ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
´Î´ÎС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

µÜ,ÎÒ»³ÔÐÁË ×÷Õß:³ÂÕÕº®(ÎÄÐãÍø2012.7.18Íê½á)-µÚ22ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



È°®Ö鱦µÄŮʿ£¬ºÎ¿öÓÖÒԸ߼¶¶¨ÖÆΪÂôµã£¬ÉÏÁ÷Éç»áµÄ¹ó¸¾ÃûæÂÃÇË­²»ÏëÓµÓÐÒ»Ì×רÊôÓÚ×Ô¼º¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÊÎÆ·ÄØ¡£
°¬ç÷ÔÚ½ÓÊÜÖÚÈ˵ÄÕÆÉùʱËƲ»¾­ÒâµÄÍûÏòÆÀίϯÉϵÄJoan£¬Ö»¼ûJoanÉñÉ«Äý¾ÛÁËÒ»»á¶ùºóÖèȻתÇ磬ÄÇÒ»Ö±±ù±ùÀäÀäµÄ´½½ÇÒ²Ãò³öµ­µ­µÄЦÒâ¡£°¬ç÷һʱÃæ¶ϲɫ£¬ÒòΪÄÇЦÒâ±ãÊǶÔËýµÄ¿Ï¶¨¡£
Ä¿¹âÓÖÁ÷תÖÁÏÄè¤Í©µÄÉíÉÏ£¬Õ¹³öºÃËƱÉÒļ°Ê¤ÀûµÄ×Ë̬£¬ÓÖÇÄÇĵØÊÕ»ØÄ¿¹â¡£
ÎÞÊÓ°¬ç÷ÄÇÑùµÄÄ¿¹â£¬Ì¨ÏµÄÏÄè¤Í©Íûץ̊ÉÏÄÇ»ÐÈç´óº£°ã´¿¾»ÎÞϾ¡¢¹âÔó±ÆÈ˵ÄÀ¶±¦Ê¯ÏîÁ´¼°¶ú×¹£¬ÓÄÓĵØÃÐÆðÑÛ¾¦£¬ºÚÉ«µÄÍ«ÈÊ·ºÆðµÄ°µÎí£¬»Ðã±±ÈÄÇÀ¶É«×êʯ¸ü¼ÓÁÃÈËÃÀÀö¡£
²»¿É·ñÈÏ£¬°¬ç÷µÄÕâ¼þ×÷Æ·µÄÈ·ÊǶ¥¼âµÄÉè¼Æ£¬Ò²ÐíÏÖ½ñ¹úÄÚÊг¡ÒÑÕÒ²»µ½¼¸¼þ×÷Æ·ÄܱÈËü¸üÓÅÐãÁË¡£ÎÕסÐɺìÉ«Ê×ÊκеÄÊÖÖ¸ÓÖÓÃÁ¦ÎÕÁËÎÕ£¬±¾¾ÍÇåÊÝ°×ðªµÄÊÖÖ¸¶Ùʱ²Ò°×µÄºÁÎÞѪɫ¡£
¡°ÏÂÃæÓÐÇëÏÄè¤Í©ÏÄÉè¼ÆʦΪ´ó¼Ò´øÀ´ËýµÄ×÷Æ·¡£¡±Ì¨Éϵİ×ϦÄÈÕâÑù˵×Å£¬ÕÆÉùÓÖÔÙ´ÎÅÌÐý¶øÆð¡£
ÊÓÏß·×·×ÏòÏÄè¤Í©Õâ±ßͶÀ´£¬µÈ´ý×ÅËý×ßÉÏT̨¡£


chapter¡¡33
