友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
次次小说 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

大江健三郎作品集-第95章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



村庄=国家=小宇宙时发生的不可思议的大怪声,使盆地所有的人把它和对于始源的畏惧心联系在一起,一定不会接受使用耳塞这种不够庄重的想法。
  笼罩盆地的长达五十天的大怪声,本来是超现实现象。而且是基本上不可能有的事态发生于现实,人们长期地经历了它。在这期间,所有的人,特别是年过百岁的创建者们反倒全都以为现实中的平常事都是不确定的,他们把多年来经历的一切反而认为那是非现实。年老体衰的创建者们,特别是从破坏人暂离人世前后开始,常作怪梦,因为大家都喜欢这梦,结果是无人不作这种怪梦了。老人们为了很好地体会这反复出现的梦,甚至形成一种倾向,大白天就到弄得黑洞洞的地方去睡觉。然而尽管老人们没有聚在一起好好地交流过,但梦的性质却是把他们从创建以来所完成的一切全都一点一点地推翻了。由于梦的作用,创建者们对于自己现实中所完成的事记忆模糊了,然而青年们反而以这大怪声为契机,具体地重新认识了创建期的神话。
  实际上,大怪声的持续,是把百年之前我们当地创建期发生的一切事,具体地说就是炸掉大石块以及黑硬土块,随之而来的五十天的大雨开始的一切神话般的传说,对于没有经历过的人们,使他们对现实感有了更新。它成了继大怪声时期之后的〃复古运动〃的精神基础。然而随着人们对这神话再认识的深化,意识到大怪声告知的任何信号都不能漏过去不听,想到这一点,用耳塞的设想简直就是可怕的了。尽管如此,我们当地只有一个女人在大怪声时使用它。免于怪声力量干扰的耳塞,一定会大大动摇人心。因为这可惊的经验给用做耳塞的树籽那种树起了个名字就叫耳塞树,我们当地就出产这种木头。我自己就用那树的树籽放在耳朵里玩过。孩子们都说,长这种籽的大树,正是大怪声时惟一使用耳塞的那个女人把她那耳塞悄悄地埋了而长出来的那种树。用现在一般的植物分类的名称来说就是栎树。那是红色软质裙子裹着的茶褐色种子。柔软的包着的种子放进耳朵里正合适。妹妹,你小时候不是像个大姑娘那样也把它塞进耳朵里吗?
  不过我想就构成这耳塞木神话根源的、大怪声时使用耳塞的那个女人谈一谈。她是大怪声之前不久暂离人世的破坏人的妻子,也就是说,如果不提他复活的话,那就是他最后的妻子。她在大怪声正盛的时期,确如那俘虏女人所揭发,是那些督促〃更换住处〃的青年和孩子集团的幕后人物。继这个时期之后的〃复古运动〃中,她就干脆站到前台,虽然身为女人,但是她却以破坏人权威的继承者身份,在新领导层中处于中心位置。在传承中,这女人名叫阿丑。我在孩子时候,把这名字的意思给记错了,按阿丑一词的同音记成〃挤进来的〃。这样记她的名字是有原因的。因为她是个狡猾的带耳塞的女领导人,大怪声时期的变革运动,也就是〃更换住处〃时期,不仅只是镇压反动势力,而且在给这个革命带来彻底化的〃复古运动〃中占据权力宝座,后来终于失势,被幽禁于那〃洞穴〃之中了。
  后来我按阿丑这个名字修订了我的错误记忆时,是在看了《男衾三郎画本》之后的事。那上面说:〃古时,东海之末,有一诸侯名武藏之大介。其子为吉见二郎、男衾三郎,二人皆执兵权。〃然后着重描写弟弟男衾三郎。说哥哥娶了身分高的女官为妻,然而弟弟却与〃八国之内无与伦比之久目田之四郎之女结为夫妇。丑女身高七尺,头发卷起,梳成大髻盘在头顶。脸上除鼻子之外无可观者。因嘴角向下,故语言含糊不清。〃
