按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
事。奈吾师远游，急切未来。足下若权认作吾师，等他交银出来，便取
来先还了足下前物，直如反掌之易。不然，空寻吾辈也无干。足下以为
①
何如？”富翁道：“尊师是何人物？”丹士道：“是个头陀。今请足下
略剪去了些头发，我辈以师礼事奉，径到彼处便了。”
富翁急于得银，便依他剪发，做一齐了。彼辈殷殷勤勤，直侍奉到
山东，引进见了大姓，说道是他师父来了。大姓致敬迎接，到堂中略谈
炉火之事。富翁是做惯了的，亦且胸中原博，高谈阔论，尽中机宜。大
姓深相敬服。是夜即兑银二千两，约在明日起火。只管把酒相劝，吃得
酩酊，扶去另在一间内书房睡着。
②
到得天明，商量安炉。富翁见这伙人科派 ，自家晓得些，也在里头
指点。当日把银子下炉烧炼，这伙人认做徒弟守炉。大姓只管来寻师父
去请教，攀话饮酒，不好却得。这些人看个空儿，又提了罐各各走了，
单撇下了师父。
大姓只道师父在家不妨，岂知早晨一伙都不见了，就拿住了师父，
要去送在当官，捉拿馀党。富翁只得哭诉道：“我是松江潘某，元非此
① 闪——闪失，失误。
② 道路——这里指赖以为生的门路。
① 头陀——佛教苦行僧人之一种，衣、食、住均有特殊规定，按这些规定修行的，叫“修头陀行者”。
② 科派——将钱财分派花用。
… 79…
辈同党。只因性好烧丹，前日被这伙人拐了，路上遇见他，说道在此间
烧炼，得来可以赔偿。又替我剪发，叫我妆做他师父来的。指望取还前
银，岂知连宅上多骗了，又撇我在此。”
说罢大哭。大姓问其来历详细，说得对科，果是松江富家，与大姓
家有好些年谊的。知被骗是实，不好难为得他，只得放了。一路无了盘
缠，倚着头陀模样，沿途乞化回家。
到得临清马头上，只见一只大船内，帘下一个美人，揭着帘儿，露
面看着街上。富翁看见，好些面染，仔细一认，却是前日丹客所带来的
妾，与他偷情的。疑道：“这人缘何在这船上？”走到船边，细细访问，
方知是河南举人某公子，包了名娼，到京会试的。富翁心里想道：“难
道当日这家的妾毕竟卖了？”又疑道：“敢是面庞相像的？”不离船边，
走来走去，只管看。忽见船舱里叫个人出来，问他道：“官舱里大娘问
你，可是松江人？”富翁道：“正是松江。”又问道：“可姓潘否？”
富翁吃了一惊，道：“怎晓得我的姓？”只见舱里人说：“叫他到船边
来。”富翁走上前去，帘内道：“妾非别人，即前日丹客所认为妾的便
是。实是河南妓家，前日受人之托，不得不依他嘱付的话，替他捣鬼，
有负于君。君何以流落至此？”富翁大恸，把连次被拐，今在山东回来
之由，诉说一遍。帘内人道：“妾与君不能无情，当赠君盘费，作急回
家。此后遇见丹客，万万勿可听信。妾亦是骗局中人，深知其诈，君能
听妾之言，是即妾报君数宵之爱也。”言毕，着人拿出三两一封银子来，
递与他。富翁感谢不尽，只得收了。自此方晓得前日丹客美人之局，包
了娼妓做的，今日却亏他盘缠。到得家来，感念其言，终身不信炉火之
事，却是头发纷披，亲友知其事者，无不以为笑谈，奉劝世人好丹术者，
请以此为鉴。
丹术须先断情欲，尘缘岂许相驰逐？
贪淫若是望丹成，阴沟洞里天鹅肉。
… 80…
拍案惊奇卷十九
李公佐巧解梦中言 谢小娥智擒船上盗
赞云：
① ② ③
士或巾帼，女或弁冕 。行不逾阈，谟能致远。睹彼英英，惭斯谫谫 。
这几句赞，是赞那有智妇人，赛过男子。假如有一种能文的女子，
④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩
如班婕妤 、曹大家、鱼玄机、薛校书、李季兰、孪易安、朱淑真
之辈，上可以并驾班、扬（11），下可以齐驱卢、骆（12）。有一种能武的
① ② ③ ④
女子，如夫人城 、娘子军、高凉冼氏、东海吕母之辈，智略可方韩、
⑤ ⑥
白，雄名可赛关、张 。有一种善能识人的女子，如卓文君、红拂妓、
⑦ ⑧
王浑妻锤氏 、韦皋妻母苗氏之辈，俱另具法眼，物色尘埃。有一种报
⑨ ⑩
仇雪耻女子，如孙翊妻徐氏 、董昌妻申屠氏、庞娥亲（11）、邹仆妇（12）
之辈，俱中怀胆智，力歼强梁。又有一种希奇作怪，女扮为男的女子，
① 弁 （biàn 辨）冕——古代武士戴的帽子，故代指武士。
