按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
男孩儿看起来好像快要吐了。
“……哦对了，蟾蜍的脓浆是最棒的美容圣品，只要跟兰荣草调配在一起，不论是什么伤疤都能轻松拿下，这是个秘密一般人我不告诉他。”
原来它不是宠物，是魔药材料。男孩恍然大悟，他想起了常年与各种恶心的东西做伴的斯内普教授。他决定重新对她进行评价。没准她是什么魔药世家的后代呢。
“原来如此，”男孩儿慢条斯理地说，“你也是要去霍格沃茨上学的？”
“没错，”黛儿点点头，“虽然它教授的课程似乎不多，但能去学学别的东西，也不错。”
男孩儿立即肯定她一定是什么大世家的后代。他赞同地点点头，“霍格沃茨教的东西太不实用了，我是说——他们的黑魔法防御居然只教理论！我本来想去德国，那里才是真刀实枪呢，但我妈妈不同意，她太担心我了。”
“对了，我叫德拉克，德拉克马尔福。你叫什么名字？”
“谁在那儿！报上你的名字！”费农姨夫的大吼声夹杂着几声爆响，穿透地板传入波特们的耳朵里。哈利立即跳下床，跑到窗户边探出身子向下张望。
黛儿非常非常不高兴，她还没来得及把藏在被窝里面的生日礼物送给亲爱的弟弟。那是一对手套，她亲自挑选棉线，花了近三个月的时间才手打出来的。她也没能收到弟弟送给她的礼物。黛儿慢吞吞爬下床，走到门口犹豫着是不是要下去给那个讨厌的家伙一个教训——无论他是谁、想干嘛。
一声枪响，紧接着是达力跟佩妮姨妈此起彼伏的惨叫，让黛儿大皱眉头。
“我什么都看不到！”哈利惊慌地喊，“发生了什么！佩妮姨妈怎么了？”
“大概是，传说中的打劫？你呆在这里不要乱跑，我去看看发生了什么。”黛儿打开门走出去，又赶在哈利跑出去之前把他锁在屋子里。无视弟弟拼命拍打房门的声音，她扶着墙慢慢走下楼梯。
虽然德思礼一家对待他们的态度并不算非常温和，但是黛儿还是能感觉到血脉之中传来的守护气息。她绝对不愿意看到任何人发生危险。
不论是她最爱的哈利还是总偷吃的达力。
楼下，德思礼一家好像受惊的仓鼠紧紧抱在一起，缩在客厅的角落，而那个身高将近三米的不速之客看到黛儿的身影，对她露出了善意的微笑——尽管在浓密的胡子里面很难被看出来。
“哦，你一定是黛儿，黛儿波特！上次见到你们时，你和哈利还只是两只小毛毛…你的眼睛真漂亮……”
“你是谁？”黛儿歪头仔细打量面前的巨人，“你……你是什么？牛妖？土地神？”
看到了黛儿面对自己明显防备的目光，大块头本想跑去拥抱她的脚步犹豫了，他搓搓蒲扇般的大手，“呃，什么是牛妖？不，我不是，我是半——咳咳、这不重要，你可以叫我海格，我是邓布利多派来接你们的，他应该跟你说过？这些麻瓜可真不懂得什么是待客之道。哈利呢？我是说，怎么没看到他？”
听到了邓布利多的名字，黛儿这才恍然明白来者的身份。这的确符合逻辑——霍格沃茨魔法学校的使者是个牛妖，嗯，虽然跟狐妖或者迎客松什么的相比有点掉价，但也不错啦。
“原来是，嗯，霍格沃茨的教授，晚上好……”
海格更加局促不安了，“不，我不是教授，我只是狩猎场的看守……”
黛儿走到不住颤抖的德思礼一家面前，仔细查看了一下他们的情况。发现他们只是受到了惊吓才松了一口气。