¸÷·åÄÒìµÄÄ¿¹âÖУ¬ÏÄè¤Í©ÎÕסÄÇÐɺìÉ«Ê×ÊκеÄÊÖÖ¸ÓÖ½ôÁ˽ô£¬ÏËϸ¼âÈõµÄ¹Ç÷Àá×á¾ÒþÏÔ£¬Á²ÆðÑÛíú£¬ÊÓÏßÓÄÔ¶¶øƽ¾²¡£ÖÚÈ˶¼ÔÚ¾²´ý×ÅËý£¬·×ÈŵÄÄ¿¹âÖУ¬³¿ÓêÉîõ¾×Åüͷ£¬ÂúÃæ¼±ÇеÄ×¢ÊÓ×ÅËý¡£
ÏÂÒ»Ã룬Óð½ÞÇáÑÄÇÆáºÚµÄÍ«ÖÐÓÐÖÖÒìÑùµÄÄþ¾²£¬óƶ¨µÄÂõ³ö½Å²½£¬×ßÖÁ°µºìÉ«µÄСÐÍT̨ÉÏ¡£
ÊÓÏßÂÓ¹ý³¡ÉÏÖÚÈË£¬´½½ÇȾ³öÄÚÁ²µÄЦÒ⣬»º»ºµØ½Ò¿ªÄÇÐɺìÉ«Ê×ÊκеÄÉñÃØÃæÉ´£¬Ã÷»ÆÉ«µÄÄڳijñ¶ÐÖо²ÌÉ×ÅÒ»Ö»ÊÖ»·£¬ÄáÁúºÚ¶ÐµÄÊÖÁ´²¿·Ö£¬ÈçͬÅÌÐýÂûÈƵÄÁ¬ÀíÖ¦£¬Õ¹ÏÖ³ö¼òԼȴÓÖ¸ÖÁ¶µÄÆøÖÊ£¬×î¶ÀÌصIJ¿·ÖÔÚ×¹×Ó£¬²ÉÓñ¦ºìÉ«µÄԭʯµñ×Á³ÉµÄҶƬ£¬ïοյÄÉè¼ÆÔٵƹâÏÂÉÁÏÖ³öÈçѪ°ãÁÒºìµÄ¹âÔó£¬Õ§¿´È¥ÈçȾѪµÄÒ¶×Ó£¬µ«Ï¸¿´±ã»á¿´³öÍòǧÖÖÐÎ̬£¬·Â·ðÊÇ°õíçÆø°ºµÄÐÛÓ¥£¬·Â·ðÊÇÇàµÆ¹Å·ðµÄ¿Ý¹Ç£¬·Â·ðÊÇÖÉÆøδÍѵÄÍæż£¬Èç´Ë±ä»ÃĪ²â£¬ÐéʵÄѱ棬ÕýÊÇÖ鱦½çµÄ³éÏó»­¡£
Õâ¼þ×÷Æ·µÄÁÁÏà¶ÙʱÈĄ̃ÏÂÖÚÈË»©È»¡£ÆÀίϯÉϵÄJoanÃæÉ«ÖèÈ»³ÁÏ£¬ÃÐÆðÑÛ¾¦ÄýÉñÔÚÄǼþ¶ÀÌصÄ×÷Æ·ÉÏ¡£°×ϦÄÈҲΪ֮¾ª²ü£¬ËäȻûÓа¬ç÷ÄǼþ×÷Æ·Èç´Ë¾ªÑÞ¡¢Èç´Ë»ªÀö£¬µ«Õâ¼þ×÷Æ·È´ÈÃÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹£¬ÔÚËýÕ£ÑÛ˲¼ä£¬ÄǼþ×÷Æ·µÄÐÎ̬·Â·ðÓÖ¾­¹ýǧÍòÄêµÄ³ÁÂÙ£¬¸¡»ª±äǨºóÓÖÊÇѤÀÃÖ®×Ë£¬¶øÕâ¼þ×÷Æ·×î¶ÀÌØÖ®´¦±ãÊÇËüûÓй̶¨µÄÐÎ̬£¬Ëü²»ÊÇΪÁËÍϳöÉñÃØ£¬ÒòΪËü±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸ö¡®ÃÕ¡¯¡£¡¡
