按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
宄宓牧场�
“纳西莎，我认为我们最好听听贝拉特里克斯迫不及待地想说些什么，免得她没完没了地打搅我们。好了，你接着说吧，贝拉特里克斯，”斯内普说，“你为什么不相信我？”
“有一百个理由！”贝拉特里克斯一边大声说着一边从沙发后面大步走了过来，把杯子重重地放在桌子上。“从哪儿说起呢？黑魔王失势时，你在哪儿？他消失后，你为什么不做任何努力去寻找他？这些年来，你在邓布利多手下苟且偷生，究竟做了些什么？你为什么阻止黑魔王得到魔法石？黑魔王复活后，你为什么没有立刻回来？几个星期前，我们奋勇战斗，为黑魔王夺取预言球时，你又在哪儿？还有，斯内普，哈利。波特为什么还活着？他有五年时间可以随你任意处置！”
她停了下来，胸脯剧烈地起伏着，面颊涨得通红。在她身后，纳西莎一动不动地坐着，脸仍然埋在双手里。
斯内普笑了。
“在我回答你之前——噢，没错，贝拉特里克斯，我是要回答你的！你可以把我的话转告给那些在背后议论我的人，可以把关于我叛变的不实之词汇报给黑魔王！但在我回答你之前，先让我问你一个问题。你真的认为黑魔王没有问过我这每一个问题吗？你真的认为，如果我没有给出令人满意的答案，我还能坐在这儿跟你说话吗？”
她迟疑着。
“我知道他相信你，但——”
“你认为他弄错了？或者我竟然骗过了他？竟然捉弄了黑魔王——人类有史以来最伟大的巫师，世界上最有成就的摄神取念高手？”斯内普走过去打开门，“如果是那样，那么请吧。”
“不不，西弗勒斯，你知道我相信你。”纳西莎终于抬起了满是泪痕的脸，她顺手拉了贝拉特里克斯一把。
贝拉特里克斯没有说话，但她的神情第一次显得有点儿困惑。她的嘴唇正嚅动着，似乎吞下了一剂特别难吃的药。
斯内普没有抓住不放。他重新关上了门并且喝了一小口酒，继续说道，“我向黑魔王解释说，我一直对他忠心耿耿，尽管邓布利多以为我是他的人。听了我的解释，黑魔王选择相信我，这就足够了。”
“但是，我们从你那儿得到过什么有用的情报呢？”贝拉特里克斯讥讽地问。
“我的情报是直接传给黑魔王的，”斯内普说，“既然他没有把它们告诉你——”
“他什么都会告诉我的！”贝拉特里克斯立刻火冒三丈，“他说我是他最忠诚、最可靠的——”
“是吗？”斯内普说，微微变了声调，表示不相信，“在遭遇了魔法部的那场失败之后，他仍然这么说吗？”
“那不是我的错！”贝拉特里克斯红着脸说，“过去，黑魔王把他最宝贵的东西都托我保管——如果不是卢修斯——”
“你怎么敢——你怎么敢说是我丈夫的错！”纳西莎用低沉的、恶狠狠的声音说，抬头望着她姐姐。
“追究是谁的过错已经没有用了，该做的已经做了。”斯内普不动声色地转向了她的妹妹。“好了……纳西莎，你是来请求我的帮助的？”
纳西莎满脸绝望的神情。
“是的，西弗勒斯。我——我想，也只有你能够帮助我了，我现在是走投无路了。卢修斯被禁闭起来，而且……”她闭上眼睛，两颗大大的泪珠从眼皮下渗了出来，“黑魔王不许我说这件事，他不希望任何人知道那个计划。那是……非常机密的。可是——”
“既然他不许你说，你就不应该说。”斯内普立刻说道，“黑魔王的话就是法律。”
纳西莎倒抽了一口冷气，好像被他兜头浇了一瓢冷水。贝拉特里克斯自从踏进这幢房子之后，脸上第一次露出满意的神色。
“怎么样！”她得意地对她妹妹说，“就连斯内普也这么说：既然不许你说，你就保持沉默吧！”
可是斯内普已经站起身，大步走到那扇小窗户前，透过窗帘朝荒凉的街道上望了望，然后猛地重新拉上了窗帘。他转过身面对着纳西莎，眉头皱了起来。
“我碰巧知道那个计划。”他压低声音说，“黑魔王把计划透露给了很少几个人，我是其中之一。不过，如果我不知道这个秘密，纳西莎，你就会犯下严重背叛黑魔王的大罪。”
“我就猜到你肯定是知道的！”纳西莎说，呼吸自如多了，“他这么信任你，西弗勒斯……”
“你知道那个计划？”贝拉特里克斯说，刚才满意的表情迅速换成了满脸的怒气，“你会知道？”
斯内普笔直地站在那里，他的脸上分明在说‘那当然。’
“西弗勒斯，”纳西莎说，眼泪顺着她苍白的面颊滚落下来，“我的儿子……我惟一的儿子……”
“德拉科应该感到骄傲，”贝拉特里克斯冷漠地说，“黑魔王给了他极高的荣誉。而且我要替德拉科说一句：他面对责任没有退缩，他似乎很高兴能有机会证明自己的能力，他对即将发生的事情非常兴奋——”
纳西莎伤心地哭了起来，乞求地盯着斯内普。
“那是因为他才十六岁，根本不知道等待他的是什么！为什么，为什么是我的儿子？太危险了！这是为了报复卢修斯的失误，我知道！”