“该死的……你会给我们带来厄运！从我们的房子里滚出去！”费农姨夫大喊，如果嗓音没有那么颤抖会更有威慑力，“别以为那些小花招就能吓到我！我们自己的孩子我们能自己照顾！”
“嘿，麻瓜，放尊重些！”海格有些被激怒了，“他们是波特的孩子，他们天生就是巫师！你不知道巫师界有多少人是听着他们的故事长大的——”
“我们不欢迎你们！疯子！疯子！”这是佩妮的尖叫。
客厅顿时又嘈杂起来，挡在两拨人中间的黛儿觉得自己大脑都在震颤。就在这时，楼上猛然传来砰的一声巨响，整个房间都在震动，这迫使客厅诡异地安静下来。
黛儿惊讶地扭头看向楼梯，他是怎么冲破禁制的？“哈利！你——”
海格充满期待地看着楼梯口。
“那么，你就是霍格沃兹来的使者，是吗，”哈利舔舔嘴唇，努力不让自己的嗓音颤抖，“你，你首先，有什么证据？”
海格有些发呆。他在怀中挖掘半天，从最内侧的口袋里找出一个巨大的铜钥匙，“额，这个，是我负责看守的霍格沃兹的钥匙，你看，这里有霍格沃兹的标识……”
哈利根本不知道霍格沃兹的标识究竟是什么样子的，他只是故作镇定地接过海格递来的钥匙。一个巨大的古铜色字母H在客厅微弱的灯光下泛着暗淡的光芒。
这能证明眼前的巨人是邓不利多派来的，而不是食死徒甚至伏地魔伪装的吗？哈利抬头，发现巨人毛乎乎的脸上满是微笑。
“哦哈利，你也已经长这么大了……”海格突然用力拍了拍自己的脑门，吓得所有人都是一个哆嗦，“天啊我都忘了！”
巨人从怀里掏出一个大盒子，朝哈利跟黛儿露出个讨好的微笑，“生日快乐！”
“不要碰它！”佩妮姨妈猛地抓住哈利的手臂，她终于忍不住了，“谁知道他在里面放了什么！”
“嘿，我要是想对付你们，根本不用这么麻烦，”海格大皱眉头，“你们难道还没意识到吗？黛儿跟哈利，他们的世界已经是你们完全无法理解的了。你们自以为你们在保护他们？不，这个世界上能保护他们的只有邓不利多教授，只有霍格沃兹。”
黛儿连忙接过蛋糕，“那么，我想我们现在可以谈谈？”
佩妮姨妈神色变幻，最终，她松开了抓住哈利的手。
费力挤过破釜酒吧热情的人群，站在对角巷耀眼的阳光下，哈利恍然觉得自己身在梦境。他没想到昨晚德思礼一家跟海格真的在某种程度上达成了一致，并且还允许他们去霍格沃茨。谈判持续到第二天天亮，中间一次次被佩妮姨妈或者费农姨父的尖叫打断。
当然，在谈判结束后，当哈利发现黛儿偷偷摸摸收集大家喝剩的茶渣，将它们小心翼翼地埋在土里的时候，他就恍然明白这场胜利并非一个纯粹的奇迹了。自家姐姐总是能找到各种稀奇古怪功效的草，没准儿她是找到了什么‘让德思礼一家变的不那么偏执’的草药呢。
“欢迎来到对角巷！”见到两个孩子新奇的表情，海格面露得意，“我们时间不多了，得快点去买你们需要的东西，唔，首先，我们要去古灵阁——巫师的银行。”
“走吧，我们去取点钱，黛儿？黛儿？”
海格催促着两个孩子快些前进，却发现自己推不动女孩儿的身体。她站在那里目光有些涣散。
“唔……我好像闻到了百年楠木的味道，还有金盏花，都快成精了，天啊，这个貌似是——”
“黛儿！”哈利冷汗，跑过去用力拽姐姐的袖子，“佩妮姨妈说过我们只能出门5个小时！”
“好多……好吃的！”黛儿浑身一震，旋即亢奋起来，“哦是的！出发、出发！”
一个鼻子上长着巨大的疣的男巫一脸倨傲地从他们身边走过，黛儿盯着他手中蝙蝠干一样的东西仿佛看到了真爱。一丝可疑液体悄悄挂上了她的嘴角。