³ÁÖصĺôÎü£¬Íû×ÅÄǼþÉñÃØ°ßìµµÄ×÷Æ·°×ϦÄȵÄÐÄÌøÖèȻת¿ì£¬ÄÇÒ»¿Ì·Â·ðÁ¬ËýµÄºôÎü¶¼ÊÇÎÉÂҵġ£
¡°Õâ¸ö×÷Æ·µÄÖ÷ÌâÃûΪ¡®ÃÕ¡¯¡£¡±¾ÍÔÚÖÚÈËΪÕâ¼þ×÷Æ·¾ªãµÖ®Ê±£¬ÏÄè¤Í©¿ª¿ÚÁË£¬¡°¾ÍÈçͬ´ó¼ÒËù¿´µ½µÄÄÇÑù£¬ÒòΪÕâ¼þ×÷Æ·²¢Î޹̶¨µÄÐÎ̬£¬ËùÒÔ³Æ֮Ϊ¡®ÃÕ¡¯¡£¡±¡¡
ËùÓÐÈ˾²¾²µØÌý×Å¡£
ÆÀίϯÉϵÄJoanÈ´ÔÚ´Ëʱ´ò¶ÏËýÎÊ£º¡°ÄÇôÇëÎÊÕâ¼þ×÷Æ·µÄ¶¨ÏòÈçºÎ£¿Èç¹û˵ÊÇΪŮÐÔÉè¼ÆµÄ£¬ÒÔÕâ¼þ×÷Æ·µÄÍâ¹ÛÀ´Ëµ£¬»á²»»á¹ýÓÚ¸ÖÁ¶ÁË£¿¡±¡¡
Äæ×ŵƹ⣬ÏÄè¤Í©Ý¸¶ûһЦ£º¡°Êǵģ¬ÎÒÕâ¼þ×÷Æ·µÄÈ·ÊÇΪÄÐÐÔÉè¼ÆµÄ£¬Õâ¼þ×÷Æ·ÊǹéÄÉÓÚÄÐÐÔÊÎÆ·¶¨ÖÆϵÁеġ£¡±ÖÚÈËÔٴλ©È»£¬ÊÖ¶¼ÖªµÀÄÐÐÔÏà½ÏÓÚÅ®ÐÔÀ´Ëµ£¬¶ÔÖ鱦ÊÎÆ·ÀàµÄÐèÇó²¢²»´ó£¬ËùÒÔÕâ¿éÊг¡Ò»Ö±ÊǺÜÄÑ¿ªÍصġ£
ÏÄè¤Í©ÔÙ´ÎɨÊÓÖÚÈË£¬³ÁÎȵļÌÐø˵£º¡°µÄÈ·£¬ÄÐÐÔ¶ÔÓÚÊÎÆ·µÄÐèÇó²¢²»ÈçÅ®ÐÔÐèÇó¶à£¬µ«ÊÇÕýÒòΪÈç´Ë¾ºÕù×èÁ¦Ò²²»ÈçÅ®ÐÔÊÎÆ·À´µÄ¶à¡£¹ÅÓÐÄÐÐÔÊá·¢÷Ù£¬Åä·¢ô¢£¬ÑüϵÓñÅ壬»³´§ÏãÄÒ£¬¶øÎÒÒ²ÏàÐÅδÀ´ÄÐÐÔÒ²»áÒâʶµ½ÊÎÆ·µÄÖØÒªÐÔ£¬¶øÇÒÓÉÓÚ´Ë¿îÉè¼Æ²¢Î޹̶¨ÐÎ̬£¬ÔÚÿ¸öÈËÑÛÖÐËù¿´µ½µÄÐÎ×´¶¼ÊDz»Í¬µÄ£¬ËùÒÔÖ»ÐèÒªÕâÒ»¿î±ã¿ÉÒԳɾÍרÊô¶¨ÖÆ¡£¡±
¡°ÄÇô£¬ÎªÊ²Ã´Äã»á²ÉÓÃÁ®¼ÛµÄºìɫԭʯ£¿Õâ¸ú¶ÅÊÏÒ»ÏòËù×·ÇóµÄÉÝ»ª¼«²»Ïà·Â£¬²»ÊÇÂ𣿡±JoanºÁ²»ÁôÇéµÄÖÊÎÊËý¡£µÄÈ·£¬ÏÄè¤Í©²ÉÓõÄÔ­ÁÏÊDZ¦Ê¯ÖÐ×îÁ®¼ÛµÄºìɫԭʯ£¬Ö鱦ÐÐÒµµÄÈËÔ±¶¼Çå³þԽɫÔó¾ùÔÈÇ峺µÄ±¦Ê¯Ô½°º¹ó£¬¶øÏÄè¤Í©Ñ¡ÓõÄÕâ¿éºìɫԭʯɫÔó·Ö²¼²»ÔÈ£¬µ«Ç¡Ç¡ÕýÒòΪÈç´Ë²Å³É¾ÍÁËÍòǧÐÎ̬µÄÉè¼Æ£¬ÕâÊÇJoanÇå³þµÄ£¬µ«Ëý¹Ê×÷²»Ã÷£¬Ï¬ÀûµÄÖÊÎÊËý¡£
