按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
将他之后所需要做的事情都计划好了之后,布兰登上校先找到了埃莉诺,将他与费勒斯先生的谈话和埃莉诺说了。
埃莉诺在知道这个消息和上校对于费勒斯先生对玛丽安所怀有的情感的推测之后,倒是十足的感到意外了。她知道自己现在和上校在一起了,他们迟早会结婚的,所差的也不过就是取得家人的同意和举办婚礼这一步了。自然的,玛丽安在失去了威乐比和她的名声之后,就不会马上出现一位像是原着里面布兰登上校那样不介意这些的绅士来接受她、让她早日摆脱阴影了。现在她的“原配”倒是想要追求自己的妹妹了。在她的心里,这位爱德华 费勒斯先生可没有比那位抛弃了玛丽安的威乐比在她心里的印象好多少。或者说,在她的心里,费勒斯先生的那些所作所为更加恶劣。要知道,在玛丽安和威乐比这件事情上,威乐比和玛丽安两个人都有错。而费勒斯先生却在遇到了更漂亮的玛丽安之后,不顾他已经和露西斯蒂尔小姐订婚四年的事实,移情别恋了。说不准他现在正打算着和露西小姐解除婚约,转过来追求玛丽安呢!
作者有话要说:
☆、有比较才有幸福
现在的埃莉诺很为难。
她虽然觉得爱德华 费勒斯先生不怎么好,可是对于玛丽安来说,他也勉强算得上是一个不错的人选了。
埃莉诺最后认为,自己一个人可不能为玛丽安拿主意。而作为还没有正式得到达什伍德太太承认的女婿,布兰登上校在这件事上哪怕能够帮得上不少忙,却也不大好私下里替玛丽安做出什么决定。
思来想去,埃莉诺恍然发觉,自己已经被各种突发事件搅扰的很久没有给达什伍德太太——她的母亲——写信了。虽说埃莉诺觉得作为母亲,达什伍德太太不应该总是纵容甚至是鼓励玛丽安做出那些不合礼仪的事情,但也不能否认她确实是在时刻关心着女儿们的幸福和快乐的。
想好之后,埃莉诺先是将她所知道的那些和费勒斯先生有关的消息告知了布兰登上校。好让上校心里有底“说起来爱德华 费勒斯先生,尽管我们也可以说是亲戚了,但我对他的事情知道的倒是不怎么多。不过你刚才提到他很关心玛丽安,似乎还想要追求她……我不知道他心里是怎么想的,我只知道他已经和露西斯蒂尔小姐订婚将近四年了。而他的母亲和姐姐,她们都期望着他能够功成名就。就这样看来,估计对于费勒斯先生要娶的小姐会有不低的要求。更重要的是,他最后能不能继承财产,还要看费勒斯太太的意思——他在经济上并不独立。”
布兰登上校听懂了埃莉诺想要表达的意思。这时候他也觉得这位费勒斯先生表面看起来不错,但实际上可能……不是那么好。
不过,布兰登上校明白,在这种情况下一个好的连襟可不是那么容易就碰到的。
见到布兰登上校好像在思考什么的样子,埃莉诺说“不过我想这件事情我应该写信问问妈妈,我想这件事情最好还是由妈妈做决定。况且……况且我们之间的事情也早就应该让她知道了。”
布兰登上校听到埃莉诺说的话,又怎么还顾得上多想玛丽安的事情呢?相比起来,还是他和埃莉诺之间的事情更重要。以上校对埃莉诺的了解,她如果将事情打算告知家人了,那么就一定不会改变主意了。当然,作为一位年过三十的单身汉,再没有什么事情比早日娶到一位好的妻子会让他的生活变得更完满、幸福了。
所以,布兰登上校很赞成埃莉诺给达什伍德太太写信这个行动。还很认真的和她讨论了怎么样写信才能将他们之间的情谊以一种不会惊到老太太的方式告诉她。
等一切都商量好之后,布兰登上校见天色也不早了,才恋恋不舍地离开埃莉诺的身边。不过在离开之前,他还一再嘱咐埃莉诺,一定要尽快将信写好寄出去。看样子他都迫不及待得到达什伍德太太的回应了。
写信的时候,埃莉诺一个劲儿地庆幸,还好最近詹宁斯太太总是出去参加她的老朋友的聚会和舞会。要不然的话,当她知道“爱德华 费勒斯先生特别关心玛丽安小姐”这件事情的时候,还不知道说出些什么样的话来打趣呢。
信很快写好被寄出去了。埃莉诺心中感到轻松不少:不管怎么说她还只是才二十五六岁,就算是拥有不属于这个年代的知识,但在处理起人情世故还有解决一些难题的时候,也还是会感到手忙脚乱的。要真说起来,除了心里接受能力要比原来的埃莉诺好之外,在处理事情那一方面她还真的比不上原版的那一位。
好在现在她不是一个人,身边还有经验丰富的布兰登上校帮着她、安慰她。就算是他出于这样或者是那样的原因不能够插手太多,却也能让她的心情安静下来,不那么慌乱和无措、孤单了。
和原书里面发生这件事的时候的埃莉诺一对比,现在的埃莉诺妹子觉得,自己还是比她要幸运的多了——起码现在的她早已经不再受到爱情的折磨,而是已经在享受爱情带来的甜蜜了。这也让她被玛丽安的事情搞得糟糕至极的心情舒服了很多。果然还是有比较才有幸福呀……
不过她的好心情可没有持续多久。
玛丽安开始的时候每天都沉浸在愤怒和伤心之中。过了一段日子,她开始变得忧郁怨愤起来。凡是能够让她联想到威乐比的东西都能够引起她一阵难过——问题是她的身边总会有那么一两件东西让她联想。
而詹宁斯太太不怎么高明的体贴和关心尽管充满了真挚,但是却总是起到与她本意相反的作用。她总是担心玛丽安的身体是不是健康,总想着让玛丽安坐到最舒适的的位置,总想着让玛丽安吃到最可口的食物……可惜的是,她的这种关心更是加剧了玛丽安内心的难过和对于威乐比的怨愤——这种事情在以前总是时刻关注着她的威乐比在为她做好或者是着想着的。
埃莉诺当然明白詹宁斯太太实在是一片好意,但她没办法阻止玛丽安认为这是詹宁斯太太在借机好打听一些最新的消息或者是为了炫耀些什么。
所以现在埃莉诺除了要担心玛丽安的健康和情绪之外,还需要时不时安抚安抚詹宁斯太太,希望她能看在玛丽安伤心难过的份上能够原谅她的那些失礼的言行举止,不要认为她们是忘恩负义的。
好在詹宁斯太太这位老太太和能够理解年轻小姑娘们在失去了心上人的情况下的心情和所做出的的事情。她还反过来安慰埃莉诺说“的啦!谁没有年轻的时候呢?我想要是我年轻的时候也遇到这种事情的话,表现也不会比玛丽安小姐好到哪里去的吧!可怜的玛丽安小姐,她现在该有多伤心呀!”
