按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“坎妮！”她说，听起来像是松了一口气似的。“你到哪里去了？我打电话都找不到你…… ”
“我和布鲁斯去看电影。”我对她说了谎。布鲁斯根本不喜欢看电影。
“嗯，我只是想跟你说…… 很抱歉，让你承受这些事…… ”
“没关系！”
“那…… ”我可以想象她正在挣扎要怎么开口。“你有什么问题要问我吗？”
我深深吸了一口气说：“你快乐吗？”
“我觉得自己好像回到高中时代！”老妈很快乐地说：“我觉得…… 噢…… 天啊……我都不知道怎么形容了。”
我心想，千万别说出来。
“唐雅真的很棒，你以后就会知道的。”
“她几岁啊？”我问。
“36 岁。”56 岁的老妈回答我。
“蛮年轻的。”
老妈笑了。你绝对没有办法想象对我来说多么的尴尬，因为她从来就没有这样笑过。
“她好像…… 不太知道分寸…… ”我试探一下老妈。
老妈的声音忽然变得很严肃，“什么意思？”
“她礼拜五早上打电话给我…… 我想你应该是不在家…… ”
她很快速地吸了一口气说：“她说了些什么？”
“我对…… 她被性侵害的事…… 我觉得很遗憾。”
“不会吧！坎妮…… ”我可以从老妈惊讶的声调中听出——其实她是很骄傲的。就好像她虽然生气，可是却纵容她最疼爱的孩子做坏事一样。
“没错！”我冷冷地说：“她把她的传奇一生都告诉我了…… 她的钢琴老师怎么搔弄她的琴键…… ”
“坎妮…… ”
“…… 还有她坏心的继母，以及变态的前女友等等…… ”
“噢…… ”老妈说：“天啊！”
“我想她大概需要一些心理治疗。”我说。
“有啊！相信我，她真的看心理医生看了好几年了。”
“既然看了好几年，难道她不知道把这些事告诉一个陌生人是很不应该的吗？”
我正在等老妈开口说些道歉的话，或是做一些解释，或是任何让我觉得有点道理的话…… 可是她什么也没说。就在一段沉默的尴尬之后，老妈换了个话题，我也顺着她，真希望这只是过渡时期。可惜，我的运气没那么好…… 唐雅就这么住了下来了……
人家说通常女同性恋第二次约会就会决定住在一起，这句话果然印证在唐雅跟老妈的身上。她跟我妈第二次约会的时候就搬进我家了。我知道是在六个星期后，回至家里时发现墙上多了张海报，上面有浪花的图案还有两个字：“灵感”。我走进家门，把行李放下，Nifkin跟在我后面，发出呻吟的声音，还缠着我的脚，非常不像平常的它。
我大叫：“妈！”
“亲爱的，我在这儿！”老妈大叫。
“亲爱的？”我一边思索一边走进客厅，Nifkin 则畏畏缩缩地跟在后面。
这回我又看见另一张海报，上面是一只海豚跟“团队精神”四个字。在海报底下坐着的是老妈还有一个跟她穿同色系衣服的女人，想必就是唐雅。
一只橘色肥猫从窗户上跳了下来，伸出爪子对着Nifkin 。这小子则立刻逃之夭夭。
“小洁！坏坏！”唐雅对它说，可是它完全不理会，只管跑到客厅中间有阳光照射的地板上蜷曲躺了下来。
“Nifkin ！ ”我叫着。我忽然间听见从楼上传来一声声Nifkin 痛苦的呻吟声——翻译过来就是“不要叫我下去、不要勉强我…… ”
“我们家什么时候变成一个需要鼓舞士气的地方？”我指着那张写着“团队精神”的海豚海报问。
唐雅耸耸肩。这个女人跟我想象中的完全不一样。我原本以为她是一个标准的健身房教练型的女人，出乎我意料的是，唐雅不到五英尺，身材瘦小，一头红发，一身古铜色的皮肤，看起来就像个小孩。
她说：“我长得就像海豚一样。”
“噢……”我说：“原来如此！”
我环顾家中的一些改变，包括：一堆海豚的模型放在壁护上，那里原本是放我们全家福照片的。放杂志的架子也被固定在墙上，放了唐雅一堆心理辅导方面的杂志，搞得客厅像个医生的办公室一样。然后是我的房间，我发现我根本就进不去。
“妈！”我叫着。“这到底是怎么回事啊？”
我听见老妈跟唐雅在厨房里小声地讨论着，有老妈冷静平顺的声音和唐雅沙哑又带点歇斯底里的声音。最后，老妈走到楼梯口，表情看起来很为难的样子。
“其实…… 我正想要跟你谈这件事…… ”
“谈什么？我的房门坏了吗？”我盯着老妈看。
“唐雅她…… 把她的东西放在里面。”
“唐雅？”我说：“她不是有自己的公寓吗？”
老妈耸耸肩说：“她的公寓太小了。为了省事…… 方便…… 你今天晚上可不可以…… 睡在贾斯的房间里？”
我开始变得不耐烦了：“妈，那是我的房间！我要睡在自己的房间，不行吗？”
“坎妮…… 你现在又不住在这儿了…… ”
“我是不住在这儿，可是那并不代表我回来的时候不睡在我的房间啊！”
老妈叹了口气，小声地说：“我们做了一些改变…… 我们…… 我们把你的床拿掉了。”
我再也说不出话来：“你们什么？”
“唐雅需要空间来放她的织布机。”
“织布机？我的房间里现在有一部织布机？”
