按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他还没有准备好面对她，还没有准备好应付在震惊过后，涌上心头的强烈感情
——那自然也包括了愤怒及恨意。
珊娜匆忙穿过宽敞的大厅。许多中场休息的观众在这里用点心、聊天。她在人
群中搜索着。突然间她僵住了。
那个男人背对着她，正在和那名金发女子说话。现在更加靠近了，她敢发誓他
真的就像是杰克——或是他的鬼魂。
那一对男女似乎在争吵。珊娜用力吞咽，凝视着那名男子宽阔的背。他倚近那
名女子，低声在她耳边说了些什么。
他的姿势是如此地熟悉——她几乎可以听见他沙哑、诱惑的声音。某种强烈的
感觉涌达她全身。她的神经似乎都振奋了起来。而她已经许多年没有这种感觉。
他不可能是杰克，然而他是如此地像杰克——而且珊娜是如此地渴望他。她必
须提醒自己不论他有多么像杰克，她不能冒险牺牲她辛苦守护多年的无暇名誉。
那名女子愤怒地转身离开。她走向歌剧院的内厅。她经过珊娜身边时，珊娜看
出她不只是非常漂亮，而且还很年轻——大概十八、十九岁。珊娜看向那名男子，
他也正好转头看着他的女伴。两人的视线相遇。
珊娜震惊不信地喊叫出声。不一刻，那名男子转身穿过歌剧院的大门，消失在
夜色中。
她回过神来。他是杰克！杰克还活着！珊娜不假思索地拔腿追了过去，完全没
有留意她正在挤过群众，许多人惊讶地看着她。
珊娜冲出了门，停在人行道上，喘息不已。杰克人呢？她狂乱地四顾。而后她
看见他正大步走向第六街，几乎要隐没在阴影里。“杰克！”珊娜喊道，撩起裙摆，
大步追了过去。
那名男子慢下脚步，冻住在原地。他缓缓地转过身，看着她。他的唇角抿成个
冷硬、阴郁的线条。她屏息地停在他前面。他没有死！真的没有死！
不睬街上的行人，珊娜飞奔向他。她的手臂环住他的肩膀，疯狂地亲吻他的下
颚——她唯一能够得到的地方。杰克突然将她拉开。
珊娜往后踉踉跄跄地退出了几步。“你没有死！”最初的震惊过去，继之的是
领悟。这么多年来，她一直在哀悼他的死，想念他——因为他死了！
“是吗？想想，我以为这是地狱。”杰克慢吞吞地道，傲慢的语调一如往昔。
“我真想亲手杀了你！”珊娜喊道。
“如果刚刚那是谋杀的尝试，我真的是学到些新的东西了。”他视线游移过她
的双峰、她的臀部，停留在她的双腿间，目光里充满着轻蔑。
愤怒蓦地升起。他没有死——整整数十年来，她一直被痛哭、罪恶感折磨着，
认为他死了。“你这个畜生！”她喊道，举起手像个疯女人一样地挥过去。
杰克抓住她的手臂，扭在身后，牢牢地制住了她。珊娜停止了挣扎。有那么一
刻，她的身躯紧贴着他；她的大腿贴着他的大田腿，下体相接……
杰克放松了手上的力道。珊娜抬起头看他。他的脸庞显得历尽岁月沧桑，眼角
也有了鱼尾纹，但他仍是她所曾遇过最英俊的男人。珊娜深吸了口气，身躯因欲望
而颤抖。“他们说你死于火中！”
“明显地我并不是。”他放开了她，木然地看着她。
“你这个自私的畜生！这么多年来……”她打断，强烈的感情——悲伤、愤怒、
喜悦等等——她说不下去。
“这么多年来怎样？”杰克嘲弄道。“别告诉我你想念我？”
“我是的！”
杰克大笑出声。他突兀地托起她的手肘，缓缓地转过她的身子。他将她拥入怀
