按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
开始时大家都没有发现这一点,直到影片进行过半,某位高层身后的助理憋着笑被发现,将所有人目光都吸引到他身上,这才引起了重视。
谢伊暂停了影片的播放,要求那位高层的助理解释他发笑的原因。
“是电影里的台词,卖大。麻的黑帮老大刚才说的那句FUCK腔调太有趣了,我保证只要你熟悉英式俚语,看这部电影的时候一定会笑出声来。”
这位助理的回答让会议桌前的高层都面面相觑。
“你是英国人?”谢伊紧接着问了一句。
那位助理点了点头,跟着又解释说自己生在英国,十六岁时才和家人一起移民过来。
“那你能和我们讲一讲这部电影哪些地方的台词让你觉得很搞笑?”
谢伊这么一说,这位助理立刻意识到这是一次展现自己绝佳的机会,稍微整理了一下思路然后大声说了起来:
“英国人的幽默众所周知,但真正理解的人其实并不多,尤其是像这部电影里的黑色幽默,我敢打赌这位导演一定是个英国人,地地道道的英国人。”
“裘德是英国人吗?”谢伊侧头询问自己的助理丽萨,因为之前他让对方调查过裘德的背景资料。
丽萨回忆了一下说:“他的祖父是一位英国华人,除此之外资料上没有显出他和英国有任何的关系。”
谢伊对这个回答并不感到意外,只是略带遗憾地看着刚才那个一口咬定裘德是英国人的助理。
“据我所知,这部电影的导演和英国关系不大,除了他新交往的女朋友是英国人之外。”
那位助理一脸难以置信,失声说道:“这怎么可能!”
“好了,现在不是纠结这个问题的时候,你还是继续告诉我们,这部电影哪些对白让你觉得有意思,当然是从一个英国人的角度。”谢伊后面特意强调的这句话提醒了在在场的其他高层,这部电影直接在美国本土上映估计反响不会很大,但是如果先在英国打开局面,然后再顺势引进,效果肯定会好很多。
想到这里,大家看这位英国助理的眼神都变得更加热切。
“整部电影的对白其实都很有意思,一开场的贝肯街头卖假货时所说的那一大通伦敦俚语;男主角四人在厨房的那一段对白;还有艾迪回击情。趣用品专卖店老板那句话;贝肯、汤姆和肥皂在萨摩亚酒吧点酒那一段;**老板所说的那些话等等,看起来脏话很多,但正是因为那些无处不在的FUCK才让剧情更加真实搞笑。”
话音刚落,一位高层就直接发问:“如果配上字幕,让大家都知道他们在说什么,你觉得美国观众也能笑出声来吗?”
因为刚才对导演身份的判断失误,这位英国助理的回答也变得谨慎了一些。
“大部分笑点应该都能起作用,只要大家真正看懂这部电影的话。”
之前发问的那位高层转头看着谢伊建议说:“也许我们应该等字幕做好再来看这部电影,这样做出的评价会更客观。”
“这样的话大家估计得等到圣诞节之后才能重新看到这部电影,所有人都确定要这样做吗?”谢伊目光在办公室里转了一圈,发现很多人脸上都露出迟疑的表情,“看来不止我一个人希望接着看完整本电影,那我们还是继续好了。”
第69章 绕晕头的开场()
第一轮剪辑只用了五天的时间,700多个镜头最终被组接成54个电影片段,剪辑师里奥除了佩服裘德精准的计算能力之外,也被电影拍摄过程中一个多余镜头都没有产生而感到深深的震惊。
在开始第二轮剪辑前,裘德让里奥把所有这些电影片段都编上号,根据剧情中涉及的主角不同分成了四个部分,也就是影片的四条剧情主线。
此时里奥这才总算明白了电影为什么要叫“枪、大。麻和钱”这样拗口的名字,因为整部电影就是围绕着这三样东西,把四条剧情线奇迹般的串联在了一起。
“接下的事情就简单多了,你只需要按照个顺序把所有片段组接在一起,整部电影就算是剪辑完成了……对了,片段41我让人拿去做快进剪辑,处理好的胶片在你那里吗?”
快镜头和慢镜头对于胶片拍摄的电影实在算不上什么高难度的特效,裘德三天前把胶片送到一家专门负责剪辑制作的电影工作室让他们处理,不出意外的话昨天就应该做好送过来的。
里奥在一盘盘的胶片中翻找了起来,然后很快举起其中一盘说:“在这里,上面标注着3倍快进速率。”
“就是那一盘,把它和剪辑好其他片段放在一起,然后把所有片段组接起来看一遍效果。”裘德坐在监视器后面答了一句。
里奥拿着那盘胶片,站在原地迟疑着没有立刻照做。
“我可以问一个问题吗?”
