”辛西娅问。
“是的，长官。不太熟，有时我晚上在这儿见到她。他们在这儿有很多事情，都是晚上干。”他又说，“她是一位非常漂亮的小姐。你们找到线索了吗？”
我说：“还没有。”
“看到你们整夜为此而工作我真高兴。”
我们走进总部大楼。一个叫科尔曼的参谋中士坐在门廊右侧的办公室里。我们一进去他就站了起来。出示证件之后，我对他说：“中士，我想看一下穆尔上校的办公室。”
科尔曼抓了一下头发，又看了看斯特劳德下士，说：“我不能这样做，长官。”
“你当然能，我们去吧。”
他坚持他的立场：“没有特别许可我实在无能为力。这里是禁区。”
在军队里，你实际不需要有什么可信的理由或搜查证。如果你需要，军法官也不会发给你，因为在军事法庭之外，他们没有任何权力。我现在需要找一个与领导部门关系密切的人。我问科尔曼中士：“穆尔上校的办公室里有衣帽柜吗？”
他犹豫了一下，说：“有，长官。”
“很好，去把他的发刷或梳子拿给我。”
“长官？”
“他要梳梳头发。我们等在这儿给你看电话。”
“长官，这里是禁区。我必须请你们离开。”
我说：“可以用一下你的电话吗？”
“可以，长官。”
“请离开一下。”
“我不能离开——”
“斯特劳德下士会呆在这儿，谢谢你。”
科尔曼犹豫了一会儿，然后走出了办公室。我对斯特劳德说：“无论你听到什么都要守口如瓶。”
“是，长官。”
我从电话簿里查到了福勒上校在贝萨尼山的电话号码。电话铃响了三次福勒才接。我说：“上校，我是布伦纳。很抱歉这个时候打扰您。”实际上没什么好抱歉的。“我需要征得您的同意，从穆尔上校的办公室里取走点东西。”
“你到底在哪儿，布伦纳？”他说话的声音听起来好像还没睡醒。
我回答说：“在心理训练学校，上校。”
“现在？”
“我必须打破常规的时间观念。”
“你想从穆尔上校的办公室里取走什么？”
“说实话，我想把他的整个办公室搬到乔丹机场去。”
他说：“这我无权允许。学校归布拉格堡管，而且是个禁区。穆尔上校的办公室里放满了秘密文件。早晨我会打电话给布拉格堡，看看我能为你做些什么。”
我没提安·坎贝尔的办公室已被搬到了乔丹机场的事。在军队里，你请求批准做任何事情，往往得到的都是这样的结果。回答总是否定的，接着你得协商。我说：“好吧，上校，那么请允许我查封他的办公室。”
“查封办公室？你到底要做什么？”
“调查杀人案。”
“你不要这么随随便便，布伦纳先生。”
“是，长官。”
“早晨我会跟布拉格堡通话。这是我所能做的一切。”
“还不够，上校。”
“你知道，布伦纳先生，我非常赞赏你勤奋工作的态度和积极性。但是你不能像个工头似的管这管那，走到哪儿都带来一片混乱。杀人犯只有一个，你应该多少考虑到基地内那些活着的人的感情。在你想管这管那的时候，你可不能忘记军队的规章、惯例和礼节。你听明白了吗，布伦纳先生？”
“明白，长官。我现在需要的是穆尔上校头发的样品，要与现场发现的那根头发进行对比。你可以从家里给穆尔上校打个电话，长官，让他马上到乔丹机场的法医实验室报到，取发样。不然，我们就在这儿从他的梳子或发刷上取了。我想用后一种方法，因为时间太紧。还有，我此刻不想让穆尔上校知道他是嫌疑犯。”我看到斯特劳德的眼睛瞪得很大。
沉默了很长一段时间之后，福勒上校才说：“好吧，我同意你取走他的发刷或梳子，但如果他办公室里的其他东西被发现动过了，我会控告你。”
“是，长官。你要给值班中士下命令吗？”
“让他接电话。”
“是，长官。”我示意斯特劳德。他出去把科尔曼中士找了回来。我对科尔曼说：“基地副官福勒上校要跟你讲话。”
他拿起电话，并无什么热情。他讲话的结束语都是“是，长官。是，长官。是，长官。”他挂了电话，对我说：“如果你能看好电话，我就把他的发刷或梳子找来。”
