按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
，故意公开谈论人们日常交往中往往避讳的东西，来表示一种精神的反叛。
亨利·米勒的精神反叛尤其表现在反传统方面。他在西方文化氛围中感到十分
压抑，同时他又是在一个一贯标榜民主自由的国度里长大的，思想上较少束缚，所
以他寻求自由，寻求自我，强烈反对传统的束缚。当年惠特曼通过歌颂民主、自由
、自我而宣扬的美国精神，他试图摆脱西方传统，希望建设一个新型国家而做的美
国梦，似乎都在亨利·米勒身上复活了。只是亨利·米勒没有惠特曼那种豪放的热
情，而且他既做着美国梦，又是美国梦的批判者。他在反传统方面要比惠特曼更为
彻底。他在写《北回归线》的时候，曾为取什么书名费了一番琢磨，他考虑把这部
小说称作“醉酒巴黎”，不久又提出两个书名，请他的好友阿那依斯·宁帮着出主
意，一个书名叫“我歌唱赤道”，这是用的惠特曼的口气。另一个书名就是“北回
归线”。阿那依斯·宁由于爱好占星术而相中了后者。“北回归线”的英语原文是
“Tropic of Cancer”。“Cancer”是天文学上的“巨蟹座”的意思。亨利·米勒
自己也喜欢这个书名。因为他由此而联想到许多。他在笔记本里摘抄了古罗马讽刺
小说《萨蒂利孔》中这样一句话：“我自己出生在巨蟹座下，因此我独立自主，在
海上和陆地上都拥有大片领地。”蟹可以横行不羁，像征着自由的精神，亨利·米
勒以此自喻，表明他要从各个方向自由地批判一种已经开始没落的文明的种种弊病
，要从传统的固定轨迹中解脱出来。所以他要比惠特曼向往一种更彻底的美国式自
由，要同所有的传统决裂，也包括已在美国形成传统的美国梦。
另一方面，“Cancer”一词作为普通名词，又有“癌”的意思，大多数人得了
癌症以后必死无疑，亨利·米勒要像死神一样来宣告那个他在那里成长起来的国家
及其文化的死亡，因为它已经得了“杨梅大疮”。
亨利·米勒在反传统方面同两位法国作家很相似。其中一位是像征主义诗人韩
波。韩波一生穷困潦倒，但是他拒绝工作。
他到处流浪，酗酒，搞同性恋，生活上无拘无束，所以他反对宗教、道德及任
何传统的束缚，他甚至要摆脱个人人格的束缚和语言的束缚，要成为“永恒”的代
言人，要去掉单调的公认含义和逻辑内容，试图创造出能表现诗的意境魅力的新语
言形式。同亨利·米勒相似的另一位作家是超现实主义的领袖人物勃勒东。他倾向
子无政府主义，对以理性为核心的传统理想、文化、道德产生强烈怀疑，因为他认
为，人的理性已受到资本主义文明的毒害。为了摆脱这种毒害，人必须保持内心生
活经验的独立性，不受外界的任何干扰，不受传统的任何束缚，这样才能改变世界
和人性。为了实现这一久，他强调艺术上的绝对自由，这就是消除梦幻与现实、理
性与疯狂、客观与主观之间的界限，自动写作是勃勒东在艺术上企图彻底打破传统
、追求绝对自由的一种尝试。亨利·米勒和这两位法国作家在反传统方面的彻底要
求使他们三人在文学创作所表现的内容和采取的形式上有许多共同点；但是，亨利
·米勒认识到，文明对人性的压抑就在于理性不断迫使现代人屈从于现代文明所形
成的一套传统，所以他甚至比以勃勒东为首的超现实主义者们走得更远。他决心要
适应现代人的迫切要求，不是像勃勒东那样再现无意识，而是提出了意识的必要性
。
我们应该把亨利·米勒看作自我的重建者。
亨利·米勒被人称作是自卢梭以来写出了最好的忏悔作品的人。卢梭的〈忏悔
录〉是一部作者敢于进行自我解剖杰作。
由于卢梭在作品中公开谈论当时人们羞于公开的那一部分自我，所以他的这部
作品很难为他思想保守的同时代人所接受，但是卢梭追求个性解放的勇气却鼓舞了
他身后的许多作家。
一个人如果老是回避自己的这一部分自我，或那一部分自我，尤其对自己那部
分丑陋的自我老是躲躲闪闪，讳莫如深，那么他最终将变得十分虚伪，他真正的自
我也将开始异化。处于这种状况下的人，不但不会改正自己的错误和过失，反而会
扭曲人的自然本性，使人的表里差异越来越增大。卢梭希望人的自然本性的回归，
是他“回归自然”的主张在个性解放问题上的体现，也是他重建自我的努力。亨利
·米勒虽然自称他尝试了几次都没有能够“啃完”卢梭的《忏悔录》，但是他自己
却写了更大规模的《忏悔录〉。他的作品大多是自传式的，他向卢梭一样，通过写
自己，尤其通过写自己的过失、不幸、痛苦、迷惘，来揭露和控诉社会对人的腐蚀
，文明对人的自然本性的扭曲。他要写出自己真正的经历，录下自己真正的真实。
他在《北回归线）中引用了19世纪美国超验主义作家爱默生的一段话：“这些小说
将渐渐让位给日记或自传——富于感染力的书籍，只要一个人懂得如何在他称之为
自已经验的东西中选择真正是他经验的东西，懂得如何真实地记录真实。”亨利·
米勒十分推崇爱默生，他认为爱默生对他有特殊影响。他曾告诉阿那依斯·宁：“
我要把瓦尔多·爱默生捧上天去，就是为了向世界证明，曾经有一位伟大的美国人
——而且不仅如此，因为我曾经受过他很大影响，他同我认为是我更好的一面的一
