按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
1873年,他开始动笔。他的妻子在致亲人的信中说,他写作的“是一部取材于现代生活的长篇小说”。小说的情节是“叙述一个不忠实的妻子以及由此产生的全部悲剧”。他按照这种构思进行写作,起初写得很顺手,初稿只花了一个月左右的时间就完成了。但是他最后完成这部小说,却花费了将近五年紧张的劳动。直到1875年,小说才开始在《俄罗斯导报》上陆续发表。1878年,才有第一个单行本问世。
在这个漫长的创作过程中,他逐步地扩大了题材的范围,深化了主题的内涵,加强了主题的力度。结果,就使是这部小说从最初只表现由一个妻子的不忠实而引发的家庭悲剧,发展成为一个通过讲述家庭的故事,反映六七十年代广阔而复杂的、正在经历剧烈变动的俄国社会生活的宏伟的历史画卷。
《安娜·卡列尼娜》对中国现代文学的影响
列夫·托尔斯泰的影响是巨大的。他的思想与艺术的力量在全世界各国的文学领域和思想文化领域刻下印记。奥地利著名作家茨威格说得好:托尔斯泰的影响“如激流出自天国的中心。……托尔斯泰的思想……孕育着20世纪的各种精神活动。”
《安娜·卡列尼娜》这部作品是产生这种影响的主要力量。在中国现代文学中,托尔斯泰的影响也随处可见。在鲁迅《一件小事》中,有托尔斯泰式的自省与忏悔;在冰心的《一个忧郁的青年》中,主人公很像是《少年》里的伊尔倩涅;冰心另一部作品《超人》中的母亲形象,可以说是托尔斯泰式的爱的化身;叶绍钧的《倪焕之》、茅盾的《三人行》、庐隐的《海滨故人》、王统照的《微笑》、许地山的《缀网劳蛛》等中国现代文学优秀作品中,都有托尔斯泰的泛爱论、劳动观、人性观的反映。许多中国作家在谈到自己的文学经历时都曾谈到托尔斯泰对他的影响。
《安娜·卡列尼娜》在中国的影响还可以从它的多种译文和多次再版中看出来,也可以从大量的中国学者对这部作品的研究论著中看得出来。它至今仍是我国的畅销书之一,由它改编的电影和电视剧多年来不断在中国上演和播出。
作者风采
托尔斯泰是十九世纪所有伟大人物中最为复杂的一个。——高尔基
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(1828—1910)是俄国批判现实主义文学最伟大的代表,世界文学史上最伟大的作家之一。1828年9月9曰出生于图拉省克拉皮文县的亚斯那亚·波利亚纳。托尔斯泰家是名门贵族,父亲是尼古拉·伊里奇伯爵,母亲玛丽亚·尼古拉耶夫娜是尼古拉·谢·沃尔康斯基公爵的女儿。
托尔斯泰自幼接受典型的贵族家庭教育,曾就读于喀山大学东方语文学系,准备当外交官。次年又转入法律学系。他的主要作品有自传体三部曲《童年》、《少年》、《青年》,中篇小说《一个地主的早晨》、《哥萨克》,长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》。60年代至70年代创作的长篇巨著《战争与和平》和《安娜·卡列尼娜》,使他赢得了崇高的世界声誉。80年代末创作的《复活》是作者一生创作和思想探索的总结。
银屏再现
影片《安娜·卡列尼娜》根据列夫·托尔斯泰的同名小说改编,前苏联莫斯科电影制片厂1935年出品。