埃莉诺听了詹宁斯太太这番话之后,又真诚地感谢了她。同时,埃莉诺觉得,虽然说有的时候约翰爵士一家说出的话实在是让人尴尬,但是他们并没有什么嘲笑或者是其他什么坏心思。能够得到爵士一家的帮助真是一件值得她们全家感激的事情。当然,这时她更为家里面母亲和妹妹的一些话语和行为感到脸红了。
可惜埃莉诺也不是什么能说会道的人,实在不知道应该怎么样才能将自己心里的感激之情表达出来,只好打定主意,在今后好好感谢爵士一家。
接下来的几天埃莉诺就一直留在屋里陪着玛丽安,没有再出门参加什么活动了。就是有人来拜访她们,一般也都是埃莉诺来招待。玛丽安要不就是呆在屋子里哭泣,要不就是坐在一旁出神,不知道在想些什么。
好在布兰登上校不时过来拜访,这可大大缓解了埃莉诺因为不得不在花费了大量精力安慰好玛丽安之后还要应付来访客人而紧绷的神经。有的时候埃莉诺不无自嘲地想:为什么她现在是埃莉诺达什伍德小姐,而不是贝内特太太。要不然的话她也可以抱怨一下“我可怜的神经”了。
作者有话要说:
☆、家人的回信
这一天,埃莉诺终于收到了从巴登别墅寄来的回信。
一收到信,埃莉诺就迫不及待地看了起来。不得不说,哪怕现在她拥有超出这个时代不少的见识,但是经验缺少真正的经验与历练也让她在这个时候不知所措了。这个时候收到家里人的回信,尤其是能够得到长辈的指导,都会给她增添不少的信心和勇气来面对现在她所遇到的一切——不论是好的还是坏的。
回信是这样写的:
亲爱的埃莉诺:
收到你的来信我和玛格丽特都很高兴,要知道,自从你们到达伦敦之后就只给我们寄过一次信,我们还以为你们已经忘记了在乡下呆着的可怜的妈妈和妹妹了呢。当然,我们更担心的是你们是不是遇到了什么事情所以才忘记给家中写信的。而收到你的来信之后,我才知道原来你们竟然在这一段不算十分漫长的时间里面遇到了这样多的事情,难怪会出现这样的疏忽。
首先,我要恭喜你,埃莉诺。恭喜你得到了一位品格高尚的绅士的追求。老实说,一开始我和玛格丽特得知你答应了布兰登上校的追求之后可真是吃惊极了——我们一直以为布兰登上校可能会对玛丽安抱有什么特别的情感……你知道,因为约翰爵士和詹宁斯太太说过的那些话——没想到原来上校爱慕的人原来会是你。不过这样也好。我记得玛丽安和威乐比他们说起上校坏话的时候,你都会反驳他们,看起来你对于他的印象和感觉还是很不错的。不说上校本身就是一位品德高尚的绅士,在我看来,你们的性格也是十分适合的:他严肃又正直,而你,谨慎又温柔。我再也想不出我还有什么理由来阻止你们在一起啦!你说你要征求我的意见才好下决定,那么我的意见就是期盼着能够在巴登别墅里面早日迎来一位新的家庭成员了。
玛格丽特现在就在我的身边,她还让我告诉你,要是有机会的话希望你能够允许她能够将惠特维尔庄园里面的地图书读个够呢。
至于你说到的另一件事情……原谅我到现在还没能相信威乐比竟然是那样一个人……想当初我们是多么热切的在家里面招待他呀!我们简直已经将他当做我们家里面的一员了——而我一直深信那一天本来不会太久就会到来的。
原先威乐比离开我们的时候,我们都以为他只是出于被迫才做出那样的决定的。我还记得当时你对他那样焦急的离去有过怀疑,但是我还说过你“你总是害怕玛丽安会遭遇什么不幸;总是怀疑威乐比会做出什么坏事来,所以不愿意替他说一句好话”还有“你对威乐比的看法总是不公平的”,我甚至还责怪你总是将事情往坏的地方想……现在回想起来,我真是为那时感到羞愧。现在出现了这样的事情,我总是要后悔当时没有阻止玛丽安和威乐比他们两人太过亲密的言行举止。
我从没有想过,世界上竟然还会有威乐比这样无耻的人。我们那样诚挚地对待他,将