整个侧面的我相联系。”看来，爱默生对亨利·米勒在通过写传记式小说来重建自
我方面有很大影响，亨利。米勒在《我一生中的书》中，专门有一段话评论表达个
人真实的困难和在不可避免的永恒竞争中揭示各种自我的困难。他说：“爱默生预
言的会随时间推移而越来越重要的自传式小说，已经取代了伟大的忏悔录。这种文
学体裁不是一种真实与虚构的混合物，而是真实的扩展与深化。它比日记更可信，
更真实。它不是这些自传式小说的作者提供的事实的无价值的真实，而是情感、反
思、理解的真实，经过消化与吸收的真实。一个人揭示自我，都是同时在各个层次
上进行的。”亨利·米勒深感揭示这种真实之困难，但他仍不懈地努力，通过揭示
在文明社会里受到压抑或被忽视的自我，来重建他真正的自我。尽管亨利·米勒笔
下的自我往往显得卑鄙、无耻、下流，但他写这些方面并不是为了宣扬这些事实，
而是要表现一种情绪，一种反思，揭示出他在文明社会里所受到的真正压力和他不
得不作出反应的那种强烈性，所以，亨利·米勒的重建自我，不仅注重于更完整的
自我形象，而且更重要的是，他要表现内在的自我，表现渴望回归自然的内在的自
我。
亨利·米勒在作品中表现渴望回归自然的内在自我，特别注重两个方面。
其一，他十分怀念他在布鲁克林的儿童时代与青少年时代，他把对儿童时代、
青少年时代种种经历和体验的回忆同梦境和幻觉结合在一起。亨利·米勒似乎在儿
童的天真烂漫中看到了未受扭曲的人性，所以他笔下的儿童，尤其是他儿童时代的
自我，都顽皮、粗野，好奇心强，喜欢探究自然与人生的秘密。身在世界性大都市
，却仍然带有许多自然的倾向。纽约是受资本主义现代文明带来的种种弊病影响最
严重的城市之一，在纽约市及其周围生活，即便是儿童也难免不受影响，但是亨利
·米勒把自己在布鲁克林的那段生活看作一种像征，一个同资本主义现代文明相抗
衡的真正自我的基础他的怀旧代表着对回归自然的向往，他的梦境和幻觉则表现出
摆脱文明与理性束缚的倾向。
其二，他突出了性的问题，以大量性描写来表现人性受到文明的压抑而爆发出
来的发泄式的反映人性从机器文明中逃回自然、逃回原始世界的强烈愿望。
亨利·米勒因为大量性描写的问题曾不断受到指责。当然，他确实在这个问题
上有津津乐道的地方，但是我们绝不能将他等同于一个色情作家，认为他趣味低级
，淫秽下流，而应该联系他的思想倾向和全部创作加以客观全面的分析。
亨利·米勒从小就对异性抱着一种提防的态度，对她们存有戒心。这是他母亲
造成的，因为她对他要么过于冷淡，要么过分关心。如果他不严格地照她的话去做
，她就一句好话也不会对他说；但是如果他的表现表明他是妈妈的宝贝儿子，她就
把他捧到天上去。她是一个要求尽善尽美的人，要取悦于她极其困难；在他尽了最
大努力来取悦于她，而她却还是把他从身边推开的时候，她就使他对他自己产生怀
疑，并躲避她，他也不可能轻易求得父亲的感情，不可能指望父亲成为他的典范。
因为他受母亲影响，看不起父亲，他知道，他的父亲和他自己都不能使母亲满意，
所以他从小就害怕在女性面前的失败，同时又很想探究女性的秘密。长大以后，便
总是想在女性身上试一试自己获得成功的能力。于是他在性的方面采取了竭力想打
破拘束的态度，继而发展成在性爱问题上十分随便。他结过五次婚，还同许多女人
发生过性关系，并在作品中作了大量与此有关的性描写。他试图以自由的性爱观念
找回自己从小在女性面前失去的自我，同时，由于他深感人性在现代文明社会中受
到压抑。他便试图以原始的性爱方式寻回人在现代文明社会中失去的自由。至少，
他认为性爱可以使人的想象力获得自由。“我们可以从爱中期待任何东西……我们
内心的贫富是同我们的想象力成比例的。爱将镜子擦洗干净，没有相应的爱的飞跃
，就不可能拓展我们的想象力。”
总之，亨利·米勒希望在作品中重新建立一个完整的、真正的自我形象，这个
自我善良正直，嫉恶如仇，富于同情心，有追求，有独特见解，但同时也卑鄙无耻
，轻率鲁莽，放荡不羁，悲观失望。正像亨利·米勒在一部有关他的电影中所说，
“我的书就是我所是的那个人，我所是的那个困惑的人，那个随随便便的人，那个
无所顾忌的人，那个精力充沛、污秽下流、爱吵爱闹、细心体贴、一丝不苟、说谎
骗人、诚实得可怕的人。”亨利·米勒在作品中重建的自我有助于我们更好、更完
整地了解西方现代社会中人的真实的精神面貌和多面性。
我们还应该把亨利，米勒视为文学上的革新者。
亨利·米勒在作品中重建自我的努力使他形成了一种独特的风格，也产生了一
种独特的体裁，这就是他的自传式小说。这种自传式小说不同于其他作家的自传体
小说，因为亨利·米勒不仅像其他作家那样写了外在的自我和内在的自我，他还写
了处于理性状态中的自我，即梦境、幻觉、遐想等等中的自我；他不仅写了社会关
系中的自我，也写了自然状态中的自我，即处于最简单的生命运动中，排除了一切
伦理道德、宗教等文化因素和社会因素的自我。另外，还有一个显著的不同是，其
他作家写自传体小说一般主