按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
所取得的成果已经不再适合我们的需要了；或者，我们成年累
月为某一工作做准备，但这些准备工夫不为人知地消耗了我们
的精力，到头来，我们再也无法进行计划中的工作了。所以，
经历长年的拼搏，历尽诸多风险，我们终于获得了财富，但到
了这个时候，我们已不再有能力享受这些财富了。我们其实就
是为了别人苦干了一场。或者，经过积年的艰苦努力，终于如
愿爬上了某一职位，但我们却已经无力胜任这一职位的工作
了。诸如此类的事情屡见不鲜。这是因为我们所追求的结果来
得太晚了。或者，与此相反，我们太迟着手做事情了，也就是
说，就我们做出的成就或者贡献而言，时代的趣味已经改变了。
新一代的人成长了起来，他们对我们成就的事情不感兴趣；其
他的人走了捷径，赶在了我们的前面，种种情形，不一而足。
贺拉斯的这些话就包含了这方面的意思：
为何耗损你的灵魂！
它远远应付不了你定下的永恒的计划。
诱使我们犯下这一经常性错误的原因是我们的思想之眼
产生了不可避免的错觉。由于这一错觉，从人生的开始放眼前
看，生活显得一望无尽，但是，当人们走到了人生旅程的终点
回眸审视一生时，生命却又显得相当的短暂。当然，这种错觉
也有它的好处：因为如果人没有这种错觉，伟大的事情就很＇126＇
… Page 137…
第五章 建议和格言 127
难产生。
在生活里，我们所遭遇的情形类似于这样的例子：当旅行
者迈步走近看到的景物时，景物的形状与他从远处看见的并不
一样；这些景物就好像随着旅行者的靠近而变换了形状。我们
的愿望与这种情形尤其相似。通常，我们最终获得的并不是我
们当初所追求的——这最终获得的东西甚至比当初所追求之
物还要好。还有就是，我们在刚开始的时候选取了某一条途径
追求某一样东西，但却一无所获，但在另外的一条途径反而找
到了它。此外，这样的情形也经常发生：我们追求快感、好运
和欢乐，最终却获得了教训、思想和认识——这些真实、永恒
的好处取代了原先那些匆匆的、表面的好处。这一思想贯穿于
歌德的小说 《威廉·迈斯特》，它构成了这部著作的基本低音。
因此，这本小说是一部思想性的作品；也正因此，这部小说的
级别远远高于所有的其他小说，甚至高于华尔特 ·司各特的作
品，后者只是伦理性的作品，也就是说，司各特的小说只是纯
粹从意欲的角度描写和解释人性。这同样是《魔笛》＇5＇——这
一怪异、但却意味深长的象形文字般的作品——所蕴含的中心
思想。这一中心思想通过粗重的音乐线条和舞台装饰象征性地
表达了出来。如果在这歌剧的结尾处塔米诺要占有塔米娜的愿
望消退了，取而代之的只是要求进入并且终于进入了智慧的宇
宙，那么，这一中心思想就会表达得完美无瑕了。相比之下，
帕帕坚诺——塔米诺的必要的衬托人物——得到了他的帕帕
坚娜却是理当如此。高贵和卓越的人很快就会领会命运的教
诲，能够顺应命运并且心存感激。他们会明白：在这世界上我
们能够得到的只是教诲，而不是幸福。因此，他们习惯和满足
… Page 138…
128 人生的智慧
＇6＇
于以希望换取思想和认识。最后＇127＇他们与诗人彼特拉克 一
道说出这样的话：“除了学问，我感觉不到任何别的快乐。”甚
至，当他们在某种程度上追随着欲望和渴求、听任它们摆布的
时候，那也只是一种表面工夫和戏谑玩笑。其实，他们内心深
处却只是期待着获得思想教诲。这使他们具有了某种沉思的、
天才的和高贵的气质。在这种意义上，我们也可以说，这与那
些炼金术士所遭遇的情形一样：他们在只是寻找金子的过程
中，却发现了火药、瓷器、医药，甚至大自然的规律。
第二部分 我们对待自己的态度
第四节
参与修建一座建筑物的工人，并不会知道这座建筑物的总
体规则；或者，他们不会在心里时刻记住这一规划。同样，一
个人在度过生命中每一小时，每一天的时候，对于自己的总体
生命进程及其特征也不甚了解。一个人的修改越独特、越具有
价值和意义，那么，他就越有必要不时地认清自己生命总体发
展的大致脉络和自己的计划，这对他大有好处。为此目的，他
