按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
满朝文武，甚至包括显德皇帝在内，都对袁继咸的提议没抱太大的期望。
整个京城的人都未必有人认识，就算那些正在参加殿试的士子博览群书，难道他们还读过葡萄牙书籍不成？
问题是，就算他们想学，恐怕都找不到人教他们啊！
语言这种东西，绝对不可能无师自通。
不过却是有些人心里却是隐隐的想到了一个人的名字，也很快明白了袁继咸的意思。
袁继咸的这个提议，八成就是因为这个人的缘故。
若是其他的士子，认识葡萄牙国书的可能性真的很小。
但是如果是这个士子的话，还真的不一定。
这时候，史可法史大人也想起这个人来了，不由得眼睛一亮说道：“启禀皇上，袁大人所言极是，可以一试。反正就算没人识得，也没有什么损失。”
显德皇帝听了，微微点了点头，当下命下面的大臣开始抄写葡萄牙国语，然后当作新增加的题目分发下去，看看到底有没有士子能够识得这葡萄牙国语来。
这一来，倒是苦了那些大臣们。
因为这葡萄牙国语都是些弯弯曲曲的符号，对于这些写惯了横平竖直方块字的大臣们来说。
用毛笔书写这些弯弯曲曲的鬼画符般的玩意儿，实在是一种这么人的痛苦事儿。
但是为了避免走形，他们还必须要尽可能的照葫芦画瓢还要画的更像一些。
否则一旦走形的话，那些士子就更不可能看懂这是神马玩意了！
光是抄写考生的新增考卷，这些大臣就足足用去了将近一个小时的时间。
抄写完之后，史可法马上拿着试题，来到殿试现场，将试卷分发了下去。
并且言明，这道题目只是一道附加题，如果有人能够将这篇文章翻译出来的话，到时候会有额外的加分。
就算做不出来，也不会有任何问题。
现在大部分的士子都已经答完了考题，正在闲着无聊的时候。
这时候又下来一道附加题，倒是正合了他们的心思。
或许在策论上很难分出高下出来，那么就在这道附加题上见真章吧！
他们在心里都认定，这附加题肯定很难。
但是题目越难，越是能拉开分值，因此好多书生倒是盼着这附加题更难一些才好。
不过当他们真正拿到附加题的时候，却是不由得集体倒吸了一口凉气。
我操他七舅姥姥的！
着你么的也忒难了点吧？
这满篇鬼画符似的，到底是神马玩意儿？
难道是道士画的符咒？
看上去也不太像啊！
不过说不准就是呢？
好多人都紧皱着眉头开始琢磨起来，不过始终都不得门径而入。
的确是这样，如果是汉语的话，像以前的象形文字。
就算从来都未接触过，但是通过外形仍然可以分辨一些汉字出来。
但是像西方的一些语言，根本就不可能通过这种方式来进行区分。
（本章完）
第499章 楚才子，一切全靠你了（）
楚江秋初次看到百官抄写的葡萄牙国书的时候，也有点蒙圈。
实在是这些大臣们抄写的西班牙国书，未免太抽象了一些。
楚江秋的初始判断，认为是英语。
楚江秋的英语虽然不是很好，但是大学毕业，好歹也是过了四级的。
一些日常对话，还有看看英文小说什么的，还是勉强能够做到的。
当然了，少不了要查词典。
不过当楚江秋研究了一番之后，不由皱起了眉头。
因为看了半晌之后，楚江秋发现，这种语言应该不是英语，而是其他的语种。
那么现在问题来了，现在大明朝堂之上，为什么会有其他的语种出现呢？
就算出现了，会什么要拿给殿试的众多士子当作附加题来考试呢？
现在可是大明的殿试啊，并不是现代的考试，还要考英语考外语等等。
完全没有这个理由啊！
因为就算士子有能看懂这种语言的人，其实并没有太大的意义，你学会了一门别人都不懂的语言，你和谁聊天去啊？
那么现在问题来了，大明朝廷的殿试之上，拿这种别国文字来当作一种附加题来考试，他们的目的何在？
就在楚江秋出神，在想着这个疑问的时候，史可法却是悄然出现在了楚江秋身边。
在史可法史大人看来，这位楚才子才是最有可能破解这葡萄牙国书的人选。
并且现在看这位楚才子的表现也和其他的士子不同，其他的士子都是在抓耳挠腮没有任何的思路。
但是你反观人家楚才子呢？
人家楚才子可是皱眉苦思，似乎是见过这种文字，正在冥思苦想的样子。
史可法忍不住问道：“鸿飞，你能看的懂吗？”
楚江秋看到史可法满脸期盼的样子，心里疑心更甚，不由皱眉说道：“史大人，这文字不知是何人所写，字迹很难辨别，学生认不出来！”
虽然楚江秋所得是认不出来，但是却是让史可法眼睛不由得为之一亮。
认不出来和认不出来可大不相同。
你听听人家楚才子所得是什么啊，是这文字不知是何人所写，字迹很难辨别，这才认不出来。
换言之，如果那来真正的国书的话，没准人家楚才子就能够认出来也未可知。
这都怪那帮抄写的大臣们，抄写的字迹扭曲的实在是太厉害了，让人家楚才子根本就认不出来。
要不是老夫问这么一句的话，险些坏了朝廷的大事。