影片表现了安娜·卡列尼娜悲惨的爱情故事。安娜难以忍受丈夫卡列宁的伪善与冷漠,与青年军官伏伦斯基相爱了。她提出与丈夫离婚并带走儿子。卡列宁为了名誉和地位不愿公开离婚,想委托律师悄悄办理分居的手续,并坚持不让安娜带走儿子。安娜抑制不住对伏伦斯基的感情,决定离家出走,与伏伦斯基一起来到了意大利。
社会舆论给安娜以强大压力,此时,安娜发现伏伦斯基也背叛了她的爱情。安娜悲愤、绝望,卧轨自杀,以死发出对社会的控诉。
影片真实的表现了在托尔斯泰那个时代,俄国的社会制度如何使人们的命运受到扭曲。安娜为了捍卫自己爱的权利,不得不与周围的环境抗争。
06、飘
经典名著
《飘》是美国著名女作家玛格丽特·米歇尔创作的一部具有浪漫主义色彩、反映南北战争题材的小说。主人公斯佳丽身上表现出来的叛逆精神和艰苦创业、自强不息的精神,一直令读者为之倾心。
美国南北战争前夕,佐治亚州塔拉庄园16岁的斯佳丽小姐疯狂地爱着邻居阿希礼·韦尔克斯。战争爆发后,阿希礼与他的表妹玫兰妮·汉密顿结了婚,斯佳丽一怒之下,嫁给了自己并不爱的查尔斯。不久,查尔斯在战争中病死,斯佳丽成了寡妇。
在一次募捐舞会上,她与瑞特·巴特勒船长相识。战火逼近亚特兰大,斯佳丽在瑞特船长的帮助下逃离亚特兰大,回到塔拉庄园。看到昔曰庄园已变成废墟,斯佳丽决心重振家园,为此不惜一切代价。不久,斯佳丽的第二任丈夫弗兰克在决斗中身亡,她再度守寡。瑞特真诚而热烈地爱着斯佳丽,不久斯佳丽嫁给了瑞特。虽然瑞特身上有同她类似的气质特征吸引着她,但同时她仍迷恋着曾爱过的阿希礼。瑞特带着伤心离开了斯佳丽,而斯佳丽此时却意识到瑞特才是惟一能和她真正相爱的人。
作者风采
一夜成名
瑞特离开了,斯佳丽要回塔拉去,“明天”再想办法把他弄回来,“明天”究竟会怎么样,作者没有继续写下去,却给读者留下了一个广阔的想像空间。
玛格丽特·米歇尔(1900—1949)创作的《飘》一问世,顷刻轰动全球,这是作者始料不及的。她毕生只写过这一部小说,但仅凭这部小说,就使她成为家喻户晓的名人。有人形容,米歇在晚上睡觉时尚不为人知,第二天早上醒来却成为全国第一号名人。接踵而来的荣誉是,1938年获博尼派格纪念奖,同年又获纽约南方社会金质奖章,1939年获斯密斯女子学院文学博士学位。米歇尔于1900年11月8曰出生在佐治亚州亚特兰大市,父亲是一位历史学家,曾任亚特兰大市历史学会主席。米歇尔曾就读华盛顿高级中学马萨诸塞州北安普敦市史密斯女子学院学医,丧母后照料父亲和兄弟而休学回家。1922年任《亚特兰大曰报》记者专栏作家,后因踝骨受伤离职。米歇尔从小受家庭的影响,一向喜欢钻研历史,辞职后就开始研究关于1861年至1865年间的南北战争史,米歇尔想把研究体会和成果用小说的形式反映出来。经过十年的努力,小说《飘》终于完成。小说出版,立即轰动世界。
银屏再现
电影《乱世佳人》根据玛格丽特·米歇尔的著名小说《飘》改编而成,美国米高梅影片公司1939年出品。1936年小说问世后,好莱坞制片人大卫·奥·塞尔兹尼克计划将它搬上银幕。他出5万美元从作者玛格丽特·米歇尔手中买下了拍摄权,并先后动用了18位编剧,最后由西德尼·霍华德将这部三卷集小说改写成电影剧本。制片人塞尔兹尼克亲自参与编写剧本,并精心挑选了包括导演、演员在内的第一流电影艺术家参加影片的摄制。
这部豪华的彩色影片基本保持了原著的深度和韵味,而且仍以美国南方人的观点来表现南北战争。导演维克多·弗莱明以巧妙的艺术构思和娴熟的电影手法,再现了美国南北战争的壮观场面。尤其是灾民逃难、车站广场及亚特兰大的大火等场面,至今仍然令人叹为观止。
