按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
青瞳拿到手里又读了一遍，最终还是提笔在后面加了一点内容，才用了印，算是正式成形。这中间萧瑟始终端坐微笑，就像不会说话一样。
聘原皇宫中，秉笔官员正高声朗读大苑送来的国书，鉴于大部分西瞻人听不懂这些话，他说几句就解释一下。
“‘……德不孤，必有邻，人而无信，不知其可也。’这句话就是说只要德行好，就会有人跟从，如果言而无信，则不可行。”
“‘贵国之政，故不敢匪，然常闻“非我而当者，吾师也；是我而当者，吾友也；谄谀我者，吾贼也”。君子隆师而亲友，以致恶其贼；好善无厌，受谏而能诫，虽稍逆，得乎哉？’”
“这是客气的说法。大苑人说，对于我们西瞻的国政，本来不该指手画脚，但是曾经听圣人说过‘说出我做错的事的是我的老师，说出我做对的事的是我的朋友，而一味称赞我的是我的敌人’。君子应该恭敬老师、亲近朋友而远离敌人，受到劝谏能改正错误，虽然有点不中听，但是难道没有得到更大的好处吗？”
秉笔官擦了一把汗，大苑这封国书用了很多词，说的都是信用一事，但用词却书面得没边了，他解释起来十分吃力。眼看着后面还很长，他硬着头皮继续：“‘为人君，止于仁；为人臣，止于敬；为人子，止于孝；为人父，止于慈；与国交，止于信……’这句和前面差不多，简单说就是……就是……还是大苑先贤传下来的一些为人做事的道理。”他四下看去，尽管一再语言直白，众位大人还是大半被绕晕了。后面的更难，他职责所在，勉强读起来：“‘由礼则治通，不由礼则勃乱；由礼则和节，不由礼则触陷；由礼……’”
“娘的，这说的到底是什么玩意儿？是人话不是？是人话怎么一句也听不懂？”萧震东粗暴地打断了秉笔官。他早就不耐烦了，听到这里实在听不下去了。他烦躁地一挥手：“这国书说的到底是什么意思？恐怕只有鸟才能听得懂。”
“由礼则治通，不由礼则勃乱；由礼则和节，不由礼则触陷；由礼则雅，不由礼则夷固僻违，庸众而野。故人无礼则不生，事无礼则不成，国家无礼则不宁。此之谓也。”贵岂来说道，“三殿下不懂，却不是只有鸟才能听懂。”
见到是任谁也忌惮三分的贵岂来，萧震东勉强收敛，气呼呼地道：“大苑人想做什么，何不痛快直说？难道老子听不懂你说话，就怕了你不成？”
贵岂来道：“这封国书想说的只有一个意思，昔日两国已经修书和好，我们不该言而无信，又抢了他们的粮饷。至于非得说我们听不懂的话嘛……”他四下看看，才道：“臣推断目的不外有三。一、显示自己是华夏正统，礼仪之邦，要透出大国的文化来压我们一头。要是我们连国书都看不懂，那么就会被他们看成没开化的蛮夷。”
“娘的，大苑人敢戏弄我们？”
“殿下别急。”贵岂来伸手止住萧震东的暴跳，又道：“还有一个截然相反的意思。这封国书啰啰唆唆，迂腐之气扑面而来，大苑人希望我们对他们轻视，认为他们是百无一用的读书人，日后战场相见，我们高傲自大，先输了一局。”
此言一出，众人肃然而惊，连萧图南打量贵岂来的目光都多了一分惊奇。这朝堂之上，有一半人听到国书之后暗自不屑，对大苑轻视起来，若大苑国书真是这个目的，那可就达成了。
贵岂来四下一望，踌躇满志：“三、软话硬话都说一半，大苑人是想说自己不是好欺负的，欺负急了定然会反抗。”他转身朗声道：“秉笔官，中间跳过，你从最后两段开始读，我猜真正的目的在这里，诸位好好听吧。”
