按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
戮陌庋鍪敲闱康模蛭戎杂诠コ锹拥亍Ｋ淙坏戮牡谖搴偷谄咦凹资υ獾搅司薮蟮乃鹗В悦挥腥咄巳础Ｕ庹敲筛缏砝Ｍ模旱鹿缈沟氖奔湓匠ぃ萑胨陌驮蕉唷�
与美军的这些成功行动相比，特别是与他们在阿夫兰切斯海岸勇敢攻击的成功相比，英军的行动迟缓，并在英格兰造成一片失望气氛。在新闻公报中，很少提到关于蒙哥马利、英军和加拿大军的情况。对英国人来说，这是很使他们耿耿于怀的。干一件实事胜过千言万语。在牛津以西的科茨沃德的
小康普顿庄园里，为美国军官建造了一个疗养所，每次六人在这里休养，当时在这里轮流休养过的已是一千五百人，休养的费用由美国政府支付。庄园主人和管理人亚里山德拉·梅特卡夫女士有一半美国血统。在收听阿夫兰切斯的消息广播之后，她再也憋不住了，她没有向听得津津有味的美国军官表示一个字的歉意，就伸手关掉了收音机。
像这种反美情绪，也袭击着蒙哥马利。他注意到，现在美国部队已经实现了他们的伟大突围，而这种突围行动的成功，是有他的战略和决心的一部分功劳的，可是却遭到了忽视。他的急躁情绪在不断增长。他对擅离他的战区的一个英军将大声斥责，粗暴地悦：“我不愿再见到你这张脸！”
阿道夫·希特勒在两星斯前被暗杀者安故在他的最高司令部里的炸弹，炸得身体受伤至今未愈，而且在这种背叛的打击下神智至今仍不清醒，但他知道眼前的利害是什么。他同他的没有远见的将颂不同，他知道占领法国对他长期战略是何等的重要。他需要法国的天空以加强德国的防御；他需要布列塔尼这样的潜艇基地，以使他们的新型超级XXI 和XXIII 潜艇能从德国远航到日本而不必露出水面，他需要法国的原料，他需要法国沿海水域把逃避封锁的船只带回国。但是他最需要的是时间，需要能使他的令人惊奇的新型梅塞施米特式喷气机群能投入战斗的时间，此外，如果法国北部丧失，他就不再能发射他的V 型飞弹对付英国。正因为法国对他是如此重要，所以很值得他进行一次大的冒险。实际上在1940 年他就曾进行过这种冒险，而且得到了收效。
然而希特勒不了解，那时的情况已经下存在了，在1940 年5 月，盟军辽没有破译密码的“超级机密”机构，而现在，这个机构已经在伦敦以西的布里切公园里工作了。
7 月28 日，盟军从战俘那里得知隆美尔在他的汽车遭到空袭时受了重伤，他的职务已由另一个陆军元帅根特尔汉斯·冯·克卢格所接替。8 月2日，希特勒命令克卢格进行猛烈的反攻。他的四个装甲师猛打猛冲，突破了从莫尔但到阿夫兰切斯海岸的缺口。于是就切断了巴顿对敌人伸出的中指。如果运气好，克卢格可能击溃整个美军的防线。他也可能像1940 年他们在敦克尔克打败英军那样，打垮全部盟国军队。
德军通过地面进行通讯联络的最初日子里，盟军始终没有监听到，之后，在8 月6 日傍晚，“超级机密”截听到了无线电信号，获悉了希特勒计划发起猛烈反攻的详细计划。当晚从英国向各盟军司令部发出了有关情报：纳粹要求夜间战斗机掩护，以使党卫军第二坦克师发起通过莫尔坦西南方向圣赫利厄尔的进攻。由于莫尔坦刚被美军占领。因此，这样意味着反攻在发展。半小时之后，“超级机密”又截获密码，提及这次德军投入反攻的部队不少于四个装甲师。由于预先得到了通告，美军得以迅速组织力量阻止德军的反攻。