古灵阁的地下保险库里。
“这些钱都是你们的！”海格笑着说。
哈利：“哇哦！真难以置信，黛儿，我们有钱买魔杖和那种巧克力蛙了！”
黛儿根本没有力气回应什么，她正在跟疯狂驾车后的呕吐欲作斗争。更何况，在她的小小龟壳空间里面还藏着大堆大堆的宝贝呢。
713号地下金库里。
妖精打开金库门的瞬间，黛儿就闻到了一股奇异的味道。不能吃，她首先遗憾地做了判断，但紧接着她又有些困惑，不能吃但是蕴含着如此恐怖的仙力，那是什么？
直到海格躬身退出金库，哈利和黛儿才看到让海格如此谨慎小心的东西居然只是个棕色的脏兮兮的小包。海格把它深深塞进自己的外衣内兜里，抢在孩子们提问之前说，“不要问我这是什么，绝对机密，事关邓布利多和霍格沃茨……好了，我们走吧！回去的路上别跟我说话，我最好还是把嘴巴闭上。”
重新走在外面灿烂的阳光下，三个人都松了口气。脸色格外难看的海格决定去酒吧喝一杯提提神，让两个孩子自己去转转。
“你们可以去买制服，”他指着摩金夫人长袍专卖店说，“钱袋都拿好了吧？”
但不论是黛儿还是哈利都觉得有太多地方比服装店诱人。海格离开之后，姐弟俩对于究竟是去魔杖店还是该先去草药店发生了一场小小的争执。
“草药店就在巷子口，”黛儿少见地板起脸来行使姐姐特权，“从那里出来后我们可以一路把所有的店挨个逛一遍。”
哈利无奈地顺从了，“但是，黛儿，你要记住我们只有五个小时！”这是德思礼夫妇给他们的最大宽容。
等海格举着冰激凌好不容易找到姐弟俩的时候，他们的身影已经几乎被手里拿的大包小包吞没了。哈利身上挂着结实漂亮的坩埚、天文仪、龙皮手套（黛儿：根本不是什么龙嘛）以及各种其他入学清单上的东西，而黛儿手中更多的是各式各样的魔药材料。上学需要用到的东西应有尽有——他们甚至还买了一本《霍格沃茨：一段校史》。
两个人的脚步都晃晃悠悠，眼看马上就要摔倒了。海格立即上去把各种包裹摘下来，把冰激凌塞进孩子手里。
“嘿，你们买了不少好东西，”海格隔着网袋仔细打量沙漠蝙蝠干，“似乎已经把需要用的买齐了？”
抬起手腕看看表，哈利松了口气，“不，还差校服和魔杖！”
“哦，嘿！我还没给你们买一份生日礼物呢！”
哈利顿时有点脸红，黛儿摸了摸脖子上的牛皮绳，哈利送给她作生日礼物的手工制项链还好好地藏在衣领里面。她咧嘴笑了，“不，不用了……”
“我喜欢你们，孩子们，所以我要送你们一人一只动物。不是蟾蜍，蟾蜍好多年前就不时兴了，人家会笑话你的。我也不喜欢猫，猫总惹我打喷嚏。我要送你们猫头鹰。它们能替你送信，送包裹。”
哈利想起那天来送信的猫头鹰，笑容抑制不住地浮现在他的脸上。但旋即他扭头看看黛儿，毫不意外地发现她的脸色非常难看。
“咳咳，”黛儿吞吞口水，“没关系，我当然不怕这些毛渣渣的家伙。不过，其实蟾蜍也挺好的嘛，呵呵……”
如果说这番话的时候黛儿的嘴角没有那么抽搐，或许哈利会更相信她一些。
等那只漂亮的雪枭终于被哈利提在手中的时候，顶着蟾蜍的黛儿坚决不肯哈利靠近她半步。
下一站是奥利凡德的魔杖店。黛儿只朝阴暗狭窄的店里瞥了一眼，就死也不要跟哈利的猫头鹰一起走进去。海格没办法，只好叮嘱黛儿先去买校服，等哈利买完魔杖再帮黛儿挑选自己的。
当黛儿走进摩金夫人长袍店的时候，里面有个年轻人刚好试穿完毕，正打算从凳子上跳下来。他面色