② 阈（yù域）——门槛，这里借指活动范围。
③ 谫 （jiǎn 剪）谫——浅薄。
④ 班婕妤——西汉时女文学家，名不详，婕妤为汉代宫中女官名。
⑤ 曹大家 （gū姑）——即班昭，班固妹，东汉著名的女文史学家，班固 《汉书》中的《八表》、《天文志》
即由她续作。
⑥ 鱼玄机——唐代女诗人，本为李亿妾，后出家为女道士。
⑦ 薛校书——指唐代名妓兼诗人薛涛。旧时雅称妓女为“女校书”，即源于王建赠薛涛诗有句云：“万里
桥边女校书，枇杷花里闭门居。”
⑧ 李季兰——李冶，字季兰，唐代女道士，能诗。
⑨ 李易安——李清照，号易安居士，宋代杰出的女词人，有《漱玉集》。
⑩ 朱淑贞——号幽栖居士，宋代女词人，有《断肠集》。
① 夫人城——东晋初，苻丕攻襄阳，守将朱序之母韩氏率妇女固城破敌，故称。夫人城在今湖北省襄樊市，
这里借指韩氏。
② 娘子军——指唐高祖的女儿阳平公主，曾组织女兵，号娘子军，协助其父作战。
③ 高凉冼氏——俗称洗夫人，南朝梁、陈时人，岭南少数民族女领袖，以英勇善战著称；高凉，旧县名，
故址在今广东省阳江县。
④ 东海吕母——东汉农民起义女领袖，聚众千人，自称将军。她是海曲（今山东省日照市）人，海曲当时
属东海郡，故称。
⑤ 韩、白——指秦汉时名将韩信、白起。
⑥ 关、张——指三国时名将关羽、张飞。
⑦ 王浑妻锺氏——三国时书法家锺繇的曾孙女，以能明鉴识人著称。
⑧ 韦皋妻母苗氏——韦皋为唐时人，未得志时颇受岳父轻慢，却深得岳母苗氏的赏识，后终有成就。
⑨ 孙翊妻徐氏——孙翊是三国时孙权的弟弟，宫丹阳太守，被部下妫览所杀，其妻徐氏后寻机将妫览刺死。
⑩ 董昌妻申屠氏——宋代董昌被奸徒方六一陷害致死，方又欲强娶董妻申屠氏，申屠氏假装答应，在洞房
中将方刺死。
… 81…
① ② ③
如秦木兰（13）、南齐东阳娄逞、唐贞元孟妪、五代临邛黄崇嘏，俱以
权济变，善藏其用，窜身仕宦，既不被人识破，又能自保其身，多是男
子汉未必做得来的，算得是极巧极难的了。
而今更说一个遭遇大难，女扮男身，用尽心机，受尽苦楚，又能报
仇，又能守志，一个绝奇的女人，真是千古罕闻。有诗为证：
侠概惟推古剑仙，除凶雪恨只香烟。
谁知估客生奇女，只手能翻两姓冤。
④ ⑤
这段话文，乃是唐元和年间，豫章郡有个富人，姓谢，家有巨产，
隐名在商贾间。他生有一女，名唤小娥，生八岁，母亲早丧。小娥虽小，
⑥
身体壮硕，如男子形。父亲把他许了历阳一个侠士，姓段，名居贞。那
人负气仗义，交游豪俊，却也在江湖上做大贾。谢翁慕其声名，虽是女
儿尚小，却把来许下了他。两姓合为一家，同舟载货，往来吴楚之间。
两家弟兄、子侄、童仆等众，约有数十馀人，尽在船内。贸易顺济，辎
重充盈，如是几年，江湖上多晓得是谢家船，昭耀耳目。
此时小娥年已十四岁，方才与段居贞成婚。未及一月，忽然一日，
舟行至鄱阳湖口，遇着几只江洋大盗的船，各执器械，团团围住。为头
的两人，当先跳过船来，先把谢翁与段居贞一刀一个，结果了性命。以
①
后众人一齐动手，排头 杀去。总是一个船中，躲得在那里？间有个把慌
忙奔出舱外，又被盗船上人拿去杀了；或有得跳在水中，只好图得个全
②
尸，湖水溜急，总无生理。谢小娥还亏得溜撒 ，乘众盗杀人之时，忙自
去撺在舵上，一个失脚，跌下水去了。众盗席卷舟中财宝金帛一空，将
死尸尽抛在湖中，弃船而去。
小娥在水中漂流，恍惚之间，似有神明护持，流到一只渔船边。渔
人夫妻两个捞救起来，见是一个女人，心头尚暖，知是未死。拿几件破
衣破袄，替他换下湿衣，放在舱中眠着。小娥口中泛出无数清水，不多
几时，醒将转来。见身在渔船中，想着父与夫被杀光景，放声大哭。渔
翁夫妇问其缘故，小娥把湖中遇盗、父夫两家人口尽被杀害情由说了一
遍。元来谢翁与段侠士之名，著闻江湖上，渔翁也多曾受他小惠过的，
听说罢不胜惊异，就权留他在船中。调理了几日，小娥觉得身子好了。
他是个点头会意的人，晓得渔船上生意淡薄，便想道：“我怎好搅扰得
① 娄逞——南齐东阳女子，女扮男装，假装男子汉。粗通棋博，能解文义。结游公卿，官至扬州从事。后
事泄，才恢复女装。
② 孟妪——唐代老妇。丈夫张察为人力气大，善骑射，是郭子仪的部下。张察死后，孟妪女扮男装，穿戴
丈夫的衣帽，冒名张