我走进自己的房间，看见一部织布机、一台计算机、一个书架，上面放着一些像是《聪明女人笨抉择》、《 鼓起勇气接受心理治疗》…… 的书，最糟糕的是……我看见桌上放着一个烟灰缸！
“她抽烟吗？”
老妈咬住嘴唇说：“她想要戒掉。”
我深深吸口气。她为什么要把那些心理治疗的书和烟放在我的房间里？那我的东西又去哪儿了？
我把脸朝着老妈看：“你可以早点告诉我，我就可以回来把我的东西拿走啊！”
“噢！我们并不是把所有的东西都丢掉，只是把一些东西打包在地下室里。”
我翻了翻白眼说：“真是太感谢你们了！”
“坎妮，”老妈说：“我真的很抱歉，我只是想腾出一些空间来而已。”
“坎妮。”唐雅说。我根本没有听见她上楼来的声音。
“对不起！请让我们母女谈一下。”我当着她的面把房门用力地关了起来，心里忽然有一股得意的感觉。
老妈坐在原本我放床的地方，现在放着唐雅的书桌和椅子。“坎妮，我知道这对你来说有点突兀…… 但是…… ”
“你疯了吗？这何止是突兀？简直就是夸张！你只要打一通电话给我，我就可以回来处理自己的东西…… ”
老妈一副无可奈何地又说了一次：“对不起…… ”
我只希望唐雅跟她的织布机，还有那些海报搬进来几年后，我们彼此都能适应。可惜，我的希望终究还是落空了。
唐雅也是蛮有个性的，生气的时候不是把自己锁在我的房间里就是直跺脚。她像只小狗一样跟着我妈，老是伸手去握我妈的手，摸她的头发，磨蹭着她的脚，要不就是拿个毯子把我妈包裹住。
“病态！”贾斯说。
“幼稚！”露西说。
第十一章
感恩节那天的清晨非常寒冷。早上十点钟，我打着哈欠起床。接下来的几个小时我跟贾斯、露西一起在院子里清理落叶。Nifkin 则在廊下瞪着我们瞧，并随时注意飞奔而来的猫咪。
到了下午三点，我冲了个澡，做了个有型的发型，画上口红，刷上睫毛膏，穿上黑色绒布长裤还套上黑色的毛衣，只希望渐渐增大的体型能够看起来既有型又苗条。露西和我负责布置桌子的摆设，贾斯负责剥虾壳，而唐雅则在厨房里忙来忙去，还一边抽着烟。
下午四点半过后，客人开始陆续到来。老妈的朋友贝丝跟她的先生以及三个高个儿金发的儿子们先到，最小的那个儿子还戴个鼻环，活像只水牛。
贝丝对我说：“你看起来精神很好！”她每次看见我都这么说，虽然她说的跟事实不符，但我仍然很感动。她还说：“我很喜欢你写的报道，尤其是你对东尼与玛丽那个新节目的评论，简直就把我给笑昏了。”我跟她说：“谢了！”
我真爱贝丝！想到有人欣赏我的报道，就不再那么在乎那些反对的声浪了。
唐雅做了毛豆加洋葱和洋菇浓汤。她端到客厅来，并且点燃了壁炉里的火。Nifkin跟唐雅的那两只猫决定停火，纷纷躺在壁炉前取暖。
露西拿了一杯饮料给我，同时跟我说：“你看起来脸色很差！”露西还是那样美丽动人，她比我小十五个月，小时候大家都说我们两个是双胞胎，现在没有人会再这么说了。
“我觉得有点疲劳过度…… ”我边说边打哈欠，只希望现在能够小睡一会儿。
除了布鲁斯没来，一切都和去年一样。
露西则盯着我看：“天啊！坎妮，你还好吧？〃
我睁开眼睛，含着泪光回答说：“我很累。”
“嗯…… ”露西说：“我等会儿弄点好吃的给你。”
我耸耸肩，心想能避免吃东西就不要吃东西。餐桌上我们遵循了妈妈的传统，每个人轮流说一年当中值得感恩的事。唐雅用沙哑的声音说：“我很感谢我找到了真爱。”我、露西跟贾斯相互眨着眼，老妈则伸手握住唐雅的手。
“我很感谢我所爱的一家人能聚在一起。”老妈闪烁着泪光说。唐雅则亲吻妈妈的脸颊。贾斯发出一些奇怪的抗议声，唐雅则不满地回瞪他。
“我很感谢…… ”我得要好好想一想……我最后终于说出：“我要为去年夏天Nifkin肠胃炎发作之后，仍然活得很好而感恩。”Nifkin听见自己的名字，就把脚放到我的大腿上，然后对我发出哀嚎声。于是我丢给它一些火鸡皮。
“我很感谢我听了Nifkin的遭遇之后还有胃口吃东西。”那个穿着鼻环的年轻人说。这小子不但语出惊人，穿着更是特异。
“我感谢坎妮在我生日之后才甩掉布鲁斯，我才有机会收到他送的生日礼物。”贾斯用低沉的声音跟我说，还故意跑到我身边说：“谢了！”
“无聊！”我轻声地回他。
“我很感谢……”露西终于要宣布：“大家在这里听我要宣布的天大消息。”
老妈跟我都开始紧张起来了，互相交换着担忧的眼神。露西上一个惊人的消息是：她准备跟一个在酒吧里认识的男人去苏联。还好最后放弃了。
老妈看着露西闪闪发亮的眼睛问：“是什么事这么神秘？〃
“有经纪公司找上我了！”露西兴奋地说：“他们还帮我拍了宣传照！”
“上空照？”贾斯酸溜溜地说着。
露西则摇着头说：“不是，我要当一家手套公司的模特儿。”
“情趣用品店吗？”我不由自主地问。
露西的脸垮了下来。她知道我们全家人都可以数得出她有多少失败的经验：从学校、感情生活、到她不稳定的工作…… 于是她只