友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
次次小说 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

无辜的凶手-第6章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  “为什么?她哥哥不喜欢狗吗?”
  “不是,是爱德琳太喜欢LULU了,加上LULU最近生病都是她在照料狗的。”
  “你是说,爱德琳这段时间以来都在照料着狗?”
  “是的,先生!你们不会是怀疑爱德琳……”
  “不,我们现在什么都没有怀疑。”
  “那么我有几个问题,先生!”
  “请讲吧,陈先生!”
  “好的!”杰希问他,“你和狗熟悉到了什么程度?”
  “恩?我想想,我们是很熟悉,但又没有他们家的人那么熟悉!恩,怎么讲呢?”
  “有没有熟悉到狗见到你们就象见到自家人一样,很听话,很安静呢?”
  “是的,当然!”特拉佩特先生肯定的说,“它甚至能听懂我的话呢!是不是奥克尔?”
  拉德尔德先生点了点头默认了一下。
  “那么在爱德琳和霍华德先生之间,狗更偏向哪一个人呢?”
  “这个嘛,和不好说。”
  “等等,詹姆斯,我来回答。我觉得狗更偏向范·霍华德先生!”奥克尔·拉德尔德先生说道,“我记得有一次爱德琳在给他父亲刮胡须的时候意外的刮破了脸,狗就对她乱叫,甚至张大了嘴巴。”
  “哦?是嘛?那么狗的关系和霍华德先生是最好。我明白了!”杰希渐渐的不说话了。
  “那来吃饭吧!”安妮说,“饭菜快凉了!”
  他们夫妻俩走在了前面,三个客人走在了后面。
  “是什么让你们决定帮助我们?”拉德尔德先生小声问他们。
  “血,先生!是血!”他们说,“狗是不舔血的!”
  5。
  第二天中午,奥克尔·拉德尔德先生接到了杰希从饭店打来的电话。
  “拉德尔德先生嘛?”
  “是的!我是!对不起,刚才可能你被我的秘书搞的有点摸不着头脑,我很抱歉,有很多人都以为这里是明星俱乐部呢!不好意思,请问你有什么事嘛?”
  “没什么,只是我们发现有点小困难!不知道该怎么办!”杰希很诚恳的说,“也许你能帮助我们!”
  这个可真好笑,拉德尔德先生心里暗暗想到,自己在请他们帮忙,想不到他们还要自己帮忙。
  “哦,你说吧,有什么困难!”
  “是这样的,你看,我们两个都不懂俄语,想要和他们沟通得到情报十分困难,不知道,你是否能介绍一个翻译呢?那种你信的过的翻译?”
  “哦当然,你看,我怎么忘了这个!”拉德尔德先生突然惭愧的笑了一下,“我想,我替你们物色一个我们都信的过的是嘛?”
  “当然啊,如果你们觉得不行的话。”
  “哦,不是不是,我是说我得想一想我该要请谁呢?”拉德尔德先生想了想,他的工作突然被打断了,他的思绪也无法跟上杰希,“这样吧,你们下午如果可以去我那里的话,我会介绍一个和你们认识的。”
  “好吧,先生,哦,是16号嘛?”
  “是的!”
  “好的,那下午见!”
  挂上电话,拉德尔德先生突然觉得这确实是个不好办的事情,到底要叫谁呢?什么人是自己信的过的人。突然他又好懊悔,为什么不问问杰希,他们上次工作的时候是谁来替他们翻译的,不过他马上又打消了念头,一定是那个所谓的杰里,不,不能叫他,他是政府里的人物。这个太危险了,那……
  他的头开始有点大了,他的秘书切尔西司小姐这个时候走了进来。
  “先生,很抱歉,我想我刚才是不是冒犯了你的朋友!”
  “哦,不,不切尔西司小姐,没有关系,你职责所在!下次你该记住两个名字,一个是约翰·霍夫曼,一个是杰希·陈。他们可能最近经常要来找我。”
  切尔西司小姐脸上显然露出了惊讶且不解的表情。
  “你是不是说那两个侦探?”
