按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
警长摇摇头，“贝一戈，你拍卖棺材的这件事，使我们镇上周的死亡率增高，你别说你没有注意到。”
贝一戈摸着下巴，陷入沉思。
“恩，这是事实，自从上周一登出广告之后，我一直忙的团团转，可是这也没有什么不对，是那些人运气，碰上我大拍卖，出清存货。”
“但愿你别再那样说！”阿德有些不高兴了，“你难道不觉得太巧合了吗？每个人从上周开始死亡吗？”
贝一戈迷惑地看着他：“阿德，这是什么意思？”
“我有理由这样认为，那些躺在你半价优惠的棺材里的人都不是自然死亡，我敢打赌，几乎没有。”
贝一戈很是费劲地咀嚼着这句话，他敲掉烟斗里的烟丝，陷入沉思。
“你是不是要告诉我，那些人是被谋害的？”
“正要告诉你的是那样！”阿德暴跳如雷。“假如不停止大拍卖的话，死亡也不会停止。”
“可是，他们大都意外死亡，”贝一戈认真地说，“李丽是在她的后门廊铁道，脖子被拧断，韦小宝，恩，人人知道，假如他不停止使用罐装的火的话，他早晚会有麻烦，至于鞑靼——”
“他们都太巧合了！”警长说，“不过到目前为止，还没有下毒案件的发生，或者能找到证据的，可是事实上这些人都是垂死的，他们的亲属都希望他们早点结束生命，趁此节约部分丧葬费用。”
“哦，有那可能，”贝一戈说，“可是，我仍然看不出为什么我要停止拍卖。”
“就拿李丽来说吧，”阿德警长很有耐心地说，“谁都知道她留了两万元给她的侄子。”
贝一戈微笑说：“好家伙，他不是正回来过节吗？”
“可不是！”阿德尖叫，“刚刚回来把她推倒，领她的两万元。现在拿韦小宝……”
电话响了，贝一戈去接。
“是的，”他说，“哎，真意外，不是吗？真遗憾，是的，是的，我就来。”
当贝一戈挂上电话，两个男人互相望着。
“又一个？”阿德问。
贝一戈点点头，“张力死了，跌进池塘里死的。”
警长摇摇头，说：“贝一戈，这就说明了，镇上人人讨厌张力，他经常散播谣言，恶意中伤每一个人……”
电话铃又响了。贝一戈去接电话。
“阿德，是你太太，”他说着，神情肃穆，“她要你和她说话，她听起来很生气。”
阿德想：这女人身上大概装了雷达。他并没有告诉她今天要来这儿。现在他才来十多分钟，她就来电话要他回家。
她的声音尖锐地在房间划过，好象她的话是对贝一戈说的，她知道贝一戈会听的到。
两个男人紧紧地站在一起。阿德把听筒拿离耳边，每次她停下说话，他就说：“是的，亲爱的，是的，亲爱的。”
当警长挂上电话后，他站在那里，呆呆地看着他的老朋友。 ＇手 机 电 子 书 ： w w w 。 5 1 7 z 。 c o m＇
贝一戈神情愉快，缓缓地说：“阿德，你知道，拍卖会再延迟一天不会有错的，也许还会有帮助。”
……
……
镇上的人都说阿德警长太太的葬礼是最排场的了，没有一样费用被缩减的，又加上拍卖时期，又增加许多额外的。
巴尼是因刹车失灵而死亡的。
这阵拍卖之后，贝一戈就没有什么审议，事情又恢复到以往的老样子。事实上，他和阿德警长还商议，每周一、四来下棋。
现在，“存货”终于“出清”了！
短篇 保卫老婆
外面，围绕着房屋的人不下十个人。
我知道他们的目的何在，不过，在他们能得逞之前，我要阻止他们。
我这话不是用来唬人的！
半年前，这栋白色的大房子，因为它很隐蔽，所以我把它买了下来，它坐落于一个林区的中央。