里，她悸动的女性抵着他的腿间。他俯近她。“你不是想念我，你是想念这个。”
他挪动臀部，巨大的坚挺抵着她。
珊娜感觉一阵战栗窜过全身。她已经多少年不曾感到这样的狂喜了——只有杰
克能带给她这种感觉。杰克依旧是她所遇过最有男子气概、最叫人意乱情迷的男人。
“是的，杰克，”珊娜低语，她的手指缠入他颈后的毛发。“我想念这个。”
他的脸上已经没有笑容。他冰冷地推开了她。“而且你会继续想念它，我亲爱
的老婆，因为它已经死了，和欧杰克一起埋起来了。”
珊娜的身躯僵住。
“噢，抱歉，我怎么会忘了呢？你不是我的妻子了——你现在是雷夫人了！”
他对她笑着。
珊娜的身躯开始颤抖。“老天！”
“哪里不对劲了——亲爱的？”
“你知道哪里不对劲了！老天！你并没有死——我嫁给了两个男人！”
杰克的笑声狰狞。“也许你应该在再婚前多等一等，亲爱的。那时候你有什么
理由那么急吗？”
珊娜心想着自己的困境，并没有回答。
杰克怒气勃发。“你什么时候认识他的，珊娜？我离开多久后你就上了地的床？”
珊娜猛地回过神来。“我一直到新婚夜才和杰明睡。”
杰克仰头大笑，笑声中充满了不信。
“那是真的！”
他双臂抱胸，抿起唇。“我本来要去接你的。”
“什么？”
“我本来要去接你和莎菲到澳洲。但在你再嫁后，那个念头似乎失去了吸引力。
我从来就不喜欢和别人分享。”
珊娜感觉像要昏倒了。“我以为你死了！他们说你死了！有证据——”
他的脸庞凑近她的，他温暖的气息拂在她脸上。“你甚至没有哀悼我的死，你
这个小婊子。”
珊娜想起来她为什么恨他了。“我有的！我为你哀悼了好几年！”她的身躯颤
抖——因为愤怒及恐惧。“你还敢指责我！这都是你的错！我再嫁是为了莎菲，也
是为了自己！你抛下了我们！”
“我是被迫的，亲爱的。”
“你在那之前就要求和我离婚了！”
“没有错，”他瞪着她，嘴角苦涩地抿了起来，忆起了他被迫逃亡以前的那些
争吵。她指责他不忠，但事实上她才是不贞的用一方。最后他厌倦透了，他要求离
婚，莎菲由他照顾。珊娜拒绝了。接着不久他就被迫逃亡、被捕。“我猜监狱会使
得男人心智紊乱，使得男人想着家庭，使得他只想着好的，忘掉坏的，使得他像傻
子般地作梦。”他的手插在口袋里，想着他被押解到英国前，珊娜到狱里探望他的
那一次。他试过和解，但结果却是更激烈的争吵。他在狱里想像着她和其他男人上
床，并为此和她恶言相向。最后他要她带莎菲来探望他，但她硬是拒绝。他威胁着
报复，她笑着反问他能怎么做？而后他修改了遗嘱，把所有的钱留给了莎菲……
珊娜深吸了口气。“我不知道。我会和你去澳洲。”杰克拉回了思绪，回想他
们刚刚谈到的地方。“不，亲爱的。你不会去澳洲，和我过着拓荒者的生活。但当
时我太过孤独得起了这种疯狂的念头。”
虽然珊娜无法想像住在澳洲荒野的某个小木屋，穿着件破旧的棉衣煮饭、做家
事，把洗过的衣服晾在院子的洗衣绳上，但她可以想象过去十四年来，当他的妻子
及他小孩的母亲。“我会去的。”她坚持，即使她知道年轻的那个珊娜会直截了当
地拒绝他——但也或许不？
珊娜开始哭了起来。她的泪水是真心的，但她也记得过去杰克总是可以被泪水
软化。“我不想和你争吵，杰克！你还活着！而我嫁给两个男人——”她不敢告诉
