按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
玛琳•；黛德丽（Marlene Dietrich）
今天说出的友好话语，明天就会结出果实。
The friendly words that are uttered today may give fruit tomorrow。
甘地（Grandhi）
他是每个人的朋友，最后他什么人的朋友都不是。
Has it occurred to you that he who is everybody's friend might end up as nobody's friend？
Vera Henriksen
在朋友的艰难时刻更应该多看望他。
You should visit your friends more often in their hard times than in their good times。
奇隆（Chilon）
仇恨通常是坦率的，而友谊却不那么诚实。
Animosity is always frank； but friendship is not always that honest。
克里斯蒂纳（Queen kristina）
在你面前说别人坏话的人，当你不在时，也会在别人面前说你的坏话。
He who talks badly about others in your presence will talk badly about you in your absence。
阿拉伯谚语（Arabian Proverb）
有三个朋友的人就是一个相当富有的人。
He who has three friends is a very rich man。
费迪南德（Ferdinand Fine）
朋友不是越多越好，朋友间的关系是越紧密越好。
You should not try to get as many friends as possible； only as many as you can be on intimate terms with。
亚里士多德（Aristotle）
责备朋友要在私下里，赞扬朋友要公开。
Rebuke a friend between the two of you； but praise him in front of your friends。
达•；芬奇（Leonardo da Vinci）
想要有个新朋友，要闭上一只眼睛。想要保持朋友关系，要闭上双眼。
If you want a new friend you should close one eye。 If you want to keep him as a friend you should close both eyes。
西班牙谚语（Spanish Proverb）
没有人富有到能够承受失去朋友的损失。
Nobody is so rich he could afford to lose a friend。
佚名（Anonymous）
忽视老朋友的人，可能会失去所有朋友。
Those who neglect their old friends to get new risk to lose them all。
伊索（Aisopos）
率直的朋友是很少的但是也不需要有太多。
There are very few candid friends－but then they are not in great demand。
冯•；埃伯尼…埃森巴赫
（von Ebner…Eschenbach）
在工作中，永远不要衡量友谊和爱的尺度和份量，应该无保留地付出。
In work； friendship and love you should never measure and never weigh； you should give whatever you have。
佚名（Anonymous）
友谊就是驻留在两个身体里的同一个灵魂。
Friendship is one soul living in two bodies。
亚里士多德（Aristotle）
最大的谎言是永远没有说出的真相。
The biggest lie is the truth that is never told。
佚名（Anonymous）
第三部分 财富篇看人和看彩色玻璃窗（2）
在错误的朋友和公开的敌人之间，我宁愿选择后者。
In choosing between false friends and overt enemies I always preferred the latter。
佚名（Anonymous）
你的朋友说他们是真诚的，你的敌人也是。
Your friends will call themselves sincere； your enemies are。
阿图尔•；叔本华（Arthur Schopenhauer）
没有人愿意成为他敌人的朋友的朋友。
No man should be a friend of his enemy's friend。
Havamal
给予别人微笑，你也将得到微笑。
The smile you give will come back to you。
印度谚语（Indian Proverb）
惟一值得信任的朋友是那些永远不要求我们信任的朋友。
The only friends to be trusted are those who never ask us to trust them。
佚名（Anonymous）
有一个好朋友，就不需要镜子了。
He who has a good friend has no need for a mirror。
印度谚语（Indian Proverb）
你的朋友是你心愿的回答和体现。
Your friend is the answer to your wishes。
纪伯伦（Kahlil Gibran）
