按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
天后琼若满面铁青地站在面前。
周彼得大吃一惊，他扭转身子，化做一阵清风，丢下那挚爱他的姑娘，仓皇溜掉。
婉荷害怕地呆在那里。
“好呀，”琼若酸溜溜地说，“怪不得天帝久不在天宫，原来被你这个狐狸精迷住了。”
婉荷这才明白她是受到有权势人物的欺骗。
“你不是自以为是个狐狸吗，”琼若冷笑说，“我偏要教你变成一头牛──一头白色的母牛。”
婉荷正要分辩，可是，小人物往往是没有分辩余地的，她刚一开口，已身不由主地栽到地上，一位美丽的女郎刹那间变成一头肥壮的白色母牛。
天后向空中呼啸。
狱神驾着黑云，应召而来。──狱神是一个奇异的神，他有一千只眼睛。
“好好地看守她，”琼若命令说，然后又转身向婉荷，“甜蜜的姑娘，我想，你一辈子都是这个模样了。”
婉荷落下眼泪，她乞求，可是说不出人的言语，而只能发出“吽──吽──”的牛叫，她羞愤交集，用头朝山上撞去，却被狱神抓住，毫不怜惜地，用一根粗大的绳子，把她结结实实地拴到树上。
她只有悲切地哭泣。
全亚尔古斯城的人都忙起来，因为他们最美丽的女郎失踪了，他们到处寻找，千百次的，都经过婉荷的身畔，却已不认识她了。而她，只能焦急地向她的朋友们叫“吽──吽──”，却连一句话都说不出来。
天渐渐黑下去，她困倦地卧在冰冷的地上，蒙眬睡去，在睡梦中，她又回到她的香闺……
二
婉荷的遭遇被侠神马丘梨知道了，他准备救她。
可是，狱神的警觉性是很高的，他每天坐在山巅，注视着白牛，一秒钟也不放松。当然，他也要睡觉，不过他只用一半眼睛睡觉，另外一半眼睛是睁开的，轮换着休息，轮换着监视。马丘梨根本无法近身。
过了很久，马丘梨才想出一个办法。
他拿出他的洞箫，悄悄地爬上顺风的另外一个山头，吹起歌曲，这歌曲是从那辽远的东方──中国，传来的古乐《三潭印月》，声调如怨如慕，如泣如诉，狱神听得入迷了。
“朋友，来我这里吹呀！”狱神喊。
马丘梨如愿以偿地坐到狱神身旁了，他再次吹奏起来，这一次是《梅花三弄》， 声调更为优美，狱神舒适地躺在那里细细地品味着，他自有生以来还没有听过这么好的音乐，不知不觉地，他闭起所有的眼睛，沉沉睡去。
时机成熟了，马丘梨抽出腰刀，用尽平生之力向狱神的脖子上猛烈砍去，狱神连呼叫都没有来得及，巨头便像擂石一样的向山脚滚下去。
马丘梨飞奔到白牛身畔，解开绳子，正要用咒语使婉荷恢复人形，却发现一道电光从天而降，他知道消息已经走漏，再也顾不得婉荷了，喊了一声，就拔起双腿逃命而去。
“可敬的狱神呀，”电光送来的是天后琼若，她悲伤说，“你为你的神圣职守而牺牲了。然而，我要把你的眼睛安置在孔雀的尾巴上，使你永留在世间，受人赞美！”
──这就是直到今天，孔雀尾巴上布满灿烂圆圈的缘故。
“好个婉荷，”琼若对白牛说，“你倒又勾引起别人来了，告诉你，你永远不会变成人，并且，我还要送你一个终生难忘的礼物……”
于是，一个大如蝙蝠的牛虻，钻进了白牛的耳朵。