  画本上确实按解说形容的那样,画了女人的一张大脸。那女人几乎和意大利女人一样,大鼻子,一双难看的大圆眼睛,满头卷发的这位大女人,丑是不须说的了,然而首先使人感到她很有才干。而且这女人的相貌使我感到有引起怀念她的神韵。妹妹,这种想法所指的,就是我们当地传承的阿丑女。阿丑女在创建期以来的百余年间不停地成长,最后成了巨人化的破坏人的妻子,所以,她在大怪声阶段就已经是巨人化人物中的一员,通过〃复古运动〃而占据权力宝座的她更加巨人化了。后来失势的阿丑遭到幽禁,不仅不能在〃洞穴〃里走动,而且进洞的时候还要先进脚,两手背向后面拄着地往里挪。幽禁之后过了几十年,阿丑在这期间渐渐缩小。成了一个普通的小姑娘一般大小的人,但是惟有她那张脸仍然残留着昔日风采,依然是〃除鼻子之外无可观者〃,不穿衣服,只用她那蜷曲的长发裹身,那副模样活像一个大头毛毛虫。如果说阿丑和这画本上的奇丑女人的面孔有什么联系之处,我以为阿丑就是那个奇丑女人。
  这当然是从《男衾三郎画本》上那奇丑女人画像上引发的想象。妹妹,奇丑女人之丑,和我们今天所说的丑,意义有所不同,含有多种内容。当然主要是相貌奇特的意思。阿丑女是个不亚于男人独具超凡才能和气质的女人,这不仅从她奇特的相貌上,而且从她巨人的整个躯体也可以看得非常清楚。
  现在我想起了,我对于阿丑这个〃丑〃字想查一查《古语词典》的释义,妹妹,那时我为了迎接考试正在复习功课而住在峡谷最低处的家里,你到我家来看我时说的话。你用那唯独指尖关节尖细,中间关节却像蜜蜂肚子那么胖,和你的体态极其相称的摆弄着我的词典说:我可总是想词典没什么用处。为什么要用连自己都不知道所以的话呢?只用自己知道确切含义的话不就可以了么?于是我就提出反问:如果有人对你说的话里有你不明其意的,你怎么办?你说:我们它当作风声水声一样。不过,〃丑〃这个字词典上是这么解释的:〃丑,生硬、粗鲁、粗糙,转、丑恶、凶恶之意。〃还有:〃丑女,居于黄泉国可怕的难看的女鬼。丑,本有极其可怕之意。〃阿丑女也像这些古语的广义所说,是极其可怕,生硬、粗鲁和粗糙,有超凡的体格和才能,人格高尚的人物吧。如果她只是个心理阴暗而又丑陋不堪的大女人,我们当地人怎么能够把那么一个丑女人放在权力中枢位置而尊敬和崇奉她呢?即使暂据如此要津也根本没有可能。〃复古运动〃的最盛时期,以阿丑女为核心的领导层的权势,基本上是属于绝对的。
  阿丑女领导的〃复古运动〃,本来是为了防止大怪声时期的〃更换住处〃所引起的变革,在怪声消失之后渐渐丢掉,从而退到从前的状态,也就是刹住走向反动时期之风而开始的。如果追本溯源,那么,阿丑女等人在大怪声时期就是青年和孩子们集团的幕后策划人,推动〃更换住处〃的变革,在完成阶段,阿丑女等人就公开出现在前台担任领导了。而且,现实的政治运动正把活力引向〃复古运动〃,已经远远超过了以阿丑女为核心的领导层起初的策划领域了。
  破坏人率领的创建者们创造的村庄=国家=小宇宙,创建期的计划确实是再现古代社会。人们简直就像地狱的鬼和亡灵一般,男人只穿一块兜裆布,女人只围一条短围裙,拼命地劳动。也没有属于个人的住处。土地属于村庄=国家=小宇宙公有。至于女人们,父亲=神官对于这个问题没有明确说出来,但是我根据传承的片断推测,可能是复数的男人和平地共有一个女性吧。破坏人和创建者们长时期的溯流而行,同来的女性们人数减少了。为数不多的每个女性和复数的男人们同寝,以致她们无休止地怀孕。当然必须考虑男人们的欲望,但最重要的还是以增加子孙为第一义。