你如果想看到最近的邻居，必须费劲地透过林子瞧。
在这儿，不象以前住的公寓，老是有人敲门；也不象在城市里，得迈动你的双腿。在这个偏僻的地方，你开车可以直接到达超市、洗衣店或其他任何地方。讲明白些，连电话都不要。
我以为住在这个人烟稀少，不与人接触的地方，就可以改变安娜——我太太——的生活方式。
事实上，她一点变化都没有。
这就是为什么我会手里拿着来福枪，站在窗口的原因。
假如你不明白安娜的真面目，你会认为她是个了不起的女人，可以使了不起的事情发生。当然你可说不只这些，她差不多是世界上最可爱的小女人。这不只是我个人的看法。
美丽的女人有尸首是从孩提时代就被宠坏，也许安娜需要的，我没有给她，这点我不知道。我只知道，我一向是妒忌的，有些人对这事是情不自禁，无法控制的。安娜应该试着努力了解。
当然，在某一方面，我也知道，她不能自制，就如同我不能自制一样。不管别人怎么说，我知道我自己在做什么就是了。
我爱安娜，但是打一开始，我就可以看出，我们是一对错误的结合，安娜有双柔和的大眼，长长的睫毛，婀娜的身材，步态生姿。
我承认这不是她的错。
我们婚后一个月不到，我就发觉她公然向我的一些朋友卖弄风情，大大的眼睛艳羡地凝视他们，长长的黑色睫毛一闭，那一开一闭，你可以说是文雅，但却是明确的邀请。至少我是这样看的。
然后，我周围的一些朋友行为看市怪异起来。除非安娜和我在一起，否则他们大多数时候都避开我，我不会麻木得注意不到这件事。最后，安娜和我为这事大吵了一架。
她以难听的话骂我，然后又象是抱歉似的对我发誓，说没有什么好嫉妒的，她对我忠心耿耿。
有一阵子，我相信她，她有使男人相信她的能力——只相信了一会儿。
那天，我走到马克面前，打了他一个耳光，他又惊又怒。
他常常解雇到我们的公寓，我也曾留意他和安娜之间的眉目传情。当我从马克太太那儿得知们的勾当时，他装聋做哑，安娜也是。你可以想象，马克那个混蛋，居然把偷情的事告诉他老婆！
那件事后，我分期付款，买下了这栋房子。安娜也认为是好主意，免得被那么多男人包围。
我说过，有许多事情，她是不能自己的，哪怕是对陌生人。
六个月前，我们觉得一起生活在这栋房子里面真的很好，只可惜这种情况没有持续多久。
事情开始发生，一点一点地发生。
我想尽办法，企图告诉她，她正逐渐逼我发疯，可她装出一派纯洁无邪的样子，依然我行我素，不与理睬。
如果她不用那双大眼挑逗男人的话——不仅是用那双大眼，而是一切——事情也许会改观！
现在，我正手握来复枪，空气中弥漫着火药味。当我从窗帘缝隙中向外窥探的时候，我可以看见我击中的那个人的下半身，他无力地伏在花丛边，当他受伤的时候，曾企图在树丛爬行，偷偷溜走，但是我的第二枪似乎打中了他的后脑勺。他那穿着兰色裤子的腿和怪异扭曲的腿，已经有一个小时没有动弹，我相信他是死了。
安娜就坐在我身后的沙发上，想开口说什么。当然，她没有办法开口。因为我已经捆住了他，并且用东西堵住她的嘴。我不得不如此。
当我告诉她，他们在外面的时候，她害怕了，不过安娜是那种喜欢被吓坏的人，借惊吓而高兴。我不懂得她这种心理，不过，她就是这样，我们婚后，我立刻发现她这种心理。
在我们每次的争吵中，她会一再发誓，她不会让我的任何朋友，或任何男人碰过，我想我相信她。不过，他挑逗一个男人、许多男人或任何一个男人，只能到这程度，那是我能忍耐的极限，超过这个极限就会爆炸了。这种情况，如果是你，你也会和我一样，拿枪拼命的。