可怜的婉荷，牛虻在她耳朵里怒鸣、撞击、咬她、叮她，她忍不住奔跑起来，向树上摩擦，向石头上碰撞，希望把那个牛虻弄掉，但是一点用处也没有。她恐惧，又痛苦难忍，她拼命地跑……跑……向东跑……
//
………
白牛峡（2）
………
她跑到一个海边，一头跳到海边，泅着，经过了一天一夜才在对岸登陆。──原来不是海，而仅是一个海峡。
这海峡，人们为了纪念可怜无辜的婉荷，就为它起名“白牛海峡”，在当地话的发音上，就是现在闻名世界的“博斯普鲁斯海峡”。
三
婉荷是登陆了，但牛虻仍在她耳朵里翻天覆地，她痛苦得要死。
最后她跑到一个地方。
大山一座连一座矗立在那里，山顶上千万年来的积雪像无数顶白帽子，她拼命地往上爬，希望能找到一个断崖，跳下自杀。──她实在受不住了。
刚刚爬上一个断崖，正准备纵身往下跳的时候，她忽然发现那断崖上吊着一个衰弱的但也俊美的青年。
“普罗美秀斯！”她心里一震，忍不住喊。
她知道这就是那位把火偷给人类、因而遭受天帝周彼得责罚的人。
普罗美秀斯双手双脚被铁链反捆着，悬在半空，整日受风吹雨打，又被太阳晒着，痛苦地发出令人肠断的呻吟。
“我的苦楚还没有他一半大！”她眼眶充满了热泪。
“婉荷！”普罗美秀斯无力地叫。
婉荷仰起脸。
“不要失望，朋友，”普罗美秀斯喘气说，“我们同是被迫害的人，但是，我们不要失望。你要向南跑，然后再向西跑，一年之后，你可以跑到一条河畔，那河叫尼罗河，你要跳到河中沐浴……”
普罗美秀斯痛苦得说不出话。
“在你后代的子孙中，”很久很久，普罗美秀斯继续说，“将有一位英雄来解除我的痛苦，恢复我的自由。我们要忍耐，任何人都不能使仁爱公正的时代停止。”
山风大作，普罗美秀斯被吹得摆来摆去，婉荷用一双致谢的愁眼看了看这位遭难的英雄。然后，鼓起胆量，向南狂奔。
她心里充满自信，所以，她终于跑到了埃及。
迫不及待地，她跳进尼罗河。
奇迹发生了，当她再站起来的时候，她已恢复当初她的模样──婀娜的身材，美丽的面貌。
“多么漂亮的姑娘呀！”她听见有人赞叹。
两艘龙船迎面驶来，埃及的王子正站在船头，目瞪口呆的望着她。
“啊，多雄壮啊。”她心中也在赞赏。
“姑娘，”王子礼貌地请求说，“我可以邀你上我的船吗？”
护卫队的小艇放下来，把婉荷接上龙舟。
以后的事，不用多说了。
婉荷和王子结婚，过着美满生活。往事像一场梦，随着时间的逝去而逝去了。
无数年代之后，婉荷曾孙的曾孙，爬上高山，用巨锤击碎了普罗美秀斯的铁链。
这位青年，就是希尔丘利斯。
//
………
悲哀的蜘蛛（1）
………
一
在很久以前，希腊有一位美丽的姑娘克妮娜。
我们无法形容克妮娜的美，因为她娇艳绝伦，使我们的字汇发生恐慌，她的容貌温柔明亮，眼睛大得像两颗水晶，金黄色秀发披在双肩，随风吹荡，鼓起勾人心魂的波浪。
我们更无法形容的，还有她那巧夺天工的纺织。在纺织机上，她能把棉花、羊毛、麻、丝，以及其他任何凡是有纤维的东西，纺织成各式各样的布。而且，这些布都是非常的坚韧结实，尤其是它们的光泽，鲜明撩眼。
