按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
奔西突,辗转厮杀,终于找到了景季。只见他把头盔推向脑后,扔掉中箭的战马,徒步厮杀,背后是二丈高的峭壁,前面有五个敌人包围着,两个部下站在左右;他面不转侧,心不怕死,在这里进行着最后的抗战。棧诵南搿八姑凰馈保⒓捶硐侣恚档溃骸熬笆痹诖耍【凹荆烧剿溃霾荒芡撕螅 庇谑歉缸雍狭丈保盐甯龅腥松彼廊觯鄙肆礁觥!拔涫勘匦虢说檬保梗窗桑凹荆 本笆彼低瓯慊の雷啪凹就顺龀侨ァ|原二入敌阵,情形就是这样。
【1】私市是他们的原姓,河原是他们现在的住地。
【2】八幡殿即源义家,因在八幡神宫举行过冠礼,故有此名。
【3】后三年之役,是白河天皇时陆奥国的清原武衡、家衡发起的叛乱,历时三年(1086—1088),为陆奥守源义家所平定。
十二
翻越陡坡
从此之后,秩父、足利、三浦、镰仓等各族的人马,猪俣、儿玉、野井与、横山、西族、都筑族、私族等各家的军兵,全部投入源平混战,双方交错混杂,你进我出,这边通名,那边报姓,呼唤之声震动山岳,战马交驰之声如雷鸣,箭镞互射如同下雨;将伤者负于肩上撤往后方者有之,受轻伤坚持交锋者也有之,受重伤当即毙命者也有。有的并马相搏,被刺而死,有的取了敌人的首级,或是首级被人取走,双方都在奋力厮杀,势成对峙,胜负难决。在此难解难分之际,源氏看出单从正面进攻难以取胜,于是由九郎御曹司迂回到背后,在七日黎明时分,从一之谷的后方登上了鹎越高地。当他们正要乘马下行的时候,突然队伍受了惊扰,因为发现有牡鹿二只、牝鹿一只往平家城寨一之谷方向遁去。城里的军兵看了说道:“原来聚居在这里的鹿群,害怕我们,跑进深山去了,为何又向我们大军云集之处逃了回来,好生奇怪呀!莫非深山之中来了源氏大军?”正在骚嚷不休之际,伊豫国住人武知清教进前说道:“无论怎样,从敌人那边逃来的,总不能让它跑了!”于是射倒二只牡鹿,没射那只牝鹿,让它过去了。越中前司制止他说:“射鹿干啥,不知情形危急吗!现在一支箭可以抵挡十个敌人,既杀生作孽,又虚耗了箭镞。”
九郎御曹司向平家城堡遥遥望去,说道:“放马下去试试看。”于是赶了几匹空着鞍子的马下去,有的折断了腿,跌倒滚落下去;有的却平安无事地下去了。有三匹佩着鞍子的马到达越中前司的临时营房上头,颤抖着身子站立在那儿。御曹司看了说道:“每个骑手小心照顾着马匹,是能够下去而不致损伤的,这就行动吧,义经当作榜样!”于是由义经领头先下去三十多骑,然后全体跟着下去。走在后面的人,其马镫的前端几乎碰到前边人的胄甲。脚下是碎石子混杂着砂砾,一打滑就溜下去二町远,直到平坦处才收得住脚。从那里向下看去,生着青苔的大岩石直上直下,约有十四五丈深。军兵们说,恐怕这就是葬身之处吧,惊得呆立着不敢向前。这时,佐原十郎义连挺身说道:“咱三浦家族的人,为追捕飞鸟,朝夕在这种山地奔驰,这与咱家的马场没有什么区别。”便率先骑马下去了。军兵们也相继跟随。为了给马提神,士卒们压低声音吆喝着。又由于太阴森可怕,人们都闭着眼睛行进,这里简直不是人所能至的地方,只有鬼神才能出没。还没有下到尽头之时,便一齐发出呐喊。这三千余骑的吼声由于山壁的回响,就象十万余骑一样。村上判官代康国率领人马把平家的临时营房放火烧了起来,恰遇狂风,在黑烟滚滚之中,平家军兵惊恐万分,纷纷往前面的海边逃命去了。