“很好。把它包在手绢里。”
他拿着一串钥匙走出办公室。我听见他的脚步声消失在楼道里。
我对斯特劳德说：“我们到外边去了。你在这等着拿那证据。”
“是，长官。”
斯特劳德好像因为可以为这个案子出力而感到高兴。辛西娅和我走到外面，站在吉普车的灯光里。
辛西娅对我说：“这个地方管得真严。”
“如果你在进行一些特种实验，比如洗脑、审讯技巧、道德毁灭和制造恐怖等，可能你也不愿外人在周围探听。”
“这就是安·坎贝尔从事的工作，是吗？”
“我想是这样。这儿有供自愿接受实验者住的、全是单间的大楼。外面的军事用地上还有一个逼真的仿造战俘营。”
“这些你是怎么知道的？”
“大约一年前我同一个心理学家一起办案，他曾经在这儿住过。后来他申请调离了。”
“我猜这地方会让你心情不快。”
“是的。你知道，我在安·坎贝尔的私人档案中发现了一张纸条，一面写着另一句尼采的名言——‘同魔鬼斗争的人，应该当心自己在斗争过程中不要变成魔鬼；当你长时间窥视地狱的时候，地狱也在窥视着你。’”
“这张纸条为什么会在档案里呢？”
“不知道，但是我想我明白它的意图。”
“是的……我想我们都明白。”她说，“为了生活，有时我真想改行干别的。我对那些事真厌烦极了，比如阴道化验标本、精子的脱氧核酸实验以及从强奸犯和受害者那里笔录口供等等。”
“是啊。我想10年是一个极限，而我已经干了近20年。这是我办的最后一个案子了。”
“你每次都这么说吗？”
“是的。”
斯特劳德手里拿着件东西从大楼里走出来。他走近时，我们看见他的微笑。他大声说：“科尔曼中士找到了。”
我们在人行道上迎上他。他交给我一把用草绿色手绢包着的发刷。
我对他说：“你知道关于证据的管理手续，我需要你写一份证明，说明我们何时何地如何找到了这只发刷，都有谁参与了等等。”
“好的，长官。”
“签上名，封好口，注明‘布伦纳’，6点钟之前送到宪兵司令的办公室里。”
“是，长官。”
辛西娅问他：“你知道穆尔上校开的是什么车吗？”
他想了一会儿说：“让我想想……一部旧车……一部破破烂烂的……灰色轿车……到底是什么牌子呢？对了，是一辆大约85年或86年生产的大福特。”
“你对我们的帮助太大了。”她又说，“这些都要严格保密。”
斯特劳德点点头，说：“如果你们想了解穆尔上校的其他情况，就来问我，如果我不知道，我可以去查。”
“谢谢你。”我说。显然，有些人想看到穆尔上校死在莱文沃思。
我们互行了军礼，然后走回各自的车里。
辛西娅发动了汽车。“去乔丹机场吗？”
“对。”
我们又一次离开基地中心，驶向了那块军事用地。我说过，我在这儿完成了步兵的初级和高级训练。我还依稀记得这里的情景：一片荒凉、寂静的景象。这里有长满树木的小山、湖泊、池塘、沼泽和湿地。许多枯死的苔藓在夜晚发出磷光，能扰乱人的视觉。
由于我沉默了片刻，辛西娅问：“你在考虑这个案子吗？”
“不，我在回忆。我参加步兵训练时就是在这里。你去过那块军事用地的未开发区吗？”
“没有。眼下我到的最远的地方就是第6步枪射击场。”
“那不过是蜻蜓点水。如果沿着这条路从这儿向左拐到珀欣将军路，它一直通向主训练场。那里有大炮和迫击炮练习场，还有特训练习场地，那些特训项目有‘步兵连进攻’、‘装甲兵步兵联合作战’、‘埋伏’和‘夜巡’等等。”
“没有野餐的地方吗？”
“我记得没有。那里有一个旧的特种兵兵营，有一座为搞城市战争演习而仿造的欧洲城市，还有一个仿造的越南村庄，我在这儿的演习中‘死过’6次。”
“你一定接受了教训。”
“显然是这样。那里还有一个仿造的战俘营，现已由心理训练学校接管，仍在使用，是个禁区。”