他内心里她始终只是他的妻子，她爱他。只要他说一声，她就会离开杰明。而他会
说的——不是吗？
“珊娜，”杰克道，语气里有着浓浓的警告意味。“欧杰克已经死了。在法律
上是死了。你只有一个丈夫，不是两个。雷杰明。”
她倒抽了一口凉气。“你并没有死！我们两个都知道你还活着！你疯了吗，杰
克？这是你的某个疯狂计划吗？如果是，为什么？”
“你认为这么多年后我回来是为了什么——冒着再次失去自由的危险？”
珊娜僵住了。只可能有一种理由——不论他口头上怎么说，不论他们之间发生
了什么，或分隔了多少年，那份热情从来就不曾消失，反而更炽，甚至是在争吵后。
“你回来看我，”她兴奋地低语。“你是来看我！你无法离开！从来就不能！”
杰克的表情变了。“不，珊娜。我回来是因为我无法离开莎菲。”
珊娜完全愣住了。“莎菲？”
“是的，莎菲，我的女儿。她现在怎样了？”他的语音变得浊重。
珊娜狠狠地被刺伤了，即使她告诉自己杰克当然会这么说。他太过骄傲得不会
承认他仍然渴望她。“她很好。”她才不会告诉他莎菲真正的现况。
“为什么她没有结婚？”杰克问。“我上一次看到她，她已经十七岁了。我以
为她现在早就结婚了。”
珊娜眨了眨眼。“你以前回来过？”
“是的。”
“多少次？”
“许多次。每隔数年一次。我第一次回来是九一年。”
珊娜尖叫着扑向他，试着捶他的脸，试着要杀死他。杰克抓住她的手腕，但她
像发狂的动物般挣扎，并哭骂不作。“我忘了我有多恨你了！”
“那还真奇怪，我并没有忘。”
珊娜的脸庞变得毫无血色。仿佛被抽走了所有的力量，她筋疲力尽地软倒在他
怀里。
杰克放开她。“莎菲为什么还没有结婚？”他再次询问。
“她并不急。”珊娜冷冷地道。她太过愤怒了，她不会告诉他任何事。毕竟他
对她和莎菲都说了谎，他有什么权利在现在出现，混乱她和莎菲的人生？
“她已经快二十一岁了。”
“她在攻读艺术。”
杰克笑了。“我知道。你以为我不会想要尽可能地知道我女儿的事？她非常地
有天赋，不是吗？”他的语气里充满了骄傲。
珊娜后退。“她对艺术疯了——就像你一样！你怎么会知道她的事？利用你几
年回来一次的时间到处窥探？”
“我也启用了侦探。”杰克平板地道。
珊娜突然想起了她现在戴的珍珠项链。她用莎菲的钱买的，那是她应该得到的，
但杰克知道了一定会大发雷霆。珊娜忿忿地倒：“但是你没有留给我半毛钱，你这
个畜生。”
“你不配得到半毛钱。”
他们互瞪着对方。珊娜突然想到杰克还是个被通缉的人犯。如果他被逮捕，会
被送回英国的监狱。
他的金眸变暗。“连想都不要想。”他警告道。
她笑了。“想什么？”
“我为自己创造出了个新身份。你不会知道的新身分。现在的我是个成功的生
意人，事业遍及爱尔兰及英国。很讽刺，不是吗？我现在甚至打入了更高级的社交
圈——当然我是很小心翼翼的。你别想掀我的底，珊娜。如果我完蛋了，你也会跟
着我一起完蛋。”
珊娜僵住了，知道他是认真的。
杰克笑了，笑容并不愉快。突然间他的手覆住了她几近全裸的丰满双峰。珊娜
惊喘出声，因为愉快及愤怒。他倚得更近，有魔力的手指揉掐着。“他曾经满足你
吗，珊娜？”他嘲弄地道。他们两个都知道他指的是杰明。“我看过他。我怀疑你
在他的床上时会想着他。”
珊娜惊喘出声，闭上了眼睛。“噢，上帝！你是对的！”