  但是创建之后和平的百年之中,创建者们以退回到古代生活而建立起来的共同体,因私有财产而区分为个体,就和数不清的村落毫无区别了。和森林外边与河流源头的外部世界一概隔绝这一点上,依然保持着我们当地独特的风貌。我以为,在出现这种变化的情况之下,创建以来就担任领导的破坏人又暂离人世,以此为契机,对于村庄=国家=小宇宙的危机感,以阿丑女为核心的领导层是一清二楚的。这种危机感的内容,也许只能在传承上以大怪声的具体化和口说才能得到解释。我本来是想写我们当地的神话与历史的,并不一定想解释它。
  大怪声时的〃更换住处〃,把百年之间固定了的私有财产与家庭制度彻底地改变了。把随意的策划强加于人,按对物理上声音高低、强弱的适应程度,让人们离开百年过程中就已为个人所有的土地、房屋,以及他们的家属。这是村庄=国家=小宇宙的大人们共有的经验。在这变革期间,惟独阿丑女一个人使用耳塞,从大怪声的影响下解放了自己,而且为实现〃变更住处〃而暗中大肆活动。妹妹,对于这件事,我并不认为阿丑女拒绝破坏人的或者盆地本身发出的告知之声,而是愿意相信,对于她个人的告知,以耳塞挡住,借此确保行动的自由,同时全面地推行因地声而引发的〃更换住处〃,纠正百年之间存在的村庄国家小宇宙的偏向,使它有效地发挥应有的功能。
  如果事实如此,为了防止大怪声时期动摇变革成果,阿丑女十分尽力,终于形成了〃复古运动〃,并且自然地发展起来。〃复古运动〃因为有以阿丑女为核心的领导们煽动,可以说使峡谷和〃在〃的人们中出现了创建以来从未有过的最愚蠢的、比赛逞能似的瞎起哄时期。看起来那确实是涵盖盆地全部区域的愚昧洪水之灾。同时也给人以大规模的节日印象。等这节日气氛冷下来之后,对于人们为这节日亢奋,或者对于它的所作所为给以批判并作出结论,难道就够了么?以阿丑女为核心的领导们大力推行的〃复古运动〃的许多方面之中,作为最愚蠢的错误而传承下来的,是阿丑女们把峡谷和〃在〃的家家户户的房屋全都烧光的行为。那纯粹是残暴行为,然而也并不是根本没可作辩护的论点。妹妹,我们当地过秋节时,拉着各种彩饰无不精致的彩车从峡谷到〃在〃游行一通之后付之一炬的高潮,你还记得吧?你能不能把焚烧彩车的事和烧房屋那件事联系在一起想一想?如果那是合乎节日之理的行为,难道〃复古运动〃这样盛大节日不是也缺不得盛大的火么?在阿丑女的指挥之下,一齐放起火来,想到大火骤起的峡谷与〃在〃各家各户的那番景色,我仿佛再次俯瞰整个盆地看到早先描绘的那幅地狱图,也看到了在一片火海之中狼奔豕突的鬼和亡灵们,像海流里漂摇的海草一般用浓淡两种红色描绘的高高升起的火焰,在其间东奔西跑的只穿兜裆布的鬼,只围着短围裙的女人。
  〃复古运动〃洗净了百年岁月积淀的颓废,它的目标在于回归到村庄=国家=小宇宙创建时期的古代生活。最容易改过来的首先是衣服,它已经退回到百年以前的风习上来了。人们脱掉百年之间为其生活习惯所拘束的衣服,不分男女一律裸露上身,男人穿着短绳子排列在一起满是疙疸的兜裆布,女人只围着长及大腿中部的短围裙。并不把人们在大怪声时期离开个人所有的田地分给新的所有者,而是组成集体共同劳动,使五十天荒废的土地迅速得以恢复,并且努力耕作改良水渠。把从前切成一小块一小块田地中间的田埂毁掉,合并成大块。
  成立了公共食堂、托
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!