正文 第78章 误人犹是说聪明（7）
前面的国书读得大家昏昏欲睡，此刻却全都精神起来，竖着耳朵倾听。秉笔官应了一声，顺着长长的国书找出最后两段，大声读道：“‘窃货曰盗，匿行曰诈，易言曰诞，趣舍无定谓之无常，保利弃义谓之至贼……’”
“咳咳……”贵岂来有点尴尬，“没想到还是废话，你再读下一段吧。”
萧图南眼角闪过一丝笑意。秉笔官又读：“‘夫骥一日而千里，驽马十驾则亦及之矣……’”他读过长长的原文，尽量简单地解释：“这是说骏马一天能跑千里，劣马走十天也就能到了。千里的路程虽然很远，也不过是有的走得慢一点，有的跑得快一点，有的先到一些，有的后到一些。但为什么不能到达终点呢？路程即使很近，但不走就不能到达；事情即使很小，但不做就不能成功。”
贵岂来冷笑数声：“他们的意思是劝我们做诚实守信的君子，别再骚扰他们，最终也能学会他们圣人的那一套，就和大苑同为所谓的礼仪之邦，不再是背信弃义的化外蛮夷了。哼，不过是爽快爽快嘴巴，大苑人最喜欢这种外强中干的聒噪。诸位，不必在乎这些话，他们翻来覆去只是说我们抢钱不对，却没敢说一句要把我们怎么样的话，大苑人不敢惹我们，只是想要面子罢了。”
中原人的文字还真是奇怪，竟然解释成了白话还能让人听不懂。贵岂来的解释没出口之前，众人还是茫然的，他这么一说，大家才终于明白了，汹涌的骂声顿时传遍朝堂。萧图南一眼扫过去，却见秉笔官神情有异地看着自己，张了张嘴，似乎还有话说。
萧图南皱皱眉头：“怎么了？还有就接着读，什么话都不要紧，大苑人敢写，西瞻人还不敢听吗？”
秉笔官干咳一声道：“不……只是，国书最尾另附着一张纸，写着‘大苑帝君书西瞻振业王’，是给王爷的，要读吗？”
萧图南默然无语，片刻沉声道：“将国书呈上来。”
乌野快步上前接过国书，呈了上去。殿中诸人面色各异，既然放在国书中，就应该是两国之间的事，见他不肯当众宣读，众人难免对振业王猜忌起来。
只见国书末尾一片朱红，熟悉的字迹霍然出现在眼前，比起拖沓冗长的墨字国书，这几行红字很短，只有寥寥几句话——“大苑初建之时，你我两邦之交何其好也，至今区区百年，日月犹照，天地犹存，唯愿人心不改，则此幸苑勶与两邦万民同感，和睦有期也。”
这里明着说的是两国邦交的事情，两百年前，西瞻和大苑确实是很好的，大苑执政者对西瞻的执政者下国书，希望两国一起努力，重现昔日境况，是情理之中的事情。
青瞳不太放心，怕这几句话和国书一起被西瞻人入档，毁了大苑的名声，所以才写得这么冠冕堂皇。但是其中“日月犹照，天地犹存”不免让人联想起“天地为证，日月为鉴”，加之后面“唯愿人心不改”一句，有心人读起来就比较暧昧了。
出国书是迫不得已，然而青瞳并不想打仗。她没有把握西瞻人看了这个不愤而起兵，于是耍了个小花招，想用温情缓和萧图南的情绪。用这种手段可以不落下话柄，即便被当众宣读，也只当是对国书的补充，萧图南是枉自为她担了猜忌了。
只是几个字，萧图南却看了许久许久，他用极淡的语气说：“给我写信，也用起朱批了。”
声音不大，在一片喧嚣的朝堂上只有近在身前的乌野能听见。听着这样不带一点情绪的声音，乌野不知为什么，忽然觉得仿佛置身旷野，天地悠悠，只有萧图南孤身一人怅然伫立，说不出有多么孤寂。