也许你不相信，她对第一个男人竟如此大声警告！那人在听到她的警告之前，必定以为我在屋后，可是我给了他一个惊喜，置他于死地。
他们会排除万难，想办法进来的。我留心前面的同时，还得侧耳听背后的动静，免得顾此失彼。假如他们从后面进来的话，我相信可以听见，门和窗都设了临时的阻挡物，我穿梭每个房间，将坛坛罐罐高高地堆在架子或家具上。
假如他们企图从哪个地方进来的话，我会准备对付的。
有声音，一种轻轻的拖步声！不是从后门，是从前们传来的！
我迅速立起枪支，拔开窗帘。我看见的只是一个影子。那人刚刚走过去，正好站在门口我可以打到他的地方。
现在，他直立在那里。我注意看他的影子，看见他从一个箱子里抽出一个长长的武器。当那影子向前门走近的时候，我跳到窗边，直接到门前，瞄准着门，连开四枪——两枪向高处，两枪向低处。
没有声响。
我退回原地，偷窥窗外，看见一只首长张开的手臂从门廊撒谎能够的平台垂落下来，淌者一道浓浓的鲜血。那只手，僵硬如岩石。
我看看安娜，她默默地瞪着我，我向她微笑，送她一个飞吻。那是不是疯狂行为？
一个小时过去了，而后又是一个小时。
如果不是怕伤害到安娜的话，我知道，房子会狂飞着无数子弹，颗颗象蜜蜂一样地寻找我。但是他们不想伤害她，没有人真正伤害她。因此，房子里静悄悄的，一种冷漠的静。空调在响着，灰尘在有角度的阳光中，无声无息地旋转着；然而他们仍然守在外面，等待良机。
当夜幕降临是，我知道他们会躲在夜幕的后面。
另一个微弱的声音，又传了过来。
他们不会知道，我的双耳对这种声响是多么敏感。我弯下腰，半蹲着跑进我们的卧室。
我缓缓地移动高高的、有大镜子的梳妆台，在窗户前，向外面瞧去。
那人背对着我，他正弯身，在房子傍边做什么。是不是安装炸弹？我不知道，我没有时间去看个究竟。我的子弹打碎玻璃找到它的目标。一顶帽子飞了起来，那人面部朝下，伏在地上，身躯下面的草坪中，有一滩鲜血。
我再堵好窗户，跑到房子前面。也许是调虎离山，把我诱到后面，而其他人从前面的门和窗子冲进来。
房子前面，长长斜斜的草坪、树木和弯曲的车道都是静悄悄的。一辆闪着红灯的警车，象没有事情发生一样，开了过去。
我回头看看安娜，又安定下来目不转睛地守望着。
我在装另一夹子子弹时，紧张的呼吸困难起来，这情况差不多象回到了越南战场一样，我发誓是一样的！
我回想，他们已经有三人试图闯进来，三人都得到报应。外面的那些还不死心，他们可能另谋——也许是直冲我，直接冲进房子里。
谁知道他们还有多少人？
又是一个小时过去了，差不多平静无事。然后是一阵马达声音，紧接着是一片寂静。什么东西经过路上？一定是。
我想，我和安娜之间如果和开始一样，该有多好啊！
连开始那种日子，也不复再来，我们生活中走过的每扇门，在我们通过后，随即关上，虽然如此，然后……
外面有人，而且走近了！脚步声——没错，是踩早碎石上的声音。
那些脚步声停住，然后又响起，越来越快，越来越弱，终于消逝。
我拨开另一个窗子的窗帘，看到个穿制服的人在想树丛移动。
我迅速瞄准，开火——太急了！
一个跑动的人影闪进树林后面，我知道我没有打中他。
我又开三枪，都没有打中，只是让他在下次尝试时，认真想想。
然后是寂静，沉甸甸的静……
路上又响起马达声。
周围更静了。
我集中严厉，向外窥视，试图把自己换在他们的立场，用他们的脑筋设身处地地推论，如果我在外面