“怎么了?”裘德摘下耳机,抬头看了一眼对方。
“一段长达2分钟的快进片段,不经过剪辑就放进电影里真的可行吗?我的意思是这样太突兀了,观众看了可能会不太适应。”这是里奥第一次在影片剪辑上提出自己的看法,在裘德手下工作实在是太轻松,轻松到他已经差不多快要忘了自己是一个剪辑师,原本的职责就是负责向导演提出修改意见的。
“你的话我只同意后半部分,快进剪辑这样的处理方式确实很少在电影里长时间的使用,一般都是用来表现时间流逝、人流车辆穿梭这类场景,但这只是一般情况,特殊情况就是如果拍摄时就是用的慢动作,快进剪辑只不过是把速度恢复正常,在动作电影拍摄中经常用到。”裘德说到这里故意停顿了一下,然后看着里奥笑说:“现在你手上拿着的这盘就是。”
为了证明自己的话,裘德把里奥叫到监视器前。
“这段枪战戏我用的是一个长镜头,从黑帮老大带人冲进屋内开枪射击开始,一直到屋子里只剩下他一个活人结束,采用正常的拍摄很难达到我要的效果,最后只好改成慢动作拍摄。”裘德一边讲解一边把这段两份分钟的镜头拉了一遍,这个过程中里奥的眼睛一直没有离开屏幕,生怕错过其中的任何一个细节。
凌厉的拍摄手法和不带任何切换的视角最大程度的拉进了电影与观众的距离,砰砰的枪响声鼓荡着耳膜,一幕幕激烈的火拼冲击着视网膜,里奥发誓这绝对是他看过的最流畅惊爆的枪战戏,2分钟的对战中死了30多个人,满屋子都是尸体,按理来说场面应该十分的血腥,可实际上里奥却没有这样的感觉,反而觉得有些还没有完全尽兴的感觉。
“两分钟的时间太短了,我可以再看一遍吗?”里奥满脸期待地看着裘德。
裘德重新按下播放,让里奥又过了一遍瘾。
“太精彩了,这绝对是可以进入电影拍摄教科书的一场枪战戏!”里奥看完后忍不住赞叹,能把枪战拍得如此暴力而富有美感,做了这么多年剪辑师的他还是第一次遇到。
裘德摊了摊手,在里奥崇拜的眼神中重新戴上耳机。
“现在还不是庆祝的时候,我们得先把手上事情做完。”
这次不需要裘德再多说,里奥已经知道接下来该怎么做,他现在非常想知道整部电影全部剪辑完成后又会给人带来什么样的惊喜。
——
一个星期的时间,裘德在里奥的协助下顺利的完成了《两杆大烟枪》的初剪工作,谢伊-怀特在拿到样片的第一时间就召集公司所有高层,在会议室里观看了这部电影。
从两个月前听裘德当面讲解剧本时,谢伊-怀特就已经猜到这是一部典型的玩结构玩叙事玩镜头的电影,尽管裘德自己没有亲口承认,但谢伊还是认为这部电影的拍摄绝对是受了昆汀《低俗小说》影响。
果然影片一开始这种猜想就得到了印证,电影前八分钟完全给人一种莫名其妙的感觉,投影屏上一会儿是这堆人一会儿又转换成那堆人,而且看起来毫无关系,让人看得摸不清门路。
谢伊如果不知道完整的剧情,直接看到这部电影时也会被绕晕,更不要说那些完全不知道电影在讲什么内容的新线公司高层。
他们只看到一群演员们操着浓重的伦敦口音,夹杂着无聊的英式粗话,各种慢镜头、近镜头、分镜头、非正常镜头的运用让人眼花缭乱。
因为这是初剪版的样片,字幕、配乐这些都还没有来得及制作,这对于并不怎么熟悉伦敦腔的一众新线高层来说简直就是一场灾难。
如果不是谢伊-怀特还继续坐在那里不动,恐怕早就有人站出来质疑这是什么狗屎电影,拍出来让人根本看都看不懂。
“这部电影到底在讲什么?”终于有人坐不住了,小声向旁边人询问。
“四个小混混去参加一场赌博,还有黑帮老大让手下去偷两杆古董枪,大概就是这个样子……里面的英式俚语太多,我也不确定这是不是全部的内容。”对方语气中带着明显的迟疑。
“可是这些有什么关系?”那人又问。
“后面应该会有解释吧?”对方安慰说,不过听语气恐怕连他自己都不相信自己刚才说的话。
办公室不大,这段对话很容易就传到了谢伊耳中。普通观众能够忍受这种分散剧情的极限大概也就是半个小时左右。如果这时候还不让剧情产生一个交汇点的话,很多人就会失去耐心甚至是直接离场。
影片进行到快三十分钟时,最关键的那场四人牌局正式开始了,会议室里的高层暂时被这场赌博戏勾起了一些兴趣,没有再继续纠结之前那些散乱的剧情。
看到这里谢伊才松了口气,所有的铺垫和矛盾冲突的由头都已经在这之前埋下,只要挺过这段晕乎乎的开头,了解了它的大致结构后,剩下一个小时的时间里就将是一波接一波的惊喜。
第68章 震惊的剪辑师()
裘德确实这么说过,但是他当时并没有想过凯特会成为自己的女朋友,所以当初的承诺现在反而成了一个头疼的问题。
《两杆大烟枪》还没有上映,裘德肯定不会花时间去想下一部电影要拍什么,而且他脑子里最喜欢的几部电影里并没有哪一部的女性角色特别出彩,要是一般的花瓶角色他又觉得有些委屈了自己的女友。
还好这个问题可以暂时丢给李特,不指望对方真的能解决,但至少可以拖延一些时间。
回到美国,裘德立刻开始《两杆大烟枪》的后期制作,新线公司租用了北好莱坞的一家电影工作室的场地设备,并且派了一位名叫里奥的剪辑师来协助裘德的工作。
《两杆大烟枪》全程使用的都是胶片拍摄,在数字技术还没有发展到能够满足一般剧组制作需要的时候,胶片拍摄的地位暂时还不会被取代,裘德一开始还想亲自动手操作,但是看了一遍里奥的演示后,他果断放弃了这个想法,同意由里奥全面接手,条件是对方必须完全按照他的意思来剪辑这部电影。
里奥对此只能接受,因为在来之后新线公司就已经明确的告诉他,影片的最终剪辑权在裘德手上,他可以提出自己的剪辑意见,但最终怎么剪还是裘德说了算。
当然新线公司也交给了里奥一个重要的任务,那就是尽量给裘德提供一些专业性的意见,免得按照裘德自