友谊无界限，因为它是真正和平的传播者。
Friendship knows no boundaries； therefore it is the real； true propagator of peace。
Max Tau
好言语不花一分钱，但是价值更大。
Good words cost nothing； but are worth much。
富勒（T。 Fuller）
选择朋友要慢，改变朋友要更慢。
Be slow in choosing a friend； slower in changing。
本杰明•；富兰克林（Benjamin Franklin）
懂得给予和接受友谊的人会是一位好朋友，他比财富更有价值。
He who is able to give and receive friendliness will be a good friend and much more valuable than any property。
索福克勒斯（Sophocles）
对待别人的错误要像对待自己的错误一样温和。
Deal with the faults of others as gently as with your own。
中国谚语（Chinese Proverb）
即使最细微的友谊也值得最大的重视。
Even the smallest proof of friendliness is worth more than the greatest intention。
佚名（Anonymous）
我们不是因为某些人漂亮才喜欢他们。我们认为某些人漂亮是因为我们喜欢他们。
We don't love people because they are beautiful； we think they are beautiful because we love them。
俄国谚语（Russian Proverb）
患难的朋友才是真正的朋友。
A friend in need is a friend indeed。
佚名（Anonymous）
缓慢的帮助就是没有帮助。
Slow help is no help。
R。 C。 Trench
目标一致生友谊。
Community of purpose makes friendship。
佚名（Anonymous）
当美丽不是同样美丽心灵的和谐表达时，美丽是可怜的。
Beauty is poor thing when it is not the harmonious expression of an equivalent soul。
佚名（Anonymous）
看人和看彩色玻璃窗，都要从他们最光彩之处着眼；这才算公道。
It is fair to judge people and stained glass windows only in their best light。
佚名（Anonymous）
蝴蝶有闲暇去爱莲花，忙着贮蜜的蜂儿却没有这闲情。
The butterfly has leisure to love the lotus； not the bee busily storing honey。
泰戈尔（Rabindranath Tagore）
被俘虏的花朵在帝王的花环上苦笑，而草地上的野花却在羡慕她。
The captive flower in the King's wreath smiles bitterly when the meadowflower envies her。
泰戈尔（Rabindranath Tagore）
第三部分 财富篇美，是需要呵护的
美丽的门
学校大厅的门被踢破了。
可怜的门，自从装上那天起，几乎就没有一天不被踢。十五六岁的少年，正是撒欢儿的年龄。用脚开门，用脚关门，成了不足为奇的大众行为。学校教导员为此伤透了脑筋，他曾在门上张贴过五花八门的警示语，什么“足下留情”、“我是门，我也怕痛”，诸如此类。可是，这些都不管用。
大厅的门被踢破的那一天，教导员找到校长，提出：干脆换成大铁门他们脚上不是长着牙吗？那就让他们去“啃”那铁家伙吧！
校长笑了，说，“放心吧，我已经订做了最坚固的门。”
很快，旧门被拆了下来，新门被装了上去。
新装的大门似乎挺有人缘，装上以后居然没有挨过一次踢。孩子们走到门口，总是不由自主地放慢脚步。
阳光随着门扉旋转。穿越的时刻，少年的心感到了爱与被爱的欣幸。
这道美丽的门怎么不坚固它捧出一份足金的信任，它把一个美丽而易碎的梦大胆地交到孩子们手中，让他们在美丽的忧惧中学会了珍惜和呵护。
这是一道美丽的玻璃门。
美，是需要呵护的。美，让人珍惜。放下书本，盘算一下在你身旁有多少曾经被忽视的美丽，想一想该怎样珍惜它们。你自己，首先就是一个！首先珍惜自己吧！
美丽的蝴蝶
一天，一只茧裂开了一个小口，有一个人正好看到这一幕，他一直在观察着，蝴蝶很艰难地将身体从那个小口中一点点地挣扎出来，几个小时过去了……
接下来，蝴蝶似乎没有任何进展了。
看样子它似乎已经竭尽全力，但是不能再前进一步了……
这个人实在看得心疼，决定帮助一下蝴蝶：他拿来一把剪刀，小心翼翼地将茧剪破。蝴蝶很容易地挣脱出来。
但是它的身体是萎缩的，身体很小，翅膀紧紧地贴着身体……
他继续观察，期待着在某一时刻，蝴蝶的翅膀会打开并伸展起来，足以支撑它的身体，成为一只健康而美丽的蝴蝶……
然而，这一刻始终没有出现！
实际上，这只蝴蝶在余下的时间里都极其可怜地拖着萎缩的身子和瘪塌的翅膀在爬行，它永远也没能飞起来……
这个好心好意的人并不知道，蝴蝶从茧上的小口中挣扎而出，这是大自然的安排，要通过这一挤压过程将体液从身体挤压到翅膀上，这样它才能在脱茧而出之后展翅飞翔……
有时候，在我们的生命中需要连续的奋斗乃至挣扎。
如果生命中没有障碍，我们就会很脆弱。我们不会像现在这样强健，我们可能永远都不能飞翔……
我们祈求力量，上帝给我们困难去克服，使我们变得强壮……
我们祈求智慧，上帝给出问题让我们去解决……
我们祈求成功，上帝给我