想到此处，史可法史大人心里不由得有了怒气，搭眼向楚江秋的试卷看去，想要从字迹上辨别一下。
这份试卷到底是何人所书写？
等回去之后，一定要狠狠训斥一番才是。
不过在仔细打量了一番之后，史可法史大人忍不住老脸一红。
嗨，好像这字迹，就是他老人家自己写的……
咳咳，这劳什子的葡萄牙国书，就跟个鬼画符一般，要是能画的像了才是咄咄怪事。
史可法史大人没有久待，马上就走出考试现场。
霍，这史大人到底什么毛病啊？
问了自己一个问题，然后连自己的话都没答就急匆匆地走了，真是的。
却说此时的史可法，飞快地来到大殿之上。
此时满朝文武，包括显德皇帝在内，正在翘首盼望。
看到史可法回来，显德皇帝不由满怀期待地问道：“史爱卿，怎么样？”
史可法眉开眼花地说道：“有门儿！”
显德皇帝眼睛一亮问道：“难道真有人识得？”
史可法摇头说道：“其他士子都是抓耳挠腮，根本就没有识得的可能性。唯有士子楚江秋，看到试题之后皱眉冥思。”
“微臣不由上前询问了一番，楚江秋的对答是，因为字迹扭曲，难以识别。因此微臣的意见是，不妨将原文拿给楚江秋观看一番，说不定他真的能认识呢？”
听到事情居然有转折，虽然暂且还没认出来，但是听史可法所言，希望很大的样子，因此满朝文武也都是兴奋起来。
而显德皇帝在听了史可法的话之后，心里却是闪过一丝熟悉的感觉。
“史爱卿，你刚才说的那个士子叫什么名字？”
史可法回答道：“楚江秋！”
听到史可法的回答，显德皇帝不由得微微颔首，然后说道：“如果是楚才子的话，朕倒是真的不感到意外。好，史爱卿，你快拿原本给楚才子一观，看看他是否识得。”
史可法应下，马上拿起葡萄牙国书的原本向考场走去。
来到考场之后，史可法直接将国书的原本递给楚江秋，然后就在一边眼巴巴地看着楚江秋。
拿起原本，楚江秋看去，发现现在再看，果然比原先舒服了很多。
但是就算是观看原文，楚江秋也是不认识这到底是哪国的文字。
当然了，如果上电脑用翻译软件翻译一番的话，不难看出这是哪国的语言，也不难翻译出来。
不过现在史可法史大人就在旁边虎视眈眈地看着，楚江秋也没那个机会用摄像头拍下来不是？
再说了，现在在场的考生貌似并没有人认识这种文字，自己也没必要出这个风头。
因此上，楚江秋不由摇头说道：“史大人，学生并不识得！”
一听这个，史可法不由得急了，连忙问道：“鸿飞，你在仔细看看呢？”
楚江秋摇头道：“史大人，学生真的不认识。”
史可法不由得叹了口气道：“鸿飞，实不相瞒，这乃是葡萄牙递交给大明的国书，现在我满朝文武无人能够识得这上面的文字！顶多再有半月的时间，葡萄牙使者就会来朝觐见！到时候如果我大明还无人看懂人家国书上的文字的话，恐怕我大明就要遭他们嗤笑了！”
合着是这么回事啊！
你要早这么说不就完了吗？
听完史可法的话之后，楚江秋不由说道：“史大人，请容学生自己回想一番。对这种文字，学生似乎曾有所涉猎，但是一时之间难以记忆起来。”
听了这个，史可法不由得大喜，连忙说道：“鸿飞，你慢慢想，反正还有半月的时间，不着急。嗯，这份国书，你也可以带回去研究，不着急！”
楚江秋点了点头，盯着国书，皱眉苦思起来。
史可法在旁边看了半晌，然后悄悄离开，唯恐打扰到他的思路。
（本章完）
第500章 翻译出来了（）
既然是葡萄牙国书的话，那还真要给翻译过来。
不过在此之前，楚江秋还是琢磨了一下，葡萄牙舰队，这时候搞这一出到底是什么意思？
他们到底想要干什么？
如果他们要真不老实，敢袭扰大明的话，那就有必要给他们点颜色瞧瞧。
本来楚江秋就准备以扶桑岛为跳板，只要将扶桑岛整合一番，培训出一批合格的海军之后，就准备沿海向西，进行殖民道路的。
没承想自己还没过去呢，葡萄牙那边倒是主动过来了，这尼玛不是自己找死呢么！
得，还是先看看他们的表现吧！
如果他们老老实实待着，暂且不去动他，毕竟此时楚江秋还不想将自己在扶桑岛上的实力完全暴露出来。
如果他们不老实嘛，那就打到他们老实为止。
然后楚江秋将葡萄牙国书悄悄的用相机拍摄了下来，这也多亏了楚江秋准备充足，就连微型摄像机都有所准备，只不过一直都没排上用场罢了。
拍摄下来之后，楚江秋去了趟茅厕，然后用翻译软件，将葡萄牙国书的内容翻译了出来。
国书不算太长，楚江秋记忆力又好，只看了两遍，便全部记忆了下来。
然后回来之后，楚江秋直接将内容默了下来。
等史可法再次进来之后，直接将写下来的内容交给了史可法。
史可法大喜过望，拿过楚江秋的翻译文先看了一番，嗯，不似作假，应该是真的无疑。
额，好吧，其实就算是假的，史可法也看不出来。
但是至少在格式上是完全正确的，的确就是国书的格式。
这位楚才子，当不至于无聊到这种程度，再说了，造假的话，