̨ϵij¿Óêõ¾Ã¼£¬½ôÕŵؿ´×ÅÏÄè¤Í©¡£
ÏÄè¤Í©²»»Å²»Ã¦£¬¼ÌÐø´ðµÀ£º¡°Ê×ÏÈ£¬ÎÒÑ¡Ôñ²ÅÓÃÉ«Ôó²»¾ùµÄºìɫԭʯ£¬ÕâÊÇΪÁ˸ø×îºóµÄ³ÉÆ·¸»ÓÚÉúÃü¡£¡±½«ÊÖÁ´ÄÃÆð£¬Ó³ÔÚè­è²µÄµÆ¹âÏ£¬Ñª×¹¶Ùʱ·Â·ð³ÉÁË»îÎӯӯµÄѪ˿ÈçË®°ãµÄÁ÷ÌÊ¡£
Íû×ÅÄÇ°ãÉñÆæµÄ×÷Æ·£¬³¿Óê²»½ûÃæ¶ÐÀϲ֮ɫ¡£¶øËûÈËÁ³ÉÏÒ²¶àÊÇÔÞ֮̾×Ë£¬Ö»ÓÐÄÇT̨ÓÒ²àµÄ°¬ç÷£¬Ëý±§±Û½©Á¢ÔÚÄÄÀָ¼×ÉîÉîǶ½øÕÆÐÄ£¬ÃæɫͽȻ²Ô°×ÆðÀ´¡£°×ϦÄÈÒ²ÈôÓÐËù˼µÄ˼Öâ×Å£¬Ä¿¹âתÏòJoan£¬Ö»¼ûJoanµÄÁ³É«½©¾Û³ì³ùÁ˺ܾã¬È»ºóºÕÈ»´Ó×ùλÉÏÕ¾Æð£¬Á¬Á¬¹ÄÕÆ¡£
¡°ºÜºÃ£¬ºóÌìÎÒ±ã»áÐû²¼×îÖÕ½á¹û£¬½ñÌì¾Íµ½´ËΪֹ°É¡£¡±Joan˵°Õ£¬±ãÃæȾЦÒâתÉíÑﳤ¶øÈ¥£¬°×ϦÄÈÒ²Ëæ¼´Ðû²¼½ñ*Èü½áÊø£¬Í¬Ê±Î²Ëæ×ÅJoanÀëÈ¥¡£
ÏÄè¤Í©´ÓT̨ÉÏ×ßÏ£¬¾­¹ý°¬ç÷ʱ£¬Ö»¼ûÄÇ°¬ç÷Á³É«ÌúÇ࣬¸ÉɬµÄ´½½Ç΢΢È䶯ȴ˵²»³öÒ»¾ä»°À´¡£ÏÄè¤Í©Ä®ÊÓ×Å°¬ç÷£¬¾¶×Ô×ßÖÁ³¿ÓêÃæÇ°¡£
Ädz¿ÓêÁ¬Ã¦È¸Ô¾µØ˵µÀ£º¡°Ì«ºÃÁË£¬ÏÄС½ã£¬ÄúµÄÉè¼ÆʵÔÚÊÇÌ«³öÉ«ÁË¡£¡±
ÑÛÇÆ×ų¿ÓêÄǸ±¼¤¶¯µÃÄÑÒÔÑÔÓ÷µÄ±íÇ飬ÏÄè¤Í©µ­µ­µØµÀ£º¡°×ß°É£¬ÎÒÃÇÒ²»ØÈ¥°É¡£¡±
µçÌÝ¿ìÒª´ïһ¥¡£
JoanÒâζÉµÄÍû×Å°×ϦÄÈ£¬´½¼ä¹´ÆðһĨdzЦ£º¡°Èç¹û°´ÄãËù˵£¬Ëý²¢Ã»Óо­¹ýרҵµÄѵÁ·£¬ÄÇô£¬ÎÒÏë˵ÄÇλÏÄè¤Í©ÏÄÉè¼Æʦһ¶¨ÊǸöÌì²Å¡£¡±