克妮娜的声誉传扬世界，各地方的人，越过千山万水，越过冰天雪地，越过黑森林的丛林和无垠的沙漠，来到希腊参观。他们一个个的都惊呆了，发现她纺织出来的布，简直是稀世珍品，他们认为绝不是用普通的棉麻纺织的，而一定是用神仙都不会的魔术纺织的，以翡翠丝为经，以琥珀线为纬。
赞美能使人发疯，歌颂能使人败坏。在最初，克妮娜还谦逊地向夸奖她的人，表示道谢和不敢当，可是慢慢地，她陶醉了。
“姑娘啊，”人们总是这样说，“你纺织得太好了。”
“是的，”克妮娜总是这样回答，“我所以能有这么一点成就，完全是我的天才加上努力的缘故。我几乎是一生下来就喜欢纺织的，我的女伴们一直追不上我，实在是她们太被天分局限了。然而，主要的是，我丝毫也不骄傲，我并不依靠我的天才，我仍是刻苦地练习，从早上织到中午，又从中午织到夜晚。”
“姑娘，”有一次，一个人问她，“难道没有人教你吗？”
“谁教我呢？”克妮娜两眼望天说，“谁来教我呢？我找不到比我更好的老师，我曾经虚心地到处寻觅能教我的人，可是，没有，你知道我是如何的失望啊。”
“你怎么不求女神雅典娜呢？”
“什么，雅典娜，她怎么能教我呢？她有什么能力教我呢？她能纺出像我这样好的纱布吗？能织出像我这样好的绸缎吗？我对比我强的人，一向十分尊敬，我看见过她的手工，我的良心不准我说出佩服她的话。”
“啊，”人们齐喊说，“你看，她多么坦率，多么伟大啊。”
克妮娜得意地微笑了。
可是，她的微笑顷刻消失，一道闪电把她慑住，等到她定睛看时，她看见一个美貌的女郎站在她面前。
“我就是雅典娜。”女郎温和地说，在温和的双眸中露着庄严的光芒，逼得克妮娜不敢接触她的视线。
“我听见了你的自负，”雅典娜抚摸着克妮娜的头发，关切地说，“你是被环绕在你四周的迷汤灌昏脑筋了，你不肯把眼界放得大一些，同时，也可以说，你自以为了不起的观念，也不能承认你自己的错误。是吗？孩子。”
克妮娜所得到的荣誉，使她不能接受雅典娜的批评。
“恰恰相反，”克妮娜说，“你所责备我的，只是那些坏人造的谣言。我假如有过失的话，我会承认的，可是，我没有呀。”
“那么，你以为从没有人在冥冥中帮助你吗？”
克妮娜点点头。
“你以为你不必感谢别人吗？”
克妮娜得意地微笑了。
“这就是说，你以为你比任何人都纺织得好，再也没有人胜过你吗？”
克妮娜美丽的脸上泛出鄙夷的表情。
“包括我也在内吗？”
“当然。”克妮娜有点不耐烦。
“这样说来，”雅典娜脱口而出说，“你敢和我比赛吗？”
“天大的欢迎，”这正中克妮娜的下怀，她说，“最好用事实去堵任何诽谤嫉妒的嘴。”
雅典娜停了一会说，“我建议你考虑一下吧。”
“没有什么可考虑的，”克妮娜轻松地露出她的酒涡说，“从今天起，到第三天，我们仍在现在这个地方，你用你的织机，我用我的织机，我们请全世界的人都来参观，再请天帝周彼得在空中作裁判。”
“好吧。”雅典娜无可奈何说。
“如果你的纺织比我好，我就死，永不纺织。可是如果我的纺织比你好呢？”
“我也死，”雅典娜伤心说，“永远离开我的天堂。”
“一言为定。”克妮娜大喜过望说。
又是一道闪电，雅典娜不见了。
围绕在周围的人发出惊讶的赞美。
“漂亮的姑娘呀，”他们说，“没有人比得上你的，我们要眼睁睁地看那心怀嫉妒的雅典娜