海边上准备了不少船只,但因人们争先恐后抢着上船,每只船上挤了四五百人,有的甚至一千人,如何能挤得上去呢!眼看着有三艘大船刚刚驶离海岸不到三町便沉没了。后来就宣布:“有身分的人上船,一般兵卒不许上来。”并挥动腰刀、长刀乱砍。虽然这样,仍有很多人攀住这不准搭乘的船,有的被砍掉手腕,有的被砍掉胳膊,一之谷海边染成了红色,尸积如山。能登守教经历次战斗都是无所不胜的,这次却出乎意料,骑着那匹淡黑色的战马往西逃去,在播磨国明石浦乘船渡到赞岐国的屋岛去了。
十三
越中前司阵亡
无论是平家正面的阵地,还是一之谷海滨方面的阵地,都受到武藏和相模两族军兵的猛烈进攻。新中纳言平知盛正欲往东迎战之时,忽然从山的侧面跑来了儿玉族的使者,对他说:“您从前当过武藏国国司,所以我们武藏国的人特来给你报信,请您看看后面吧!”新中纳言及其随行人员转过身一看,但见黑烟滚滚而来,慌道:“啊呀,西面的阵地陷落了!”便不顾一切慌慌张张地祇窜了。
越中前司盛俊是防守山岭方面的武士大将,他想这个时候是不能脱逃了,索性勒住马,等着与敌人决一死战。这时,猪俣小平六则纲发现了他,认为这敌人值得一搏,便挥鞭踩镫跃马而来,刚一交手,便被击落马下。据说猪俣是关东八国有名的勇士,能轻易地掰掉鹿角上的分枝。那越中前司更是出名的大力士,人们亲眼看见二三十人合力才能做到的事他都能够胜任,更可怕的是六七十人才推得动的大船,他一个人就能推上拖下。所以他把猪俣按倒,使其丝毫动弹不得。那猪俣被压在底下,想拨出刀子,但他张开手指却握不拢刀柄;想开口讲话,却被压得太紧,发不出声音;眼看就要被割下首级了,但他力量虽说不能抵敌,可心里却很刚强,丝毫也不气馁,稍稍喘了口气,泰然自若地说道:“你大概听说过我的姓名吧,凡是取人首级者,自己须得报出名来,也得让对方报出姓名,才算取得了赫赫战功。杀取无名之辈的首级,那可算不了啥!”越中前司认为他说得有理,答道:“我叫越中前司盛俊,原是平家一族,因为本人不肖,现在作了家臣。你是何人?报上名来我听。”答说:“武藏国住人、猪俣小平六则纲。”接下去又道:“细察如今形势,源氏强盛,平家已见衰败。现在你在平家主君治下正是得意,你固然可以获取敌人首级去谋求恩赏,可是我看你不能这么做,应该放了我则纲才对。这样我就可以用我的战功保全你们一家几十口的性命。”越中前司闻言大怒道:“我盛俊固然不肖,但确属平家一门,决不向源氏求情。我盛俊也决不饶你源氏的人。你这家伙的鬼话实在可恶!”说着就要斩他的首级。这时猪俣又说道:“真不象话,已经投降的人,还要被摘取人头吗?”越中前司说:“既然这样,就饶了你吧!”便把他拽了起来。前面是干透了的旱地,后面却是深水田,他们二人便在田埂上坐下小憩。
过了一会儿,有个身穿黑革缝缀的铠甲、骑着月白色战马的武士飞驰而来。越中前司见了很是怀疑,则纲说道:“这是我的人,名叫人见四郎,大概是看见我在这里就跑过来了。不必担心。”这样说着,心里却想:“等他驰到近处,一同跟越中前司厮杀,快跑过来吧!”正思忖间,距离已经近在一段之地了。越中前司起初轮流注视着这两人,等到人见四郎驰到近旁,他正怒目瞪视这驰来的敌人时,猪俣乘其没有防备,猛然顿足立起,大吼一声,双手向越中前司胸前铠甲用力一推,便把他推倒在后面的水田里。当他想要爬起来之时,猪俣立即骑在他身上,把越中前司的腰刀拔出来,掀起铠甲下端,狠命刺了三刀,然后割了首级。此时人见四郎赶到,猪俣怕以后与他抢功,便把首级挑在刀上,高高举起,大声喊道:“素来号称神力无比的平家武士、越中前司盛俊,已被俺猪俣小平六则纲取了首级。”给自己记下了一大战功。