°×ϦÄÈÌý°ÕÒ»Õú¡£
µçÌÝÃÅ¿ªÁË£¬Joan×ßÁ˳öÈ¥£¬°×ϦÄÈÔ­µØÖÍÁ˼¸Ã룬ÑÛÉñÓÄÓĵسì³ùһϣ¬×îºóÒ²¸ú×ÅËý×ß³öÁ˵çÌÝ¡£
°¬ç÷ͬÖúÀíСºÎÊÇ×îºóÁ½¸öÀ뿪»á³¡µÄ£¬×ßÈë¹Û¹âµçÌÝ£¬Ì÷Íû²£Á§Í⣬¸ÐÊܵ½µçÌÝÕýÔÈËÙϽµ¡£°¬ç÷µÄíø¹âËÀËÀµÄÄýס²£Á§ÍâÍ·£¬ÃæÉ«Òõ³ÁµÄ¿É²À£¬Ð¡ºÎµ£ÐĵĿ´×ÅËý¡£
ÊÖÖ¸°´ÔÚ²£Á§ÉÏ£¬Ö¸ÎÆÓ¡Ä£ºýÉîÇУ¬ÈÌסºôÎüµÄ²ü¶¶£¬°¬ç÷ÓÄÓĵØ˵£º¡°¿¿±ðÈËÓÀÔ¶²»Èç¿¿×Ô¼º¡£¡±ËýµÄÉùÏßÒõÀäɳÑÆ£¬ÈÃÈËΪ֮²ü¶¶¡£
СºÎã¶ÁËһϣ¬¾ªÑȵö¢×Å°¬ç÷±ùÀäµÄÃæÈÝ¡£

***
µ±ÈÕÏÂÎ磬ÖÜâùÅÜÁËÒ»ÔçÉϵÄÐÂÎŲÅÖÕÓÚ»ØÖÁÔÓÖ¾ÉçÖУ¬ÀÁÅ¿Ôڰ칫×ÀÉÏ£¬ºöÈ»ÏëÆð½ñÈÕºÃÏñÊǾٰìÓÑÒêÈüµÄÈÕ×Ó£¬ÓÚÊÇÌͳöÊÖ»úÕýÒª²¦Í¨ÏÄè¤Í©µÄµç»°£¬ÔÓÖ¾Éç°ì¹«Ö÷¹ÜÈ´»³´§Ò»´ó·ÝÎļþ×ßÀ´¡£
ÖÜâùµ±¼´ÉîÉî̾Æø£¬Á¬Ã¦ÒóÇÚµÄÕ¾ÆðÀ´Ëµ£º¡°ºÃ½ã½ã£¬Äã²»»áÓÖ¸øÎÒ¹¤×÷°É£¿ÎÒ¶¼ÅÜÁËÒ»ÔçÉϵÄÐÂÎÅÁË£¬¿ìÀÛËÀÁË£¬¸øÎÒ»º¿ÚÆøÐв»£¿¡±¡¡
Ö÷¹Ü·ÂÈôδÎÅ£¬½«ÄǵþºñºñµÄ×ÊÁÏÈÓ¸øÖÜâùµÀ£º¡°ÉÙƶ×죬Õâ¸öÊÇÃ÷ÈÕÍ·°æÍ·Ìõ£¬ÄãУ¶Ôһϣ¬ÏÂÎçÓÐÈËÀ´ÄÃÈ¥Ó°Ó¡¡£¡±ÁÌÏÂÕâ¾ä»°£¬Ö÷¹Ü¾Í×Ô¹Ë×ÔÀ뿪ÁË¡£
ÖÜâù¿´×ÅÖ÷¹ÜÀ뿪µÄ±³Ó°±ß×ö¹íÁ³±ß±§Ô¹£º¡°Äãµ¹ºÃ£¬ÔÚÄDZßÐÝÏ¢£¬ÄÑΪÎÒ涫æÎ÷¡£¡±µ±È»ËýµÄÉùÒô¼«ÇᣬÃâµÃ±»Ö÷¹ÜÌý¼û¡£
°¦Éù̾ÆøµÄÖØÐÂ×ø½øÒÎ×ÓÖУ¬ÎÞÁĵķ­ÆðÄǵþ×ÊÁÏ£¬¿´Á˼¸ÐкóÍ«¿×ÖèÈ»·Å´ó£¬¾ªãµÖ®ÓàüͷÉîÉîõ¾Æð£¬ÓÖÊÇ´ÖÂÔ¹ýÀÀÁËÒ»±é£¬½¹¼±µØÄÃÆðÊÖ»ú²¦Í¨ÁËÏÄè¤Í©µÄµç»°¡£