斯内普什么也没说。他避开了她的目光，不去看她的眼泪，似乎觉得那是不雅观的，但他不能假装没有听见她的话。
“如果德拉科成功了，”斯内普说，眼睛仍然望着别处，“他就能获得比其他所有人更高的荣誉。”
“可是他不会成功的！”纳西莎哭着说，“他怎么可能呢，就连黑魔王自己——”
贝拉特里克斯倒抽了一口冷气，纳西莎似乎顿时失去了勇气。
“我的意思是……既然没有一个人成功过……西弗勒斯……求求你……你一直是，现在也是德拉科最喜欢的老师……你是卢修斯的老朋友……我求求你……你是黑魔王最得意的亲信——”
斯内普干巴巴地说，“黑魔王很生气，卢修斯被抓住了，预言球也被打碎了，他很生气，确实非常生气。”
“看来我说的没有错，他是为了报复才挑选的德拉科。”纳西莎哽咽着，“他根本就不想让他成功，只想让他去送命！”
房间里除了纳西莎的哭泣声，变得异样的安静——
邓布利多的话还盘旋在斯内普的脑海里，这就像是一个处心积虑的网——
“西弗勒斯，你认为我还有多少时间？”邓布利多举起那只焦黑的手，仔细端详着，就像面对着一个非常有趣的古董。
“我说不好，大概一年。没有办法永远遏制这样的魔咒。它最终总会扩散，这种魔咒会随着时间的推移不断加强。”斯内普回答。
还有一年时间……邓布利多轻松地笑起来。
“如果你早点儿把我叫来，我或许能多采取些措施，为你争取更多的时间！”斯内普恼怒地说，他低头看着桌上那枚破碎的戒指和那把宝剑，“你以为摧毁戒指就能破除魔咒？”
“差不多吧……我肯定是昏了头了……”邓布利多说，他吃力地在椅子上坐直身子，“也好，这样就使事情变得更简单了。”他再次笑了笑。
“西弗勒斯，我需要你杀了我。”
邓布利多的话让斯内普倒抽一口冷气，他后退了一步，盯着邓布利多就仿佛他现在只是神志不清。
但是邓布利多将这句话重复了一遍，“西弗勒斯，我需要你亲手杀了我。”
“为什么？”斯内普能说出的只有这句话。
“因为只有这样，才能让伏地魔认为是你获得了老魔杖的力量。才能自信自己能把哈利杀死，哈利必须死，他是最后的魂器。”
邓布利多的话又像一道巨雷劈在斯内普的头上，他的表情变得平静，脸上的震惊褪去。
“原来是这样，我为你做间谍，为你说谎，为你身陷险境。我做的一切都是为了要保护莉莉的儿子，而你却把哈利养大就是为了把他像猪一样宰了。”斯内普没有说是否答应，他只是平静地叙述着。
邓布利多低头，不敢看向斯内普，他低声说着，“我们现在要做的就是让哈利做好准备，我需要你给格兰杰小姐一些指导，更多的指导。至于你要怎么做，我想我们需要更严密的计划。”
“你想让格兰杰就这么呆在哈利身边？”
“是的。她的智慧与冷静会帮到哈利，哈利需要朋友，包括韦斯莱家的那个男孩，在他们身上，我看到了执着与忠诚……”邓布利多回答的淡然，仿佛他现在说得并不是关于他们两人的死亡。
“不行！那会很危险！”斯内普想都没有细想地否认道。
“哈利需要朋友，西弗勒斯。你必须承认这一点，他身上有着伏地魔的一部份，他不能迷失，他需要朋友！”邓布利多坚持道，“要知道，伏地魔的最大恐惧是我，他一定会让你们动手除掉我，他认为没有了我，哈利就非常好解决。而且，我估计伏地魔会计划马尔福家那个可怜的男孩杀死我。”
“那也只是为了惩罚卢修斯的失败。”斯内普心烦意乱地假设。
“不，这是他的计划，年老的人的好处在于经历了很多事情，我的推理能力向来不错。他相信霍格沃茨很快就会被他控制，德拉科一旦失败，他会自然而然的想到你。”
斯内普扬起眉毛，用讽刺的口吻问道：“你打算让他把你杀死吗？”
“当然不是。必须由你杀死我。” 邓布利多的声音轻柔但坚定。
“你希望我现在就动手吗？”斯内普问，语气里透着浓浓的讽刺，“还是你需要一点时间构思一个墓碑？”
“哦，暂时还不用，”邓布利多微笑着说，“我想，那一刻该来的时候总会来的。”
“既然你不在乎死，”斯内普有些粗暴地吼着，“为什么不让德拉科得手呢？”
“那个男孩的灵魂还没被完全糟蹋，我不愿意因为我的缘故把它弄得四分五裂。”
“那么我的灵魂呢，邓布利多？我的呢？难道我的灵魂就可以被糟蹋吗？”
“西弗勒斯，这也是莉莉的心愿，哈利是我们唯一的希望。”邓布利多意味深长地看着斯内普，“或许你想告诉我格兰杰小姐已经完全取代了莉莉在你心目中的地位？不过确实，她是一个好女孩，聪明，善良，执着，这份情感让人感动。”邓布利多继续着自己的念叨，他终于停顿下来，歪着自己满是胡子的脑袋又说道：“西弗勒斯，难道，你自始至终都没有感动过么？”
这个问题让斯内普的身体明显震了震，他并没有再争于解释什么。他甚至在那一刻他的脑海里全是那双满褐色的眼睛，她的执着、不舍、倔强……她对他说‘我不会忘了我的信念，他在我心里！’……可是，片刻后，他抽出了魔杖。