十一、出使
萧图南的目光一直淡淡的，过了很久才收回来落在大殿上，听几名武将叫个不休。一个武将大声道：“我们退一步，他们还蹬鼻子上脸了。大苑人要面子，西瞻人就不要吗？振业王杀了可贺敦的世子，这个面子给得还不够大吗？”
“出国书？”另一人接口，“老子带兵再抢他们一次，看他们能怎么样！”
“对，我们再去抢，看大苑人能怎么样？”
“惹恼了老子，就平了他们的国家，咱想拿多少就拿多少，看谁还能唧唧歪歪。”
群臣的声音渐渐低了下来，站在玉阶上的振业王冷冷地看着他们。他什么也没说，可他身上正静静地散发着寒气，群臣的兴奋被这寒气冻结了起来。
“回书——此事乃可贺敦部私自所为，已经予以惩戒，西瞻部众自当约束，望——”萧图南眸子收缩，一个字一个字从牙缝里蹦出来，“两——国——永——好！”
此言一出，朝堂大哗，好些人都用愤怒的目光望着他。萧震东原地跳了起来：“阿苏勒，你疯了吗？”
很多官员一起叫起来：“殿下，请别毁了西瞻的威名！”
“殿下，不能让大苑如此嚣张！”
萧图南重重地一跺脚，哼了一声。所有人都住了口，虽然不敢再说，但眼中的悲愤之情却溢于言表。萧图南的目光冰冷地望过去，对上他们的眼睛，官员们一个个低下头，不敢再看。萧图南看了一圈，开口道：“国书就这么发，没有事情的话，退朝！”
“阿苏勒！”突然一声怒吼传来，萧震东双拳紧握，吼道，“你的国书要是这样发出去，三爷没脸活了。今天我就是拼死也不答应，你要发就先宰了我。”
他的话激起了西瞻人的勇气，好些武官慢慢抬起头来，与萧图南对视。
“你们都要拼死？”萧图南的眼睛眯了起来，目光凛冽，两片薄薄的嘴唇也抿起来，如同刀锋。
就在这时，丞相萧兆擎越众而出，他深鞠一躬，对萧图南大声道：“望殿下听老臣一言。”
萧图南皱起眉头，如果是别人倒罢了，萧兆擎是丞相又是皇族，他当丞相已经几十年，根基遍布朝野内外，如果他也反对自己，那可就麻烦了。他沉声道：“丞相，你也反对吗？”
“臣自然听从殿下安排！”萧图南眉头刚刚展开，萧兆擎却立即道，“可是各位大人说得也有道理。”
“族叔，你到底什么意思？”萧震东不满地叫了起来。
萧兆擎道：“大苑人的这封国书，我看也没有什么，最多就是想挣个面子。想要省事，给他们一个面子也就罢了，毕竟钱我们已经抢来了，落个实惠。”
萧震东怒道：“我们西瞻的部落王子换大苑三十万两银子，这面子还不够吗？想要实惠，直接出兵去抢，那才是真正的实惠。一味退让，大苑人还以为我们怕了他们。”
“三殿下，你说得对，我们的兵力的确比大苑强盛得多，不必畏惧他们。但要是直接进攻，恐怕会引起大苑人的殊死抵抗，我们也会损失不小。何况大苑云中一带刚刚经历了大灾大战，沿途已经没有什么财物可补充我们的军需。大苑让出云中，把军队驻扎在关中，也正是因为补给问题。历来出兵都是下策，既然进攻大苑为的就是财物，臣有一个想法。大苑人反复说他们是泱泱大国、礼仪之邦，不如我们也出一份国书，以友好的名义向他们索要财物，若能不出力便坐享其成，岂不更好？”
一官员摇头：“不尝点厉害，大苑人岂会乖乖把财物送来？”
萧兆擎高傲地道：“那当然是要施加些压力了，要让大苑人知道，如果真的打起来就不会这么简单了事，西瞻远远强于大苑，大苑人不可能不掂量掂量。”