Îçºó£¬ÏÄè¤Í©»¹Ôڰ칫ÊÒ»æÖƲÝͼ£¬ºöÈ»½Óµ½ÖÜâùµÄµç»°²»ÃâÐÄÉúÒɻ󣬸սÓͨµç»°¾Í´«À´ÖÜâù¼±ÇеÄÉùÒô£º¡°Î¹Î¹£¬è¤Í©³öÊÂÁË£¡¡±¡¡
ÏÄè¤Í©Ò»ÕóÐļ£¬Ö»¾õºó±³ÅÀÉÏÂÆÂƺ®Ò⣬°µ×ÔÕò¶¨£¬Ëýƽ¾²µØÎʵÀ£º¡°³öʲôÊÂÁË£¿Äã²»Òª¼±£¬ÂýÂý˵¡£¡±
ÖÜâù¼±µÃһʱ¾¹²»ÖªÈçºÎ±í´ïΪºÃ£¬ÑÛÇÆ×Ű칫×ÀÉÏÕâµþ»ÐÈç¶òÔË°ã×ÊÁÏ£¬Ëý¶Ô×ŵ绰¼±¼±¿ª¿Ú£º¡°¾ÍÊÇ£¬ÎÒ¸Õ¸ÕÄõ½Ò»µþ×ÊÁÏ°¡£¬ÕâÉÏÃ澹ȻÊÇÄãÒÔÇ°°ÚµØ̯ÂôÖ鱦µÄÕÕƬ£¡¶øÇÒ±¨µÀÀïÃæ˵µÄÄãºÜ²»¿°£¬ËµÊÇÄã·Âð·¸Ð¡Ì¯Ãã¬Ò¡ÉíÒ»±ä³ÉΪ¶ÅÊϵÄÉè¼Æʦ¶¼ÊÇÄã³öÂô×Ô¼º»»À´µÄ¡£¶øÇÒ£¬¶øÇÒÎÒÃÇÖ÷¹Ü˵Õâ»áÊÇÃ÷ÈÕµÄÍ·°æÍ·Ìõ¡£¡±
µç»°¸éÖöúÅÏ£¬ÄÇÉùÒôÈç¼âÈñµÄ´Ì°ãÒ»ÕëÕëÔú½øËýµÄÐÄÍ·£¬ËýµÚÒ»´Î¸Ðµ½Èç´ËÁùÉñÎÞÖ÷£¬ºóÌì±ã»áÐû²¼±ÈÈü½á¹û£¬ÔÚÕâ¸ö½Ú¹ÇÑÛÉÏÒѲ»µÃ³öÈκβî´í£¬JoanÕâ¸öÈË×î½éÒâÉè¼ÆʦµÄ³öÉú£¬ËýºÃ²»ÈÝÓÃ×÷Æ·ÕÛ·þÁËËý£¬Èç¹ûÕâÔòÐÂÎÅÌß±¬£¬Joan¾ø¶Ô²»»áÈÃÓ®µÃ±ÈÈü£¬ÄÇôËý¾Í»áÊä¡­¡­¾Í»áÊ䣬µÈµÈ£¬ËýÊäÁË×î´óµÄÊÜÒæÕßÊÇË­£¿Ë­»áÔÚÕâ¸ö½Ú¹ÇÑÛÉϺ¦Ëý£¿¡¡
ÄѵÀÊÇ¡­¡­ÊÇËý£¿¡¡
ÒÖÖÆסÎÉÂÒµÄ˼Ð÷£¬ÏÄè¤Í©¶Ô×ŵ绰ÄÇÍ·µÄÖÜâù³ÁÉùµÀ£º¡°ÖÜâù£¬ÓÐûÓа취°ÑÕâÔòÐÂÎÅÀ¹ÏÂÀ´£¿¡±¡¡
¡°¿ÖŲ»ÐÐÁË£¬Ö÷¹ÜÈÃÎÒÀ´Ð£¶Ô£¬¾Í±íʾÕâÔòÐÂÎÅÒѳɶ¨¾ÖÁË¡£¡±ÖÜâùµÄÉùÒôÇáÈçÎÄÄÅ£¬ÓïÆøÖл¹´ø×ÅÎÞÊý×ÔÔð¡£
