按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
厣阂怀「呒缎问奖坏图缎问交倜鸬睦肪纭Ｒ桓隼飞细咏胬淼纳缁嵝问奖焕讼吕椿倜鸬簦潜皇裁椿倜鸬哪兀坑质潜凰倜鸬哪兀俊 �
America的神话现在正在深入，让我们将这个过程继续深入下去：这个深入的过程会引导我们去获得一个对America真正含义的全新认识和理解以及一个全新的希望。
第六部分 American印第安民族第90节：传奇
传奇
在我们继续观察印第安文化的时候，让我们将注意力集中到他们的传奇和故事上去，在所有的种类的传奇中都贯穿著一种善恶之间的神秘而又紧密的联系，一个神秘的对立双方的交汇点。某些关于创世的传奇会对我们对这个命题的研究特别有帮助，这些传奇还向我们展示了人类社会和政府的抽象的理性基础。在我们听这些古代创世的故事时，我们必须记住它们告诉我们的是宇宙起源的那一刻；它们代表了人生本身的属性，现实本身的属性。当古代文明中的传奇谈到＂起源＂时，它们不是像我们那样只是在谈一个事物在时间上顺序的开端，而是在谈一个事物的根本的、决定性的属性。＂很久很久以前＂这句话的意思是：＂在万物的根源的最根本的本质中。＂当印第安民族在谈到伴随着世界和社会秩序的起源而出现的善恶的交汇，他指的是人生本身和现实本身就是一种神秘的对立双方的紧密联系。不管是从宇宙还是政治的角度上讲，法律的目的在于维持这种关系，从而维持生活旺盛的活力。
两兄弟94
下面是一个我曾听到过的传说。
在这个场面宏大的Iroquois创世的故事开始时，永恒世界逐渐衰落下去的能量和黯淡下去的光亮促使以宇宙前途为己任的创世神为了拯敉宇宙行动起来去创造地球和人类。在Onondaga的语言里，这个创世神的名字叫Dehaehiyawakho，可以翻译成＂双手提天。＂这是他被派到地球上时起的名字，他在临行前曾有一段测验他灵性的问答，＂你可知道这里是什么地方，当你离开此地你可知道到哪里去？＂他回答道，＂我知道我从哪里来，我从天上来…我不会忘记的。我会从我来的地方继续用双手提住天。＂于是，创世者的名字本身便象征了一种在世俗纷繁的万事中牢记自己崇高使命的能力。
但是创世神还有一个孪生兄弟，他曾说过：＂我不会留恋我的故土…我来到这个地方就够心满意足的了…这个地方会变得越来越让人心悦神怡…我坚信我父亲给我的东西，一张弓箭，我是靠着它才能说话的。也许我会用这东西来保护自己，这样我就用不着去想其它的地方了。＂这个孪生兄弟名叫O’ha’a，＂他是‘冰晶’，他是‘弯弓’。＂从那时起，这个孪生兄弟就简称为弯弓，或者冬天，或者冰神，他代表了以忘却己任的人类的劣根性，也就是蓄意忘却肩负的崇高使命的那种邪恶。弯弓采取自圆其说的态度陶醉在外在的世界之中。像这样明确地揭示我们所说的所有邪恶的根源在于从根本上忘却我们的良心的传奇在世界文明传统中是为数不多的。