  这次是拉德尔德先生了。
  “是的,你怎么知道!?”
  “他们的名字我听说过。不过,先生,你找他们帮忙嘛?刚才……”
  拉德尔德先生不知道该怎么向她解释了,不过他突然把头一歪:这不是一个最好的翻译人员嘛!自己信的过,又能精通两国语言!
  “太好了!”
  “什么,先生?”
  “哦,没什么,我想你愿意替我办件事情!”
  下午三点半,约翰和杰希准时来到了拉德尔德先生的家。开门的不是他们想象会是个仆人,而是一个高大英俊的年轻人。
  “你们好!”对方说道,“我想这我是有幸和霍夫曼先生和陈先生谈话吧!”
  约翰和杰希冷不丁笑了一下,约翰说:“这套对付福尔摩斯的话就别用在咱们身上。你好,我是约翰·霍夫曼,他是我的朋友,杰希·陈!我想我是有幸和拉德尔德先生谈话吧!”
  对方也不好意思的笑了,他们互相握了握手。他是吉斯卡·拉德尔德先生,奥克尔的儿子。在这个时期的年轻人都不象是想象中的那么风平浪静,大家都知道这点,所以等到杰希和约翰发现房间其实另有客人的时候(当然是个女的)也没有什么奇怪的举动!
  很漂亮的女生!杰希暗想!可惜女的很明白事理,她急忙起身告别。
  “我朋友!”吉斯卡指着背影说,“刚认识的!”
  “是的,很漂亮!”约翰说出了他还没说出的话,“你父亲在家嘛?”
  “哦,是的,不过他还没回来,如果你愿意等他的话,显然你们愿意等,我想你们是为了霍华德叔叔的案子来的,他告诉我了。他马上就要回来。”
  “很好啊,如果你不介意,你愿意陪陪我们嘛?我是说,我们需要了解一些情况!”杰希说。
  “那当然了!”吉斯卡招呼他们坐下,“来请坐,你们有什么问题嘛?”
  “是的,我们很想知道,你那天的行动到底是怎么样的?”
  “我嘛?是说我?我和这个案子有什么关系?”他象是吞了个核桃,纳闷的说。
  杰希翻开了一本兰色的笔记本,一本专门记录的笔记本,不理他,继续说道:“如果我没有记错的话,你那天晚上去过霍华德先生的家?是不是?”
  “是,是的!”吉斯卡安静了下来,他不时的抬头看看约翰。他打量着这两个人,那个东方人,更让他觉得畏惧。
  “那么拉德尔德先生,你什么时候走的?”
  “我,我不记得了,但是我想是不到九点吧,你们知不知道,那天,爱德琳和杰拉德都不在家,所以我觉得很无聊。我们和那些老人实在没办法聊,所以我找了个借口就出来了。”
  “你找了什么借口呢?”约翰插了进来。
  “啊?”他看了一下约翰,忐忑不安的说:“就说我不舒服,想先回来。其实我看的出来,他们也知道我不愿意呆在那里,所以我父母没说什么就让我回来了。”
  “那么拉德尔德先生你是不是真的回来了?”
  “是的。当然!当然!”他利马斩钉截铁的说,“我马上就回来了。”
  “好吧!约翰,你……”
  “是的!”约翰换了一个坐的姿势,然后问吉斯卡,“你那个时候走的时候,有没有注意到了狗?”
  听到这里,吉斯卡紧张的表情立即放松了下来。终于开始聊到了狗,他很佩服自己的眼力,那个英国人容易让他觉得舒服,至少不会让自己太紧张。
  “是的!”他也翘起了腿,“不过也没什么!狗的反映很正常,他认识我,所以我走过去的时候他没有吠起来,只是冲我友好的叫了两声。你知道,它被关起来了,所以可能希望我能去放它!”