¡°ºÃ£¬ÄÇû°ì·¨ÁË£¬ÄãÄÜ°ïÎÒÏë°ì·¨²é³öÕâÔòÐÂÎŵÄʼ×÷Ù¸ÕßÊÇË­£¿¼ÈÈ»ÒѾ­ÎÞ·¨Å¤×ªÇ¬À¤£¬ÖÁÉÙÒªÖªµÀº¦ÎÒµÄÄǸöÈËÊÇË­£¬ËÀÒ²ÒªËÀµÄÃ÷Ä¿¡£¡±ÏÄè¤Í©Ëµ×Å¡£
¡°¿ÉÒÔ£¬Õâ¸ö½»¸øÎÒ°É¡£¡±ÖÜâùÁ¬ÉùÓ¦µÀ£¬¼ÈÀ¹²»ÏÂÕâÔòÐÂÎÅÁË£¬Ôõô˵ҲµÃ°ïè¤Í©°ÑÄ»ºóºÚÊÖ¸ø¾¾³öÀ´£¬Ö»¿Éϧè¤Í©Ã÷Ã÷ÒÑÓдóºÃµÄ»ú»áÕâÏ¿ÖÅÂÒªÅÝÌÀÁË£¬ÇÒÃ÷ÈÕÅÂÊÇÒªÄÖµÃÂú³Ç·çÓêÁË£¬Ï£Íû²»ÒªÓúÄÖÓú´ó²ÅºÃ¡£



chapter¡¡34
¹û²»ÆäÈ»£¬Ë·ÈÕÇ峿±ã¼û¸÷´ó±¨Í¤Ëù··ÊÛ¿¯ÎïÖкÕÈ»ÐÑÄ¿µÄÍ·°æÍ·Ìõ£¬È«ÊǶÔÓÚÏÄè¤Í©µÄÅúÅкÍÖÊÒÉ£¬ÑÔ´ÇϬÀûºÁ²»ÁôÇé¡£Íû×ÅÄÇÂúÄ¿ÁÕÀŵĿ¯ÎÏÄè¤Í©ÐÄÓип®£¬¸Ð¿®Äǵ±½ñ¼ÇÕßýÌåµÄßÍßͱÆÈËÓëÌíÓͼӴף¬Ò²ÄѹÖÓéÀÖȦÖÐÀÏÊÇ´«³öÓÐÈËÇáÉúµÄÏûÏ¢¡£
ËäÈ»±¨µÀÈçÕÀ¿ªµÄÑÌ»¨°ã±éµØ¿ª»¨£¬µ«ÏÄè¤Í©Ò಻»áÍËËõ¸ü²»»á¶ãÔÚ¼ÒÀï¿Þ£¬ËýÒãȻѡÔñÈç³£¹¤×÷¡£Õâ¸Õ̤ÈëÉè¼Æ²¿£¬ÖÚÖúÀíÉè¼Æʦ¾ÍÓÃÒìÑùµÄÄ¿¹â´òÁ¿×ÅËý£¬Ê±²»Ê±»¹»ìןOÈÁµÄµÍÂÛÉù¡£ÏÄè¤Í©»ÐÈôδÎÅ£¬Æ½¾²µØÍù×Ô¼ºµÄ°ì¹«ÊÒÀï×ߣ¬Ëæºó³¿ÓêÒ²¼±¼±¸Ï½øËýµÄ°ì¹«ÊÒ¡£
¡°ÏÄС½ã£¬ÏÄС½ã£¬²»ºÃÁË£¬²»ºÃÁË¡£ÄǸö±¨µ¼¡­¡­¡±³¿ÓêÇ°½Å¸Õ½ø°ì¹«ÊÒ£¬±ã½¹¼±µØ»ã±¨Æð½ñÈÕÔç¼ä±¨µÀµÄÊÂÇé¡£
¡°ÎÒÒѾ­ÖªµÀÁË¡£¡±ÏÄè¤Í©Àä¾²µØ´ò¶ÏËý£¬ÓÆÓƵØ×ø½øºþÀ¶É«µÄÈíÒÎÖУ¬Ãæɫƽ¾²µÄºÁÎÞ²¨À½£¬µ¹Êdz¿Óê¼±µÃÎå¹Ù¶¼¿ìÅ¡ÔÚÒ»¿é¶ùÁË£¬ÇÒÌýÏÄè¤Í©Õâô˵£¬Ò»Ê±ãµÈ»µÃÍû×ÅËý¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬Äú¼ÈÈ»ÒѾ­ÖªµÀÁË¡£ÄÇ£¬ÄǸÃÔõô°ì£¿JoanÕâ¸öÈË×î¼É»äÉè¼ÆʦµÄ³öÉí£¬Èç¹ûËý¿´µ½ÄÇÔò±¨µÀ£¬ÄÇ£¬ÄǾÍÍêÁË£¡¡±³¿ÓêÑÆ×ÅÉùѯÎÊ¡£