一场壮观和复杂的创世史诗随即展开了，但是史诗中的每一个情节都涉及到善恶的互相作用，变幻，向我们揭示了善恶能够相距咫尺之遥以及它们之间应该保持的距离。具有特殊意义的是那个代表邪恶的孪生兄弟＂弯弓＂，在他看到自己的兄弟创造的各种各样的生命之后，自己也试尝着去模仿他造物。有一次，＂弯弓＂将他兄弟创造的所有动物拢到一起关在一个山洞里。忘却、虚假的势力在这里体现出来的是嫉妒的自我中心，在行动上则体现在无意识的黑暗之中（山洞）。根据故事的情节的展开，在这时，＂双手提天＂为他的邪恶兄弟的行为所苦恼，试图搬到离他远远的地方。但是，他很快意识到只有当＂弯弓＂同正义分离时，他才会试图模仿自己的创造工作。在他同正义兄弟分离时，他曾试图创造飞鸟、花朵和水果。这让他的正义兄弟更加苦恼。＂双手提天＂回心转意，回到他兄弟身边看他到底做了些什么。
事实上，＂弯弓＂没有创造飞鸟，而是造了苍蝇和蝙蝠；没有造向日葵，而是造了蓟草；没有造水果，而是造了果刺。总之，他造的全是些给人类制造麻烦的、叮人的和吓人的东西。一见此情，正义兄弟对他兄弟的这些杰作大加赞赏，分别为它们命了名（也就是说，在整个大局中给它们赋予合适的角色），然后宣布，＂所有这些将帮我完成创世大业。苍蝇会帮我的忙。蓟草可以给小动物吃，带刺的植物可以给大动物吃…＂＂弯弓＂听了心里很高兴。
但是＂弯弓＂继续试图模仿创世的工作，＂双手提天＂渐渐意识到自己应该和兄弟保持一小段距离，同时对他留点神，既不让他从自己的意识中滑得太远，又不让他和自己混在一起。正义兄弟心里很清楚＂弯弓＂将永远试图坏了自己的规矩。
第六部分 American印第安民族第91节：创世过程与人类生活的关系
就在这时，人被造了出来，从这里我们可以最清楚地看到印第安民族是怎样理解人类在地球上的生活的意义。
＂双手提天＂觉得应该给地球带来一个光明和温暖的来源。他向自己的父亲求教，他父亲将他送到他祖母的哥哥那里，他离创造万物之源的源头很近。
通过一个特殊的仪式，＂双手提天＂离开了地球去向他祖母的哥哥讨教一个将日光带到地球上的方法。那个老人对他说，＂很久以前，我照看过你，恐怕你现在已经记不起我来了。其实我一直在关注你的行动，我知道你遇到的情况。所以我现在对解决你遇到的难题有充分准备。我会贴着天的里层，然后走上一段距离，然后回到原处。休息一会，然后再走上一段。我在这些过程中，会把光明和温暖送给你在地球上已经造好的那些众多生灵。只要天底下这片地球存在一天，这一点就不会改变…
＂…说真的，你的兄弟正在做的事情令人担心。大家都知道他会试图依照你做的所有的东西做出些冒牌假货来。你和他保持一小段距离的做法很对。这样可以少让他给你捣乱添麻烦。千万记住，只要天底下这片地球存在一天，他就会试着坏了你的规矩。＂
＂双手提天＂回到他的房子里开始造人。当他刚造完人的肉，他暗自沉吟道：＂如果人能象我这样充满活力就好了。于是，他取出一部分自己的生命，放进人体。他取出一部分自己的智能，然后放进人的大脑。他取出一部分自己说话的能力，然后放进人的咽喉。在做完这些时，他向人的身体吹了一口气，这个男人便活了起来，人站起身来，站在地球上。＂双手提天＂按照同样步骤造了另外一个人，造完后，一个女人站了起来，站在地球上。
现在，＂双手提天＂说，＂我已经完成了你的身体，现在你们能够直起身来在地球上繁衍生息。放眼看一看这世界上的一切。这些都是我亲手造的，我会继续给你们心中带来和平的。＂
就在这时，他看到那个老人出现在地平线上，那是世界上的第一天，太阳光既美丽又温暖。＂双手提天＂又对人说。＂看看那从地平线上升起的火球，它给这个地球上带来的光明是多么美好。你们要把今天发生的事牢记在心，它会继续给你们的心灵带来欢愉，它会在今后的日子里把温暖带到世间。有了它，所有世间的生灵都将会继续繁衍生息。＂