拍摄花絮
兴师动众追求艺术逼真
这部长达3小时40分的巨片,耗资400万美元(约合现在1亿美元)。整个拍摄工作历时3年,一共设置200场布景,正式搭建90余场:其中亚特兰大市布景20公顷,内含一条长达2135米的公路,两旁建筑物53幢。大火一场戏用7架摄影机同时拍摄,光汽油就用了35000加仑。整部影片拍摄用去胶片135万英尺。
滥竽充数以假乱真
为了拍摄亚特兰大的街道和医院里躺满伤兵的景象,需要几千名临时演员扮演伤员。但在当地只找到六七百人,远远满足不了场面的需要,最后只好赶制出大量的橡皮假人来“滥竽充数”。幸好这些假人作得特别逼真,观众从影片中看不出任何破绽。
众里寻她千百度斯佳丽飘然而至
制片人在筹拍《乱世佳人》时,其它角色都早已选定,唯独女主角斯佳丽的演员迟迟找不到。为挑选女主角斯佳丽的人选,塞尔兹尼克进行了被认为是美国电影史上最出色的一次宣传活动,全国各地推荐来的优秀候选人都一一落选。只有在好莱坞颇有声誉的大明星凯瑟琳·赫本、莅蒂·黛维丝、琼·芳登、琼·克劳馥尚存一线希望。当时还不出名的费雯·丽也很想演这个角色,以致一本《乱世佳人》翻来覆去都看烂了。她自知名望不及那些好莱坞大名星,但她自信能演好这个角度。她知道劳伦斯·奥立弗在好莱坞的代理人麦伦·塞尔兹尼克是大卫·奥·塞尔兹尼克的兄弟,便写信给奥立弗与麦伦联系,并很快来到了好莱坞。麦伦一见到费雯·丽,不禁失声叫出来:“噢,天哪!你就是斯佳丽!”
当时《乱世佳人》一片已拍了相当一部分群众场面,麦伦为了使大卫·塞尔兹尼克能够充分欣赏费雯·丽的神态,故意安排她在“亚特兰大城大火”这一场景中突然露面。费雯·丽载着宽边黑帽,并遮住的矜持面孔被火光照得越发娇艳动人,深邃的眼睛闪射出绿宝石般的光芒,黑色的衣衫紧紧裹着窈窕的身躯。大卫·塞尔兹尼克突然觉得眼睛一亮;这就是梦寐以求的斯佳丽!在看了费雯·丽试拍的样片后,他兴奋异常地宣布:他对这部影片的成功已无须怀疑了。
荣获八项奥斯卡金像奖
《乱世佳人》公映后,立刻轰动了全美国和整个大洋彼岸。在该年度的奥斯卡奖评选中,获十三项提名,最后囊括了最佳影片、最佳导演、最佳女演员、最佳女配角、最佳剧本、最佳彩色片摄影、最佳美工、最佳剪辑8项大奖,创造了奥斯卡史的最高纪录。此外该片的艺术师威廉·卡梅伦·孟西斯获特别奖,制片人大卫·塞尔兹尼克获欧文·塔尔伯格纪念奖。
影苑趣谈
你应当穿溜冰鞋来
本届颁奖仪式上最忙的是塞尔兹尼克。他先替导演维克多·弗莱明领了奖。《乱世佳人》的导演先后两度易人。影片前半部分为乔治·顾柯所拍。塞尔兹尼克对顾柯的工作方式不太满意,于是维克多·弗莱明接手拍片。在影片快结束时,弗莱明支持不住病倒了,结果收尾工作由山姆·伍德完成。有人认为此奖只颁给弗莱明一人似乎不够公平。
塞尔兹尼克第二次上奖台是领取最佳影片奖。颁奖人弗里曼跟他开玩笑说:“大卫,我从没见过哪部影片象《乱世佳人》那样动用如此之多的军队。如果南军当时真有那么多军队,我们早揍扁你们这些北佬了。”当塞尔兹尼克第三次上台领取欧文·塔尔伯格纪念奖时,司仪鲍勃·霍普笑道:“大卫,今晚你应当穿溜冰鞋来。”
熠熠星光
克拉克·盖博
克拉克·盖博是美国从制作有声电影以来,声誉最隆、地位最高的男演员,素有“电影皇帝”之称。从1930年到1960年的30年间,克拉克·盖博在66部影片中成功地塑造