ÏÄè¤Í©Ì§ÑÛ£¬µ­µ­µØ×¢ÊÓ×ų¿ÓêÎÊ£º¡°ÄÇôÎÒÎÊÄ㣬Äã¿ÉÏàÐÅÄÇÔò±¨µ¼£¿¡±¡¡
³¿Óêã¶ÁËһϣ¬Ë¼Á¿Á˺þòżᶨµØÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°ÄDz»¾Í³ÉÁË£¬·²ÊÇÓÐÄÔ×ӵĶ¼²»»áäĿȥÏàÐÅÄÇЩ²¶·ç×½Ó°µÄ±¨µ¼¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûËýÒªÏàÐÅ£¬ÎÒҲûÓа취¡£¡±Ý¸¶ûһЦ£¬ÉñÉ«ÒÀ¾Éƽµ­£º¡°±ðÌ«½ôÕÅ£¬³µµ½É½Ç°±ØÓз£¬´¬µ½ÇÅÍ·×ÔȻֱ¡£×ÜÖ®£¬±ðÌ«ÔÚÒⱨµ¼µÄÊÂÇéÁË¡£¡±
¼ûÏÄè¤Í©Èç´ËÔƵ­·çÇáµÄ¿´´ý´ËÊ£¬³¿Óêһʱ¼ä¾¹ÓÐЩŪ²»¶®Õâ¸öÈËÁË£¬²»ÂÛ·¢ÉúʲôÊ£¬Ëý¶¼¿ÉÒÔÈç´ËÀä¾²£¬´¦Ö®Ì©È»£¬ÉõÖÁ¿ÉÒÔ½«ËùÓÐΣ»ú¶¼Å¤»¯Îª×ª»ú£¬ËµÊµ»°ÐÄÀﻹÊÇ×Åʵ¾´ÅåËýµÄ¡£µ«Èç½ñÕâÇé¿ö£¬Ã½Ìå´óËÁÐûÑ´ó¼Ò±ü³ÖÄþ¿ÉÐÅÆäÓв»¿ÉÐÅÆäÎÞµÄÏë·¨£¬ÅÂÊÇÓÐÌì´óµÄ±¾ÊÂÒ²ÄÑÁ¦Íì¿ñÀ½ÁË¡£
¡°ÏÄС½ã£¬Äú²»ÏëÖªµÀÕâÔò±¨µ¼µÄÀ´Ô´Âð£¿ÔÚÕâ¸ö½Ú¹ÇÑÛÉÏ£¬»á±¬³öÕâÔòÐÂÎÅÅÂÊÇÓÐÈËÐîÒâ²ß»®Ò²Ëµ²»¶¨£¬¶øÏÖÔÚÕâ¸öʱºò£¬»áÉ˺¦ÄúµÄÖ»ÓС­¡­¡±³¿Óê³ì³ùÁ˺ܾòÅСÐÄÒíÒíµØ¿ª¿Ú¡£
¡°¹»ÁË£¬±ðÔÙÌáÄÇÔò±¨µ¼µÄÊÂÇéÁË¡£¡±ÏÄè¤Í©´ò¶ÏËý£¬ÆáºÚµÄÍ«ÈÊÉîåäµÄ·ºÆðÑÌÎí£¬¼¸ÃëºóÑÌ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