刚刚从“超级机密”的奇迹中得到消息的巴顿，却满腹狐疑。他在日记中写道：昨天晚上我们从秘密来源中得到了一个谣传，说德军有几个装甲师将在西面进攻从。。莫尔坦。。到阿夫兰切斯。我个人认为这是德军掩护撤退的一种恫吓，但我已经使第八十师、法国的第二装甲师和第三十五师停在了圣赫利厄尔附近，以防万一”。由于“超级机密”的预先通告，盟军的步兵和飞机都转移到了适当的地方，德军的这次反攻落空。
在7 月，马歇尔将军通知艾森豪威尔，财政部长小亨利·摩根索和一个专家小组，计划去法国调查货币问题。艾森豪威尔不禁叹了一口气，回答道，在他的军队所占领的小块土地上，没有什么事情可以调查的，“因为由于两条主要的道路彼来回运输的汽车完全堵塞了，战斗前线和补给线已经被隔开了”。他私下还说，这些“大人物”的旅行是很令人讨厌的。那里确实不是适合这些访问者呆的地方：布雷德利接待客人的设施只是一辆拖车和几辆吉普。而蒙哥马利则“索性拒绝看望不受欢迎的客人”。但是，由于摩根家受罗斯福的器重，是个强有力的人物，所以艾森豪威尔除了迁就之外，就没有别的选择。
比德尔·史密斯曾保证要为摩根索的儿子在军内安排一个接近他的惬意的职位，当摩根索于8 月6 日在普雷斯特威克走下C—54 运输机时，他的儿子也到场了（不过当时“既没有公开提到他的儿子，也没有他儿子同他一起的照片”，这是摩根索的助手事先约定的）。摩根索的顾问亨利·怀特博士，也参加了这个小组。他们访问选择的日子没有比这更坏的了——正好是希特勒对巴顿和布雷德利进行反攻的那个夜晚。第二天，他们同艾森豪威尔一起在朴茨茅斯指挥所里共进午餐。凯；萨默斯比偷听到了他们的谈话之后指出：“摩根索部长和小组参加午餐，他们所十分关心的是战后对德国的政策。特别使人担忧的是，我们没有建立起汇率，以便使它永远破产，不让它东山再起，重新发动战争，这就促使艾森豪威尔详述了他自己对待敌人的观点。之后，他对自己的这种观点又作了这样的说明：“决不允许任何一个犯了罪的德国人逃脱，德国制造战争的力量应当被消灭。。某些集团，应给予特别严厉的惩司。。德国总参谋部应彻底消灭。对所有被破坏了的文件档案溃散及失掉权力的人，都要作为一个整体去处理。”之后，艾森豪威尔向摩根索告别，并表示没有更多的想法。他的这种殷勒好客所得到的却是不友好的报答。一个月之后，摩根索向邱吉尔和罗斯福提出了破坏德国重工业和惩罚它的居民的计划，这个计划引起了全世界的责骂。为了给他自己辨护，摩根索出了一本书，在书中以这个计划最初在一次吃午饭时同艾森豪威尔讨论过作为辩解。对于他这种暗地中伤和颠倒黑白的误述，艾森豪威尔没有原谅他，在之后的几年里，摩根索经常邀请他去参加重要的活动，但他总是婉言谢绝。
在8 月7 日午后（即摩根索小组离去一小时后）．艾森豪威尔乘飞机到法国。一个新的指挥部在靠近图尔内尔斯的诺曼底为他建立了。艾森豪威尔在这里的第一个访问者，是他西点军校的同班同学利罗伊·沃森原是第三装甲师师长，他在阿夫兰切斯战斗中犯了错误，艾森豪威尔把他降职为上校。
“我们将把你送回国去”，艾森豪威尔告诉他。
“你怎么可以这样！”沃森回答道，“我来到这里是为了战争·我当上校可以同我当将军一样的努力去斗，给我一个上校应该指挥的兵力吧。”
艾森豪威尔深受感动，派他到二十九步兵师补了个缺。他告诉凯·萨默斯比：“我确信他能够重新爬起来。”不久，沃森又重新获得了他的将星。