＂双手提天＂继续对人说，＂从现在起，你们应该在天亮时外出走走，了解一下地球。一俟夜幕降临，你们就应该停下来休息。那些供你们食用的动物们也会遵守同样的规律。现在我已经造全了地球存在所需要的所有的生灵。＂
接下去的故事能帮助我们感觉印第安民族究竟是些什么人：
＂弯弓＂试图造人
天亮了，＂弯弓＂开始知道周围发生的事。他造了一条树皮独木舟，驾舟来到他兄弟的房子，看到了＂双手提天＂完成的一切。待他回到自己家里，他也决定造人，于是便按照自己的想象造成人来。但当他完成了他的创造时，他命令他创造的东西站立起来行走，那东西跳将起来，将自己的身体浸没在水中。＂我一定在哪里出了错，我再试一回。＂这一次当他命令他的作品站立起来行走时，那玩意儿站了起来，走了几步，但爬上了一棵大树。＂弯弓＂见状，思忖片刻。＂也许我又在哪里犯了错误。＂于是，他又试了一回。这一次，当他发出命令，那东西遵命行事。＂弯弓＂见状说：＂现在我终于成功了，我会再做一样东西，一个给人吃的大动物。＂然后他造了那个东西，当它站起来行走时，他把它叫作＂鹿＂。他接着又造了另外一个他称之为＂熊＂的东西。
第六部分 American印第安民族第92节：创＂那不是一个人＂（1）
当＂弯弓＂离开他兄弟家向他道别时，他邀请他访问自己的家。就在＂双手提天＂来到＂弯弓＂家访问时，＂弯弓＂自豪地将自己的作品一一展示给他看。兄弟俩一同走了一小段，很快他们来到＂弯弓＂造的第一个＂人＂浸在水里的地方。＂双手提天＂看着那个东西，坐在岸边同它谈了起来。
＂你是什么东西？＂他问道。
那东西哇哇叫嚷起来。
＂双手提天＂继续看着它并且说，＂走几步路给我看看。＂那东西只是又跳了几跳，跳进水中。然而，不久它从水中露出头来。＂双手提天＂转向＂弯弓＂说，＂那不是一个人。那可以叫Mwa’en，青蛙。＂
＂弯弓＂回答说，＂我造了另一个人。过来看。＂
于是，两人继续前行发现那个坐在树上的东西。＂双手提天＂看了看说，＂这不是一个人。它有尾巴，浑身长毛。它可以叫猴。＂
兄弟俩继续走，不久就发现一个坐着的人。＂双手提天＂看着那个坐在地上的东西，问道，＂你是什么东西？＂
那东西哭了，眼泪掉了出来。
＂双手提天＂转向他兄弟。＂你试着造东西可不是一件好事，＂他说。＂你造的东西都不对劲。这东西可以叫猩猩。＂95
＂弯弓＂回答说还有两样东西可看。
＂这一个我叫鹿，另一个叫熊。＂＂双手提天＂看了看说，＂这个不是鹿。可以把它叫作狼。另一个不是熊，可以叫作大棕熊。＂
当故事情节发展到这个关键的当口，＂双手提天＂给＂弯弓＂看了他用自己的智能和生命力揉合而成的人，＂弯弓＂问他兄弟，＂在看了这两个人之后，你不会反对我造两个象这样的生命吧？＂＂双手提天＂回答说，＂假如这一次你细心瑾慎，完全按照人的身体的样子做，你住的这个孤岛上也可能会有人居住的。＂
＂弯弓＂闻言大喜，他来到水边，开始用从很远的地方冲到他的岛边的泡沫造起人来。他搜集起泡沫，然后非常小心地塑造起人形。一做完，他就试图让它活起来，但是未能成功。他自言自语道，＂等我把我兄弟叫来帮个忙，难道我没有辛辛苦苦地为这个地球