按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
过一万五千人。敌人没有经常进行这种空降的力量。空运部队是否能在晚间强行登陆,还值得怀疑;在白天登陆,就容易[被我们的空军]消灭。
5.坦克方面的情况就有些不同,在某些地方安设大炮和障碍物来缩小坦克登陆的地点,是一种很妥当的办法。海军部应该报告可能用来运载坦克的驳船或平底船的大小、特点、速度以及这些船只是本身装有发动机还是由什么船拖引。由于这样的船每小时很难行驶七浬以上,所以在夏天它们一出动便会被发现,即便是有雾,甚至有大雾,无线电测向站也能够在它们离岸还有数小时的时候就发出警报。从隐蔽的港口开出的驱逐舰一定要狠狠打击这些船只。各地的固定部队应该不断加强障碍物的布置,成立防坦克小队。我们自己的坦克后备队一定要迎击敌人残存的坦克,而且,毫无疑问,坦克后备队应驻在能够[利用铁路]迅速开往受攻击的地方。
6.敌人的伞兵,第五纵队以及摩托车队可能渗入,或在某些意想不到的地方伪装出现,这可以由我们的国民自卫军在特种兵分队的支援下去应付。对于[敌人]穿上英国军装的诡计一定要多加注意。
7.总的说来,我同意总司令的计划,但是应尽可能把野战部队从海滩抽调出来,编入“豹子”旅团以及其他可立即出动的机动部队。应着重注意总后备队。战争的胜负并不决定于海滩,而是决定于机动旅和总后备队。到空军由于长期空战和飞机供应全被摧毁而无力战斗时,海军的力量对防御大规模入侵依然可以起决定性的作用。
8.以上的意见只适用于眼下夏季这几个月。我们在秋季到来之前一定可获得更好的装备,我们的力量将更加强大。
7月间,不论在英国政府内部或在一般公众中都越来越多地谈论这个问题,心里也越来越感到不安。尽管我们不断进行侦察并利用空中摄影,但仍然没有发现波罗的海或莱茵河或斯凯尔特河各港口有船舶大量集中的迹象,同时,我们也的确没有发现运输舰只或装有发动机的驳船从多佛尔海峡向英吉利海峡移动的情形,然而,为抵抗侵略而进行准备是我们每一个人最主要的任务,我们的军事当局和本土部队司令部都全神贯注地思考这个问题。
关于入侵问题首相备忘录
首相致本土部队总司令、帝国总参谋长及斯梅将军
1940年7月10日
1.我觉得,用小型舰只甚至用小船运送军队沿我方海岸入侵,是很难想象的事。我还没有看到有这类船只大量集结的真正迹象,而且,除渡过最狭窄的海面以外,在我们为数众多的武装巡逻舰队的火力下,把大批军队送到海上去冒险,那是极端冒失甚至是一种自杀的行为。海军部拥有一千多艘武装巡逻舰艇,其中经常有二三百艘在海上巡逻,舰上都配备有富有海上经验的船员。出人不意地跨越海峡是不可能的,在北海较阔的部分,侵略军更容易被消灭,因为他们的航程有一段是在白天。在这些巡逻舰只的后面,还有驱逐舰队,目前,这些驱逐舰就有四十艘部署在恒伯河和朴次茅斯之间,大多数是在最狭窄的海面上。晚间巡逻,白天休息的舰艇比较多些。因此,它们可能在晚间与运输军队的敌舰相遇,但是也可能在三小时以内抵达敌人在海岸登陆的任何一个地点或数个地点。他们可以马上把登陆艇击毁,拦截登陆部队,并向已经登陆的敌军轰击,无论这些军队装备怎样轻便,也要从他们的舰艇搬运军火和装备到海滩上来。不过,当我们的舰队采取阻击行动的时候,从黎明以后便需要我们的战斗机给予有力的支援。天亮以后,用战斗机掩护我们的驱逐舰,对我驱逐舰之猛烈阻击登陆的部队是至关重要的。
2.你们应参阅(本土舰队)总司令对出于内阁的授意向他提出的问题的答复,问题是:如果敌人用重型军舰护送入侵部队,怎么办?答复是:就我们目前所知,除了停泊在特隆赫姆的军舰①外,他们没有一艘巨型战舰不在大修中,而特隆赫姆港的军舰已受到我们占绝大优势的舰队的密切监视。数日内(13日至16日),当“纳尔逊”号和“巴勒姆”号重新装配停当后,就很可能建立两支英国巨型舰队,每支舰队都具有非常强大的火力;因此,可以制止北面爆发战事的危险,同时,还可以迅速迎击特隆赫姆港军舰的向南进攻。此外,在泰晤士河和恒伯河的巡洋舰力量十分强大,和小舰队联合起来就足以有效地攻击敌人用来掩护登陆的任何轻型巡洋舰。因此,我认为,敌人要想把大批装备齐全的军队送上英国的东海岸是非常困难的,不论是成批的部队或是渡海以后分成小股上岸都同样困难。如果敌人想用大型舰只运送军队从北边进击,则困难更大。也许还可以这么说:除了在波罗的海各港口以外,目前还没有任何迹象表明,敌人大、小舰艇的集结,已到了使人不安的程度。借着空中的不断侦察和潜水艇的不断巡逻当可及时发出警报,同时,我们的布雷区也将对敌人增添一重障碍。
①事实上,停泊在特隆赫姆的“沙恩霍斯特”号和“格奈森诺”号都被鱼雷击中,不能行动。
3.南海岸受到敌人攻击的可能性更小。我们知道,法国各港口并没有大批船只集结,而小船的数目也不多。多佛尔的大炮火网正在加强,并将伸展到法国海岸。这一措施关系极为重大,已要求海军部不断地迅速督促这个工作。·他·们·认·为,·并·没·有·重·要·的·船·只、·军·舰·或·军·队·运·输·舰·穿·过·多·佛·尔·海·峡。