过了不久，艾森豪威尔来到布雷德利的指挥所。这个指挥所现在设在圣让德达耶南部。他去看看：“眼镜蛇”行动的爆炸区，并穿过麦克奈尔因美国轰炸而葬身的二区附近。他看到每个村庄都被轰炸得完全看不见人烟。科但斯已经遭到严重破坏。这天下午，蒙哥马利也在布雷德利的指挥所，并向艾森豪威尔保证，加拿大部队从卡昂向南部的进攻正在顺利进行。现在，能够采取主动行动的只有艾森豪威尔，他要布雷德利命令巴顿马上转向北部，把敌人由巴顿和霍奇斯的南部，英国和加拿大部队的北部，加以包围，蒙哥马利表示同意。这两个巨钳，将在距卡昂南约二十公里的一个名叫法莱斯的小城镇合拢。
关于8 月7 日的战斗新闻是戏剧性的。巴顿部队的一个军冲入布列塔尼，并奉命去攻占布列斯特。另一个军掉头向东开始对法莱斯的包围行动，当时还没有人知道是巴顿指挥。布彻向艾森豪威尔请求，向世界公布巴顿的名字的时间到了，这样可以证明，关于艾森豪威尔对巴顿的处理始终是正确的。艾森豪威尔摇摇头：“为什么要向敌人通风报信呢？’
在这一天，休斯也乘飞机到了法国。在飞机上，他从拥挤的道路、炸弹坑和公路上飞扬的尘土，看得出美国部队行进的所在地区。雨已经不下了，天气燥热。再走运不过。J·C·H·李把休斯送到巴顿的指挥所之后，他又一溜烟地开车走了。休斯走进巴顿睡觉的卡车，它是由一个没有机件的车身改成的，里面摆着他自己的脸盆架、衣柜、桌子、军用地图。巴顿在地图上向他指出，他为了他南部的装甲师，他伤透了脑筋。“人们从下会由于一个指挥官因大胆而犯错误去处罚他，而不敢去冒风险则应受到惩罚。”这是他的一句名言。
休斯很喜欢同巴顿在一起。但在当时的场合。或许是由于巴顿夫人的一封信，却使他显得有些紧张不安。这封信是巴顿在几天之前收到的。她已经知道琼·戈登在英格兰，距她的“乔治大叔”比她要近几千英里，而且已有书信往来。巴顿推脱地回信说：“从你的信里我第一次知道她的下落。我们是在战斗当中，不能会见任何人，所以请不要烦恼。”
休斯把已顿的许多典型琐事都记入了日记。一次巴顿用刺耳的语言对他说：“什么是战略？战略就是让你手下的一个狗娘养的，要他去夺取一个地方，如果他做不到，就把他撤掉！”在另一种精神状态下，巴顿的谈话表明，他并没有失掉他的人性。他刚要求对布列斯特和圣纳齐尔进行饱和轰炸。在那里，顽强的纳粹部队仍拒绝让艾森豪威尔的兵员和供应物资船队使用这些港口。他向休斯严肃他说：“我已经对法国大量居民的命运作了保证，”8月10 日，休斯潦潦草草写下的话，是对乔治·巴顿的全部传奇性格的刻划——这位将军终于在他的全盛时期横冲直撞地在德国防线后面越过法国——“乔治还是到处欢蹦乱跳。”
休斯还作了更有趣的描述：“琼·戈登前往法国，这将使乔‘大叔’高兴。”
至于包围铁钳的另一钳臂，事情进展得并不顺利。8 月5 日，在加拿大部队前沿的轰炸行动，有助于他们的推进。范登堡和斯巴茨在使用美国重型轰炸机计划中受到了挫折，在英国人或许是正在兴高采烈的时候，第八和第九航空队却使友军受到了许多伤亡。因此，当时有人称他们是德国的第八、第九航空队。令人啼笑皆非的是，英国军和加拿大空军的轰炸和在执行任务时，造成了加拿大部队的不小伤亡，可是，蒙哥马利坚信，大举轰炸是必要的。他对特德和斯巴茨说：“如果没有这种轰炸作准备，要试图突肢敌人的防线，将要以上万人作为代价。”
8 月7 日，加拿大