当然要踏上“认识自己”＇7＇的第一步，亦即了解清楚自己的首
要和真正的意愿——这些对于他的幸福而言是至为重要的东
西；然后，对于何者排在第二和第三位置必须心中有数。同时，
他也应该大致上明白自己应该从事何种职业、需要扮演何种角
色以及自己与这一世界的关系。如果一个人具备非凡的个性，
… Page 139…
第五章 建议和格言 129
那么，对自己的生命计划有一个大概的了解，能够比任＇128＇
何一切都更有效地增强自己的勇气，振作、鼓足信心，激励自
己行动起来，避免走进弯路。
正如一个旅行者只有在抵达了一处高地以后，才能够回头
总体、联贯地看到自己所走过的迂回曲折的道路，同样，只有
当我们度过了生命中的一段时间，或者在我们的整体生命终结
的时候，我们才能把我们的做事、业绩和创作的作品真正联系
起来，包括其中确切的因果关联，甚至才能了解到它们的价值。
只要我们仍然置身其中，那么我们的行事就只能总是遵循我们
那固定不变的性格构成，受着动机的左右和我们能力的制约。
由此可见，我们的行事自始至终都有其必然性，我们在每一刻
都做着我们在那一刻认为合理和适当的事情。只有事后的结果
才让我们看清到底发生了什么事；对事情整体的回顾才使我们
明白事情的如何和为什么。因此，当我们忙于从事伟大的事业
或者创作不朽的著作时，自己并不会清楚地意识到这一点，我
们只是觉得完成这些工作合乎自己当时的目标和打算，它们也
就是当时合理的和该做的事情。只有把生命总体连贯起来以
后，我们的性格和能力才会显现其本色。我们可以看到：在碰
到具体某一事情的时候，我们凭借自己的守护神的指引，在杂
乱纷纭的歧路当中，偏偏挑选了那唯一正确的路径，犹如灵感
在那一刻闪现。无论在理论上，还是在实际生活中，这种情形
都概莫能外。反过来，对于我们所从事的无价值的和失败了的
事情，也是同一样的原理。现时此刻的重要性甚少在当下就被
我们认识清楚，而只能是在过了很长的一段时间以后。＇129＇
… Page 140…
130 人生的智慧
第五节
人生智慧的重要一点就是在关注现在和计划将来这两者
之间达致恰到好处的平衡，这样，现在与将来才不至于互相干
扰。许多人太过沉迷于现在，这些是无忧无虑、漫不经心的人；
也有的人则更多地活在将来，他们则是谨小慎微、忧心忡忡的
杞人。人们很少能够在处理现在和将来两者当中把握一个恰到
好处的尺度。那些以希望和努力生活在将来的人眼睛盯着前
面，不耐烦地等待将要发生的事情，仿佛将来的事情才会为他
们带来真正的幸福。在这期间，他们却对现在不予理会、不加
咀嚼，听任现时匆匆逝去。这些人尽管貌似精明，但却跟意大
利的一种驴子一般无二：在驴子的头上人们插上一根系着一束
干草的棍子，这就加快了驴子的步伐，因为驴子看到干草近在
眼前，总希望趋前得到这束干草。上述那些人终其一生都在欺
骗自己，因为直到他们死去为止，他们都只是暂时地活着。我
们不应该只是计划和考虑将来，或者一味沉湎于对往事的回
想。永远不要忘记：现在才是唯一真实和确切的；相比之下，
将来的发展几乎总是与我们的设想有所不同，甚至过去也与我
们对过去的回想有所出入。总的来说，不管将来还是过去，都
不是表面看上去的那么重要。距离相隔远了，物体在人的视觉
里就缩小了，但却在头脑思想里放大了。只有现时才是真正的
和现实的。现时的时间包含现实的内容，我们的存在唯独就在
这一时间。因此，我们应该愉快地迎接现在此刻，从而有意识
地享受每一可忍受的、没有直接烦恼和痛苦的短暂时光，也就
是说，不要由于在过去我们的希望落＇130＇空现在就变得忧郁寡
… Page 141…
第五章 建议和格言 131
欢，或者为了将来操心伤神以致败坏现时。由于懊恼过去和操
劳将来，我们拒绝美好的现在时光或者任意地糟蹋它，这可是
彻头彻尾的愚蠢做法。某一特定的时间可作操心、甚至后悔之
用；但在这一特定时间过去以后，我们对已经发生了的事情就
应作如是观：
无论事情多么悲痛，我们必须让过去的事情成为过
去，或许我们难以做到这一点，但我们必须降伏我们的乖
僻心情。
——荷马
而将来的事情则
在上帝的安排之中。
——《伊利亚特》
应该
把每一天都视为一段特别的生活。