因此,我很难相信南海岸目前正处于非常危险的状态。当然,敌人也许会从布雷斯特对爱尔兰发动小规模的袭击,但是,当入侵部队渡海的时候还是很危险的。
4.主要的危险将来自荷兰和德国的港口,主攻的目标是从多佛尔到瓦什一带海岸。随着夜间的时间愈来愈长,这一危险区将逐渐向北伸展,但是,到这时候,天气越来越不利了,用“渔舟入侵”的计划便更难实现了。此外,因为空中多云,当双方交锋的时候,敌人大概不能调配空军协助。
5.因此,我希望根据以上的推论(应和海军部核对一下),你们能·把·绝·大·部·分·编·好·的·师·从·海·岸·调·回·作·为·支·援·部·队·或·后·备·部·队,·以·便·进·行·最·高·形·式·的·攻·势·作·战·和·反·攻·的·训·练。至于海岸一带,因为已经设防,所以可逐步交由正规师以外的部队和国民自卫军负责。我相信,你们在原则上会同意这种看法的,唯一的问题恐怕是接防的速度问题。在这一点上,我也希望彼此同意用最快的速度进行。
6.本备忘录未论述空运部队的袭击,但这并不改变它的结论。
※ ※ ※
应当提到的是,我的顾问和我都认为,在七八两月东海岸比南海岸受到袭击的可能性较大。事实上,在这两个月里,两边海岸都没有受到袭击。下文即将提到,德国的计划是想用中型战舰(四千至五千吨)和小型的船只渡过英吉利海峡入侵;现在我们才知道,他们根本没有从波罗的海和北海各港口用大型运输舰运送大批军队的希望和意图;他们更没有从比斯开湾各港口发动攻击的计划。这并不意味着,在选择南海岸作为他们进攻的目标方面,他们考虑得对,而我们是考虑错了。入侵东海岸,如果敌人有办法在这方面下手的话,将更加可怕得多。当然,除非或者等到必要的舰只从多佛尔海峡开往南面并在法国港口集结,否则入侵南海岸是不可能的。在7月间还没有这种行动的任何迹象。
然而,我们不得不有所准备以防万一,同时,要避免分散我们机动部队的兵力,并集结后备军。这一细致而困难的问题,只能把每周的消息和事态联系起来才能得到解决。大不列颠的海岸线犬牙交错,有着无数的海湾,周围长达两千余哩,还不包括爱尔兰在内。这么大的一个周缘,它的任何一处或几处都可同时或相继遭到袭击,唯一的防御办法是沿着海岸或边境建立监视线和防线,以便阻击敌人;同时,尽可能建立庞大的、受过高度训练的机动部队作后备军,部署得当,以便在最短的时间内抵达被袭击的地点,进行猛烈的反攻。当希特勒在战争的最后阶段发现自己被包围,面对这样的问题时,我们可以看出,他在处理上犯了一个极其严重的错误。他建立了一个蜘蛛网似的交通系统,但是却忘记了蜘蛛。法国由于部署不当,结果受到了致命的打击,这对我们来说,还是记忆犹新,我们有鉴于此,所以没有忘记“大规模运动战”;我尽我们日益增长的资源所容许的限度,不断推行这一政策。
我在7月10日发出的文件中所表明的见解,与海军部的看法大体上是一致的;两天以后,庞德海军上将送来了他和海军参谋处根据该文件起草的一篇内容完备、思虑周密的意见书。意见书中着重谈到我们要遇到的种种危险,这是很自然的,很适当的。
但是,庞德海军上将在总结中说,“一批为数十万左右的敌军,未遇海军的阻击就抵达我国海岸,这似乎是可能的。
……但是,除非德国空军同时战胜了我们的空军和海军,否则,要想维持他们的供应线就毫无可能。……如果敌人真的登陆进攻,他们就希望能很快打到伦敦,所到之处,一切供应取给于当地,并迫使英国政府投降。”第一海务大臣以最高数字十万人分别按敌军出发的港口和可能袭击我方的海岸列表如下:
从比斯开湾港口至南海岸……………20,000
从海峡港口至南海岸…………………5,000
从荷兰和比利时港口至东海岸………12,000
从德国港口至东海岸…………………50,000
从挪威港口至谢特兰群岛、
冰岛和苏格兰海岸………………10,000
97,000
我对这项估计很满意。由于敌人不能携带重武器,而且任何据点的供应线会很快就被切断,敌人即便在7月入侵,我们迅速改进的陆军也能对付。于是我把以下两项文件送交参谋长委员会和本土部队司令部。
首相的备忘录
参谋长委员会和本土部队司令部应当研究这些文件。第一海务大臣的备忘录可以作为一个工作的基础,同时,虽然我个人相信,海军部实际做的会比他们说的还好,而且入侵部队在运输途中的损失将进一步缩小进攻的规模,然而,我们地面部队的准备工作也应该做到万无一失的地步。·当·然,·就·地·面·部·队·来·说,·攻·击·的·规·模·应·该·增·加·一·倍,·即·以·二·十·万·人·照·第·一·海·务·大·臣·的·计·划[·所·定·的·比·例]·分·配。我本土部队已经拥有足够的力量去应付这样的入侵,而且它的力量还在迅速增长。
如果在这一基础上重新审查我们迎击敌人登