  “那你放了没有?”
  “当然没有!为什么要放呢?”
  “那为什么不呢?”
  “一,他们在跳舞,刚开始就把它关起来,我怎么能随便放了它。二,它最近一直有病,LULU已经老了,它不那么有活力了。三,他们家的那个狗笼我怀疑是不是只有他们家的人才会开,反正是挺难开的。”
  约翰思考了一会儿,然后不解的问:“既然它有病,它为什么要你替它开笼子呢?”
  “诶诶诶,我只是觉得而已,我和他们家的狗不熟的,我听不懂它的话的。只是猜测而已的。不过,它确实可能有点反常!”
  “为什么你这么认为?”
  “因为,因为我觉得它就是和平时不大一样!”
  “你是说,它咬主人是有预兆的?”
  “也许吧!”
  “也就是说,你走的时候,狗是锁的,是嘛?”
  “是的,我想是的!至少它出不来,你知道它可能不是用锁头锁的,只是用门扣着!”
  “恩,那也如你所说的,只有他们家的人会开,是嘛?”
  “是的,我想一般人是不会开的!包括我们几个好朋友。”
  “那肯定是霍华德先生自己开的?”
  “看起来是这样!”
  “好吧,你回来后就再也没有出去过?”
  “没有,我只是睡觉而已!”
  “那好吧,我们专心等你父亲回来吧!”
  “哦,我想你们不用太专心,我听见车的声音了!”
  说话间,奥克尔·拉德尔德先生就从外面走了进来,他的后面跟着一个时尚的女孩子。
  “啊,朋友们,很高兴见到你们。来,哦,请坐,不用站起来,不用站起来。哦,切尔西斯,过来啊!”
  那个叫切尔西斯的姑娘,在外面突然停了下来,她看了看房间里的人,突然觉得有点不好意思,不知道该不该进来。
  “进来吧,切尔西斯,进来喝杯茶!”吉斯卡不露声色,招呼女人他是最最在行的,“进来吧!”
  切尔西斯小姐礼貌的走了进来,从吉斯卡的身边走了过去,没有正眼看吉斯卡,她挑了一个短板凳坐了下来,刚坐下吉斯卡殷勤的热茶就送了上去。
  “我给你们介绍一下,这位是切尔西斯小姐!”
  “你们好!”她说道。
  刚说着,杰希就叫了起来:“哦,你是那个电话里的姑娘!真想不到啊,拉德尔德先生,你所说的翻译,难道就是她?”
  “是的!”拉德尔德先生微微一笑,说:“切尔西斯是我得力的助手,她毕业于列宁格勒大学,她的翻译水准是一流的!说实话,让她从我的身边离开,我还真的有点舍不得啊!”
  “爸爸,你是让切尔西斯跟着两个侦探到处去找线索?拿着放大镜找脚印?或是对着试管做着有毒的实验!?”
  “我可以做到,拉德尔德先生!”切尔西斯站了起来,对着吉斯卡说,“这些事情,如果这两位先生需要的话,我会替他们做的!”
  “你会嘛?你是女的啊!”
  “女的怎么了?我一样可以干的好!”
  “好了,你们不用说了!我看你们两个的意见是什么呢?”
  约翰走了过来,对拉德尔德先生说:“你信的过她嘛?”
  “当然了,霍夫曼先生,她就象我亲身女儿一样,甚至比女儿还亲。我完全可以信任她!说实话,我还真舍不得她走,她刚放了一个星期的假,我已经痛苦过一次了呢!不过我会习惯的,你们带走我女儿吧!”
  “很好,拉德尔德先生,我会照顾你女儿的,她只要帮助我们翻译那些我们问话的俄罗斯人的话就可以了,至于象你所说的……”约翰把头转向了吉斯卡,“什么侦探的那些把戏,你们放心,我和杰希保证不会让她干的。”
  “太好了,我非常高兴听你们这么
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!