十四
忠度之死
萨摩守平忠度是防守一之谷西面阵地的大将军,他身穿青紫色直裰、黑线缝缀的铠甲,骑着剽悍肥壮的黑马,佩着金饰的雕鞍,由一百来骑军兵簇拥着,他不慌不忙,边战边退,且战且走。这时,源氏方面猪俣族的冈边六野太忠纯看中他是大将军,便踏镫挥鞭,跃马前来,说道:“你是何人,报上名来!”“自己人!”可是,六野太瞧见他抬起头来时的面孔,那牙齿却是用铁浆水染黑了的,心想自己人没有染黑牙齿的,这肯定是平家的公子,于是与他并马交起手来。忠度周围这一百来骑军兵是由各国拼凑起来的,他们见此情形,无一人前来相助,匆忙四散逃走了。忠度自语道:“可恶的家伙,这算什么自己人,不过是口头上说得好听罢了。”于是这位熊野出身、手疾眼快的大力士,迅速拔出刀来,把六野太在马上搠了两刀,落下马来,在他落马之后又随手搠了一刀,一共刺了三刀。头两刀搠在铠甲上,没有刺透,后一刀搠在脸面上,只是轻伤,也未致命。当忠度按住他要割取首级之时,六野太的护兵从后面赶到,拔出长刀,把忠度的右臂从肘关节处砍了下来。忠度心知不好,便说:“且慢动手!等我念完十遍佛!”说完便把六野太推出一弓之地,然后面向西方念诵道:“光明遍照十万世界,念佛众生摄取不舍。”【1】十遍刚刚念完,六野太便从后面袭来,取了忠度的首级。他只知道这是一位大将军,但不知道到底是谁,于是便把箭筒里边的文袋打开来看,但见里面有一首题名《旅宿之花》的短歌:
旅途日且暮,投宿樱树下;
今宵东道主,原来是樱花。
落款写着忠度,这才知道此人就是萨摩守平忠度。于是把首级挑在刀尖上,高高举起,大声喊道:“一向负有盛名的平家将领萨摩守忠度,被我冈边六野太忠纯取了首级。”这喊声,敌我双方都听到了,人们都说:“真可怜呀,这位精通武艺又擅长诗歌的人,了不起的大将军。”无人不为之流泪,不沾湿衣袖的。
【1】这是《观无量寿经》中的句子,赞颂佛法无边,普渡众生的意思。
十五
重衡被俘
正三位中将重衡卿是生田森林方面的副将军,所属的军兵都已四散逃跑了,只剩下主从二骑。三位中将当日的装束是:黄色丝线绣出飞鸟的深蓝色直裰,外穿上浅下深的紫色铠甲,骑的是名叫童子鹿毛的名马。守护在左右的是他乳母的儿子后藤兵卫盛长,当时他穿的是白色细斑的直裰,红线缝缀的铠甲,骑的是三位中将珍藏的月白色的骏马。源氏军中的棧刺凹竞妥睦筛呒胰铣龃巳四耸歉龃蠼慊颖尢わ胍黄朐韭碜匪嫔侠础=佑Φ拇凰淙痪驮诤1撸笥凶繁洗咽抢床患傲耍谑强绻蘸雍拓自搴樱谟矣辛亍⒆笥芯粤值牡胤剑┕逅藓托肽ハ蛭鞅既ァS捎谄锏氖且黄タヂ恚繁穆硪押芷1梗竞苣炎飞希奂嗑嘣嚼丛皆读耍瑮|原源太景季踩着马镫立起身来,狠狠地奋力射出一箭,正好射中三位中将马后腿的上部,而且进去很深。在这危急的关头,后藤兵卫盛长唯恐三位中将换骑他的马,便猛抽几鞭逃走了。三位中将看了说道:“怎么啦,盛长!平日信誓旦旦,撇下我不管啦!”盛长假装没有听见,把铠甲上的红色标志揭下扔掉,一溜烟跑掉了。三位中将因追兵已近,马又受伤,便打马跃入海中,但那里恰恰又是浅滩,没法沉没,便从马上下来,切断